(Translated by https://www.hiragana.jp/)
呸 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
蔡依りんてき录音しつ专辑
发行2014ねん11月15にち (2014-11-15)
类型流行りゅうこう
时长36:26
唱片公司こうし
制作せいさくじん
蔡依りん专辑年表ねんぴょう
Myself世界せかいじゅん迴演唱會 台北たいぺいやすじょう
(2013ねん

(2014ねん
Play世界せかいじゅん迴演唱會
(2018ねん
收錄しゅうろくてきたんきょく
  1. Playわが
    發行はっこう:2014ねん10がつ27にち (2014-10-27)
  2. 第三人稱だいさんにんしょう
    發行はっこう:2014ねん11がつ10日とおか (2014-11-10)

》(英語えいごPlay臺灣たいわん歌手かしゅ蔡依りんてきだい13ちょうはらはじめ錄音ろくおんしつせん輯,ゆかりはなおさむ音樂おんがくしのげ時差じさ音樂おんがく於2014ねん11月15にち發行はっこう[1]。該專輯跳だつ以往いおうちゅうぶんせん輯框音樂おんがく飽滿ほうまん豐富ほうふ主題しゅだいつつみ萬象ばんしょうなみゆかりひねぼし小安おやす鍾成とらはやし俊傑しゅんけつはやし邁可共同きょうどう製作せいさく[2][3]

該專輯獲得かくとく音樂おんがく人的じんてきこう泛好ひょう,《彭博商業しょうぎょうしゅうかん評價ひょうか該專輯使世界せかい知道ともみちりょう華人かじん舞曲ぶきょくてき世界せかいきゅう水準すいじゅん並稱へいしょう蔡依りんため華人かじんだい舞曲ぶきょく[4]。該專輯在臺灣たいわんてき銷量超過ちょうか8.5まんはり[5]なみ獲得かくとく2014ねん臺灣たいわん年度ねんど唱片銷量だい4めい,也獲得かくとく同年どうねん臺灣たいわん年度ねんどおんな歌手かしゅ唱片銷量だい1めい[6]

該專輯入かこえ金曲かなまがりじゅうこう金曲かなまがり獎史じょうにゅうかこえ獎項最多さいたてきせん輯之いち[7]なみ最終さいしゅう獲得かくとくさいけい國語こくごせん輯獎さいけいえんじ錄音ろくおんせん輯獎小安おやす憑藉歌曲かきょくくちびる獲得かくとくさいけいたんきょく製作せいさくじん[8]。蔡依りんざい發行はっこう該專輯之展開てんかい她的だい5りん巡演じゅんえんPlay世界せかいじゅん迴演唱會」,該巡演じゅんえん於2015ねん5がつ22にちざい臺灣たいわん臺北たいぺい開始かいし[9]なみ於2016ねん7がつ16にちざいらい西にし吉隆よしたか結束けっそく[10]

背景はいけい發展はってん

[编辑]

2012ねん9がつ14にち,蔡依りん發行はっこう她的だい12ちょうはらはじめはらはじめ錄音ろくおんしつせん輯《Muse》,該專輯在臺灣たいわんてき銷量超過ちょうか9.5まんちょうなみ獲得かくとく2012ねん臺灣たいわん年度ねんど唱片銷量だい3めい,也獲得かくとく同年どうねん臺灣たいわん年度ねんどおんな歌手かしゅ唱片銷量だい1めい[11]。該專輯入かこえだい24とどけ金曲かなまがりよんこう,其中せん輯入かこえさいけい國語こくごせん輯獎歌曲かきょくだい藝術げいじゅつにゅうかこえさいけい年度ねんど歌曲かきょく歌曲かきょくだい藝術げいじゅつてきMVにゅうかこえさいけい音樂おんがくろくかげたい,蔡依りん憑藉該專輯入かこえさいけい國語こくごおんな歌手かしゅ[12]最終さいしゅう歌曲かきょくだい藝術げいじゅつ獲得かくとくさいけい年度ねんど歌曲かきょく[13]。2013ねん4がつ13にち,蔡依りん結束けっそく她的だい3りん巡演じゅんえんMyself世界せかいじゅん迴演唱會」,同時どうじ她透しょう開始かいし籌備她的しんせん[14]同年どうねん7がつ25にち,蔡依りんぜん英國えいこく倫敦ろんどん開始かいしためいち個月かげつてき音樂おんがくまい蹈和ひょうえんじ課程かてい[15]同年どうねん10がつ19にち,蔡依りん發行はっこう現場げんばかげおんせん輯《Myself世界せかいじゅん迴演唱會 台北たいぺいやすじょう[16]同年どうねん11がつ22にち,蔡依はやしとおるしんせん輯「目前もくぜんかえざいおさむうたてき階段かいだん,慢慢てき前進ぜんしん[17]

2014ねん1がつ29にち媒體ばいたいとおる蔡依はやしすすむ全權ぜんけん主導しゅどう籌備她的しんせん輯,なみとおるしんせん輯將可能かのうかいゆうまたがくに合作がっさくてき機會きかいさら表示ひょうじしんせん輯的せい作成さくせいほん超過ちょうか新臺しんだいぬさ5000まんげん[18]同年どうねん4がつ4にち媒體ばいたい表示ひょうじ蔡依りんてきしんせん輯預けいしょうざい同年どうねんあつ發行はっこうなみとおるしんせん輯將ゆう可能かのう收錄しゅうろく參與さんよ創作そうさくてき作品さくひん[19]同年どうねん5がつ19にち,蔡依りん發行はっこう英文えいぶん歌曲かきょくNow Is the Time》,該歌きょく收錄しゅうろくざいぜんたま實體じったい發行はっこうてきごう輯《Pepsi Beats of the Beautiful Gameちゅう[20]同年どうねん6がつ10日とおか媒體ばいたいとおる蔡依りん原本げんぽんやめけい完成かんせいしんせん輯中さんしゅ歌曲かきょくてきろくせいただしよしため發覺はっかくゆうさらこのみてきかいしゃく方式ほうしき所以ゆえん選擇せんたくおもしんろくせい[21]同月どうげつ13にち,蔡依りんはつ行為こういでんかげしょう時代じだい3:とげきん時代じだいえんじ唱的主題しゅだいきょくまんはなひとみ[22]同年どうねん9がつ5にち,蔡依はやしとおるしんせん輯「やめ完成かんせい」,なみとおるしんせん輯預けいしょうざいどう年年ねんねんそこ發行はっこう[23]

創作そうさくろくせい

[编辑]
はやし俊傑しゅんけつひだり安室あむろ奈美惠なみえみぎ),りょうざい該專輯中和ちゅうわ蔡依りん合作がっさくてき音樂おんがくじん

だいいちおも歌曲かきょくPlayわがてき歌詞かし描寫びょうしゃりょう現代げんだいじんざいあら謬但現實げんじつてき人生じんせい百態中樂在其中的詼諧意境[24]だいおも歌曲かきょく第三人稱だいさんにんしょうてき歌詞かし描寫びょうしゃりょう現代げんだい人面じんめんたい人生じんせいある愛情あいじょうてきこまさかい採取さいしゅ假裝かそうごとかんおのれてき逃避とうひ態度たいど[25]だいさんおも歌曲かきょくよしもり莎》耗時兩年りょうねん和作わさくしゃひろしだん購買こうばい版權はんけんてきことよろしこれ透過とうかおもしん編曲へんきょくはた流行りゅうこう舞曲ぶきょくおちい音樂おんがく進行しんこう融合ゆうごう該專輯中製作せいさく時間じかん最長さいちょうてき歌曲かきょく[26]だいよんおも歌曲かきょく一樣いちようまた怎樣》以節奏せっそうあい調ちょうため基調きちょう[26]歌詞かしてき創作そうさく概念がいねんらいげん真人しんじんしんごと同時どうじさがせ多元たげん成家なりいえ婚姻こんいんたいらけん議題ぎだいはやしゆう表示ひょうじ:「あいただ抽象ちゅうしょうてき信仰しんこうおう該是いちしゅ權利けんり需要じゅようだれはらりょうあるたいりょう,而那些反對はんたい多元たげん家庭的かていてきじんぼつゆうおもえゆう些人あいとく合法ごうほう夫妻ふさい長久ちょうきゅういた生死せいし關頭かんとう卻無けん以親じん名義めいぎすくい愛人あいじん一命いちめい[27]だい五主ごぬし歌曲かきょくだいせい融合ゆうごうりょう噪音ゆらたぎ另類舞曲ぶきょく[26]歌詞かしてき創作そうさく概念がいねんらいげんSimone de Beauvoirてき同名どうめい散文さんぶん,而歌詞かしちゅうてき「1」かず「0」象徵しょうちょうりょう女性じょせいてき無限むげん力量りきりょう[28]

