安和やすかず遺のこ址し

安和やすかず遺のこ址し，最初さいしょ稱たたえ為ため安和あわ路ろ遺のこ址し （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），是ぜ位い於台たい中ちゅう西にし屯たむろ區く單元たんげん一重劃區的遺址，包含ほうがん大だい坌坑、牛うし罵ののし頭あたま及清しん代だい漢かん文化ぶんか層そう，2003年ねん由ゆかり國立こくりつ自然しぜん科學かがく博物館はくぶつかん發現はつげん，當地とうち之の古こ地名ちめい是ぜ下した七なな張ちょう犁。臺たい中ちゅう市し政府せいふ文化ぶんか局きょく文化ぶんか資產しさん處しょ於2013年ねん委託いたく博物館はくぶつかん進行しんこう遺のこ址し監かん管かん。至いたり此，安和あわ路ろ遺のこ址し在ざい2015年ねん9月がつ17日にち，正式せいしき公告こうこく為ため「列れつ冊さつ遺のこ址し」。依據いきょ臺だい中市なかいち政府せいふ一いち〇五年度遺址審議委員會第三次會議決議（民みん國こく105年ねん12月がつ20日はつか府ふ授文資し遺のこ字じ第だい10502733731號ごう），公告こうこく將はた此遺址し市し定じょう遺のこ址し名稱めいしょう由よし「安和あわ路ろ遺のこ址し」更さら名めい為ため「安和やすかず遺のこ址し （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）」，並なみ將はた遺のこ址し範圍はんい變更へんこう。

遺のこ址し範圍はんい與あずか內容

遺のこ址し範圍はんい

安和あわ路ろ遺のこ址し南みなみ界かい-協和きょうわ北きた巷ちまた

安和やすかず遺のこ址し位置いち於臺中市なかいち西にし屯たむろ區く，屬ぞく牛うし罵ののし頭あたま文化ぶんか層そう。範圍はんい位い於臺中市なかいち大だい肚台地ち東側ひがしがわ(範圍はんい為ため臺灣たいわん大道だいどう四よん段だん以南いなん、安和あわ路ろ以西いせい、協和きょうわ北きた巷ちまた以北いほく、協和きょうわ北きた巷ちまた西段にしだん以東いとう延のべ至いたり臺灣たいわん大道だいどう)[1]。原はら名稱めいしょう為ため「安和あわ路ろ遺のこ址し」，後こう經けい臺だい中市なかいち政府せいふ於2016年ねん（民みん國こく105年ねん）12月がつ20日はつか，遺のこ址し審議しんぎ委員いいん會かい第だい三さん次じ會議かいぎ決議けつぎ，變更へんこう名稱めいしょう為ため「安和やすかず遺のこ址し」，範圍はんい變更へんこう為ため臺だい中市なかいち西にし屯たむろ區く福ふく和わ段だん204地ち號ごう。遺のこ址し文化ぶんか層そう延伸えんしん分布ぶんぷ範圍はんい，且土地ち使用しよう分ぶん區く為ため公園こうえん，未み受建築けんちく或ある土地とち開發かいはつ行為こうい破壞はかい，遺のこ址し保存ほぞん狀じょう況きょう應おう屬ぞく完かん整せい。但ただし現今げんこん已やめ有ゆう許多きょた件けん建物たてもの建築けんちく，也曾發生はっせい爭議そうぎ（見み下方かほう 爭議そうぎ說明せつめい），對たい於遺址し保存ほぞん是ぜ一いち大だい挑戰ちょうせん。

