光ひかり速寫そくしゃ

  「光ひかり雕」重定しげさだ向むかい至いたる此。關せき於一种投影技术，請見「光ひかり雕投影とうえい」。

光ひかり速寫そくしゃ
LightScribe

印しるし有ゆう維基百科ひゃっか商標しょうひょう的てき光ひかり雕片
原作げんさく者しゃ	戴瑞‧安やす德森とくのもり（Daryl Anderson）
開發かいはつ者しゃ	惠めぐみ普ひろし公司こうし
平台ひらだい	跨またが平台ひらだい
许可协议	免めん費ひ／版權はんけん專有せんゆう
网站	光ひかり速寫そくしゃ官かん方かた網もう站

光ひかり速寫そくしゃ（又また稱たたえ光ひかり雕；英語えいご：LightScribe）是ぜ一種將光碟標籤直接燒錄在具有特殊染料的CD或あるDVD燒しょう錄ろく片へん表面ひょうめん上じょう的てき一いち項こう光ひかり碟燒錄ろく技術ぎじゅつ，此項技術ぎじゅつ是ぜ由ゆかり惠めぐみ普ひろし公司こうし的てき工程こうてい師し戴瑞‧安やす德森とくのもり（Daryl Anderson）發明はつめい，並なみ且由惠めぐみ普ひろし公司こうし授權給きゅう許多きょた軟硬體たい製造せいぞう商しょう、軟體設計せっけい師し使用しよう，而此項こう技術ぎじゅつ與あずか商標しょうひょう是ぜ專屬せんぞく於惠普ひろし公司こうし的てき。

儘管此項技術ぎじゅつ目前もくぜん僅可在ざい桌上型がた電腦でんのう與あずか筆記ひっき型がた電腦でんのう使用しよう，但ただし惠めぐみ普ひろし公司こうし有ゆう著ちょ強大きょうだい野心やしん要よう將しょう此技術ぎじゅつ延伸えんしん到いた消費しょうひ性せい電子でんし產品さんぴん，例れい如CD收錄しゅうろく音おん機き、DVD錄ろく放ひ影かげ機き等とう。

目的もくてき

可か列れつ印しるし標しるべ籤くじ的てき光ひかり碟，需要じゅよう有ゆう專門せんもん的てき印しるし表ひょう機き來らい對應たいおう。 光ひかり雕片的てき表面ひょうめん是ぜ金色きんいろ的てき，必須ひっす要よう有ゆう相對そうたい應おう的てき配備はいび才能さいのう使用しよう。

同樣どうよう是ぜ設計せっけい光こう碟標籤くじ，但ただし與あずか一般光碟標籤設計的差異是，傳統でんとう的てき光ひかり碟標籤くじ，通常つうじょう需要じゅよう有可ゆか直接ちょくせつ印しるし製せい光こう碟標籤くじ的てき印しるし表ひょう機き，將はた可か以列印しるし光こう碟標籤くじ的てき標しるべ籤くじ紙し或ある光ひかり碟直接ちょくせつ列れつ印しるし標しるべ籤くじ成なり品ひん；而光速寫そくしゃ的てき標しるべ籤くじ設計せっけい，則のり是ぜ將しょう光こう雕片的てき標しるべ籤くじ以燒錄ろく的てき方式ほうしき，直接ちょくせつ刻印こくいん在ざい光ひかり碟表面めん上じょう。

簡而言ごと之の，當とう一般的燒錄程序完成後，只ただ要よう將しょう標しるべ籤くじ面めん朝あさ下か，並なみ藉由支援しえん此項技術ぎじゅつ的てき相關そうかん軟體設計せっけい與あずか燒しょう錄ろく之これ後ご，個人こじん化か的てき光ひかり雕片就可輕易けいい地ち完成かんせい。

但ただし是ぜ，要よう使用しよう到いた光ひかり速寫そくしゃ功こう能のう，除じょ了りょう基本きほん的てき光ひかり雕片，以及燒しょう錄ろく機き規格きかく必須ひっす有印ゆういん上じょうLightScribe圖樣ずよう的てき燒やき錄ろく機き以外いがい，還かえ要よう特別とくべつ注意ちゅうい到いた光ひかり碟標籤くじ軟體的てき支援しえん程度ていど。目前もくぜん，友とも立りつ資し訊的てきInterVideo Disc Label、Nero CoverDesigner、惠めぐみ普ひろし公司こうし的てきLightScribe Simple Labeler等とう，都みやこ有ゆう支援しえん這項功こう能のう。