だいろくおも歌曲かきょくくちびる》以Marilyn Monroeため創作そうさく靈感れいかんいちしゅ融合ゆうごうりょうかみゆう舞曲ぶきょく且兼おどけげき色彩しきさいてき抒情じょじょう歌曲かきょく[26],而歌詞かしそく體現たいげんりょう女性じょせい內心てきほそ狀態じょうたい[29]だいななおも歌曲かきょく《I'm Not Yours》安室あむろ奈美惠なみえ共同きょうどうえんじ唱,歌曲かきょく融合ゆうごう電子でんし舞曲ぶきょく迴響かい[3]だいはちおも歌曲かきょく自愛じあい受》以抒情じょじょうゆらたぎため主軸しゅじく歌詞かし描寫びょうしゃりょう勇敢ゆうかん接受せつじゅ自我じが自在じざい懼旁人的じんてき態度たいど[30]歌曲かきょく電話でんわ皇后こうごうもう遊戲ゆうぎただまいどくみことDXてき主題しゅだいきょく[30]歌曲かきょくひろししつ舞曲ぶきょくため基調きちょう[26]歌詞かしそく以反諷的方式ほうしき描寫びょうしゃりょう現代げんだいじんたい電話でんわてき誇張こちょう依賴いらい程度ていどえらぶん表示ひょうじ:「現代げんだいじんさい親近しんきんてき未必みひつあい侶,はん而是時刻じこく不離ふりてきもん工作こうさく選擇せんたくめしてんとく依賴いらいしゅ完成かんせい[31]歌曲かきょく《Miss Trouble》融合ゆうごうりょう歌劇かげきおちい音樂おんがく,蔡依りん也在該歌きょくちゅう演繹えんえきりょうはな腔女高音こうおん,而歌詞かし也以かそけだまてき方式ほうしき描寫びょうしゃりょう現代げんだいてき各種かくしゅかいもう現象げんしょう[26]

標題ひょうだいふうめん

[编辑]
該專輯正しきばんふうめんてき造型ぞうけい靈感れいかんBettie Page

せん輯名しょう「呸」英文えいぶん「Play」てき諧音,而「Play」本身ほんみようゆうげきほんふんえんじおもてえんじとう多重たじゅう涵義[1]。蔡依はやしとおる該專輯名稱めいしょう反映はんえいりょう她近年來ねんらいたい人生じんせいてきからださとる,她補充ほじゅう:「其實人生じんせい就像いち舞台ぶたい,也許你​無法むほう選擇せんたく自己じこ天生あもうてきかくしょくただし你可以後いごてん努力どりょくしかこうあらためうつし自己じこてき故事こじ腳本![1]

蔡依りんざい該專輯的あずか版本はんぽん「玩劇おんな伶版」てきふうめんちゅう頭頂とうちょう金色きんいろよもぎめくかみ同時どうじ穿ほじThe Blondsてき紅色こうしょく透明とうめいややそうふうころも,該版本はんぽんてき內頁寫真しゃしんちゅうてき全部ぜんぶ服裝ふくそう也均出自しゅつじ該品ぱい[1]。該版本はんぽんてきふうめん內頁寫真しゃしんひとしゆかりMarko Krunicはく,Marko Krunic擅長捕捉ほそく女性じょせいてき性感せいかん角度かくどなみため蔡依りん挑選りょうきょくおどけげきかんてき場景じょうけい進行しんこうはく[1]。蔡依りんざい該專輯的あずか版本はんぽんぜっ呸美もり莎版」てきふうめん內頁寫真しゃしん中身なかみ穿ほじゆかりVersaceため她量設計せっけいてき服裝ふくそう,該服裝ふくそう以神ばなし人物じんぶつもりため靈感れいかん,這也Versaceくびためしゅう藝人げいにんりょう設計せっけい服裝ふくそう[32]。該版本はんぽんてきふうめん內頁寫真しゃしん分別ふんべつよしなつえいやすしかずちんにしききょうはく[32]

該專輯正しきばんてきふうめん內頁寫真しゃしんゆかりちんはくなみゆかりえらぶん擔任たんにん造型ぞうけい顧問こもん[33]。這組寫真しゃしん以「性感せいかん玩童」、「いか乖乖おんな」、「復古ふっこおんな間諜かんちょうため主題しゅだい,蔡依りんざい性感せいかん玩童」主題しゅだい中身なかみ穿ほじComme des GarçonsえいComme des Garçonsてき灰色はいいろちょう大西おおにしそう黑色こくしょくつぼみいと內衣,ざいいか乖乖おんな主題しゅだい中身なかみ穿ほじValentinoてき深綠しんりょくとげ繡薄しゃ禮服れいふくざい復古ふっこおんな間諜かんちょう主題しゅだい中身なかみ穿ほじLanvinてき黑色こくしょく皮質ひしつちょう[26]。該專輯正しきばんてき包裝ほうそうよし聶永しん設計せっけい包裝ほうそう設計せっけい成熟せいじゅく運用うんようりょう聶永一貫いっかんてき簡潔かんけつ風格ふうかく同時どうじ使用しようりょうだい面積めんせきてきじゅん黑色こくしょく背景はいけい造型ぞうけい字體じたい,而內ぺーじよし6ちょうそうめんいろどりしるし56x42釐米尺寸しゃくすんてき大海たいかいほうせいなり[26]。另外,該專輯的改版かいはん國際こくさい豪華ごうかばんてきふうめん內頁寫真しゃしん也由ひね漫拍同時どうじ也由えらぶん擔任たんにん造型ぞうけい顧問こもん[34]

發行はっこう宣傳せんでん

[编辑]

2014ねん10がつ17にちはなおさむ音樂おんがく宣布せんぷ該專輯將ざい同月どうげつ29にち開放かいほうあずか購,なみ宣布せんぷはたざい同年どうねん11がつ15にち發行はっこう[1]同年どうねん10がつ28にち,蔡依りんざい臺灣たいわん臺北たいぺい舉辦せん輯預購記者きしゃかいなみ宣布せんぷ該專輯的あずか購版しょうぶんため「玩劇おんな伶版」かずぜっ呸美もり莎版」兩個りゃんこ版本はんぽん同時どうじ宣布せんぷ該專輯將搭配推出もうじつさかい節目ふしめ《呸計劃》[35]同年どうねん11がつ10日とおか,蔡依りんざい臺灣たいわん臺北たいぺい舉辦「ゆう意見いけん嗎?呸!」せん輯新搶聽かい[36]同月どうげつ20にち,蔡依りんざい中國ちゅうごく北京ぺきん舉辦せん發布はっぷかい[37]同月どうげつ23にち,蔡依りんざい臺灣たいわん臺北たいぺい舉辦せん輯簽唱會[38]同月どうげつ30にち,蔡依りんざい臺灣たいわんたいちゅう舉辦せん輯簽唱會[39]同年どうねん12がつ7にち,蔡依りんざい臺灣たいわん臺北たいぺい舉辦「呸新えんじ唱會」[40]同月どうげつ13にち,蔡依りんざい香港ほんこん舉辦せん輯簽唱會[41]同月どうげつ14にち,蔡依りんざい臺灣たいわん高雄たかお和臺わだい南市みなみいち舉辦せん輯簽唱會[42][43]同月どうげつ27にち,蔡依りんざいYouTubeじょう推出もうじつさかい節目ふしめ《呸計劃》,該節どもけいしゅう[44]。2015ねん2がつ6にち,蔡依りん發行はっこう該專輯的改版かいはん國際こくさい豪華ごうかばん」,該版本はんぽんがくがい收錄しゅうろく9ささえMV[45]同年どうねん2がつ14にち,蔡依りんざい臺灣たいわん高雄たかお和臺わだい中市なかいち舉辦せん輯簽唱會[46]同月どうげつ15にち,蔡依りんざい臺灣たいわん臺北たいぺい舉辦せん輯簽唱會[45]

該專輯獲得かくとく臺灣たいわん包括ほうかつひろし客來きゃくらいまこと品書しながきてん光南こうなんだい批發けいけい唱片、玫瑰だい、五大唱片在內的唱片銷量排行榜週榜第1めいてき最高さいこう成績せいせき同時どうじ獲得かくとく包括ほうかつYesAsiaえいYesAsiaかずしんHMVざい內的唱片銷量はいぎょう榜週榜第1めいてき最高さいこう成績せいせき[47]。截至2014ねん12月31にち,該專輯在臺灣たいわんてき銷量超過ちょうか63837はり[46]なみ獲得かくとく2014ねん臺灣たいわん年度ねんど唱片銷量だい4めい,也獲得かくとく同年どうねん臺灣たいわん年度ねんどおんな歌手かしゅ唱片銷量だい1めい[6]。2014ねん,該專輯獲得かくとくはく客來きゃくらい年度ねんど唱片銷量はいぎょう榜第3めい[48]光南こうなんだい批發年度ねんど唱片銷量はいぎょう榜第5めい[48]、玫瑰だい年度ねんど唱片銷量はいぎょう榜第3めい[49]、五大唱片年度唱片銷量排行榜第3めい[50]。2015ねん,該專輯獲得かくとくこう南大みなみおお批發年度ねんど唱片銷量はいぎょう榜第10めい[51]、五大唱片年度唱片銷量排行榜第15めい[52]