安和やすかず遺のこ址し北きた界かい（安和あわ三さん街がい）

遺のこ址し內容

安和やすかず遺のこ址し為ため中部ちゅうぶ地區ちく罕見之の大だい坌坑文化ぶんか遺のこ址し。本ほん遺のこ址し的てき年代ねんだい約やく在ざい5,000年ねん至いたり3,500年ねん前まえ，除じょ了りょう下層かそう屬ぞく較早的てき大だい坌坑文化ぶんか外そと，也包含ほうがん牛うし罵ののし頭あたま文化ぶんか時期じき的てき遺留いりゅう；此遺址し目前もくぜん共ども挖掘出で48具ぐ排列はいれつ整齊せいせい的てき人骨じんこつ遺骸いがい，是ぜ為ため大だい坌坑文化ぶんか時期じき之の墓はか葬そう群ぐん。後ご亦また經けい碳14年代ねんだい檢けん測はか，鑑定かんてい為ため4,800年ねん至いたり4,000年ねん前まえ之の人類じんるい遺骨いこつ（牛うし罵ののし頭あたま文化ぶんか層そう距今4,000至いたり3,000年間ねんかん）是ぜ目前もくぜん在ざい台たい中ちゅう發現はつげん早はや的てき史し前ぜん人類じんるい；歷史れきし時期じき康やすし熙、乾いぬい隆年たかとし間あいだ汀なぎさ州しゅう人じん拓つぶせ墾，此為「下した七なな張ちょう犁」舊名きゅうめい由來ゆらい。安和やすかず遺のこ址し也有やゆう出土しゅつど箭や簇むらが、閃玉錛等器物きぶつ。此外也有やゆう石せき虎とら、狗いぬ、大型おおがた魚ぎょ鰓えら蓋ぶた骨こつ、魚さかな脊椎せきつい骨こつ、山やま羌、鬼おに鼠ねずみ、蛇へび、鯊はぜ魚ぎょ牙きば齒ぱ、貝殼かいがら等とう，及古代こだい稻いね米まい、種子しゅし等とう史し前まえ生態せいたい遺留いりゅう，根據こんきょ這些跡あと象ぞう與あずか證據しょうこ，推測すいそく當時とうじ即そく有ゆう食用しょくよう稻いね米まい。其中發現はつげん鯊はぜ魚ぎょ牙きば齒ぱ，可能かのう代表だいひょう當時とうじ此地距離きょり海岸かいがん線せん相當そうとう近ちか。因よし為ため其重要じゅうよう性せい，未來みらい將はた在ざい安和やすかず遺のこ址し範圍はんい內選擇せんたく適當てきとう地點ちてん現げん址し保存ほぞん，展示てんじ主要しゅよう文物ぶんぶつ。往後更さら預あずか估將安和やすかず遺のこ址し列れつ為ため指定してい遺のこ址し，並なみ爭そう取と列れつ為ため國定こくてい遺のこ址し。但ただし至いたり2023年ねん1月がつ9日にち查詢止どめ，尚なお未み晉すすむ升ます為ため國定こくてい遺のこ址し。

研究けんきゅう意義いぎ

目前もくぜん除じょ此遺址し之の外そと，台たい中ちゅう地區ちく出土しゅつど之の牛うし罵ののし頭あたま文化ぶんか遺物いぶつ大だい多た保存ほぞん不ふ佳けい，且牛罵ののし頭あたま墓はか葬そう非常ひじょう罕見。由よし此處ここ出土しゅつど之の遺物いぶつ器き型がた論ろん也可猜測其有西部せいぶ繩なわ紋もん紅べに陶すえ文化ぶんか之これ流通りゅうつう。另外，大だい坌坑文化ぶんか依よ推測すいそく應おう為ため南島なんとう語族ごぞく在ざい5,500年ねん前まえ所しょ發展はってん起おこり的てき，而此處しょ的てき碳定年ねん指出さしで，安和やすかず遺のこ址し正せい處しょ於這個こ關せき鍵かぎ時期じき，因いん此其在ざい文化ぶんか研究けんきゅう上じょう，有ゆう不可ふか取と代だい之の獨特どくとく性せい。此外，本ほん遺のこ址し所しょ發現はつげん的てき人類じんるい生活せいかつ經けい考古こうこ分析ぶんせき年代ねんだい約やく為ため4,800年ねん前まえ新しん石器せっき時代じだい人物じんぶつ，在ざい台灣たいわん人類じんるい與あずか考古こうこ都と是ぜ一いち大だい發現はつげん，也曾登とう上うえ外がい媒なかだち報ほう導しるべ版ばん面めん。

