(Translated by https://www.hiragana.jp/)
华为MateBook系列 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

华为MateBook系列けいれつ

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
华为MateBook
HZ-W09/HZ-W19/HZ-W29
华为MateBook 16s
研とぎ發はつ商しょう华为
產品さんぴん系列けいれつ華はな為ためMateBook X
类型2合ごう1电脑
发布日び期き2016年ねん2月がつ21日にち
作業さぎょう系統けいとうWindows 10、Windows 11（家庭かてい版ばん或ある专业版ばん）
中央ちゅうおう处理器き英えい特とく尔SkylakeCore M双そう核かく3.1GHz
記憶きおく體たい4GB/8GB
顯示けんじ12英えい寸すん（30厘りん米まい） 2160 x 1440 IPS TFT LCD
连接接せっ口こう无线网络：
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO
蓝牙 4.1
接せっ口こう：
USB 3.0
耳みみ机つくえ接せっ口こう
網あみ站官かん方かた网站

华为MateBook是これ华为研けん发的，运行Windows 10系けい统的二に合ごう一いち笔记本ほん产品，于2016年ねん2月がつ21日にち在ざい世界せかい移うつり动通信つうしん大会たいかい开幕前ぜん夕ゆう对外推出。MateBook也是华为的てき第だい一いち款2合ごう1电脑产品[1][2]。随ずい后きさき几年華はな為ため发布了りょう更さら多た型かた号ごう的てきMatebook。

发展历史

[编辑]

在ざい华为MateBook发布之の前まえ，有ゆう媒体ばいたい曝光称しょう华为将はた于2016年ねん上じょう半年はんとし进军PC市し场，并从分析ぶんせき中指なかゆび出で，华为的てきPC业务应该适合于消费者事ごと业部门[3]。而在2015年ねん9月がつ21日にち，华为已やめ经申请了“Matebook”商しょう标[4]。另外，華はな為ため消費しょうひ者しゃ事ごと业部门的CEO余よ承うけたまわ东称たたえ，早はや在ざい2015年ねん，华为就有想そう做一いち台だい筆記ひっき本ほん的てき打算ださん，并表示ひょうじ“每まい一個華為人都需要一台高效的辦公電腦”，还声称しょう華はな為ため“要よう做到PC領域りょういき的てき第だい一いち”[5]。

2016年ねん2月がつ20日にち晚ばん，余よ承うけたまわ東ひがし在ざい其微博はく上じょう承認しょうにん了りょう“華はな為ため筆記ひっき本ほん”的てき傳聞でんぶん，宣布せんぷ于2月がつ21日にち推出首くび款筆記ひっき本ほん電腦でんのう[6]。最さい终华为在2月がつ21日にち世界せかい移うつり动通信つうしん大会たいかい开幕前ぜん夕ゆう，正式せいしき对外发布MateBook[2]。

华为于2017年ねん5月がつ23日にち推出华为MateBook X，运行Windows 10 家庭かてい版ばん操作そうさ系けい统的笔记本ほん电脑，预装Microsoft office 2016，使用しよう全ぜん金属きんぞく一体化いったいか机つくえ身み，提供ていきょう三さん种配色しょく。

设计

[编辑]

华为MateBook的てき整體せいたい設計せっけい概念がいねん和わ微ほろ軟的Surface Pro相似そうじ，为一いち台だい二に合ごう一いち平板へいばん電腦でんのう，屏へい幕まく尺寸しゃくすん为12英えい寸すん，屏へい幕まく解析かいせき度ど为2,160 x 1,440像ぞう素もと，并采用よう英えい特とく尔SkylakeCore M3.1GHz處理しょり器き。由よし于機身重みおも量りょう仅635g，機き身み厚あつ度たび仅6.9毫米，故こ华为官かん方かた宣せん称しょう该机为“市し面めん上じょう最さい輕けい的てき12英えい寸すん平板へいばん電腦でんのう”。此外，该机还提供ていきょう手写しゅしゃ笔MatePen（電磁でんじ觸さわ控ひかえ筆ひつ，另购件けん），这也是ぜ首くび款采用よう橡とち胶笔尖的てき手写しゅしゃ笔，提供ていきょう绘图和わ公式こうしき转换功こう能のう，充たかし电1小しょう时可使用しよう1个月。此笔也可以作为激光こう笔和翻こぼし页器来らい使用しよう[2][1][7][8]。电池方面ほうめん，MateBook配はい备了一块容量为33.7Wh的てき锂电池ち，正常せいじょう情じょう况下可か使用しよう一天いってん，亦また可か完成かんせい10小しょう時じ連續れんぞく辦公，9小しょう時じ連續れんぞく視し頻しき播放或ある29小しょう時じ連續れんぞく音樂おんがく播放。此外，MateBook还支持しじ指ゆび纹识别解かい锁，HDMI、VGA、LAN、USB 3.0接せっ口こう[2][9][10]。