現場げんばひょうえんじ

[编辑]
2015ねん5がつ31にち,蔡依りんざい「2015ねんHito流行りゅうこう音樂おんがく獎頒獎典禮てんれいえんじ唱歌しょうかきょく電話でんわ皇后こうごう》。

2014ねん11月22にち,蔡依りん參加さんかろくせい中國ちゅうごく中央ちゅうおうでんだい綜藝節目ふしめぜんたまちゅうぶん音樂おんがく榜上榜》,なみざい該節えんじ唱歌しょうかきょくよしもり莎》かず第三人稱だいさんにんしょう[53][54]同年どうねん12がつ20日はつか,蔡依りん參加さんか無線むせんでん綜藝節目ふしめちょうきゅうきょごえ4》,なみざい該節えんじ唱歌しょうかきょくPlayわが[41]同月どうげつ31にち,蔡依りん參加さんかなか舉辦てき「2015むらさき耀義だいまたがとしばんかい」,なみざい活動かつどうえんじ唱歌しょうかきょくよしもり莎》、《第三人稱だいさんにんしょう》、《一樣いちようまた怎樣》かず《Playわが呸》[55]。2015ねん2がつ8にち,蔡依りん參加さんかだい10とどけKKBox風雲ふううん榜頒獎典禮てんれい」,なみざい活動かつどうえんじ唱歌しょうかきょく《I'm Not Yours》、《よしもり莎》かず《Playわが呸》[56]同月どうげつ12にち,蔡依りん參加さんか中國ちゅうごく中央ちゅうおうでんだい綜藝節目ふしめあみからまはるばん》,なみざい該節えんじ唱歌しょうかきょく電話でんわ皇后こうごうかず《I'm Not Yours》[57]

同年どうねん3がつ25にち,蔡依りん參加さんか「2015ねんQQ音樂おんがく年度ねんど盛典せいてん」,なみざい活動かつどうえんじ唱歌しょうかきょく第三人稱だいさんにんしょう》、《一樣いちようまた怎樣》、《I'm Not Yours》かず《Playわが呸》[58]同年どうねん5がつ31にち,蔡依りん參加さんか「2015ねんHito流行りゅうこう音樂おんがく獎頒獎典禮てんれい」,なみざい活動かつどうえんじ唱歌しょうかきょく《I'm Not Yours》、《電話でんわ皇后こうごうかず《Playわが呸》[59]同年どうねん11がつ10日とおか,蔡依りん參加さんかてん貓雙11きょう歡夜」,なみざい活動かつどうえんじ唱歌しょうかきょくよしもり莎》かず《I'm Not Yours》[60]同年どうねん12がつ2にち,蔡依りん參加さんか「2015ねんMnetしゅう音樂おんがくだい」,なみざい活動かつどうえんじ唱歌しょうかきょく《Playわが呸》[61]同月どうげつ31にち,蔡依りん參加さんか江蘇こうそ衛視えいし舉辦てき幸福こうふく聚荔2015—2016またがとしえんじ唱會」,なみざい活動かつどうえんじ唱歌しょうかきょく《I'm Not Yours》かず《Playわが呸》[62]これ,蔡依りん陸續りくぞく參加さんかざい各地かくち舉辦てき活動かつどうなみざい活動かつどうちゅうえんじ唱該せん輯中てき歌曲かきょく

たんきょく

[编辑]
國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん歌曲かきょく《Playわが呸》MVてきはく攝取せっしゅけいいち

2014ねん10がつ27にち,蔡依りん發行はっこうたんきょく《Playわが呸》[63]同月どうげつ28にち,蔡依りん發布はっぷ該歌きょくてき歌詞かしばんMV[24]同年どうねん11がつ2にち,蔡依りん發布はっぷ該歌きょくてき正式せいしきばんMV,なみざい臺灣たいわん臺北たいぺい國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん舉辦該MVてきみやつこぜい活動かつどう[64]。該MVゆかりちん奕仁しるべはく成本なりもと超過ちょうか新臺しんだいぬさ800まんげん[37]。該MV獲得かくとくおとえつTaiおとえつV榜週榜第1名和なわQQ音樂おんがくはなMV榜週榜第1めいてき最高さいこう成績せいせき[47]なみ獲得かくとく2014年度ねんど臺灣たいわんYouTubeねつもん音樂おんがくかげへんてん閱排ぎょう榜第1めい[65]。該MV也獲得かくとく美國びくに時代じだい雜誌ざっし[66]西にしはんきばGQ雜誌ざっしとう國際こくさい媒體ばいたいてき高度こうど評價ひょうか[67]同月どうげつ8にち,蔡依りん發布はっぷ該歌きょくてきまい蹈版MV。

同月どうげつ10にち,蔡依りん發行はっこうたんきょく第三人稱だいさんにんしょう[25]同月どうげつ13にち,蔡依りん發布はっぷ該歌きょくてきMV,該MVゆかりでんたかしあまりみちびけなみ邀請りゅうよしみれい參與さんよ出演しゅつえん[25]。該MV獲得かくとくおとえつTaiおとえつV榜週榜第1めいてき最高さいこう成績せいせき[47]。2015ねん1がつ6にち歌曲かきょく《Playわが呸》かず第三人稱だいさんにんしょう分別ふんべつ獲得かくとく2014ねん臺灣たいわんHit FM年度ねんどひゃくしゅたんきょくだい1めいだい8めい,蔡依りん也因此成ためまでこん獲得かくとく該榜たんだい1めい次數じすう最多さいたてきりょう歌手かしゅいち[68]

音樂おんがくろくかげたい

[编辑]
きりほうりん家宅かたくえん歌曲かきょく《I'm Not Yours》MVてきはく攝取せっしゅけいいち

2014ねん9がつ29にち,蔡依りん發布はっぷ歌曲かきょく電話でんわ皇后こうごうてきMV[30],該MVよしはり霖執しるべはく成本なりもと超過ちょうか新臺しんだいぬさ600まんげん[30]同年どうねん11がつ30にち,蔡依りん發布はっぷ歌曲かきょくよしもり莎》てきMV,該MVよしちん妮花しるべ[69]同年どうねん12がつ16にち,蔡依りん發布はっぷ歌曲かきょく一樣いちようまた怎樣》てきMV,該MVゆかりちん正道せいどうかんせいほうしかみちびけなみ邀請かえりつぼみはやしこころちょうしょごう參與さんよ出演しゅつえん[70]。MV改編かいへん真人しんじんしんごと同時どうじさがせ多元たげん成家なりいえ婚姻こんいんたいらけん議題ぎだい[70]なみ獲得かくとく西にしはんきば國家こっかほうほう[71]英國えいこくGay Star NewsえいGay Star Newsあみ[72]美國びくにAfterAllenえいAfterAllenあみ站等國際こくさい媒體ばいたいてきせきちゅうほうしるべ[73]同月どうげつ30にち,蔡依りん發布はっぷ歌曲かきょくだいせいてきMV,該MVよしScott Beardsleeはやしとし共同きょうどうしるべ[74]

2015ねん1がつ20日はつか,蔡依りん發布はっぷ歌曲かきょくくちびるてきMV,該MVよしThomas WyattEdwin Eversole共同きょうどうしるべ[29]同年どうねん2がつ3にち,蔡依りん發布はっぷ歌曲かきょく《I'm Not Yours》てきMV,該MVよしひね奕仁みちびけなみ邀請安室あむろ奈美惠なみえ參與さんよ出演しゅつえん。MVてき故事こじ改編かいへんとうあさ文人ぶんじん薛漁おもえてき傳奇でんき小說しょうせつ板橋いたばしさんむすめ[75]なみざい臺灣たいわんたいちゅうきりほうりん家宅かたくえんけいはく[76]。該MV獲得かくとく2015年度ねんど臺灣たいわんYouTubeねつもん音樂おんがくかげへんてん閱排ぎょう榜第6めい[77]同月どうげつ6にち,蔡依りん發布はっぷ歌曲かきょく自愛じあい受》てきMV,該MVよししるべえんじThomas WyattEdwin Eversole共同きょうどうしるべ[78]。另外,歌曲かきょく《Miss Trouble》てきMVよししるべえんじMichael Sunしるべ[79]ただしよりどころでんいん歌手かしゅ方面ほうめん不滿ふまんはく成果せいか選擇せんたく放棄ほうき發行はっこう[80]

巡演じゅんえん

[编辑]