爭議そうぎ

安和やすかず遺のこ址し張はり家か祖廟そびょう旁つくり-背後はいご建築けんちく林立りんりつ

出土しゅつど文物ぶんぶつ場じょう址し爭議そうぎ

• 2015年ねん4月がつ25日にち，本ほん遺のこ址し在ざい開發かいはつ與あずか保存ほぞん上じょう有ゆう不ふ少しょう利益りえき間あいだ的てき衝突しょうとつ。
• 同年どうねん5月がつ14日にち，臺たい中ちゅう市し市し議員ぎいん江こう肇はじめ國こく表示ひょうじ，文化ぶんか局在きょくざい沒ぼつ有ゆう公開こうかい試掘しくつ報告ほうこく，直接ちょくせつ同意どうい讓ゆずる建けん商しょう大だい規模きぼ搶救挖掘，將はた建けん地ち內所有しょゆう文物ぶんぶつ挖空殆盡。江こう肇はじめ國こく指出さしで，這根本ねもと是ただし文ぶん資し界かい大だい埔事件じけん，逼安和わ阿おもね嬤搬家か！文化ぶんか局きょく是ぜ否ひ為ため讓ゆずる開發かいはつ商しょう盡つき速そく恢復かいふく開發かいはつ，覆土ふくど後ご讓ゆずる建けん商しょう繼續けいぞく動どう工こう。
• 2016年ねん5月がつ26日にち，臺たい中ちゅう市し市し議員ぎいん江こう肇はじめ國こく同日どうじつ表示ひょうじ，文化ぶんか局在きょくざい沒ぼつ有ゆう公開こうかい試掘しくつ報告ほうこく，直接ちょくせつ同意どうい讓ゆずる建けん商しょう大だい規模きぼ搶救挖掘，將はた建けん地ち內所有しょゆう文物ぶんぶつ挖空殆盡。江こう肇はじめ國こく指出さしで，這根本ねもと是ただし文ぶん資し界かい大だい埔事件じけん，逼安和わ阿おもね嬤搬家か！文化ぶんか局きょく是ぜ否ひ為ため讓ゆずる開發かいはつ商しょう盡つき速そく恢復かいふく開發かいはつ，覆土ふくど後ご讓ゆずる建けん商しょう繼續けいぞく動どう工こう。此外，遺のこ址し出土しゅつど文物ぶんぶつ疑うたぐ遭「貍貓換太子たいし」，將はた原本げんぽん出土しゅつど於（坑あな號ごう三さん三さん一いち）的てき文物ぶんぶつ，謊稱為ため（坑あな號ごう二に０四よん）出土しゅつど，顯然けんぜん有ゆう偽造ぎぞう文書ぶんしょ、竄改之の嫌いや。並なみ且讓市長しちょう背せ書しょ發布はっぷ相關そうかん非ひ法ほう挖掘成果せいか。文ぶん資し處しょ長ちょう張ちょう祐ゆう創そう隨ずい後ご回かい覆くつがえ，「全ぜん依よ《文化ぶんか資產しさん保存ほぞん法ほう》規定きてい辦理」。
• 同年どうねん11月がつ9日にち，安和やすかず遺のこ址し遭受到建けん商しょう違法いほう開發かいはつ破壞はかい，計けい有ゆう以下いか違反いはん文ぶん資し法ほう開ひらき罰ばつ的てき事件じけん： 1.喬たかし合ごう營造えいぞう股また份有限げん公司こうし開發かいはつ行為こうい破壞はかい遺のこ址し，經けい市し政府せいふ裁さい罰ばつ新臺しんだい幣ぬさ10萬まん元げん罰ばつ鍰。 2.磊豐建設けんせつ有限ゆうげん公司こうし開發かいはつ行為こうい破壞はかい遺のこ址し，經けい市し政府せいふ處しょ以50萬まん元げん罰ばつ鍰。 3.慶けい合あい建設けんせつ有限ゆうげん公司こうし開發かいはつ行為こうい破壞はかい遺のこ址し，經けい市し政府せいふ處しょ以10萬まん元げん罰ばつ鍰。 4.邑陞營造えいぞう有限ゆうげん公司こうし開發かいはつ行為こうい破壞はかい遺のこ址し，經けい市し處しょ以10萬まん元げん罰ばつ鍰。

