(Translated by https://www.hiragana.jp/)
伊莎贝尔二世 (西班牙) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

莎贝尔せい (西にしはんきば)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
莎贝尔せい
Isabel II
西にしはんきば女王じょおう
統治とうち1833ねん9がつ29にち — 1868ねん9がつ30にち
(35ねん1てん
前任ぜんにん费尔みなみななせい
つぎにんおもね玛迪おくいちせい
出生しゅっしょう(1830-10-10)1830ねん10がつ10日とおか
 西にしはんきば王國おうこく马德さと
逝世1904ねん4がつ10日とおか(1904さい—04—10)(73さい
 ほう兰西だいさん共和きょうわこくともえはじむ
やすそう
配偶はいぐうてき斯公爵弗ろう西にし斯科
瑪麗·莎貝なんじ公主こうしゅ
阿方あがたさくじゅうせい
瑪麗·がわひしげ公主こうしゅ
瑪麗·とくひしげ帕茲公主こうしゅ
おうひしげうらら公主こうしゅ
父親ちちおや费尔みなみななせい
母親ははおや两西西里にしさとてき玛丽亚·かつさと斯蒂娜
簽名伊莎贝尔二世 Isabel II的签名

莎贝尔せい西にしはんきばIsabel II de BorbónぜんMaria Isabel Luisa de Borbón y Borbón-Dos Sicilias玛丽亚·莎贝尔·えき莎·とく·つくりつくり-两西西里にしざと,1830ねん10がつ10日とおか—1904ねん4がつ10日とおかなみつくり王朝おうちょうてき西にしはんきば女王じょおう(1833ねん—1868ねん在位ざいい)。

背景はいけい

[编辑]

莎贝尔二世是西班牙国王费尔みなみななせいてき长女,なま马德さと。 她的はは亲是费尔みなみななせいてきだいよんにん妻子さいし玛丽亚·かつさと斯蒂娜·とく·つくり-两西西里にしざとぞく勒斯てきなみつくり王朝おうちょう,而且ざいほう国大こくだい革命かくめいちゅう处死てきほうこくおうきさき瑪麗·安東あんどう哈布斯堡王朝おうちょうなり员)てきそとおいおんなざいぼつゆう男性だんせい嗣的费尔みなみ七世去世后,其女儿伊莎贝尔(とう时只ゆう3岁)宣布せんぷ为西はんきばてき女王じょおう,玛丽亚·かつさと斯蒂娜则なり为摄せい(1833ねん9がつ29にち)。

莎贝尔二世能够继承王位,ゆう赖于费尔みなみ七世设法说服了西にしはんきば国会こっかい废除萨利かつ继承ほう在来ざいらいほうこくてきなみつくり王朝おうちょう于18せい纪入ぬし西にしはんきば时,们把ほうこくてき萨利かつ法典ほうてん也带到りょう西にしはんきば,并引用いんよう其中てき王位おうい继承条例じょうれいだいりょう西にしはんきばはらゆうてき王位おうい继承ほう。按照萨利かつ法典ほうてん女性じょせい无权继承王位おうい;这很かいなり为西はんきば王室おうしつ男性だんせい宗室そうしつ们反对伊莎贝尔二世统治的借口,引发りょう长达はん个世纪的卡洛斯战そう

君主くんしゅ生涯しょうがい

[编辑]
莎贝尔せいぞう

ざい莎贝尔二世继承王位之后,费尔みなみななせいてきおとうとおとうとから·卡洛斯王たてこく发动りょう叛乱はんらんそくしょだいいち卡洛斯戰そう(1833ねん10がつ4にち)。から·卡洛斯认为他自己じこさい合法ごうほうてき王位おうい继承じん莎贝尔二世作为女人无权成为国王。から·卡洛斯自称じしょう为“卡洛斯せい”,其支持しじしゃ不在ふざい少数しょうすう支持しじから·卡洛斯及其后だいなり为西はんきば国王こくおうてきじんしょう卡洛斯派主要しゅようゆかりきゅう贵族天主教てんしゅきょう教会きょうかいなかてき保守ほしゅ分子ぶんし(如耶稣かい)组成。们的かつ动成为19せい纪西はんきば政治せいじ生活せいかつちゅうてき重要じゅうよう内容ないよう

莎贝尔せいてき支持しじしゃ包括ほうかつ军队和国わこくかいちゅうてき自由じゆうぬし义者;这些じん希望きぼう没收ぼっしゅう耶稣かい宗教しゅうきょう骑士团财产てきぎょう动中获利,并在西にしはんきばどおり过一部限制国王权力的宪法西にしはんきばてき资产阶级也抱そぎじゃく封建ほうけん贵族势力てきすなおもち支持しじ女王じょおう。10月17にちとくいた葡萄ぶどうきばほうこく英国えいこくとうくに支持しじてき摄政玛丽亚·かつさと斯蒂娜宣布せんぷ叛乱はんらんしゃ进行讨伐。战事のべ续了7ねん,其间から·卡洛斯曾于1837ねん进攻西にしはんきば首都しゅと马德さと。1839ねん卡洛斯派てき主力しゅりょくざい粉碎ふんさいから·卡洛斯被せり逃亡とうぼうほうこく。1840ねん7がつざい西にしはんきばさく战的卡洛斯派分子ぶんし全部ぜんぶけし灭,莎贝尔二世的王位终于获得稳固。

