卡雲斯·甘あま保ほ杯はい

卡雲斯·甘あま保ほ杯はい Clarence S. Campbell Bowl
授予对象	國家こっか冰上曲きょく棍球聯盟れんめい 西部せいぶ聯盟れんめい季き後ご賽さい冠かんむり軍ぐん
国家こっか／地区ちく	加か拿大
首くび次じ颁发	1967-68年ねんNHL球だま季き

卡雲斯·甘あま保ほ杯はい (Clarence S. Campbell Bowl)，簡稱甘あま保ほ杯はい，是ぜ冰上曲きょく棍球（NHL）每年まいとし頒發給はっきゅう西部せいぶ聯盟れんめい季き後ご賽さい冠かんむり軍ぐん隊伍たいご的てき獎盃。卡雲斯·甘あま保ほ杯はい是ぜ以曾在ざい1946年ねん-1947年ねん賽さい季き至いたり1976年ねん-1977年ねん賽さい季き擔任たんにん聯盟れんめい主席しゅせき的てき卡雲斯·甘あま保ほ（Clarence Campbell）命名めいめい。奪だつ獎次數すう暫時ざんじ最多さいた的てき是ぜ愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん和わ芝しば加か哥黑鷹たか（7次じ），其次為ため底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ及費ひ城じょう飛ひ人じん（6次じ）。卡雲斯·甘あま保ほ杯はい在ざい1878年ねん以純銀製ぎんせい成なり。

歷史れきし

為ため表ひょう場じょう聯盟れんめい主席しゅせき於NHL擴展時代じだい所しょ作出さくしゅつ的てき貢獻こうけん，聯盟れんめい眾球會かい捐贈以卡雲くも斯·甘あま保ほ命名めいめい的てき獎杯。歷史れきし上じょう甘あま保ほ杯はい與あずか威い尔士亲王杯はい是ぜ並なみ駕が齊ひとし驅か的てき，兩個りゃんこ獎盃在ざい各自かくじ的てき組ぐみ別べつ都と是ぜ以同樣どうよう的てき準則じゅんそく來らい頒發。甘あま保ほ杯はい首くび次じ於1967年ねん-1968年ねん賽さい季き頒發給きゅう西にし區く常つね規ぶんまわし賽さい中ちゅう以第一いち名めい完成かんせい的てき球たま隊たい，並なみ一いち直ちょく維持いじ至いたり1973年ねん-1974年ねん賽さい季き。聯盟れんめい於1974年ねん-1975年ねん賽さい季き重おも新しん組合くみあい兩りょう大だい聯盟れんめい，甘あま保ほ杯はい便びん轉うたて為ため頒發給はっきゅう在ざい甘あま保ほ聯盟れんめい（西にし區く的てき繼承けいしょう者しゃ）中ちゅう以最佳けい成績せいせき完成かんせい常つね規ぶんまわし賽さい的てき球たま隊たい，直ちょく到いた1980年ねん-1981年ねん賽さい季き。從したがえ1981年ねん-1982年ねん賽さい季き開始かいし，甘あま保ほ聯盟れんめい轉てん為ため季き後ご賽さい形式けいしき，甘あま保ほ杯はい便びん頒發給はっきゅう甘あま保ほ聯盟れんめい季き後ご賽さい的てき冠かんむり軍ぐん。1993年ねん-1994年ねん賽さい季き，甘あま保ほ聯盟れんめい再さい易えき名めい成なり為ため西部せいぶ聯盟れんめい，自じ此甘保ほ杯はい便びん頒發給きゅう西部せいぶ聯盟れんめい季き後ご賽さい的てき冠かんむり軍隊ぐんたい伍ご。