安和あわ路ろ遺のこ址し現況げんきょう-開發かいはつ中ちゅう

遺跡いせき場じょう址し命名めいめい爭議そうぎ

• 2016年ねん5月がつ18日にち，臺だい中市なかいち鄉土きょうど文化ぶんか學會がっかい創そう會かい黃き豐隆とよたか理事りじ長ちょう建議けんぎ「安和あわ路ろ遺のこ址し」更さら名めい為ため「下した七なな張ちょう犁遺址し」，較符合ふごう遺のこ址し命名めいめい慣例かんれい。同年どうねん5月がつ22日にち，臺だい中市なかいち鄉土きょうど文化ぶんか學會がっかい顧問こもん、前まえ（臺たい中市なかいち都と發はつ局きょく、建設けんせつ局きょく副ふく局長きょくちょう）黃き服ふく賜たまもの認みとめ為ため「下した七なな張ちょう犁」之これ名めい，無法むほう涵蓋該遺址し空間くうかん範圍はんい。

• 同年どうねん5月がつ26日にち，臺だい中市なかいち市し議員ぎいん陳ちん淑華しゅくか表示ひょうじ，遺のこ址し的てき發現はつげん命名めいめい，一般均採用發現地之地點命名，但ただし是ぜ，「安和あわ路ろ遺のこ址し」的てき名稱めいしょう卻只是ぜ一いち個こ路ろ名めい，用よう路ろ名めい命名めいめい，將はた較難以與當地とうち的てき歷史れきし情感じょうかん作さく一いち連結れんけつ。因よし此建議けんぎ文化ぶんか局きょく應おう該重提ひさげ委員いいん會かい審議しんぎ，將はた現有げんゆう「安和あわ路ろ遺のこ址し」名稱めいしょう，改あらため制せい為當ためとう地ち古地こち名めい「下した七なな張ちょう犁遺址し」。文化ぶんか局きょく長王ながおう志こころざし誠まこと回かい應おう，同意どうい重じゅう提ひさげ審議しんぎ研究けんきゅう更さら名めい為ため「下した七なな張ちょう犁遺址し」的てき適切てきせつ性せい。

• 同年どうねん12月がつ20日はつか，依據いきょ「臺たい中ちゅう市し政府せいふ105年度ねんど遺のこ址し審議しんぎ委員いいん會かい」第だい三さん次じ會議かいぎ決議けつぎ（民みん國こく105年ねん12月がつ20日はつか府ふ授文資し遺のこ字じ第だい10502733731號ごう），公告こうこく將はた此遺址し市し定じょう遺のこ址し名稱めいしょう由よし「安和あわ路ろ遺のこ址し」更さら名めい為ため「安和やすかず遺のこ址し」，並なみ將はた遺のこ址し範圍はんい變更へんこう。

参考さんこう文献ぶんけん

• 再論さいろん南島なんとう語族ごぞく的てき起源きげん與あずか擴散かくさん問題もんだい 臧振華はな 中央ちゅうおう研究けんきゅう院いん 2012-6-3
• 國家こっか考古こうこ遺のこ址し出土しゅつど遺物いぶつ典てん藏ぞう管理かんり系統けいとう （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）文化ぶんか部ぶ文化ぶんか資產しさん局きょく