2014ねん10がつ29にち,蔡依はやしとおるざい發行はっこう該專輯之はた開始かいし籌備她的だい4りん巡演じゅんえんなみ表示ひょうじしん巡演じゅんえんはたさら加重かじゅうざい音樂おんがく方面ほうめん[81]。2015ねん2がつ15にち,蔡依りん宣布せんぷはたざい同年どうねん5がつ22にちざい臺灣たいわん臺北たいぺい臺北たいぺいしょうきょ展開てんかい「Play世界せかいじゅん迴演唱會」[45]同年どうねん3がつ29にち,蔡依りんぜん往美こくらくすぎいそ開始かいしためりょうしゅうてきまい蹈排ねり同時どうじ巡演じゅんえんてき全部ぜんぶまく人員じんいん也前往洛すぎいそ展開てんかい巡演じゅんえんてきまえおけ工作こうさく媒體ばいたいとおる蔡依はやし和全わぜんまいしゃこれはたざい巡演じゅんえん開始かいしまえてきりょうしゅうざい臺灣たいわん臺北たいぺい搭建てき一比一模擬臨時舞台上進行彩排[82]同月どうげつ31にち,蔡依りん發布はっぷ巡演じゅんえんてきうみむくい,該海ほうゆかりちんはくなみゆかりえらぶん擔任たんにん造型ぞうけい顧問こもん[82]同時どうじ,蔡依はやしとおる巡演じゅんえんはたえんじ唱會製作せいさく公司こうしLive Nation合作がっさくなみはたゆかりTravis PayneえいTravis PayneかずStacy Walker共同きょうどうしるべ[82]

媒體ばいたいとおる巡演じゅんえんてき製作せいさく成本なりもとすすむ超過ちょうか新臺しんだいぬさ1おくげん舞台ぶたいかたからだだんたい也均ぜんたま各地かくち同時どうじ邀請りょうでんかげ製作せいさくだんたいさわ東電とうでんかげため巡演じゅんえんはく五支串場影片[82]。另外,Live Nation也為該巡演じゅんえんざい美國びくにらくすぎいそ舉辦りょうさんまいしゃちょうせん活動かつどう最終さいしゅう選出せんしゅつりょう12巡演じゅんえんまいしゃ,Live Nationさら邀請りょう14へんまいため巡演じゅんえん中將ちゅうじょうえんじ唱的歌曲かきょくへんまい[82]同年どうねん6がつ1にち,蔡依りんざい中國ちゅうごく北京ぺきん舉辦巡演じゅんえん發布はっぷ記者きしゃかいなみ宣布せんぷ巡演じゅんえんはたざい中國ちゅうごく大陸たいりく舉辦的場まとば[83]。2016ねん7がつ16にち,該巡演じゅんえんざいうまらい西にし吉隆よしたかだますすむ體育たいいくじょう結束けっそく[10]。該巡演じゅんえんれきいちねんれいりょう個月かげつざいぜんたま23城市じょうしどもけい舉辦34じょうかん人數にんずう超過ちょうか60まんひょうぼう超過ちょうか新臺しんだいぬさ15おくげん[84]。2018ねん1がつ30にち,蔡依りん發行はっこう巡演じゅんえんてき現場げんばかげおんせん輯《Play世界せかいじゅん迴演唱會》,該專輯收ろく巡演じゅんえんざい2015ねん5がつざい臺灣たいわん臺北たいぺい臺北たいぺいしょうきょ蛋的現場げんばひょうえんじ內容[85]

評價ひょうか

[编辑]
專業せんぎょうひょうぶん
評論ひょうろん得分とくぶん
らいみなもとひょうぶん
Freshmusic9/10颗星[86]
PlayMusic音樂おんがくもう4.5/5颗星[87]
Today3.5/5颗星[88]

金曲かなまがりひょうしん評價ひょうか:「せいちょうせん輯完せいてい現出げんしゅつちょう高水準こうすいじゅんてき錄音ろくおん技巧ぎこう,聆聽てき過程かていちゅう處處ところどころゆう驚喜きょうききゅう聽眾豐富ほうふてき聽覺ちょうかく體驗たいけん[89]なみ補充ほじゅう:「きょく創作そうさくせきちゅう社會しゃかい少數しょうすうぞくぐんようせん輯把歌手かしゅまちてき事物じぶつ音樂おんがく結合けつごう精彩せいさい也讓じんおどろき豔,蔡依りん歌唱かしょう生涯しょうがいてきしん里程りてい音樂おんがく演繹えんえき往新方向ほうこう探險たんけんろん聽覺ちょうかくある視覺しかく成功せいこう[90]」《彭博商業しょうぎょう週刊しゅうかんしょう蔡依りんため華人かじんだい舞曲ぶきょく」,なみ評價ひょうか:「蔡依りんよう音樂おんがくうつしりょう『她時代じだい』,她令國際こくさい知道ともみち華人かじん舞曲ぶきょくてき世界せかい水準すいじゅん[4]義守よしもり大學だいがくだい傳播でんぱけいふく教授きょうじゅほう政男まさお評價ひょうか:「Jolinつつみますりょう華人かじん舞曲ぶきょくかくきょく樹立じゅりつなん超越ちょうえつてきだか標準ひょうじゅん[4]はやしあきら評價ひょうか:「革命かくめいようざい主流しゅりゅう巿場發生はっせいさいゆうだいてき效果こうか。蔡依りん以天きさきてき高度こうど嘗試もめごうしんてき舞曲ぶきょく元素げんそそうしんじ有機ゆうきかいたい普羅ふら聽眾造成ぞうせい影響えいきょう[4]音樂おんがくじんさかえあつし評價ひょうか:「很多じんいたてき蔡依はやし又一またいちちょう舞曲ぶきょく作品さくひんただしぼっ發現はつげん這張せん輯的編曲へんきょくそうろくこんおとたくみおもえやめけいいち境界きょうかい音樂おんがくせいじゅうそく[91]もと常德じょうとく評價ひょうか:「蔡依りん這次うえりょう瑪丹娜てき後塵こうじん,她開始かいしばなし中有ちゅううばなし,她開始かいしけん意識いしき,她開始かいしよう音樂おんがく開拓かいたく她的しん世界せかいてき疆土。[92]

Freshmusic音樂おんがく雜誌ざっしきゅう該專輯9/10てきひょうぶんなみ評價ひょうか:「《呸》うたぐ2014ねんちゅうぶん樂壇がくだんPop Musicてきしるべ桿之さくまたあし以成ため蔡依りんさいつぎとうほうづくりきょくてき代表だいひょうさく[86]」PlayMusic音樂おんがくもうらくひょうじんDanial Changきゅう該專輯4.5/5てきひょうぶんなみ評價ひょうか:「《呸》也打破だは流行りゅうこうかまちまたがえつ主流しゅりゅうあずか主流しゅりゅうあいだてきはんませはな音樂おんがくぜんしんてき深度しんどあずかこう[87]」PlayMusic音樂おんがくもうらくひょうじん賈旭きゅう該專輯5/5てきひょうぶんなみ評價ひょうか:「おわり於她ざい這張せん輯處しょ表現ひょうげんとく怡然自得じとく自在じざいてきまい蹈著,玩音樂おんがくひらきしんてきPlay,かんせい而且成功せいこうてき樹立じゅりついちしんてきだか標準ひょうじゅん[93]しん坡《Today》ほうきゅう該專輯3.5/5てきひょうぶんなみ評價ひょうか該專輯「一張精雕細琢的電子流行音樂唱片。[88]」《聯合れんごうほう記者きしゃがおはじめ評價ひょうか:「はし許多きょた人口じんこうちゅうてきこう,蔡依りんようしんせん輯《呸》,ため台灣たいわん唱跳歌手かしゅてき音樂おんがく樹下じゅかりょうなん超越ちょうえつてきだか障礙しょうがい可聽かちょうとく蔡依りん製作せいさくせん輯時てき用心ようじんあずか考量こうりょう整體せいたいせい,這是いちちょうゆう頭腦ずのうてき舞曲ぶきょく出自しゅつじいちゆう頭腦ずのうてきてんきさき[94]らくひょうじん文豪ぶんごう評價ひょうか:「蔡依りんてき《呸》,一張精彩絕倫並具有時代代表性的作品,Jolinさいつぎ劃下りょうはな流行りゅうこう歌壇かだんてきだかしるべせん,這早やめただこうもたれ努力どりょくのう辦得いたてき事情じじょうりょう,蔡依りんかえ裝備そうびりょう視野しや與野よのしん』。[95]あが訊娛たのしらくひょうじん蘼迷貓評價ひょうか:「はな樂壇がくだんまでこんためどめしたがえ出現しゅつげん這麽一張編曲獨具匠心、おと飽滿ほうまんふくざつきょくふう豐富ほうふよう主題しゅだいつつみ萬象ばんしょうてき流行りゅうこう舞曲ぶきょくせん輯,其精良せいりょうてき製作せいさくそく使與國よこくぎわ市場いちばじょうてき同類どうるいせん輯相比較ひかく毫不遜色そんしょく[3]