MateBook搭载Windows 10系けい统[10]，此前有ゆう消息しょうそく爆ばく料りょう指出さしで该机支持しじWindows 10和わAndroid双そう系けい统，日常にちじょう状じょう态下运行Windows 10，将はた键盘拆开后きさき改あらため为运行ぎょうAndroid。而实际上MateBook并没有ゆう搭载Android系けい统[11]。

MateBook共有きょうゆう金きん、灰はい两种颜色[7]，内うち存そん方面ほうめん有ゆう4GB和わ8GB兩りょう種たね選擇せんたく，而硬盘則有ゆう128GB、256GB以及512 GB可か以選擇せんたく[1]。

销售

[编辑]

华为MateBook预计将はた于2016年ねん4月がつ起おこり在世ざいせい界かい多た个国家こっか陆续上市かみいち[2]。在ざい2月がつ21日にち，华为对外公布こうふ了りょうMateBook的てき美国びくに和わ欧おう洲しゅう国家こっか的てき售价，具体ぐたい如下[12]：

型かた号ごう 美国びくに售价（美び元もと，不ふ含税） 欧おう洲しゅう国家こっか售价（欧おう元もと，含税）
Intel Core M3 4GB RAM 128GB $699 €799
Intel Core M3 4GB RAM 256GB $849 €949
Intel Core M5 8GB RAM 256GB $999 €1149
Intel Core M5 8GB RAM 512GB $1199 €1349
Intel Core M7 8GB RAM 256GB $1399 €1599
Intel Core M7 8GB RAM 512GB $1599 €1799

以下いか为配件けん价格，需注意ちゅうい配はい件けん需另行ぎょう购买：

配はい件けん 美国びくに售价（美び元もと，不ふ含税） 欧おう洲しゅう国家こっか售价（欧おう元もと，含税）
鍵盤けんばん保護ほご套 $129 €149
MatePen手写しゅしゃ笔 $59 €69
MateDock扩展坞 $89 €99

2016年ねん5月がつ31日にち，华为MateBook正式せいしき在中ざいちゅう国大こくだい陆市场上市し，具体ぐたい售价如下[13]：

型かた号ごう 售价（人民じんみん币）
Intel Core M3 4GB RAM 128GB ¥4988
Intel Core M5 4GB RAM 128GB ¥6688
Intel Core M5 8GB RAM 256GB ¥7388

反はん响

[编辑]

MateBook推出后きさき便びん获得各かく大だい媒体ばいたい的てき广泛评价，AnandTech评价称しょう“華はな為ため第だい一次設計了一款很漂亮的平板”；The Verge评价称たたえ，华为MateBook「鍵盤けんばん上じょう玻璃はり材質ざいしつ的てき觸さわ控ひかえ板ばん表現ひょうげん真ま好このみ，但ただし按鍵本身ほんみ感覺かんかく沒ぼつ達たち到いた相あい同どう水準すいじゅん」；而Ars Technica称しょう赞了Matebook的てき輕薄けいはく和金わきん屬ぞく一體いったい設計せっけい，並稱へいしょう其屏幕まく非常ひじょう優秀ゆうしゅう[14]。此外，MateBook还获得とく了りょう五项国际媒体大奖，其中包括ほうかつ“世界せかい移うつり动通信つうしん大会たいかい最さい佳よ二に合ごう一いち产品”大だい奖[15]。