ざいだいいちとう·卡洛斯战そうきさき,玛丽亚·かつさと斯蒂娜将摄政てき权力交给りょう战争时期政府せいふ军最有力ゆうりょくてきはた领之いちともえ尔多うめ罗·ほこり斯帕とくほこり斯帕とく罗进ぎょうりょう一些比较激进的改革,结果引起保守ほしゅてき强烈きょうれつはん弹;ざい两年きさき纳尔かわらほこりはた军发动的军事せい变推こぼしほこり斯帕とく罗被はさま流亡りゅうぼう英国えいこく,而纳尔瓦ほこり斯一派则成立了由はなきん·瑪利·つちかええいJoaquín María López y López领导てきない阁。这个ない阁诱使国会こっかい宣布せんぷ莎贝尔せいやめ经成ねん(实际じょう13岁)。3ねんきさき卡斯つつみてき保守ほしゅ分子ぶんしまたせり使16岁的女王じょおう结婚,对象她的どうけいてき公爵こうしゃくどるろう西にし斯科

どるろう西にし斯科はい國王こくおう

女王じょおうてきこんきさき生活せいかつじゅうふん荒淫こういんどるろう西にし斯科亲王ざい當時とうじやめ公認こうにんてき同性どうせいこいしゃまた可能かのう患有男性だんせいそだてしょういん此有流言りゅうげんゆび女王じょおうてき孩子どるろう西にし斯科亲王せいてきれい如,莎贝尔二世唯一活下来的兒子、さい终登上西かみにしはんきば王位おういてき阿方あがたさくじゅうせい,其生ちち可能かのう女王じょおうてきいち情夫じょうふきん卫军长官、だい三代托雷菲爾伯爵おんさとかつ·ひろしほこ莫尔たく-うまよう西にしはんきばEnrique Puigmoltó y MayansEnrique Puigmoltó y Mayans);這個傳聞でんぶん卡洛斯主義しゅぎもちいらい宣傳せんでん,以至於阿かたさくかえゆう一個廣為流傳的綽號「Puigmoltejo」。另有一說いっせつ阿方あがたさくてきなまちち可能かのういちめい炮兵部隊ぶたいてきうえこうとくさと·ひろしかく·べいらく西にしはんきばFederico Puig Romeroひろしかくざい1866ねん謀殺ぼうさつ[1]

从1843ねんいた1868ねん莎贝尔せい亲政てき时期。这段时期てきとくてん宫廷阴谋和政かずまさ变革いのち层出穷,25ねん中西なかにしはんきばさら换了34とどけ政府せいふかたちがた色色いろいろてき佞臣ねいしんしゅう团纷纷上だい执政。莎贝尔二世本人过着荒淫颓废的生活,ゆう时还かいようにんせいてき、毫无理智的りちてき方式ほうしき预国ない政治せいじ女王じょおう乎对军队天主教てんしゅきょうかいなかてきはん分子ぶんし格外かくがいたれあお,这就使她在西にしはんきば人的じんてき心中しんちゅうのさら为可にくざい经历りょう1843ねんいた1854ねんてき军人独裁どくさいきさき改革かいかく于1854ねんいたり1856ねん间发动革いのち使1848ねんいん大赦たいしゃ回国かいこくてきほこり斯帕とく罗重しんてのひら权。ほこり斯帕とく罗不ひさ引退いんたいせっらい1856ねんいた1863ねん自由じゆう联盟”てき统治;ずいきさき自由じゆう联盟”かず军阀轮番上台うわだい执政,们把改革かいかく一切进步人士排斥于政治权力之外。ざいせい个伊莎贝尔せい统治时期,西にしはんきば人民じんみんてき生活せいかつじょう况没ゆう改善かいぜんよし奸臣かんしん军队把持はじてき政府せいふ极其腐败,而女おうてき宫廷本身ほんみまた一个滋生腐败的根源。种种原因げんいん终于导致りょう1868ねん西にしはんきば革命かくめい(“ひかり荣革いのち”)てきばく发。

改革かいかくはたえびすやす·さとざい1866ねん发动过一次失败的军事政变。经过两年じゅん备之きさきひろしさと姆于1868ねんさいつぎおこりごと,结果成功せいこうこぼしりょう政府せいふ莎贝尔二世在她的主要依靠、保守ほしゅ军官们的れいほし抵抗ていこうどるろう西にし斯科·ふさがひしげかずひろしさと姆的军队粉碎ふんさいきさき,于1868ねん9がつまつ逃亡とうぼうほうこく