あが音樂おんがくなみしおひょうかいはた該專輯評ため「2001—2020ねん200さいけいはなせん輯」てき「2010—2020ねんだい9めいなみ評價ひょうか:「《呸》蔡依りん音樂おんがく生涯しょうがいちゅうてき重大じゅうだいてんがた製作せいさく,也是華人かじん舞曲ぶきょく代表だいひょうさくざい這張せん輯中,蔡依りん世俗せぞく束縛そくばくこし主流しゅりゅうあずか主流しゅりゅうてきはんませせきちゅう少數しょうすうぐんたい。她的姿態したい鮮明せんめい值觀包容ほうようきょくへん唱俱さいうえいちそうろう,她在其中たゆゆう、怡然自得じとくよう思想しそう武裝ぶそう舞曲ぶきょくせん輯,つぶせひろし華人かじん舞曲ぶきょくてきあたりかい[96]

獎項

[编辑]

2015ねん2がつ8にち,蔡依りん憑藉該專輯獲得かくとくだい10とどけKKBox風雲ふううんじゅう大風おおかぜくも歌手かしゅ[97]同年どうねん3がつ25にち,該專輯獲得かくとく2015ねんQQ音樂おんがく年度ねんど盛典せいてんみなとだいさいけい國語こくごせん輯,蔡依りん憑藉該專輯獲得かくとく年度ねんどさいけい台灣たいわんおんな歌手かしゅさい歡迎かんげいみなとだいおんな歌手かしゅ[58]同年どうねん4がつ11にち,該專輯獲得かくとくだい3とどけおとえつV榜年度ねんど盛典せいてんみなとだい年度ねんどせん輯,蔡依りん憑藉該專輯獲得かくとくみなとだいさいけいじょ歌手かしゅ[98]同年どうねん5がつ15にち,該專輯獲得かくとくだい5とどけぜんたま流行りゅうこう音樂おんがくきん年度ねんどさいけいせん輯,歌曲かきょく第三人稱だいさんにんしょう獲得かくとく年度ねんど20大金たいきんきょく歌曲かきょくPlayわが獲得かくとくHit FMれん播網てん播冠ぐん[99]

同月どうげつ18にち,該專輯入かこえだい26とどけ金曲かなまがりきゅうこう該屆いれかこえ獎項最多さいたてきせん輯,其中せん輯入かこえさいけい國語こくごせん輯獎さいけいえんじ錄音ろくおんせん輯獎歌曲かきょく《Playわが呸》にゅうかこえさいけい年度ねんど歌曲かきょく歌曲かきょく《Playわが呸》かず一樣いちようまた怎樣》てきMVにゅうかこえさいけい音樂おんがくろくかげたい倪子おか粵语倪子おかひねぼし憑藉歌曲かきょく《Playわが呸》にゅうかこえさいけい編曲へんきょくじんひねぼし翰和小安おやす分別ふんべつ憑藉歌曲かきょく《Playわが呸》かずくちびるにゅうかこえさいけいたんきょく製作せいさくじん聶永しん憑藉該專輯入かこえさいけいせん包裝ほうそう[100]同月どうげつ31にち,該專輯獲得かくとく2015ねんHito流行りゅうこう音樂おんがくHitoかんむりぐんおう歌曲かきょく《Playわが呸》獲得かくとくHito年度ねんど十大華語歌曲和2014年度ねんどひゃくしゅたんきょくかんむりぐん,蔡依りん憑藉該專輯獲得かくとくHitoおんな歌手かしゅ[101]同年どうねん6がつ10日とおか歌曲かきょく《Playわが呸》獲得かくとく中華ちゅうか音樂おんがくじん交流こうりゅう協會きょうかい2014年度ねんどじゅうだいたんきょく[102]同月どうげつ20にち,該專輯獲得かくとくだい8とどけFreshmusic Awards年度ねんど10だいせん輯,歌曲かきょく《Playわが呸》獲得かくとく年度ねんど10だいたんきょく[103]

同月どうげつ27にち,該專輯獲得かくとくさん座金ざがねきょく獎,だい26とどけ金曲かなまがり獎獲獎最多さいたてきせん輯,其中せん獲得かくとくさいけい國語こくごせん輯獎さいけいえんじ錄音ろくおんせん輯獎,小安おやす憑藉歌曲かきょくくちびる獲得かくとくさいけいたんきょく製作せいさくじん[8]同年どうねん8がつ23にち,蔡依りん獲得かくとく2014年度ねんどMusic Radio中國ちゅうごくTopはいぎょうみなとだい地區ちく年度ねんどさい歡迎かんげいおんな歌手かしゅ歌曲かきょく第三人稱だいさんにんしょう獲得かくとくみなとだい地區ちく年度ねんど金曲かなまがり[104]同年どうねん9がつ15にち,蔡依りん憑藉該專輯入かこえ2015ねんMTVおうしゅう音樂おんがくだいさいけい台灣たいわん藝人げいにん[105]同年どうねん11がつ6にち,蔡依りん憑藉該專輯獲得かくとくだい15とどけぜんたまはな歌曲かきょくはいぎょうさい歡迎かんげいおんな歌手かしゅ獎和五大最受歡迎女歌手獎,歌曲かきょく電話でんわ皇后こうごう獲得かくとく年度ねんどじゅう大金たいきんきょく[106]

同年どうねん12がつ2にち,蔡依りん憑藉該專輯獲得かくとく2015ねんMnetしゅう音樂おんがくだいさいけいしゅう藝人げいにん[61]同月どうげつ16にち,蔡依りん憑藉該專輯獲得かくとくだい16とどけはな音樂おんがくでんなかだちだいさいけい舞曲ぶきょく藝人げいにん[107]。2016ねん5がつ13にち歌曲かきょく《I'm Not Yours》てきMVにゅうかこえだい27とどけ金曲かなまがりさいけい音樂おんがくろくかげたい[7]いたり此,せん輯《呸》きょうけいいれかこえ金曲かなまがりじゅうこうひらせん輯《范特西にしかずおもねみつとくかくともけいいれかこえ金曲かなまがりじゅうこうてきろくなりため金曲かなまがり獎史じょうにゅうかこえ獎項最多さいたてきせん輯之いち[7]

曲目きょくもく

[编辑]
《呸》——正式せいしきばん
きょくじょ曲目きょくもくさく作曲さっきょく编曲製作せいさくじん时长
1.だいせい(Gentlewomen)ちんあやぎぬさだちんあやぎぬさだちんけん鍾成とら3:39
2.Playわが(Play)かくおとうと倪子おか粵语倪子おか
ひねぼし3:13
3.もり(Medusa)いむうんのう
小安おやす小安おやす4:04
4.くちびる(Lip Reading)りょうにしききょうあきらほうあきらほう小安おやす3:39
5.I'm Not Yoursえらぶん
ひねぼしひねぼし3:41
6.自愛じあい(I Love, I Embrace)ほどこせじんまこと韋禮やすJerry C鍾成とら3:55
7.Miss Troubleかずらだいため
  • 蔡依りん
  • Hayley Aitken
  • Olof Lindskog
  • Iggy Strange Dahl
  • ひねぼし
  • はんしん
ひねぼし3:13
8.電話でんわ皇后こうごう(Phony Queen)えらぶん
  • Dominik Rothert
  • Jason Worthy
  • Jessica Jean Pfeiffer
  • Alexander Krause
小安おやす小安おやす2:58
9.第三人稱だいさんにんしょう(The Third Person and I)おうえいりょうはやし俊傑しゅんけつKenn C粵语蔡體りんはやし俊傑しゅんけつ4:46
10.一樣いちようまた怎樣(We're All Different, Yet the Same)はやしゆう
  • Christoffer Vikberg
  • Hayley Aitken
  • Iggy Strange Dahl
  • Johan Moraeus
  • はりおもえかば
  • ひねぼし
3:18
总时长:36:26
《呸》——國際こくさい豪華ごうかばん(DVD)
きょくじょ曲目きょくもく时长
1.Playわが(MV)3:21
2.第三人稱だいさんにんしょう(MV)5:30
3.もり(MV)4:06
4.一樣いちようまた怎樣(MV)4:14
5.だいせい(MV)3:56
6.電話でんわ皇后こうごう(MV)3:27
7.くちびる(MV)3:53
8.自愛じあい(MV)3:54
9.I'm Not Yours(MV)5:12
总时长:37:33

まく人員じんいん

[编辑]

曲目きょくもく #1

  • しゅうたにあつし製作せいさくじょ
  • 蔡真しょう編曲へんきょく協力きょうりょく
  • もとあきら和聲わせいへんうつし
  • 鍾成とらよし錄音ろくおん
  • 添翼錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • 樊乃つなこんおん
  • ゆう錄音ろくおんしつこんおんしつ

曲目きょくもく #2

  • ひねぼし和聲わせいへんうつし
  • 蔡依りん和聲わせい
  • ちんぶん駿しゅん錄音ろくおん
  • 強力きょうりょく錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • Jaycen JoshuaえいJaycen Joshuaこんおん
  • Ryan Kaul:こんおんじょ
  • Maddox Chimm:こんおんじょ
  • Larrabee Sound StudiosえいLarrabee Sound Studiosこんおんしつ

