伊 い 莎贝尔二 に 世 せい (西 にし 班 はん 牙 きば 語 ご :Isabel II de Borbón ,全 ぜん 名 な :Maria Isabel Luisa de Borbón y Borbón-Dos Sicilias ,玛丽亚·伊 い 莎贝尔·路 ろ 易 えき 莎·德 とく ·波 は 旁 つくり —波 は 旁 つくり -两西西里 にしざと ,1830年 ねん 10月 がつ 10日 とおか —1904年 ねん 4月 がつ 10日 とおか )波 なみ 旁 つくり 王朝 おうちょう 的 てき 西 にし 班 はん 牙 きば 女王 じょおう (1833年 ねん —1868年 ねん 在位 ざいい )。
伊 い 莎贝尔二世是西班牙国王费尔南 みなみ 多 た 七 なな 世 せい 的 てき 长女,生 なま 于马德里 さと 。 她的母 はは 亲是费尔南 みなみ 多 た 七 なな 世 せい 的 てき 第 だい 四 よん 任 にん 妻子 さいし 玛丽亚·克 かつ 里 さと 斯蒂娜·德 とく ·波 は 旁 つくり -两西西里 にしざと 。 属 ぞく 于那 な 不 ふ 勒斯的 てき 波 なみ 旁 つくり 王朝 おうちょう ,而且是 ぜ 在 ざい 法 ほう 国大 こくだい 革命 かくめい 中 ちゅう 被 ひ 处死的 てき 法 ほう 国 こく 王 おう 后 きさき 瑪麗·安東 あんどう 尼 に (哈布斯堡王朝 おうちょう 成 なり 员)的 てき 外 そと 甥 おい 女 おんな 。在 ざい 没 ぼつ 有 ゆう 男性 だんせい 子 こ 嗣的费尔南 みなみ 多 た 七世去世后,其女儿伊莎贝尔(当 とう 时只有 ゆう 3岁)被 ひ 宣布 せんぷ 为西班 はん 牙 きば 的 てき 女王 じょおう ,玛丽亚·克 かつ 里 さと 斯蒂娜则成 なり 为摄政 せい (1833年 ねん 9月 がつ 29日 にち )。
伊 い 莎贝尔二世能够继承王位,有 ゆう 赖于费尔南 みなみ 多 た 七世设法说服了西 にし 班 はん 牙 きば 国会 こっかい 废除萨利克 かつ 继承法 ほう 。在来 ざいらい 自 じ 法 ほう 国 こく 的 てき 波 なみ 旁 つくり 王朝 おうちょう 于18世 せい 纪入主 ぬし 西 にし 班 はん 牙 きば 时,他 た 们把法 ほう 国 こく 的 てき 萨利克 かつ 法典 ほうてん 也带到了 りょう 西 にし 班 はん 牙 きば ,并引用 いんよう 其中的 てき 王位 おうい 继承条例 じょうれい 取 と 代 だい 了 りょう 西 にし 班 はん 牙 きば 原 はら 有 ゆう 的 てき 王位 おうい 继承法 ほう 。按照萨利克 かつ 法典 ほうてん ,女性 じょせい 无权继承王位 おうい ;这很快 かい 成 なり 为西班 はん 牙 きば 王室 おうしつ 男性 だんせい 宗室 そうしつ 们反对伊莎贝尔二世统治的借口,引发了 りょう 长达半 はん 个世纪的卡洛斯战争 そう 。
伊 い 莎贝尔二 に 世 せい 像 ぞう
在 ざい 伊 い 莎贝尔二世继承王位之后,费尔南 みなみ 多 た 七 なな 世 せい 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと 唐 から ·卡洛斯王子 こ 立 たて 刻 こく 发动了 りょう 叛乱 はんらん ,即 そく 所 しょ 谓第 だい 一 いち 次 じ 卡洛斯戰爭 そう (1833年 ねん 10月 がつ 4日 にち )。唐 から ·卡洛斯认为他自己 じこ 是 ぜ 最 さい 合法 ごうほう 的 てき 王位 おうい 继承人 じん ,伊 い 莎贝尔二世作为女人无权成为国王。唐 から ·卡洛斯自称 じしょう 为“卡洛斯五 ご 世 せい ”,其支持 しじ 者 しゃ 不在 ふざい 少数 しょうすう 。支持 しじ 唐 から ·卡洛斯及其后代 だい 成 なり 为西班 はん 牙 きば 国王 こくおう 的 てき 人 じん 被 ひ 称 しょう 为卡洛斯派 ,主要 しゅよう 由 ゆかり 旧 きゅう 贵族和 わ 天主教 てんしゅきょう 教会 きょうかい 中 なか 的 てき 保守 ほしゅ 分子 ぶんし (如耶稣会 かい )组成。他 た 们的活 かつ 动成为19世 せい 纪西班 はん 牙 きば 政治 せいじ 生活 せいかつ 中 ちゅう 的 てき 重要 じゅうよう 内容 ないよう 。
