先鋒せんぽう動畫どうが

《先鋒せんぽう動畫どうが》乃臺灣たいわん大だい然しか文化ぶんか所ところ發行はっこう的てき動どう漫畫まんが雜誌ざっし，結合けつごう漫畫まんが、動畫どうが、模型もけい玩具おもちゃ等とう情報じょうほう，於1989年ねん7月がつ創刊そうかん，同年どうねん8月がつ起おこり改あらため成なり每月まいつき10、25日にち發行はっこう的てき半月はんつき刊かん形態けいたい發行はっこう。由よし於1980年代ねんだい末葉まつよう、1990年代ねんだい初期しょき臺灣たいわん充たかし斥著日本にっぽん盜とう版ばん漫畫まんが，這本ACG情報じょうほう雜誌ざっし並なみ未み獲得かくとく日び方正ほうせい式しき授權，大量たいりょう盜用とうよう《Animage》、《Newtype》等とう雜誌ざっし的まと圖ず片かた及文字もじ，故こ屬ぞく於盜ぬすめ版ばん動どう漫畫まんが資し訊誌。

概要がいよう

1970年代ねんだい臺灣たいわん有ゆう許多きょた出版しゅっぱん社しゃ自じ日本にっぽん引進漫畫まんが，未み經けい合法ごうほう授權自じ行くだり翻譯ほんやく出版しゅっぱん。1987年ねん7月がつ15日にち解かい嚴げん之これ後ご，漫畫まんが出版しゅっぱん送おく審しん制度せいど自動じどう失效しっこう，漫畫まんが盜ぬすめ印しるし業界ぎょうかい頓とみ時じ呈てい現げん百ひゃく家いえ爭そう出で的てき混亂こんらん局面きょくめん，搶譯、搶稿甚至撞稿的てき情況じょうきょう比ひ比ひ皆みな是ぜ。靠もたれ著ちょ盜ぬすめ版ばん千葉ちば徹とおる彌わたる漫畫まんが《好こう小しょう子こ》起おこり家か的てき東ひがし立りつ出版しゅっぱん社しゃ因いん嚴格げんかく要求ようきゅう翻譯ほんやく品質ひんしつ而樹立じゅりつ口碑こうひ，當時とうじ的てき出版しゅっぱん量りょう約やく佔75%左右さゆう。1988年ねん由ゆかり於市場いちば競爭きょうそう白しろ熾おき化か，東ひがし立りつ與あずか其餘八家出版業者商議所有的日本漫畫按市場いちば佔有率りつ抽稿分配ぶんぱい，東ひがし立りつ取得しゅとく45%的てき分ぶん稿こう量りょう，其餘55%由よし八はち家いえ均分きんぶん；而市面めん上じょう依よ舊きゅう充たかし斥著盜ぬすめ版ばん日本にっぽん漫畫まんが。

不ふ過か市場いちば上じょう缺乏けつぼう介かい紹動どう漫畫まんが情報じょうほう資し訊的管かん道どう，當時とうじ動どう漫畫まんが迷也難なん以透過とうか管かん道どう取得しゅとく《Animage》、《Newtype》、《Animedia》等とう日系にっけい雜誌ざっし。1989年ねん7月がつ大だい然しか文化ぶんか創そう辦盜版ばん動畫どうが雜誌ざっし《先鋒せんぽう動畫どうが》半月はんつき刊かん，編輯へんしゅう群ぐん為ためYOKO、蘇そ微ほろ希まれ等とう人じん，匯集《Animage》、《Newtype》二本雜誌之內容翻譯成中文（但ただし未み經けい正式せいしき授權）。該盜版ばん雜誌ざっし擷取彼かれ時じ火ひ紅べに的てき《七なな龍りゅう珠たま》、《聖せい鬥士星ぼし矢や》、《城市じょうし獵人りょうじん》、《亂らん馬ば½》、《五ご星ほし物語ものがたり》、《龍りゅう貓》、《魔女まじょ宅急便たっきゅうびん》、《阿おもね基もと拉ひしげ》等とう動どう漫畫まんが作品さくひん之の設定せってい集しゅう、作者さくしゃ專せん訪おとずれ、動畫どうが片へん段だん彩いろどり頁ぺーじ等とう，為ため臺灣たいわん首くび創そう的てき動どう漫畫まんが情報じょうほう誌し。雖然後期こうき開始かいし也陸續りくぞく刊かん登とう動どう漫畫まんが評ひょう介かい文章ぶんしょう，但ただし以質、量りょう而言仍無法ほう比ひ擬なずらえ後ご起おこり之の秀しゅう《神かみ奇き地帶ちたい》。

1992年ねん6月がつ因いん《著作ちょさく權けん法ほう》修正しゅうせい條文じょうぶん規定きてい翻譯ほんやく外國がいこく人的じんてき著作ちょさく只ただ能のう販售至いたり1994年ねん6月がつ12日にち為ため止どめ（也就是ぜ所謂いわゆる的てき「六ろく一いち二に大だい限きり」），因いん此《先鋒せんぽう動畫どうが》在ざい1992年ねん8月がつ15日にち轉てん型がた改名かいめい成なり《COMIMAX先鋒せんぽうDX漫畫まんが情報じょうほう誌し》繼續けいぞく發行はっこう，不同ふどう的てき是ぜ後者こうしゃ已やめ經過けいか日方ひかた授權。

參考さんこう資料しりょう

• 台灣たいわん動畫どうが介かい紹雜誌し的てき先驅せんく－先鋒せんぽう動畫どうが （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《漫畫まんが研究けんきゅう - 傳播でんぱ觀點かんてん的てき檢視けんし》，蕭しょう湘文著ちょ，五ご南みなみ出版しゅっぱん社しゃ，2002年ねん1月がつ1日にち ISBN 957-11-2711-6
• 《讀漫畫が：讀者どくしゃ、漫畫まんが家か和わ漫畫まんが產業さんぎょう》，李り衣ころも雲くも著ちょ，群ぐん學がく出版しゅっぱん社しゃ，2012年ねん9月がつ5日にち ISBN 978-986-652-558-2

參まいり見み

• 吳ご建けん樟くすのき：筆名ひつめいYOKO、R-TYPE，為ため先鋒せんぽう動畫どうが主ぬし編へん。
• 神かみ奇き地帶ちたい：尖端せんたん出版しゅっぱん發行はっこう的てき同どう性質せいしつ雜誌ざっし。
• A-CLUB：香港ほんこん同どう性質せいしつ雜誌ざっし，亦また活躍かつやく於1980、1990年代ねんだい。

外部がいぶ連結れんけつ

• 台灣たいわん動畫どうが介かい紹雜誌し的てき先驅せんく－先鋒せんぽう動畫どうが （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）