以建築 けんちく 物 ぶつ 為 ため 主題 しゅだい 拍 はく 攝 と 的 てき 寫真 しゃしん 集 しゅう
照 あきら 片 へん 集 しゅう 又 また 稱 しょう 寫真 しゃしん 集 しゅう ,是 ぜ 以照 あきら 相 しょう 機 き 或 ある 者 もの 智能 ちのう 手 しゅ 機 き 拍 はく 攝 と 的 てき 人物 じんぶつ 及各地 ち 民俗 みんぞく 的 てき 相 あい 片 へん 編輯 へんしゅう 而成的 てき 書籍 しょせき [ 1] 和 わ 印刷 いんさつ 品 ひん 。隨 ずい 着 ぎ 數 すう 碼技術 ぎじゅつ 的 てき 發展 はってん ,亦 また 有 ゆう 收錄 しゅうろく 於光碟或以其他 た 媒體 ばいたい 方式 ほうしき 呈 てい 現 げん 的 まと 相 しょう 片 へん 集 しゅう 。
1844年 ねん ,英國 えいこく 人 じん 威 い 廉 かど ·福 ぶく 克 かつ 斯·塔 とう 尔博特 とく 以其發明 はつめい 的 てき 卡羅法 ほう 製作 せいさく 的 てき 《自然 しぜん 的 てき 筆跡 ひっせき 》照 あきら 片 へん 集 しゅう (The Pencil of Nature ;暫譯)。《自然 しぜん 的 てき 筆跡 ひっせき 》於1844年 ねん 至 いたり 1846年 ねん 期間 きかん 分 ぶん 為 ため 六 ろく 個 こ 分冊 ぶんさつ 出版 しゅっぱん ,合 ごう 共 ども 二 に 十 じゅう 四 よん 張 はり 相 しょう 片 へん 。由 よし 於當時 とうじ 的 てき 銷情並 なみ 不 ふ 理想 りそう ,故 こ 此只有 ゆう 六 ろく 個 こ 分冊 ぶんさつ 。現存 げんそん 完 かん 整 せい 的 てき 《自然 しぜん 的 てき 筆跡 ひっせき 》大約 たいやく 有 ゆう 十 じゅう 五 ご 本 ほん 。
1938年 ねん ,美國 びくに 攝 と 影 かげ 師 し 維可·艾 もぐさ 文 ぶん 斯(Walker Evans )的 てき 個人 こじん 攝 と 影 かげ 展 てん 在 ざい 紐 ひも 約 やく 現代 げんだい 藝術 げいじゅつ 博物館 はくぶつかん 舉行,是 ぜ 歷史 れきし 上 じょう 第 だい 一 いち 個 こ 在 ざい 博物館 はくぶつかん 舉行的 てき 個人 こじん 攝 と 影 かげ 展 てん 。而當時 とうじ 的場 まとば 刊 かん 《Walker Evans: American Photographs》收錄 しゅうろく 了 りょう 攝 と 影 かげ 展 てん 中 ちゅう 的 てき 所有 しょゆう 照 あきら 片 かた 並 なみ 經過 けいか 編 へん 輯及出版 しゅっぱん ,場 ば 刊 かん 被 ひ 譽 ほまれ 為 ため 「現代 げんだい 攝 と 影 かげ 集 しゅう 」的 てき 開 ひらき 端 はし 。
1952年 ねん ,法 ほう 國 こく 攝 と 影 かげ 師 し 亨 とおる 利 り ·卡蒂爾 なんじ -布 ぬの 雷 かみなり 松 まつ 拍 はく 攝 と 的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう 《Images à la sauvette》(英文 えいぶん 版 ばん 譯名 やくめい 為 ため 《The Decisive Moment》)出版 しゅっぱん ,當 とう 中 ちゅう 收錄 しゅうろく 亨 とおる 利 り ·卡蒂爾 なんじ 於世界 かい 各地 かくち 拍 はく 攝 と 的 てき 126張 ちょう 照 あきら 片 へん 。[ 2]