運うん作さく模も式しき

光ひかり雕片的てき比較ひかく，左邊さへん是ぜ已やめ完成かんせい的てき成なり品ひん，右邊うへん是ぜ還かえ沒ぼっ進行しんこう刻印こくいん的てき光ひかり雕片。

光ひかり雕片的てき標しるべ籤くじ面めん是ぜ以780奈米製せい程ほど的てき可變かへん雷かみなり射光しゃこう合成ごうせい的てき，雕刻的てき標しるべ籤くじ面めん在室ざいしつ內的光源こうげん照射しょうしゃ至いたり少しょう九きゅう個月かげつ後ご，就不會かい出現しゅつげん任にん何なん明あかり顯あらわ的てき陰影いんえい。光ひかり儲もうか存そん媒介ばいかい也理應おう被ひ放ひ在ざい保護ほご套或是ぜCD盒，以利於標籤くじ面めん在ざい暗くら處しょ被ひ安全あんぜん地ち保護ほご以防止ぼうし刮損。只ただ要よう保存ほぞん得どく宜むべ，並なみ且不要よう照射しょうしゃ於日光にっこう下か，光ひかり雕片的てき表面ひょうめん在ざい九きゅう個月かげつ之これ後ご，甚至三さん至いたり四よん年ねん，就不會かい有ゆう表面ひょうめん上じょう的てき變化へんか。

標しめぎ籤くじ面めん的てき燒やき錄ろく，是ぜ以同心圓どうしんえん的てき模も式しき由よし內層的てき中心ちゅうしん，刻印こくいん到いた光ひかり碟片的てき最さい外層がいそう。刻印こくいん的てき圖ず片へん直徑ちょっけい大小だいしょう，會かい與あずか刻印こくいん光こう雕片標しるべ籤くじ的てき時間じかん呈てい現げん正せい關係かんけい，也就是ぜ說せつ，圖ず片へん直徑ちょっけい愈いよいよ大だい，刻印こくいん時間じかん會かい愈いよいよ久ひさ。

起おこり初はつ，光ひかり雕片的てき標しるべ籤くじ色彩しきさい，是ぜ以灰色しょく腐蝕ふしょく劑ざい與あずか金色きんいろ的てき表面ひょうめん所しょ組成そせい的てき；而到了りょう2006年ねん晚期ばんき，基き於光速寫そくしゃ1.2版本はんぽん的てき技術ぎじゅつ，惠めぐみ普ひろし公司こうし也表示ひょうじ，光ひかり雕片的てき標しるべ籤くじ色彩しきさい也可以獨立どくりつ與あずか多た變へん，但ただし是ぜ，「燒やき錄ろく」的てき刻印こくいん過程かてい，仍舊是ぜ維持いじ在ざい單色たんしょく模も式しき。

在ざい光ひかり雕片的てき中央ちゅうおう，都會とかい有ゆう個こ獨立どくりつ的てき光ひかり碟資訊編碼，以利光こう碟機獲え取ど精確せいかく的てき光ひかり碟排序じょ，與あずか此項技術ぎじゅつ整合せいごう之の光ひかり碟機，可か以精確かく地ち判斷はんだん該光碟標籤くじ面めん的てき中點ちゅうてん，使つかい得とく光こう雕片可か以在高速こうそく的てき運轉うんてん中ちゅう，其標籤くじ面めん正常せいじょう地ち被ひ刻印こくいん。

此外，同どう一個已經完成刻印的光碟片，可か以反覆はんぷく地ち刻印こくいん上新かみしん的てき圖樣ずよう，而且每ごと刻印こくいん一いち次じ，就會增強ぞうきょう該表面めん的てき色彩しきさい濁にご度たび，並なみ且可以提升ます更さら高だか品質ひんしつ的てき影像えいぞう。儘管如此，仍然會かい建議けんぎ使用しよう「延伸えんしん標しるべ籤くじ對比たいひ工具こうぐ（Extended Label Contrast Utility）」來らい進行しんこう配はい套使用しよう，但ただし此工具ぐ安あん裝そう之これ後ご是ぜ不能ふのう被ひ移うつり除じょ的てき。

相關そうかん條目じょうもく

• 閃刷
• DiscT@2
• 激げき光こう雕刻机つくえ

資料しりょう來らい源げん

延伸えんしん閱讀

1. （英文えいぶん）LightScribe Drives Comparison. 2005年ねん4月がつ22日にち [2007年ねん3月がつ18日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2005年ねん8月がつ28日にち）. 
2. （英文えいぶん）Burk, Ron. What is LightScribe?. [2007年ねん3月がつ18日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007年ねん3月がつ2日にち）. 
3. （英文えいぶん）Bennett, Hugh. HP LightScribe Direct Disc Labeling. 2005年ねん1月がつ27日にち [2007年ねん3月がつ18日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016年ねん3月がつ14日にち）. 
4. （中ちゅう文ぶん）赵效民みん. 让激光こう为你雕刻——LightScribe技わざ术简介かい. 2005年ねん4月がつ5日にち [2007年ねん3月がつ18日にち]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008年ねん3月がつ1日にち）. 

外部がいぶ連結れんけつ

• 光ひかり速寫そくしゃ官かん方かた網もう站（英文えいぶん）（中ちゅう文ぶん）（韓かん文あや）（意い大利おおとし文ぶん）（法文ほうぶん）（德とく文ぶん）（西にし班はん牙きば文ぶん）
• 免めん費ひ的てき光ひかり速寫そくしゃ標しるべ籤くじ圖樣ずよう（英文えいぶん）
• CDFreaks.com：彩色さいしき光こう雕片標しるべ籤くじ的てき討論とうろん（英文えいぶん）
• lightScribe Labels （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）