今こん天てん聯盟れんめい內許多た球たま員いん之の間あいだ都と有ゆう一いち種しゅ迷思：任にん何なん球きゅう員いん在ざい所屬しょぞく球だま隊たい贏得西部せいぶ聯盟れんめい季き後ご賽さい冠かんむり軍ぐん後ご都と不ふ應おう該接觸せっしょく或ある舉起卡雲斯·甘あま保ほ杯はい（同樣どうよう應用おうよう於東おひがし部ぶ聯盟れんめい的てき威い爾なんじ斯王子おうじ獎）。他た們認為ため唯ただ一應該舉起的獎盃是真正代表聯盟冠軍的史ふみ丹たん利とし盃さかずき。但ただし是ぜ，底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ隊たい隊長たいちょう史ふみ提つつみ夫おっと·艾もぐさ斯文しぶん（Steve Yzerman）著名ちょめい地ち在ざい2002年ねん西部せいぶ聯盟れんめい總そう決けつ賽さい第だい7場じょう以7-0大勝たいしょう科か羅ら拉ひしげ多た雪崩なだれ隊たい後こう把わ甘あま保ほ杯はい帶たい回かい更衣ころもがえ室しつ，其後紅べに翼つばさ隊たい以總比ひ數すう4：1擊げき敗はい卡羅來らい納おさめ颶風ぐふう隊たい奪だつ冠かんむり。科か羅ら拉ひしげ多た雪崩なだれ隊たい的てき薩傑（Joe Sakic）亦また曾於そお1996年ねん率りつ領りょう球だま隊たい擊げき敗はい底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ隊たい的てき西部せいぶ聯盟れんめい總そう決けつ賽さい第だい6場じょう後ご舉起甘あま保ほ杯はい，隨ずい後ご雪崩なだれ隊たい面めん對たい佛ふつ羅ら里さと達美たつみ洲しゅう豹ひょう隊たい以全勝ぜんしょう姿態したい贏得史し丹たん利とし盃さかずき。不ふ過か溫ゆたか哥華加か人じん隊たい的てき特とく雷かみなり弗どる·林はやし登のぼる（Trevor Linden）於西部ぶ聯盟れんめい總そう決けつ賽さい擊げき敗はい多た倫りん多た楓かえで葉は隊たい後こう高だか舉卡雲くも斯·甘あま保ほ杯はい時じ，杯はい蓋ぶた卻掉下か，隨ずい後ご加か人じん隊たい在ざい史し丹たん利とし盃さかずき總そう決けつ賽さい中ちゅう不敵ふてき紐ひも約やく遊ゆう騎兵隊きへいたい。

奪だつ獎球隊たい名めい單たん

奪だつ獎次數すう

次數じすう	隊伍たいご
7	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん隊たい
6	芝しば加か哥黑鷹たか隊たい
	底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ隊たい
	費ひ城じょう飛ひ人じん隊たい
3	卡加利り火ひ焰隊
	明あかり尼あま蘇そ達いたる北星ほくせい隊たい/ 達いたる拉ひしげ斯星隊たい
	洛らく杉すぎ磯いそ國王こくおう隊たい
	紐ひも約やく島しま人じん隊たい
	溫ゆたか哥華加か人じん隊たい
2	安やす那な翰（大力だいりき）鴨かも隊たい
	科か羅ら拉ひしげ多た雪崩なだれ隊たい
	聖ひじり路ろ易えき斯藍調ちょう隊たい

圖ず例れい

• ^ = 於該賽さい季き勝しょう出で，累積るいせき勝しょう出次數でじすう領りょう先さき其他隊伍たいご
• ¤ = 於該賽さい季き勝しょう出で，累積るいせき連勝れんしょう次數じすう領りょう先さき其他隊伍たいご
• † = 最終さいしゅう於該季き奪だつ得とく史ふみ丹たん利とし盃さかずき

西にし區く常つね規ぶんまわし賽さい冠かんむり軍ぐん（1967年ねん–1974年ねん）

賽さい季き	勝かつ出いずる隊伍たいご	累積るいせき次數じすう
1967年ねん–1968年ねん	費ひ城じょう飛ひ人じん隊たい	1
1968年ねん–1969年ねん	聖ひじり路ろ易えき斯藍調ちょう隊たい	1
1969年ねん–1970年ねん	聖ひじり路ろ易えき斯藍調ちょう隊たい	2
1970年ねん–1971年ねん	芝しば加か哥黑鷹たか隊たい	1
1971年ねん–1972年ねん	芝しば加か哥黑鷹たか隊たい	2
1972年ねん–1973年ねん	芝しば加か哥黑鷹たか隊たい	3
1973年ねん–1974年ねん	費ひ城じょう飛ひ人じん隊たい †	2