退位たいいきさき

[编辑]
放逐ほうちくてき莎贝尔せい

1870ねん6がつ25にち莎贝尔せいざいともえはじむ正式せいしき宣布せんぷ退位たいい,以希望きぼう其子阿方あがたさく以继承西にしはんきばてき王冠おうかんただし,以弗ろう西にし斯科·ふさがひしげ诺为くびてき摄政团选择了大利おおとし王子おうじおもねうめすすむおく·とく·萨伏担任たんにん西にしはんきばてき君主くんしゅ当年とうねん12がつ,发生りょうえびすやす·さと姆遇刺身さしみほろびてき事件じけん使つかいおもねうめすすむおくてき处境じゅうふん尴尬。よし于穷于应づけ西にしはんきばてき混乱こんらんきょく势,おもねうめすすむおくざい1873ねんぬし动退共和きょうわしゅ义者建立こんりゅうりょう西にしはんきばだいいち共和きょうわこく

1874ねん12月28にちすめらぎはたおもねふさがあまおく·马丁ない斯·とく·坎波斯发动せい变,むかいかい莎贝尔之阿方あがたさくじゅうせいなみつくり王朝おうちょうとく以复辟。

ざい阿方あがたさくじゅうせい复辟きさき莎贝尔二世仍然定居在法國。莎贝尔せい于1904ねん4がつ10日とおかそうざいほこり斯科さと亚尔修道院しゅうどういん

头衔

[编辑]
莎贝尔せいてきおう

1837ねん西にしはんきばざい法律ほうりつ上成うえなし为一个君主くんしゅりつ宪制てき国家こっかざい该年まえ莎贝尔二世按照封建时代的惯例,あずか卡洛斯いちせい以来いらいてき历代西にしはんきば国王こくおう一样拥有一个极长的贵族头衔:“みこと贵的莎贝尔せいこうむ上帝じょうてい恩典おんてん卡斯蒂利亚莱昂おもねひしげ两西西里にしざと耶路撒冷うえ纳瓦ひしげかくひしげ纳达たく莱多ともえ伦西亚西にし马略卡ふさが维利亚萨丁岛尔多かわら西にしよしみきよし尔西亚门诺卡哈恩らく斯阿尔加韦斯おもね尔赫西にしひしげちょくぬの罗陀ぐん东印西にし印度いんど海洋かいようちゅうてきだい陆和岛屿てき女王じょおう奥地おくちおんな大公たいこう勃艮だいぬのひしげはんとくべいてき公爵こうしゃくおもね斯珀かくふつ兰德蒂罗尔ともえふさが罗那てき伯爵はくしゃく斯开しょうさとてき领主;とうとう”(Doña Isabel II por la Gracia de Dios, Reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Sicilias, de Jerusalen, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Menorca, de Jaen, de los Algarbes, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas Canarias, de las Indias Orientales y Occidentales, Islas y Tierra firme del mar Océano; Archiduquesa de Austria; Duquesa de Borgoña, de Brabante y de Milan; Condesa de Aspurg, Flandes, Tirol y Barcelona; Señora de de Vizcaya y de Molina &c. &c)。这个ぼつゆう什么实际义的头衔几乎れつりょう历代西にしはんきば统治しゃしょ获得てき所有しょゆう领地荣誉。

ざい1837ねんどおり君主くんしゅりつ宪的法案ほうあんきさき,一个新头衔被制造出来并赋予伊莎贝尔二世:“みこと贵的莎贝尔せいこうむ上帝じょうていてきおん宠并遵照宪法西にしはんきばてき女王じょおう”(Doña Isabel II, por la gracia de Dios y la Constitución de la Monarquía española, Reina de las Españas)。

1863ねん1がつ17にちざい西にしみつぐ慶祝けいしゅく西にしはんきば女王じょおう莎貝ひしげせいてき盛宴せいえん

家庭かてい

[编辑]

莎贝尔二世的丈夫是堂兄西班牙はい國王こくおうどるろう西にし斯科きさきしゃ西にしはんきば国王こくおう卡洛斯よんせいてき孙子。两人于1846ねん10がつ10日とおか结婚。ざいこんきさきどるろう西にし斯科いたりょう西にしはんきばはい国王こくおうてき称号しょうごうただしぼっゆうにんなん实权。

莎贝尔二世夫妇生育了9个孩,其中ただゆう5个活いたりょう成年せいねん

  1. 1878ねん12月3にちめと姨表いもうとどう时也远方どう亲的玛丽亚·玛塞蒂斯·とく·おく尔良;于肺结核,终年18岁
  2. 1879ねん11月29にちめと奥地おくちおんな大公たいこう玛丽亚·かつさと斯蒂娜;1885ねんいたり1902ねん担任たんにん摄政,享年きょうねん70岁

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Maria Nieves Michavila presenta un libro sobre la paternidad del hijo de la reina Isabel II. 11 February 2016 [2023-05-08]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-18). 
莎贝尔せい (西にしはんきば)
なみつくり王朝おうちょうまとぶんささえ
出生しゅっしょう于:1830ねん10がつ10日とおか逝世於:1904ねん4がつ10日とおか
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにん
费尔みなみななせい
西にしはんきば女王じょおう
あずかてき斯公爵弗ろう西にし斯科きょう
1833ねん—1868ねん
そらかけ
した一位持有相同頭銜者:
おもね玛迪おくいちせい