(Translated by https://www.hiragana.jp/)
刘敦桢 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

刘敦桢

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
刘敦桢
せいおとこ
出生しゅっしょう1897ねん9がつ19にち
 だいきよし湖南こなんしょうしん宁府
逝世1968ねん5がつ10日とおか(1968さい—05—10)(70さい
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく江蘇ちぁんすーしょう南京なんきん
国籍こくせき ちゅう人民じんみん共和きょうわこく
经历

刘敦桢(1897ねん9がつ19にち—1968ねん5がつ10日とおか),のうごうだいたけししつ主人しゅじん湖南こなんしんひと中国ちゅうごくけん筑学いえけん筑史がくけん教育きょういく中国ちゅうごくけん筑史がくてき开拓しゃ中国ちゅうごくけん研究けんきゅう领域てきさき驱者,中国ちゅうごく现代けん筑学てき重要じゅうよう奠基じん中国ちゅうごくけん筑学教育きょういくてき重要じゅうよう开创しゃあずかりょ彥直わらわはりおもえなり杨廷たからごうしょうけん筑五むね师”。

生平おいだいら

[编辑]

刘敦桢生于官宦家庭かてい,4岁起接受せつじゅ启蒙教育きょういく。1908ねん就读于长沙すわえ学校がっこう

1913ねんかんがえかん费,东渡日本にっぽん留学りゅうがく。1916ねんいれ东京高等こうとうこう学校がっこうつくえ械科,ねん转建筑科学かがく习。

1922ねん回国かいこくあずかやなぎえいとうひとざい上海しゃんはい创办りょうだい一所由中国人经营的华海建筑师事务所。

1923ねんあずかやなぎえいしゅけいとうひと创设苏州こう业专门学校がっこうけん筑科,为中国正くにまさ规培养中とうけん工程こうていわざ术专业人才じんさいてき开端。

1925ねん曾回长沙执教于湖南こなん大学だいがく土木どぼくけいねんかえし苏州こう专。1927ねん南京なんきん国立こくりつ东南大学だいがくあずか苏州こう业专门学校がっこうとう校合きょうごう并为だいよん中山なかやま大学だいがく。12月,刘敦桢带领苏しゅうこう业专门学校がっこうけん筑科并入だいよん中山ちゅうざん大学だいがく工学こうがくいん,筹设けん筑系,刘福やすし卢奉あきら贝季まゆ义士とうひと参与さんよ创建國立こくりつ中央ちゅうおう大學だいがくけん筑系,为中国ちゅうごくけん筑学高等こうとう教育きょういくてきげん头。

1930ねんあずか陈敬ざい长沙基督きりすと青年せいねんかい举行婚礼こんれいずいきさき加入かにゅう北平きたひら中国ちゅうごく营造がくしゃざい中央ちゅうおう大学だいがくけん筑系执教いたり1933ねん同年どうねん举家ゆかり南京なんきん迁往北平きたひら就任しゅうにん营造がくしゃ专职研究けんきゅう员及文献ぶんけん主任しゅにん,从事中国ちゅうごくけん研究けんきゅう

1943ねんじゅうかえし中央ちゅうおう大学だいがくにんけん筑系教授きょうじゅ翌年よくねん兼任けんにんけい主任しゅにんのべ杨廷たからわらわ哈雄ぶんめぐみはくひとしめい师;1944ねん兼任けんにん中央大学ちゅうおうだいがく工学こうがくいんいん长;1946ねん中大ちゅうだいじゅう迁回南京なんきん,1949ねん中央大学ちゅうおうだいがく改名かいめい南京なんきん大学だいがく,仍任南京なんきん大学だいがくけん筑系教授きょうじゅ

1952ねん南京なんきん大学だいがく工学こうがくいん独立どくりつ组建南京なんきん工学こうがくいん,此后一直在南京工学院执教,にんけん筑系教授きょうじゅきさきけんけい主任しゅにん中国ちゅうごくけん筑历あずか研究けんきゅうしつ主任しゅにん

1955ねんとう选为中国科学院ちゅうごくかがくいんわざ术科学部がくぶ员(いん)。曾任中国ちゅうごくけん学会がっかい理事りじ文革ぶんかくちゅう迫害はくがい

1968ねん5がつ10日とおかざい南京なんきん逝世。

著作ちょさく

[编辑]
  • 《刘敦桢文しゅう》 (ともよんかん
  • 中国ちゅうごく住宅じゅうたくがい说》
  • 《苏州てき园林》
  • 中国ちゅうごくけん筑简》 (主持しゅうもち编写)
  • 中国ちゅうごく古代こだいけん筑史》 (主持しゅうもち编写)
  • 《刘敦桢全しゅう》 (ともじゅうかん中国ちゅうごくけん筑工业出版しゅっぱんしゃ
  • 《苏州古典こてん园林》(1979)

参考さんこう书目

[编辑]
  • 楊永せいりゅう敘傑、はやし洙《けん筑五むね师》 2005 百花文艺出版社 ISBN 753064229