(Translated by https://www.hiragana.jp/)
奧脫福大戰 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

奧おく脫だつ福ぶく大戰たいせん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书


奧おく脫だつ福ぶく大戰たいせん
Battle of Old Trafford
賽さい事ごと名稱めいしょう2003–04賽さい季き英えい格かく蘭らん超ちょう級きゅう聯れん賽さい
曼聯 阿おもね仙せん奴やつ
0 0
日にち期き2003年ねん9月がつ21日にち
球場きゅうじょう曼徹斯特，老ろう特とく拉ひしげ福德ふくとく球だま场
裁判さいばん史ふみ蒂夫·本ほん尼あま特とく（英えい语：Steve Bennett (referee)）
入場にゅうじょう人數にんずう67,639
天氣てんき天てん晴はれ[1]

2003年ねん9月がつ21日にち英えい格かく蘭らん超ちょう級きゅう足あし球だま聯れん賽さい第だい六ろく輪りん的てき比ひ賽さい，曼聯於主場じょう迎むかえ戰せん阿おもね仙せん奴やつ，這場比ひ賽さい被ひ媒體ばいたい稱たたえ為ため奧おく脫だつ福ぶく大戰たいせん（英語えいご：Battle of Old Trafford）[2][3][4]。這場比ひ賽さい以0比ひ0的てき比ひ分ぶん完結かんけつ，和わ局きょく對たい阿おもね仙せん奴やつ而言十じゅう分ふん重要じゅうよう，因いん為ため最終さいしゅう他た們於該季的てき聯れん賽さい保持ほじ不敗ふはい奪だつ冠かんむり，成なり為ため繼ままし1888-89賽さい季き的てき普ひろし雷かみなり斯顿後ご，再さい一いち次じ有ゆう球だま隊たい達成たっせい[5]。

整せい場じょう比ひ賽さい的てき焦點しょうてん有ゆう二に，分別ふんべつ為ため阿おもね仙せん奴やつ隊長たいちょう帕特里さと克かつ·维埃拉ひしげ因いん侵犯しんぱん對たい手前てまえ鋒ほこさき路みち德とく·范尼斯特鲁伊而被球だま證しょう出で示しめせ第だい二面黃牌驅逐離場，而事件じけん中ちゅう，雲くも尼あま斯達萊亦被ひ出で示しめせ一いち面めん黃き牌ぱい；以及阿仙せん奴やつ於比賽さい最後さいご一いち分ふん鐘かね被ひ球たま證しょう史ふみ蒂夫·本ほん尼あま特とく（英えい语：Steve Bennett (referee)）判はん罰ばつ一いち記き十じゅう二に碼。雙方そうほう球たま員いん於比賽さい完結かんけつ時じ發生はっせい肢體したい碰撞，英えい格かく蘭らん足あし球だま總會そうかい事後じご分別ふんべつ對たい5名めい阿おもね仙せん奴やつ球だま員いん和わ2名めい曼聯球だま員いん罰ばつ款[6]。

背景はいけい[编辑]

自じ1992年ねん英えい格かく蘭らん超ちょう級きゅう足あし球だま聯れん賽さい成立せいりつ以來いらい，曼聯與あずか阿おもね仙せん奴やつ的てき競爭きょうそう愈いよいよ見み激烈げきれつ，除じょ了りょう1994-95賽さい季き的てき聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん由ゆかり布ぬの力りょく般流浪るろう奪だつ得とく外がい，其餘的てき冠かんむり軍ぐん均ひとし由よし曼聯和わ阿おもね仙せん奴やつ瓜ふり分ぶん。兩りょう間あいだ球だま會かい於過往賽季き交手中ちゅう具ぐ爭議そうぎ性せい的てき事件じけん需數至いたり1987年ねん，當時とうじ弗どる格かく森もり上うえ任つとむ曼聯領りょう隊たい後ご首くび場じょう對陣たいじん阿おもね仙せん奴やつ的てき比ひ賽さい中ちゅう，該場比ひ賽さい中ちゅう，阿おもね仙せん奴やつ的てき大だい衞まもる·洛らく卡素（英えい语：David Rocastle）被ひ逐離場じょう，並なみ發生はっせい爭そう執と[7]。次つぎ季き，於英えい格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき的てき交手中ちゅう，曼聯的てき麥むぎ克かつ萊爾射い失しつ十じゅう二に碼，阿おもね仙せん奴やつ的てき尼あま祖そ·溫ぬる特とく本ほん特とく意い使し他た憤怒ふんぬ；於1990年ねん，麥むぎ佳けい亞あ進行しんこう反擊はんげき，溫ゆたか特とく本ほん在ざい一いち次じ向むかい埃ほこり尔文的てき飛ひ鏟後，麥むぎ佳けい亞あ聯れん同どう艾もぐさ雲くも一同踢向卧在地上的温特本，造成ぞうせい21人ひとり的てき打だ鬥，兩りょう支ささえ球だま隊たい最終さいしゅう均ひとし被ひ罰ばっ款和扣減聯れん賽さい積分せきぶん，此事被ひ認みとめ為ため是ぜ兩りょう軍ぐん關係かんけい轉てん差さ的てき轉うたて捩もじ點てん[7][8]。其後，在ざい维埃拉ひしげ、基もと翁おきな加盟かめい阿おもね仙せん奴やつ，以及基もと恩おん加盟かめい曼聯後ご，競爭きょうそう變へん得どく更さら白熱はくねつ化か。