1955年 ねん ,愛 あい 德 とく 華 はな ·史 し 泰 たい 欽在 ざい 美國 びくに 紐 ひも 約 やく 市 し 現代 げんだい 藝術 げいじゅつ 博物館 はくぶつかん 舉辦的 てき 團體 だんたい 攝 と 影 かげ 展 てん 《四海 しかい 一家 かずや 》(The Family of Man ;暫譯),展 てん 出 で 一 いち 共 ども 503張 はり 來 き 自 じ 68個 こ 國家 こっか 的 てき 273名 めい 攝 と 影 かげ 師 し 的 てき 作品 さくひん 。其後史 し 泰 たい 欽的姐 あね 夫 おっと 卡爾·山 さん 伯 はく 格 かく (Carl Sandburg )將 しょう 展 てん 出 で 的 てき 照 あきら 片 かた 輯錄成 なり 與 あずか 攝 と 影 かげ 展 てん 同名 どうめい 的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう ,其編輯 へんしゅう 方式 ほうしき 對 たい 日 にち 後 ご 照 あきら 片 へん 集 しゅう 製作 せいさく 有 ゆう 極大 きょくだい 影響 えいきょう 。[ 3]
中國 ちゅうごく 對 たい 於「寫真 しゃしん 」一 いち 詞 し 的 てき 含義:
宋 そう 代 だい 王 おう 安 やすし 石 せき 所 ところ 著 ちょ 胡 えびす 笳十 じゅう 八 はち 拍 はく 十 じゅう 八 はち 首 しゅ 之 これ 八 はち :「死生 しせい 難 なん 有 ゆう 卻回身 み ,不 ふ 忍 しのぶ 重 しげる 看 み 舊 きゅう 寫真 しゃしん ,暮 くれ 去 さ 朝來 ちょうらい 顏色 かおいろ 改 あらため ,四 よん 時 じ 天氣 てんき 總 そう 愁人。」
北 きた 齊 ひとし 的 てき 顏 かお 之 の 推所 ところ 著 ちょ 顏 かお 氏家 うじいえ 訓 さとし 收錄 しゅうろく 的 てき 雜 ざつ 藝 げい :「武 たけ 烈 れつ 太子 たいし 偏 へん 能 のう 寫真 しゃしん ,坐 すわ 上 うわ 賓客 ひんきゃく 隨 ずい 宜 よろし 點 てん 染 しみ ,即 そく 成 なり 數 すう 人 にん 。」
土 ど 風 ふう 錄 ろく 卷 まき 十四 とし ,遺 のこ 像 ぞう 曰真:「今 こん 稱 しょう 祖先 そせん 遺 のこ 像 ぞう 曰真,描寫 びょうしゃ 遺 のこ 容 よう 曰寫真 しゃしん 。」
南朝 なんちょう 梁 はり 的 てき 劉 りゅう 勰所 ところ 著 ちょ 文 ぶん 心 こころ 雕龍收錄 しゅうろく 的 てき 情 じょう 采 さい :「為 ため 情 じょう 者 しゃ 要約 ようやく 而寫真 しゃしん ,為 ため 文者 もんじゃ 淫 いん 麗 うらら 而煩濫。」
日 にち 文 ぶん 的 てき 「寫真 しゃしん 」一 いち 詞 し 的 てき 含義:
日本 にっぽん 的 てき 裸體 らたい 照 あきら 片 へん 集 しゅう [ 编辑 ]
早 はや 在 ざい 1971年 ねん ,日本 にっぽん 女 おんな 演 えんじ 員 いん 加賀 かが 真理子 まりこ 推出的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう 《私生活 しせいかつ 》(攝 と 影 かげ :立木 たちき 義浩 よしひろ ,每日新聞社 まいにちしんぶんしゃ 出版 しゅっぱん ),成 なり 為 ため 日本 にっぽん 的 てき 第 だい 一本 いっぽん 裸體 らたい 照 あきら 片 へん 集 しゅう 。但 ただし 基 もと 於當時 とうじ 日本 にっぽん 的 てき 執 と 法 ほう 部門 ぶもん 把 わ 顯示 けんじ 陰毛 いんもう (不 ふ 論 ろん 男女 だんじょ )的 てき 相 しょう 片 へん 或 ある 映像 えいぞう 一律定為淫褻物品,並列 へいれつ 為 ため 非 ひ 法 ほう 物品 ぶっぴん 。因 よし 此直至 いたり 1980年代 ねんだい ,除 じょ 了 りょう 非 ひ 法 ほう 出 で 售的刊 かん 物 ぶつ ,基本 きほん 上 じょう 裸體 らたい 照 あきら 片 かた 集 あつまり 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 收錄 しゅうろく 模 かたぎ 特 とく 兒 じ 顯示 けんじ 陰毛 いんもう 的 てき 相 しょう 片 へん 。