其他產品さんぴん

[编辑]
  • MateBook 13 2019
  • MateBook X Pro 2019
  • MateBook D 15
  • MateBook D 14
  • MateBook 13 2020
  • MateBook X Pro 2020
  • MateBook 13 2022[16]
  • MateBook 14 2023
  • MateBook 14s 2023
  • MateBook 16s 2023

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 華はな為ため MateBook：12 吋いんち超ちょう輕薄けいはく二に合ごう一いち平板へいばん電腦でんのう. ePrice. 2016-02-22 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-25）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 华为发布首くび款笔记本MateBook 售价5800元げん起おこり. 腾讯科技かぎ. 2016-02-21 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-24）. 
  3. ^ 曝华为进军PC业务 目め标苹果りんご、三星みつぼし还是联想？. IT168. 2016-02-12 [2016-02-25]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  4. ^ 申さる请Matebook商しょう标，华为也要做笔记本了りょう？. The 308. 2015-10-06 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-17）. 
  5. ^ 華はな為ため餘あまり承うけたまわ東ひがし專せん訪おとずれ：我わが早はや就想做一いち台だい筆記ひっき本ほん了りょう. 新しん浪なみ香港ほんこん. 2016-02-22 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-23）. 
  6. ^ 華はな為ため高級こうきゅう副ふく總裁そうさい：華はな為ため將はた加入かにゅう筆記ひっき本ほん市場いちば. XFASTEST. 2016-02-20 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-12-21）. 
  7. ^ 7.0 7.1 华为MateBook规格. 华为. [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-24）. 
  8. ^ 一张图看懂华为笔记本：手写しゅしゃ笔大亮あきら！. 驱动之の家いえ. 2016-02-21 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-23）. 
  9. ^ 華はな為ため發はつ佈首款筆記ひっき本ほんMateBook 續ぞく航こう不ふ錯價格かかく厚あつ道どう. 北京ぺきん新しん浪なみ網もう. 2016-02-21 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-22）. 
  10. ^ 10.0 10.1 华为MateBook上手じょうず体たい验 做工出色しゅっしょく手しゅ感かん上乘じょうじょう. 腾讯数すう码. 2016-02-25 [2016-02-25]. [失效しっこう連結れんけつ]
  11. ^ 2月がつ21日にち 双そう系けい统加二合一华为笔记本曝光. 中ちゅう关村在ざい线. 2016-02-16 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-18）. 
  12. ^ 顶配1.3万まん元げん！华为笔记本ほん价格震撼しんかん公布こうふ. 驱动之の家いえ. 2016-02-21 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-24）. 
  13. ^ 华为MateBook今日きょう开卖 土豪どごう老ろう板いた可か选7388元げん款. 腾讯. 2016-05-31 [2016-06-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-21）. 
  14. ^ 華はな為ため最新さいしん推出Matebook，來らい看み看み外がい媒なかだち怎麼評價ひょうか它！. 香港ほんこん新しん浪なみ. 2016-02-24 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-25）. 
  15. ^ 华为MateBook斩获五项国际媒体大奖. 泡あわ泡あわ网原创. 2016-02-24 [2016-02-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-24）. 
  16. ^ 华为MateBook 13新しん款发布ぬの：砍掉触屏へい 5199元げん. [2022-02-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-21）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
預あずか裝そう
Windows 8.1
或ある更新こうしん
宏ひろし碁ご
華はな碩せき
戴爾
惠めぐみ普ひろし
聯想れんそう
微ほろ軟
三星みつぼし
华为
Windows RT
消しょう费
产品
手て机つくえ
（列れつ表ひょう）
Mate
Pura
Pocket
Nova
畅享
其他
平板へいばん
笔记本ほん
穿ほじ戴
处理器き
其他
软件
应用和服わふく务
操作そうさ系けい统
开发者しゃ生なま态
存そん储与あずか网络安全あんぜん
通信つうしん
建けん筑
人物じんぶつ
其他
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=华为MateBook系列けいれつ&oldid=81951018”