曲目きょくもく #3

  • あきらほう製作せいさくじょ
  • 小安おやす和聲わせいへんうつし
  • 蔡依りん和聲わせい
  • そだてのき錄音ろくおん
  • 強力きょうりょく錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • Jaycen Joshua:こんおん
  • Ryan Kaul:こんおんじょ
  • Maddox Chimm:こんおんじょ
  • Larrabee Sound Studios:こんおんしつ

曲目きょくもく #4

  • あきらほう製作せいさくじょ錄音ろくおん
  • はやし於賢:はがねきん
  • 小安おやす節奏せっそうへんうつしでんきちほか
  • 琪:弦樂げんがく製作せいさくすべ籌、弦樂げんがくへんうつし
  • えびすせいなり弦樂げんがくへんうつし
  • 琪弦樂團がくだん演奏えんそう
  • ちょうひろし樂團がくだん首席しゅせき
  • そだてのき錄音ろくおん
  • ちょうかい濤:錄音ろくおん
  • 強力きょうりょく錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • うららふう錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • 北京ぺきんらくのき文化ぶんか傳播でんぱ有限ゆうげん公司こうし錄音ろくおんしつ
  • Dan Grech:MargueratえいDan Grech:Margueratこんおん
  • Miloco, The Engine Room:こんおんしつ

曲目きょくもく #5

  • 蔡依りん和聲わせい
  • 安室あむろ奈美惠なみえ和聲わせい
  • Hayley AitkenえいHayley Aitken和聲わせい
  • ちんぶん駿しゅん錄音ろくおん
  • 強力きょうりょく錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • Jaycen Joshua:こんおん
  • Ryan Kaul:こんおんじょ
  • Maddox Chimm:こんおんじょ
  • Larrabee Sound Studios:こんおんしつ

曲目きょくもく #6

  • しゅうたにあつし製作せいさくじょ錄音ろくおん
  • もとあきら珮:和聲わせいへんうつし
  • Jerry Cよしほか
  • はやし羿妏:かい
  • 鍾成とら錄音ろくおん
  • 添翼錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • 樊乃つなこんおん
  • ゆう錄音ろくおんしつこんおんしつ

曲目きょくもく #7

  • ひねこころ瑩:歌劇かげきはい
  • りゅういく如:和聲わせいへんうつし和聲わせい
  • 欣偉:和聲わせいへんうつし
  • 蔡依りん和聲わせい
  • Hayley Aitken:和聲わせい
  • ちんぶん駿しゅん錄音ろくおん
  • 強力きょうりょく錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • Jaycen Joshua:こんおん
  • Ryan Kaul:こんおんじょ
  • Maddox Chimm:こんおんじょ
  • Larrabee Sound Studios:こんおんしつ

曲目きょくもく #8

  • あきらほう製作せいさくじょ錄音ろくおん
  • 小安おやす和聲わせいへんうつし和聲わせい
  • 蔡依りん和聲わせい
  • 強力きょうりょく錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • Jaycen Joshua:こんおん
  • Ryan Kaul:こんおんじょ
  • Maddox Chimm:こんおんじょ
  • Larrabee Sound Studios:こんおんしつ

曲目きょくもく #9

  • はやし俊傑しゅんけつはい製作せいさくじん
  • しゅうしん廷:製作せいさく協力きょうりょく錄音ろくおん
  • 簡愛:和聲わせいへんうつし和聲わせい
  • Kenn C粵语蔡體りんよし鍵盤けんばん
  • えいおん錄音ろくおん
  • 白金はっきん錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつこんおんしつ
  • 荒原こうげん錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • はやしただしただしこんおん

曲目きょくもく #10

  • はやし邁可はい製作せいさくじん錄音ろくおん
  • 蔡依りん和聲わせい
  • ちんぶん駿しゅん錄音ろくおん
  • VIP Studio:錄音ろくおんしつ
  • 強力きょうりょく錄音ろくおんしつ錄音ろくおんしつ
  • Jaycen Joshua:こんおん
  • Ryan Kaul:こんおんじょ
  • Maddox Chimm:こんおんじょ
  • Larrabee Sound Studios:こんおんしつ

Chris GehringerえいChris Gehringerははたい後期こうき處理しょりこんおん

Sterling Sound:ははたい後期こうき處理しょりこんおんしつ

發行はっこう歷史れきし

[编辑]
地區ちく にち 版本はんぽん 格式かくしき ぶん銷商
ぜんたま 2014ねん11月15にち 正式せいしきばん しのげ時差じさ音樂おんがく
2015ねん2がつ6にち 國際こくさい豪華ごうかばん
臺灣たいわん 2014ねん11月15にち
  • 正式せいしきばん
  • 玩劇おんな伶版
  • ぜっ呸美もり莎版
CD はなおさむ音樂おんがく
2015ねん2がつ6にち 國際こくさい豪華ごうかばん CD+DVD
中國ちゅうごく大陸たいりく 2015ねん3がつ16にち 正式せいしきばん CD ほしがいほし唱片