兩りょう支ささえ球だま隊たい上じょう一次於聯賽交手是在2003年ねん4月がつ，這場於海布め里さと球だま场舉行的てき比ひ賽さい中ちゅう充滿じゅうまん競爭きょうそう和わ火藥かやく味あじ。阿おもね仙せん奴やつ的てき索さく爾なんじ·坎貝爾なんじ以手肘ひじ打だ向むこう索さく爾なんじ斯克亞あ的てき面部めんぶ，球きゅう證しょう直接ちょくせつ出で示しめせ紅べに牌ぱい，最終さいしゅう比ひ賽さい以2比ひ2的てき比ひ分ぶん完結かんけつ[9][10]。曼聯由よし3月がつ初はつ落後らくご阿おもね仙せん奴やつ8分ふん，其後反はん超ちょう阿おもね仙せん奴やつ5分ふん奪だつ得とく當とう屆とどけ聯れん賽さい冠かんむり軍ぐん。

2003年ねん2月がつ，曼聯和わ阿おもね仙せん奴やつ於英えい格かく蘭らん足あし總そう盃さかずき第だい四よん圈けん碰頭，曼聯的てき斯科爾なんじ斯、雲くも尼あま斯達萊，以及阿仙せん奴やつ的てき韋拉於比賽さい開始かいし後ご7分ふん鐘かね內已經けい獲得かくとく黃き牌ぱい，球きゅう證しょう傑すぐる夫おっと·溫ぬる特とく（英えい语：Jeff Winter）把わ雙方そうほう的てき隊長たいちょう韋拉和わ堅けん尼あま叫さけべ過か來き，希望きぼう他た們冷靜れいせい各自かくじ隊たい友とも們，但ただし堅けん尼あま於上半場はんば其後亦また因いん一次犯規被判黃牌。隨ずい着ぎ吉よし格かく斯一いち次じ離はなれ門もん18碼的空そら門もん射しゃ失しつ後ご，阿おもね仙せん奴やつ最終さいしゅう以2比ひ0勝しょう出で，晉すすむ級きゅう至いたり第だい五ご圈けん；弗どる格かく森もり對たい賽さい果はて十じゅう分ふん憤怒ふんぬ，導しるべ致他一腳踢向更衣室內的球靴，意外いがい擊げき中ちゅう贝克汉姆的てき左ひだり眼め眶。[11]

比ひ賽さい進しん程ほど[编辑]

總そう結ゆい[编辑]

細ほそ節ぶし[编辑]