伊 い 莎贝尔二 に 世 せい 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 包括 ほうかつ 军队 和国 わこく 会 かい 中 ちゅう 的 てき 自由 じゆう 主 ぬし 义者 ;这些人 じん 希望 きぼう 从没收 ぼっしゅう 耶稣会 かい 和 わ 宗教 しゅうきょう 骑士团 财产的 てき 行 ぎょう 动中获利,并在西 にし 班 はん 牙 きば 通 どおり 过一部限制国王权力的宪法 。西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 资产阶级 也抱着 ぎ 削 そぎ 弱 じゃく 封建 ほうけん 贵族势力的 てき 愿 すなお 望 もち 支持 しじ 女王 じょおう 。10月17日 にち ,得 とく 到 いた 葡萄 ぶどう 牙 きば 、法 ほう 国 こく 、英国 えいこく 等 とう 国 くに 支持 しじ 的 てき 摄政玛丽亚·克 かつ 里 さと 斯蒂娜宣布 せんぷ 对叛乱 はんらん 者 しゃ 进行讨伐。战事延 のべ 续了7年 ねん ,其间唐 から ·卡洛斯曾于1837年 ねん 进攻西 にし 班 はん 牙 きば 首都 しゅと 马德里 さと 。1839年 ねん 卡洛斯派的 てき 主力 しゅりょく 才 ざい 被 ひ 粉碎 ふんさい ,唐 から ·卡洛斯被迫 せり 逃亡 とうぼう 法 ほう 国 こく 。1840年 ねん 7月 がつ ,在 ざい 西 にし 班 はん 牙 きば 作 さく 战的卡洛斯派分子 ぶんし 被 ひ 全部 ぜんぶ 消 けし 灭,伊 い 莎贝尔二世的王位终于获得稳固。
在 ざい 第 だい 一 いち 次 じ 唐 とう ·卡洛斯战争 そう 之 の 后 きさき ,玛丽亚·克 かつ 里 さと 斯蒂娜将摄政的 てき 权力交给了 りょう 战争时期政府 せいふ 军最有力 ゆうりょく 的 てき 将 はた 领之一 いち 巴 ともえ 尔多梅 うめ 罗·埃 ほこり 斯帕特 とく 罗 。埃 ほこり 斯帕特 とく 罗进行 ぎょう 了 りょう 一些比较激进的改革,结果引起保守 ほしゅ 派 は 的 てき 强烈 きょうれつ 反 はん 弹;他 た 在 ざい 两年之 の 后 きさき 被 ひ 纳尔瓦 かわら 埃 ほこり 斯 将 はた 军发动的军事政 せい 变推翻 こぼし 。埃 ほこり 斯帕特 とく 罗被迫 はさま 流亡 りゅうぼう 英国 えいこく ,而纳尔瓦埃 ほこり 斯一派则成立了由華 はな 金 きん ·瑪利亞 あ ·羅 ら 培 つちかえ 茲 领导的 てき 内 ない 阁。这个内 ない 阁诱使 し 国会 こっかい 宣布 せんぷ 伊 い 莎贝尔二 に 世 せい 已 やめ 经成年 ねん (实际上 じょう 是 ぜ 13岁)。3年 ねん 后 きさき 来 き 自 じ 卡斯提 つつみ 亞 あ 的 てき 保守 ほしゅ 派 は 分子 ぶんし 又 また 迫 せり 使 し 16岁的女王 じょおう 结婚,对象是 ぜ 她的堂 どう 兄 けい ,加 か 的 てき 斯公爵 こうしゃく 弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯科 。
弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯科配 はい 國王 こくおう
女王 じょおう 的 てき 婚 こん 后 きさき 生活 せいかつ 十 じゅう 分 ふん 荒淫 こういん 。弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯科亲王在 ざい 當時 とうじ 已 やめ 是 ぜ 公認 こうにん 的 てき 同性 どうせい 恋 こい 者 しゃ 、亦 また 可能 かのう 患有男性 だんせい 不 ふ 育 そだて 症 しょう ,因 いん 此有流言 りゅうげん 指 ゆび 女王 じょおう 的 てき 孩子都 と 不 ふ 是 ぜ 弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯科亲王生 せい 的 てき 。