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 蔡依りんPLAYかくしょくふんえんじ 呸你てん. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  2. ^ dato. 【dato】金曲かなまがり30/《1019》いた《Ugly Beauty》,蔡依りんもぬけへん進化しんかてんきさきみち. Marie Claire 美麗びれい佳人かじん. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-01) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 蔡依林新はやししん专辑乐评:“呸”こえちゅうとう顶个じん巅峰_娱乐_腾讯网. web.archive.org. 2020-03-28 [2022-06-24]. 原始げんし内容ないようそん档于2020-03-28. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 蔡依りん だい舞曲ぶきょく. read.bbwc.cn. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-02-09). 
  5. ^ さんたて新聞しんぶんもう. 媽祖ぼつひさしおもねしん緊來しゅうしげる強震きょうしんゆずる蔡依りん金曲かなまがり獎盃」斷頭だんとう | 娛樂ごらくぼし聞 | さんたて新聞しんぶんもう SETN.COM. www.setn.com. 2019-04-18 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-08) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  6. ^ 6.0 6.1 中時なかとき新聞しんぶんもう. 五月ごがつてんねん銷10まんちょう あつしゅうただしふうおう - 娛樂ごらく新聞しんぶん. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-18) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 中時なかとき新聞しんぶんもう. 安室あむろまたがかたなMV添《呸》十全じゅうぜんじゅう Jolin嚷搶かい音樂おんがくろくかげたい獎 - 娛樂ごらく新聞しんぶん. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-23) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  8. ^ 8.0 8.1 Jolin「呸」3こうだい贏家!金曲かなまがり獎完せいとく獎名たんだし. KKBOX. [2022-06-24] ちゅうぶんしげるからだ)). 
  9. ^ Nast, Condé. 蔡依りんJolin『2015 Play世界せかいじゅん迴演唱會』5あきらてん|娛樂ごらく新聞しんぶん-VOGUEなおあみ. Vogue Taiwan. 2015-05-23 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-18) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  10. ^ 10.0 10.1 ETtoday新聞しんぶんくも. 蔡依はやししげる摔本そうholdじゅう びょうむぎかつふうだしうりあん | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-15) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  11. ^ 2012台湾たいわん专辑销量はいぎょう公布こうふ 罗志祥三しょうぞう连霸かんむり军_おと乐频どう_凤凰网. yue.ifeng.com. [2022-06-24]. 
  12. ^ だい24とどけ流行りゅうこう音樂おんがく金曲かなまがり獎」はやし憶蓮《ぶたにゅうかこえ6こう 最大さいだい贏家. tw.omg.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-28) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  13. ^ 金曲かなまがり獎決しん/蔡依りん舞曲ぶきょく高水準こうすいじゅん りん憶蓮【ぶた超越ちょうえつ市場いちば. tw.omg.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-26) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  14. ^ 蔡依りんしょう暂不こう虑结こん 自嘲じちょう风尘あじ. ent.sina.com.cn. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  15. ^ 中時なかとき新聞しんぶんもう. こないと倫敦ろんどん偶遇蔡依りんかいたくみかつりょく嗎?」 - 娛樂ごらく. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-11) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  16. ^ かわそう意外いがいがわひらきにくほころび Jolin巡演じゅんえんまい鞋斷とま. tw.omg.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2013-10-26) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  17. ^ 蔡依りんちょ迷3C產品さんぴん たのしためえいとくなんじ產品さんぴん代言だいげん. しげる新聞しんぶん. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-01) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  18. ^ さんたて新聞しんぶんもう. てんきさき出走しゅっそうつて蔡依りん砸5せんまん 自立じりつ門戶もんこ | 娛樂ごらくぼし聞 | さんたて新聞しんぶんもう SETN.COM. www.setn.com. 2014-01-29 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-19) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  19. ^ 蔡依りんうけたまわ认与锦荣恋情れんじょう 谈结こんじょ怀孕りょう[1]- 中国ちゅうごくにち报网. ent.chinadaily.com.cn. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-09-21). 
  20. ^ Jolin也瘋あしさい 以歌ごえさんいち. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  21. ^ 中時なかとき新聞しんぶんもう. 蔡依はやしひさし しょう100まんすりしゅ - 娛樂ごらく新聞しんぶん. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-23) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  22. ^ ETtoday新聞しんぶんくも. 蔡依りん渾厚低音ていおんちょう大港おおみなと おどろき豔鍾なりとらふうしょう蔡琴」 | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  23. ^ 台灣たいわんりょうてんきさき宣戰せんせん 蔡依りんしょうのき「鬥高」. on.ccひがしもう. 2014-09-05 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  24. ^ 24.0 24.1 Jolin美人びじん呸! 撕衣全裸ぜんら+嫩扮ぶんあお. tw.celebrity.yahoo.com. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 りゅうよしみれいちょうつよしわざ いちばなしゆずるJolin飆淚. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 呸 | まことひん線上せんじょう. 呸 | まことひん線上せんじょう. [2022-06-24]. 
  27. ^ ETtoday新聞しんぶんくも. れいじんはなさん!蔡依りん一樣いちようまた怎樣》背後はいご2真實しんじつ故事こじ曝光 | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-26) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  28. ^ 中時なかとき新聞しんぶんもう. 蔡依りんだいせい〉玩10とう同志どうし聖歌せいか - 娛樂ごらく新聞しんぶん. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-12) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  29. ^ 29.0 29.1 Editor, ELLE Taiwan. 史上しじょうさいおどろき悚!へびさそりおんな蔡依林新はやししんMV「くちびる大開おおひらきころせ戒!. ELLE. 2015-01-20 [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 JolinしんMV變身へんしん電話でんわ皇后こうごう』披婚しゃ喊:「わがようよめりょう!」. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  31. ^ 蔡依りん怕造がたかみなりじんゆう心理しんりじゅん备被骂. ent.sina.com.cn. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-18). 
  32. ^ 32.0 32.1 ふん絕美ぜつび妖姬ようきよしもり莎』Jolinとまひしげすじきよしじょうはく. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  33. ^ 蔡依りん安室あむろ奈美惠なみえ互奪だいいち だか衩古そう飄辣あじ. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  34. ^ 呸 (國際こくさい豪華ごうかばん+DVD) | まことひん線上せんじょう. 呸 (國際こくさい豪華ごうかばん+DVD) | まことひん線上せんじょう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  35. ^ 蔡依りんJolin《呸》だい玩實さかいしゅう體驗たいけん人生じんせい てんきさきだかよびゆう意見いけん嗎?呸!」. BeautiMode 創意そうい生活せいかつ風格ふうかくもう. 2014-10-27 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-22) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  36. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. Jolin啾咪にしきさかえ直接ちょくせつ 佼打やりぼつ主持しゅうもちてん份 - 自由じゆう娛樂ごらく. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2014-11-09 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  37. ^ 37.0 37.1 蔡依りん呸很だい 台灣たいわんまたがしまくれないいた美國びくに. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  38. ^ 蔡依林新はやししん受时だい杂志关注 呸计划将くび. ent.sina.com.cn. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-02). 
  39. ^ 蔡依りんだいちゅう簽唱 こないと擠爆りょう!. はな新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  40. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 蔡依林新はやししんえんじ唱會 造型ぞうけいれん3へん - 自由じゆう娛樂ごらく. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2014-12-07 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-04). 
  41. ^ 41.0 41.1 蔡依りん結婚けっこんぼつゆう進度しんどひょう. ほし島頭しまがしらじょうもう. [2022-06-24]. 
  42. ^ Hitoradio‧Hit Fm --華人かじん音樂おんがく入口いりくち指標しひょう. www.hitoradio.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2018-08-16). 
  43. ^ Hitoradio‧Hit Fm --華人かじん音樂おんがく入口いりくち指標しひょう. www.hitoradio.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  44. ^ しょうにしきさかえ白眼しろめ甜 蔡依りんかい吧」きよしきよしだいぱいせつ. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 Jolin呸出べにゆずる 5/22おこりさいとどろき蛋3じょう. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  46. ^ 46.0 46.1 Jolin結合けつごうやすしつへんきつねたけこびむすめ妝勾おとこじん. tw.news.yahoo.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 しまたかしきさき蔡依りん Jolin Tsaiはつへんりょうしゅうきょう掃亞しゅう132かんおう... - Jolin's Fans Club & はやし520 | Facebook. web.archive.org. 2019-04-22 [2022-06-24]. 原始げんし内容ないようそん档于2019-04-22. 
  48. ^ 48.0 48.1 victoria_chen. すぐるべい鹿しかしおらくCOOLだん│2014《年度ねんど十大專輯銷量排行榜》. COOL-STYLE 潮流ちょうりゅう生活せいかつもう. 2015-01-22 [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  49. ^ 玫瑰だい眾g-music風雲ふううん榜-購物もう - 2014はな年度ねんど銷售はいぎょう榜來嚕 | Facebook. zh-tw.facebook.com. [2022-06-24] ちゅうぶんしげるからだ)). 
  50. ^ Five Music - 五大ごだい唱片(5だい唱片) -5だい年度ねんどはなきん. www.5music.com.tw. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-15). 
  51. ^ 光南こうなんだい批發-連鎖れんさてん - 光南こうなんだい批發-連鎖れんさてん添加てんかりょう 1 张新あきらへん. www.facebook.com. [2022-06-24] ちゅうぶん(简体)). 
  52. ^ Five Music - 五大ごだい唱片(5だい唱片) -5だい年度ねんどはなきん. www.5music.com.tw. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  53. ^ [ぜんたまちゅうぶんおん乐榜じょう榜歌きょくてん播]歌曲かきょく第三人称だいさんにんしょうえんじ唱:蔡依りん. tv.cctv.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  54. ^ [ぜんたまちゅうぶんおん乐榜じょう榜歌きょくてん播]歌曲かきょくよしもり莎》 えんじ唱:蔡依りん. tv.cctv.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  55. ^ ETtoday新聞しんぶんくも. 2015またがとしてんきさき霸氣!Jolinばくちちすわへび椅 壞事呸光こう | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  56. ^ ETtoday新聞しんぶんくも. 蔡依りん綁包あたまへんG奶中國ちゅうごく娃娃 かたたいいちちょくすべりらい | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-01) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  57. ^ 网络はるばん蔡依りん八分钟大秀压轴 张艺兴邀まい引尖さけべ_しん闻_ひさし视网(cctv.com). wlchunwan.cntv.cn. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-24). 