曼聯 0–0
 阿おもね仙せん奴やつ
比ひ賽さい報告ほうこく
曼聯
阿おもね仙せん奴やつ
GK 14 美国 蒂姆·霍华德とく
RB 2 英格兰 加里かり·耐たい維爾
CB 5 英格兰 里さと奧おく·費ひ迪すすむ南みなみ
CB 27 法國 西にし尔韦斯特
LB 22 爱尔兰 奧おく謝しゃ 於76分鐘換出 76'
CM 3 英格兰 菲力普ふ·耐たい維爾
CM 16 爱尔兰 基もと恩おん 隊長 於21分鐘被罰黃牌 21'
CM 25 南非 福ぶく琼 黃牌
RW 7 葡萄牙 克かつ里さと斯蒂亞あ諾だく·羅ら納おさむ度たび 黃牌
LW 11 威尔士 瑞みず恩おん·吉よし格かく斯
CF 10 荷兰 路みち德とく·范尼斯特鲁伊 於81分鐘被罰黃牌 81'
後備こうび球だま員いん
GK 13 北爱尔兰 萊·卡罗尔
MF 8 英格兰 巴ともえ特とく
MF 19 喀麦隆 迪すすむ贊さん巴ともえ（英えい语：Eric Djemba-Djemba）
MF 24 蘇格蘭 弗どる萊徹
FW 21 乌拉圭 弗どる兰 於76分鐘替補上場 76'
領りょう隊たい
蘇格蘭 亚历克かつ斯·弗どる格かく森もり
GK 1 德国 莱曼
RB 12 喀麦隆 劳伦
CB 5 英格兰 马丁·基もと翁おきな 黃牌
CB 28 科特迪瓦 科か洛らく·图雷 黃牌
LB 3 英格兰 科か尔
RM 15 英格兰 柏かしわ奴やつ亞あ
CM 4 法國 维埃拉ひしげ 隊長 於77'黃牌警告 於80'第二面黃牌 於 80'紅牌離場 77', 80'
CM 19 巴西 吉よし尔伯托たく·席せき尔瓦
LM 8 瑞典 永えい贝里
CF 10 荷兰 博はく格かく坎普 於82分鐘換出 82'
CF 14 法國 亨とおる利り
後備こうび球だま員いん
GK 33 爱尔兰 葛かずら拉ひしげ漢かん·史し戴克（英えい语：Graham Stack (footballer)）
DF 18 法國 帕斯卡尔·西にし甘あま
MF 7 法國 皮かわ雷かみなり斯
MF 17 巴西 埃ほこり杜もり 於82分鐘替補上場 82'
FW 11 法國 维尔托たく德とく
領りょう隊たい
法國 阿おもね尔塞纳·温ゆたか格かく

比ひ賽さい數すう據よりどころ[编辑]

數かず據よりどころ[1] 曼聯 阿おもね仙せん奴やつ
入にゅう球たま 0 0
射い門もん次數じすう 8 5
命中めいちゅう次數じすう 5 0
控ひかえ球だま指數しすう 51% 49%
角かく球だま 4 3
犯はん規ぶんまわし 13 18
越えつ位い 2 3
黃き牌ぱい 4 4
紅べに牌ぱい 0 1

賽さい後ご反應はんのう[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 引用いんよう错误：没ぼつ有ゆう为名为stephenson的てき参考さんこう文献ぶんけん提供ていきょう内容ないよう
  2. ^ Edgar, Bill. Arsenal put Battle of Old Trafford behind them. Times Online (The Times). 2004-03-27 [2009-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-06-04） （英えい语）. 
  3. ^ Custis, Neil. Ruud's not a cheat. The Sun (News Group Newspapers). 2005-12-31 [2010-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04） （英えい语）. 
  4. ^ Wallace, Sam. Arsenal 0 Manchester United 0: Premiership's old guard draw blank in fight to a standstill. independent.co.uk (Independent News and Media). 2006-01-04 [2010-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-25） （英えい语）. 
  5. ^ Arsenal make history. BBC Sport (BBC). 2004-05-15 [2010-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-03-27）. 
  6. ^ Arsenal players banned. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2003-10-03 [2009-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-05-03）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Lawrence, Amy. Bad blood is simmering again as United and Arsenal prepare to lock horns. The Observer (Guardian News and Media). 2009-04-26 [2010-01-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-08-12） （英えい语）. 
  8. ^ Ornstein, David. Arsenal 'must triumph in Europe'. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2009-04-28 [2009-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-05-04） （英えい语）. 
  9. ^ McCarra, Kevin. United on pole as Campbell sees red. The Guardian (Guardian News and Media). 2003-04-17 [2009-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-01） （英えい语）. 
  10. ^ Highbury title deadlock. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2003-04-16 [2010-01-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-25） （英えい语）. 
  11. ^ Arsenal cruise past Manchester United. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2003-02-16 [2009-06-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-03-12） （英えい语）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=奧おく脫だつ福ぶく大戰たいせん&oldid=78963047”