例 れい 如,伊 い 莎贝尔二世唯一活下来的兒子、最 さい 终登上西 かみにし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 的 てき 阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 二 に 世 せい ,其生父 ちち 可能 かのう 是 ぜ 女王 じょおう 的 てき 一 いち 个情夫 じょうふ ,近 きん 卫军长官、第 だい 三代托雷菲爾伯爵恩 おん 里 さと 克 かつ ·普 ひろし 伊 い 戈 ほこ 莫尔托 たく -馬 うま 揚 よう 斯 (Enrique Puigmoltó y Mayans );這個傳聞 でんぶん 被 ひ 卡洛斯主義 しゅぎ 用 もちい 來 らい 宣傳 せんでん ,以至於阿方 かた 索 さく 還 かえ 有 ゆう 一個廣為流傳的綽號「Puigmoltejo 」。另有一說 いっせつ ,阿方 あがた 索 さく 的 てき 生 なま 父 ちち 也可能 かのう 是 ぜ 一 いち 名 めい 炮兵 部隊 ぶたい 的 てき 上 うえ 校 こう ,費 ひ 德 とく 里 さと 科 か ·普 ひろし 伊 い 格 かく ·羅 ら 米 べい 洛 らく ,普 ひろし 伊 い 格 かく 在 ざい 1866年 ねん 死 し 於謀殺 ぼうさつ [ 1] 。
从1843年 ねん 到 いた 1868年 ねん 是 ぜ 伊 い 莎贝尔二 に 世 せい 亲政的 てき 时期。这段时期的 てき 特 とく 点 てん 是 ぜ 宫廷阴谋和政 かずまさ 变革命 いのち 层出不 ふ 穷,25年 ねん 中西 なかにし 班 はん 牙 きば 更 さら 换了34届 とどけ 政府 せいふ ,形 かたち 形 がた 色色 いろいろ 的 てき 佞臣 ねいしん 集 しゅう 团纷纷上台 だい 执政。伊 い 莎贝尔二世本人过着荒淫颓废的生活,有 ゆう 时还会 かい 用 よう 任 にん 性 せい 的 てき 、毫无理智的 りちてき 方式 ほうしき 干 ひ 预国内 ない 政治 せいじ 。女王 じょおう 似 に 乎对军队和 わ 天主教 てんしゅきょう 会 かい 中 なか 的 てき 反 はん 动分子 ぶんし 格外 かくがい 垂 たれ 青 あお ,这就使 し 她在西 にし 班 はん 牙 きば 人的 じんてき 心中 しんちゅうの 更 さら 为可憎 にく 。在 ざい 经历了 りょう 1843年 ねん 到 いた 1854年 ねん 的 てき 军人独裁 どくさい 之 の 后 きさき ,改革 かいかく 派 は 于1854年 ねん 至 いたり 1856年 ねん 间发动革命 いのち 使 し 1848年 ねん 因 いん 大赦 たいしゃ 回国 かいこく 的 てき 埃 ほこり 斯帕特 とく 罗重新 しん 掌 てのひら 权。埃 ほこり 斯帕特 とく 罗不久 ひさ 引退 いんたい ,接 せっ 下 か 来 らい 是 ぜ 1856年 ねん 到 いた 1863年 ねん “自由 じゆう 联盟”的 てき 统治;随 ずい 后 きさき “自由 じゆう 联盟”和 かず 军阀轮番上台 うわだい 执政,他 た 们把改革 かいかく 派 は 和 わ 一切进步人士排斥于政治权力之外。在 ざい 整 せい 个伊莎贝尔二 に 世 せい 统治时期,西 にし 班 はん 牙 きば 人民 じんみん 的 てき 生活 せいかつ 状 じょう 况没有 ゆう 改善 かいぜん 。由 よし 奸臣 かんしん 和 わ 军队把持 はじ 的 てき 政府 せいふ 极其腐败,而女王 おう 的 てき 宫廷本身 ほんみ 又 また 是 ぜ 一个滋生腐败的根源。种种原因 げんいん 终于导致了 りょう 1868年 ねん 西 にし 班 はん 牙 きば 革命 かくめい (“光 ひかり 荣革命 いのち ”)的 てき 爆 ばく 发。
改革 かいかく 派 は 将 はた 领胡 えびす 安 やす ·普 ふ 里 さと 姆在 ざい 1866年 ねん 发动过一次失败的军事政变。经过两年准 じゅん 备之后 きさき ,普 ひろし 里 さと 姆于1868年 ねん 再 さい 次 つぎ 起 おこり 事 ごと ,结果成功 せいこう 地 ち 翻 こぼし 了 りょう 政府 せいふ 。伊 い 莎贝尔二世在她的主要依靠、保守 ほしゅ 派 は 军官们的零 れい 星 ほし 抵抗 ていこう 被 ひ 弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯科·塞 ふさが 拉 ひしげ 诺和 かず 普 ひろし 里 さと 姆的军队粉碎 ふんさい 之 の 后 きさき ,于1868年 ねん 9月 がつ 末 まつ 逃亡 とうぼう 法 ほう 国 こく 。