甘あま保ほ聯盟れんめい常つね規ぶんまわし賽さい冠かんむり軍ぐん（1974年ねん–1981年ねん）

賽さい季き	勝かつ出いずる隊伍たいご	累積るいせき次數じすう
1974年ねん–1975年ねん	費ひ城じょう飛ひ人じん隊たい †	3
1975年ねん–1976年ねん	費ひ城じょう飛ひ人じん隊たい	4
1976年ねん–1977年ねん	費ひ城じょう飛ひ人じん隊たい ¤	5
1977年ねん–1978年ねん	紐ひも約やく島しま人じん隊たい	1
1978年ねん–1979年ねん	紐ひも約やく島しま人じん隊たい	2
1979年ねん–1980年ねん	費ひ城じょう飛ひ人じん隊たい	6
1980年ねん–1981年ねん	紐ひも約やく島しま人じん隊たい †	3

甘あま保ほ聯盟れんめい季き後ご賽さい冠かんむり軍ぐん（1981年ねん–1993年ねん）

賽さい季き	勝かつ出いずる隊伍たいご	累積るいせき次數じすう
1981年ねん–1982年ねん	溫ゆたか哥華加か人じん隊たい	1
1982年ねん–1983年ねん	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん隊たい	1
1983年ねん–1984年ねん	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん隊たい †	2
1984年ねん–1985年ねん	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん隊たい †	3
1985年ねん–1986年ねん	卡加利り火ひ焰隊	1
1986年ねん–1987年ねん	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん隊たい †	4
1987年ねん–1988年ねん	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん隊たい †	5
1988年ねん–1989年ねん	卡加利り火ひ焰隊 †	2
1989年ねん–1990年ねん	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん隊たい †	6
1990年ねん–1991年ねん	明あかり尼あま蘇そ達いたる北星ほくせい隊たい	1
1991年ねん–1992年ねん	芝しば加か哥黑鷹たか隊たい	4
1992年ねん–1993年ねん	洛らく杉すぎ磯いそ國王こくおう隊たい	1

西部せいぶ聯盟れんめい季き後ご賽さい冠かんむり軍ぐん (1993年ねん至いたり今いま)

賽さい季き	勝かつ出いずる隊伍たいご	累積るいせき次數じすう
1993-94	溫ゆたか哥華加か人じん	2
1994-95	底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ	1
1995-96	科か羅ら拉ひしげ多た雪崩なだれ †	1
1996-97	底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ †	2
1997-98	底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ †	3
1998-99	達いたる拉ひしげ斯星 †	1
1999-2000	達いたる拉ひしげ斯星	2
2000-01	科か羅ら拉ひしげ多た雪崩なだれ †	2
2001-02	底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ †	4
2002-03	安やす那な翰大力りょく鴨かも	1
2003-04	卡加利り火ひ焰	3
2004-05	因いん勞資ろうし糾紛關係かんけい，所以ゆえん沒ぼつ有ゆう獲え勝かち球だま隊たい	賽さい季き取消とりけし
2005-06	愛あい民みん頓ひたすら油あぶら人じん ^	7
2006-07	安やす那な翰鴨 †	2
2007-08	底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ †	5
2008-09	底そこ特とく律りつ紅べに翼つばさ	6
2009-10	芝しば加か哥黑鷹たか †	5
2010-11	溫ゆたか哥華加か人じん	3
2011-12	洛らく杉すぎ磯いそ國王こくおう †	2
2012-13	芝しば加か哥黑鷹たか †	6
2013-14	洛らく杉すぎ磯いそ國王こくおう †	3
2014-15	芝しば加か哥黑鷹たか †	7
2015-16	聖せい荷に西にし鯊はぜ魚ぎょ	1

參まいり見み條目じょうもく

• 威い爾なんじ斯親王おう盃さかずき

外部がいぶ連結れんけつ

• （英文えいぶん）卡雲斯·甘あま保ほ杯はい的てき歷史れきし