  58. ^ 58.0 58.1 中時なかとき新聞しんぶんもう. 蔡依りん掃3獎 ふるえQQ音樂おんがく盛典せいてん - 娛樂ごらく新聞しんぶん. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-11) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  59. ^ Hito流行りゅうこう音樂おんがく獎 蔡依りんはん瑋柏だい贏家. Next Magazine TW. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). [失效しっこう連結れんけつ]
  60. ^ ETtoday新聞しんぶんくも. とべさいhigh喘! 蔡依りん北京ぺきんそう11ばんかい辣舞迷倒かん眾 | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  61. ^ 61.0 61.1 Nast, Condé. 2015 MAMAしゅう音樂おんがくだい獎落まく 蔡依りん《呸》だし高潮こうちょうなり焦點しょうてん PSYだい叔揪しゅうじゅんはつあつじくだいとべ騎馬きばまい-娛樂ごらく文化ぶんか-GQ瀟灑おとこじんもう. GQ Taiwan. 2015-12-03 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-25) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  62. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. そうJ、まごつばめ姿すがたさいぞくぜんえん 飯店はんてん一起吃鍋去 - 自由じゆう娛樂ごらく. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2015-12-31 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  63. ^ Jolin美人びじん呸! 撕衣全裸ぜんら+嫩扮ぶんあお. tw.celebrity.yahoo.com. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  64. ^ ETtoday新聞しんぶんくも. てんきさきへん諧星りょう!「呸主播」蔡依りんわが嘛按呢感覺かんかく! | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  65. ^ Nast, Condé. YouTubeおおやけ佈2014ねん10だいねつもん音樂おんがくかげへん 蔡依りん「呸」だしかんむりぐん!-ときなお新聞しんぶん-GQ瀟灑おとこじんもう. GQ Taiwan. 2014-12-10 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  66. ^ This Might be 2014's Best Pop Music Video. Time. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-03-04) えい语). 
  67. ^ Nast, Condé. La nueva Britney Spears se llama Jolin Tsai y viene de Taiwan. GQ España. 2014-12-16 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-26) おうしゅう西にしはんきば语). 
  68. ^ 台灣たいわんいたつき 蔡依りんだい4ふうじひゃくだいたんきょく榜首. on.ccひがしもう. 2015-01-06 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  69. ^ 中時なかとき新聞しんぶんもう. 呸出109かんむりぐん 蔡依りんこく耍蛇こぶしぞうさい - しゅうかんおう精選せいせん. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  70. ^ 70.0 70.1 かげきさきかえりつぼみ三個字就讓人噴淚!蔡依りん最新さいしんたんきょく一樣いちようまた怎樣』ちからてい同志どうしたいらけん. Marie Claire 美麗びれい佳人かじん. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  71. ^ Aldama, Zigor. La superestrella china Jolin Tsai apoya el matrimonio homosexual. El País. 2014-12-17 [2022-06-24]. ISSN 1134-6582. (原始げんし内容ないようそん于2017-10-16) 西にしはんきば语). 
  72. ^ Wee, Darren. Taiwan pop princess Jolin Tsai kisses actress in music video about gay marriage. Gay Star News. 2014-12-16 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-02-10) 英国えいこくえい语). 
  73. ^ Morning Brew - Taiwan pop star tells lesbian love story in "We're All Different, Yet the Same" - AfterEllen. web.archive.org. 2014-12-18 [2022-06-24]. 原始げんし内容ないようそん档于2014-12-18. 
  74. ^ 蔡依りんだいせい男裝だんそうおんな穿ほじ顛覆てんぷく性別せいべつ美學びがく てんきさき合體がったい嬌媚おとこまいしゃでん遞「做自己じこのうりょう. BeautiMode 創意そうい生活せいかつ風格ふうかくもう. 2014-12-29 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  75. ^ 20しゅうねん究極きゅうきょく回顧かいこ!蔡依りん合作がっさくてき20くみだい咖|MyMusic 懂你そう聽的. MyMusic 懂你そう聽的. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-14). 
  76. ^ 安室あむろまたがかたなJolin だいてんきさききりほう林家はやしや花園はなぞのつつみじょうはくMV. MOOKけいてん - ぼくこく出版しゅっぱん はなぶん最大さいだいたび遊資ゆうし訊平だい. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-01-08). 
  77. ^ Nast, Condé. YouTubeおおやけ佈2015ねん10だいねつもん音樂おんがくかげへん魔力まりょくべにMaroon 5《Sugar》だつしたかんむりぐん!-娛樂ごらく文化ぶんか-GQ瀟灑おとこじんもう. GQ Taiwan. 2015-12-14 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  78. ^ Janny, C. T. 今日きょうさいsong:蔡依りん (自愛じあい受). かいてんTV - 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). [失效しっこう連結れんけつ]
  79. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 蔡依りん糗茶つつみしんMVかみしょく曝光 - 自由じゆう娛樂ごらく. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2015-10-13 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-12). 
  80. ^ 民間みんかんぜんみんでん公司こうし. 敲碗6ねんMVあずか警釋!蔡依りん驚喜きょうきおくれいこないと嗨翻. みん新聞しんぶんもう. 2020-07-02 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  81. ^ 中時なかとき新聞しんぶんもう. 蔡依りん特技とくぎ始祖しそおさむやまあらためねり嗓 - 娛樂ごらく新聞しんぶん. 中時なかとき新聞しんぶんもう. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-04-06) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  82. ^ 82.0 82.1 82.2 82.3 82.4 5がつおさむ蛋玩ちょう兇 Jolinさき穿ほじSMじょ鞋耍性感せいかん. tw.celebrity.yahoo.com. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  83. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 蔡依りんすわはな轎頭かさかさ 辣腿北京ぺきん遭禁 - 自由じゆう娛樂ごらく. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2015-06-02 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24). 
  84. ^ さんたて新聞しんぶんもう. 姊看いたかい哭!蔡依りん4巡演じゅんえんども105じょうかい憶殺…這招ちょう辛酸しんさん | 娛樂ごらくぼし聞 | さんたて新聞しんぶんもう SETN.COM. www.setn.com. 2019-10-10 [2022-09-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-26) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  85. ^ しんなみ娱乐. 蔡依りん巡演じゅんえんLIVE DVD正式せいしき预购 1がつ30にちどう发行|蔡依りん|巡演じゅんえん|DVD_しんなみ娱乐_しんなみ. ent.sina.com.cn. 2018-01-03 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2018-09-11). 
  86. ^ 86.0 86.1 Freshmusicsg. 試聽しちょう:蔡依りん《呸 Play》. FreshmusicSG 音樂おんがく. 2014-11-29 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-29) 英国えいこくえい语). 
  87. ^ 87.0 87.1 PlayMusic音樂おんがくもう - 蔡依りん『呸』: 實驗じっけん流行りゅうこう也實なりみけん人生じんせい態度たいど. Play Music. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-24). 
  88. ^ 88.0 88.1 Jolin Play (Jolin Tsai) | 3.5/5. TODAY. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-19) えい语). 
  89. ^ 台湾たいわん金曲かなまがり奖吧かんかた频道. だい26とどけ金曲かなまがり奖】さいけいえんじ唱录おん专辑(《呸》/ 蔡依りん)_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん(简体)). 
  90. ^ 台湾たいわん金曲かなまがり奖吧かんかた频道. だい26とどけ金曲かなまがり奖】さいけいこく语专辑(《呸》/ 蔡依りん)_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん(简体)). 
  91. ^ さかえあつし, Eazie. 蔡依りん風光ふうこういれかこえ九項的驚世一「呸」─うつしざいだい26とどけ金曲かなまがり頒獎まえ. The News Lens せきかぎ評論ひょうろんもう. 2015-06-22 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2020-09-27) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  92. ^ もと常德じょうとくらくひょうぼつゆう淘汰とうたしん流行りゅうこうかい存在そんざい. KKBOX. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-08-01) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  93. ^ PlayMusic音樂おんがくもう - 呸. Play Music. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-29). 
  94. ^ 聯合れんごう新聞しんぶんもう. 「呸」蔡依りん 你敢嗎?. 時事じじ話題わだい. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2019-10-19) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  95. ^ victoria_chen. すぐるべい鹿しかしおらくCOOLだん │ 蔡依りん《呸》:まん梗齊はつてきかみせん. COOL-STYLE 潮流ちょうりゅう生活せいかつもう. 2014-11-20 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-24) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  96. ^ 2001~2020ねん200さいけい专辑. www.wavecommittee.com. [2023-04-23]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-29). 
  97. ^ だいじゅうとどけKKBOX風雲ふううん集結しゅうけつだいみなと中日ちゅうにちかん17くみ重量じゅうりょうきゅう藝人げいにん ほしこう熠熠!さいけんきょうひょうえんじ陣容じんよう 風雲ふううん精彩せいさいばくひょう!. KKBOX. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-25) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  98. ^ だいさんとどけおとえつV榜年度ねんど盛典せいてん - おとえつだい. web.archive.org. 2020-09-21 [2022-06-24]. 原始げんし内容ないようそん档于2020-09-21. 
  99. ^ だい5とどけぜんたま流行りゅうこうおん乐金榜》榜单揭晓!. 优1しゅう - UWeekly. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-21) 美国びくにえい语). 
  100. ^ Editor, ELLE Taiwan. 蔡依りん【呸】にゅうかこえ9こう金曲かなまがり獎奪かんむりてんじゅうぜんじゅう. ELLE. 2015-05-18 [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  101. ^ ETtoday新聞しんぶんくも. 呸姐蔡依りん攬4獎 甜笑:やめけいざい想像そうぞう拿金きょくてき感覺かんかく! | ETtodayほし光雲こううん | ETtoday新聞しんぶんくも. star.ettoday.net. [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-25) ちゅうぶんしげるからだ)). 
  102. ^ TVBS. 金曲かなまがり風向ふうこうだま!? 「中華ちゅうか音樂おんがくじん年度ねんどじゅう大出おおいで│TVBS新聞しんぶんもう. TVBS. [2022-06-24] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  103. ^ Freshmusicsg. だいはちとどけ Freshmusic Awards とく獎名たん. FreshmusicSG 音樂おんがく. 2015-06-21 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-10-16) 英国えいこくえい语). 
  104. ^ 网易. 中国ちゅうごくTOPはいぎょう榜华语乐坛众ぼしうんしゅう 荣耀さい终揭晓. www.163.com. 2015-08-24 [2022-06-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-03). 
  105. ^ MTV EMA 2015 | 2015.10.25 | よねらん | 投票とうひょう. web.archive.org. 2015-10-09 [2022-06-25]. 原始げんし内容ないようそん档于2015-10-09. 
  106. ^ とく奖名单】ぜんたま华语歌曲かきょくはいぎょう榜颁奖礼圆满落幕!. YOLO 精彩せいさい活着かっちゃく. [2022-06-25]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-28). 
  107. ^ だい16とどけはな音樂おんがくでんなかだちだい公布こうふとく獎名たん 台灣たいわん樂人がくじんろく獎|欣傳なかだち. www.xinmedia.com. 2015-12-17 [2022-06-25]. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]