被 ひ 放逐 ほうちく 的 てき 伊 い 莎贝尔二 に 世 せい
1870年 ねん 6月 がつ 25日 にち ,伊 い 莎贝尔二 に 世 せい 在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 正式 せいしき 宣布 せんぷ 退位 たいい ,以希望 きぼう 其子阿方 あがた 索 さく 可 か 以继承西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 王冠 おうかん 。但 ただし 是 ぜ ,以弗朗 ろう 西 にし 斯科·塞 ふさが 拉 ひしげ 诺为首 くび 的 てき 摄政团选择了意 い 大利 おおとし 王子 おうじ 阿 おもね 梅 うめ 迪 すすむ 奥 おく ·德 とく ·萨伏依 よ 担任 たんにん 西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 君主 くんしゅ 。当年 とうねん 12月 がつ ,发生了 りょう 胡 えびす 安 やす ·普 ふ 里 さと 姆遇刺身 さしみ 亡 ほろび 的 てき 事件 じけん ,使 つかい 阿 おもね 梅 うめ 迪 すすむ 奥 おく 的 てき 处境十 じゅう 分 ふん 尴尬。由 よし 于穷于应付 づけ 西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 混乱 こんらん 局 きょく 势,阿 おもね 梅 うめ 迪 すすむ 奥 おく 在 ざい 1873年 ねん 主 ぬし 动退位 い ,共和 きょうわ 主 しゅ 义者建立 こんりゅう 了 りょう 西 にし 班 はん 牙 きば 第 だい 一 いち 共和 きょうわ 国 こく 。
1874年 ねん 12月28日 にち ,保 ほ 皇 すめらぎ 派 は 将 はた 领阿 おもね 塞 ふさが 尼 あま 奥 おく ·马丁内 ない 斯·德 とく ·坎波斯 发动政 せい 变,迎 むかい 回 かい 伊 い 莎贝尔之子 こ 阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 二 に 世 せい ,波 なみ 旁 つくり 王朝 おうちょう 得 とく 以复辟。
在 ざい 阿方 あがた 索 さく 十 じゅう 二 に 世 せい 复辟之 の 后 きさき ,伊 い 莎贝尔二世仍然定居在法國。伊 い 莎贝尔二 に 世 せい 于1904年 ねん 4月 がつ 10日 とおか 去 さ 世 よ ,葬 そう 在 ざい 埃 ほこり 斯科里 さと 亚尔修道院 しゅうどういん 。
伊 い 莎贝尔二 に 世 せい 的 てき 王 おう 徽
1837年 ねん ,西 にし 班 はん 牙 きば 在 ざい 法律 ほうりつ 上成 うえなし 为一个君主 くんしゅ 立 りつ 宪制的 てき 国家 こっか 。在 ざい 该年之 の 前 まえ ,伊 い 莎贝尔二世按照封建时代的惯例,与 あずか 卡洛斯一 いち 世 せい 以来 いらい 的 てき 历代西 にし 班 はん 牙 きば 国王 こくおう 一样拥有一个极长的贵族头衔:“尊 みこと 贵的伊 い 莎贝尔二 に 世 せい ,蒙 こうむ 受上帝 じょうてい 恩典 おんてん ,是 ぜ 卡斯蒂利亚 ,莱昂 ,阿 おもね 拉 ひしげ 贡 ,两西西里 にしざと ,耶路撒冷 ,上 うえ 纳瓦拉 ひしげ ,格 かく 拉 ひしげ 纳达 ,托 たく 莱多 ,巴 ともえ 伦西亚 ,加 か 利 り 西 にし 亚 ,马略卡 ,塞 ふさが 维利亚 ,萨丁岛 ,科 か 尔多瓦 かわら ,科 か 西 にし 嘉 よしみ ,穆 きよし 尔西亚 ,门诺卡 ,哈恩 ,洛 らく 斯阿尔加韦斯 ,阿 おもね 尔赫西 にし 拉 ひしげ 斯 ,直 ちょく 布 ぬの 罗陀 ,加 か 那 な 利 り 群 ぐん 岛 ,东印度 ど 和 わ 西 にし 印度 いんど ,海洋 かいよう 中 ちゅう 的 てき 大 だい 陆和岛屿的 てき 女王 じょおう ;奥地 おくち 利 り 女 おんな 大公 たいこう ;勃艮第 だい ,布 ぬの 拉 ひしげ 班 はん 特 とく 和 わ 米 べい 兰的 てき 公爵 こうしゃく ;阿 おもね 斯珀格 かく ,佛 ふつ 兰德 ,蒂罗尔 和 わ 巴 ともえ 塞 ふさが 罗那的 てき 伯爵 はくしゃく ;比 ひ 斯开省 しょう 和 わ 摩 ま 里 さと 纳的 てき 领主;等 とう 等 とう ”(Doña Isabel II por la Gracia de Dios, Reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de las Dos Sicilias, de Jerusalen, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Menorca, de Jaen, de los Algarbes, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas Canarias, de las Indias Orientales y Occidentales, Islas y Tierra firme del mar Océano; Archiduquesa de Austria; Duquesa de Borgoña, de Brabante y de Milan; Condesa de Aspurg, Flandes, Tirol y Barcelona; Señora de de Vizcaya y de Molina &c. &c)。这个没 ぼつ 有 ゆう 什么实际意 い 义的头衔几乎列 れつ 出 で 了 りょう 历代西 にし 班 はん 牙 きば 统治者 しゃ 所 しょ 获得的 てき 所有 しょゆう 领地和 わ 荣誉。
在 ざい 1837年 ねん 通 どおり 过君主 くんしゅ 立 りつ 宪的法案 ほうあん 之 の 后 きさき ,一个新头衔被制造出来并赋予伊莎贝尔二世:“尊 みこと 贵的伊 い 莎贝尔二 に 世 せい ,蒙 こうむ 受上帝 じょうてい 的 てき 恩 おん 宠并遵照宪法 ,是 ぜ 西 にし 班 はん 牙 きば 的 てき 女王 じょおう ”(Doña Isabel II, por la gracia de Dios y la Constitución de la Monarquía española, Reina de las Españas)。
1863年 ねん 1月 がつ 17日 にち 在 ざい 西 にし 貢 みつぐ 慶祝 けいしゅく 西 にし 班 はん 牙 きば 女王 じょおう 伊 い 莎貝拉 ひしげ 二 に 世 せい 的 てき 盛宴 せいえん 。
伊 い 莎贝尔二世的丈夫是堂兄西班牙配 はい 國王 こくおう 弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯科 ,后 きさき 者 しゃ 是 ぜ 西 にし 班 はん 牙 きば 国王 こくおう 卡洛斯四 よん 世 せい 的 てき 孙子。两人于1846年 ねん 10月 がつ 10日 とおか 结婚。在 ざい 婚 こん 后 きさき ,弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯科得 え 到 いた 了 りょう 西 にし 班 はん 牙 きば 配 はい 国王 こくおう 的 てき 称号 しょうごう ,但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 任 にん 何 なん 实权。
伊 い 莎贝尔二世夫妇生育了9个孩子 こ ,其中只 ただ 有 ゆう 5个活到 いた 了 りょう 成年 せいねん :
1878年 ねん 12月3日 にち 娶 めと 姨表妹 いもうと ,同 どう 时也是 ぜ 远方堂 どう 亲的玛丽亚·玛塞蒂斯·德 とく ·奥 おく 尔良;死 し 于肺结核,终年18岁
1879年 ねん 11月29日 にち 娶 めと 奥地 おくち 利 り 女 おんな 大公 たいこう 玛丽亚·克 かつ 里 さと 斯蒂娜;1885年 ねん 至 いたり 1902年 ねん 间担任 たんにん 摄政,享年 きょうねん 70岁