其後,在 ざい 1970年代 ねんだい 末期 まっき ,當時 とうじ 替 がえ 少女 しょうじょ 拍 はく 攝 と 裸 はだか 照 あきら 而著名 めい 的 てき 日本 にっぽん 女 おんな 攝 と 影 かげ 師 し 清岡 きよおか 純子 じゅんこ ,以「模 かたぎ 特 とく 兒 じ 仍未長 ちょう 出 で 陰毛 いんもう 」為 ため 理 り 據 よりどころ ,拍 はく 下 か 不 ふ 少 しょう 少女 しょうじょ 模 も 特 とく 兒 じ 展示 てんじ 下 か 體 からだ 的 てき 相 しょう 片 かた 並 なみ 出版 しゅっぱん 照 あきら 片 へん 集 しゅう (日本 にっぽん 於1999年 ねん 訂 てい 立 りつ 的 てき 「兒童 じどう 保護 ほご 法 ほう 」中 ちゅう ,已 やめ 將 はた 一切 いっさい 未滿 みまん 18歲 さい 的 てき 裸體 らたい 映像 えいぞう 列 れつ 為 ため 非 ひ 法 ほう 物品 ぶっぴん )。
1980年代 ねんだい ,日本 にっぽん 雜誌 ざっし 《寫真 しゃしん 時代 じだい (日 にち 語 ご :写真 しゃしん 時代 じだい )》開始 かいし 刊 かん 載 の 少數 しょうすう 展示 てんじ 陰毛 いんもう 的 てき 相 しょう 片 へん ,因 いん 此而引起了 りょう 執 と 法 ほう 部門 ぶもん 的 てき 注意 ちゅうい 。1984年 ねん ,美國 びくに 攝 と 影 かげ 師 し 羅 ら 伯 はく 特 とく ·梅 うめ 普 ひろし 爾 なんじ 索 さく 普 ひろし (Robert Mapplethorpe )拍 はく 攝 と 的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう 《Lady, Lisa Lyon》,當 とう 中 ちゅう 雖然收錄 しゅうろく 了 りょう 女性 じょせい 模 も 特 とく 兒 じ 展示 てんじ 陰毛 いんもう 的 てき 相 しょう 片 へん ,但 ただし 亦 また 在 ざい 日本 にっぽん 以藝術 げいじゅつ 攝 と 影 かげ 的 てき 名義 めいぎ 出版 しゅっぱん 。其後,日本 にっぽん 雜誌 ざっし 《BRUTUS》自 じ 1985年 ねん 起 おこり 推出特集 とくしゅう 《裸 はだか 之 の 絕對溫度 ぜったいおんど (日 にち 語 ご :裸 はだか の絶対温度 ぜったいおんど )》,繼續 けいぞく 以藝術 げいじゅつ 攝 と 影 かげ 的 てき 名義 めいぎ 刊 かん 登 とう 展示 てんじ 陰毛 いんもう 的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう 。
把 わ 情況 じょうきょう 彻底改變 かいへん 的 てき 是 ぜ 由 ゆかり 日本 にっぽん 攝 と 影 かげ 師 し 篠山 しのやま 紀 きの 信 しん 替 がえ 樋口 ひぐち 可南子 かなこ 拍 はく 攝 と 的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう 《Water Fruit(日 にち 語 ご :ウォーターフルーツ )》,寫真 しゃしん 集中 しゅうちゅう 有數 ゆうすう 幅 はば 展示 てんじ 陰毛 いんもう 的 てき 相 しょう 片 かた ;不 ふ 過 か 於1991年 ねん 2月 がつ 出版 しゅっぱん 後 ご ,日本 にっぽん 的 てき 執 と 法 ほう 部門 ぶもん 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 採取 さいしゅ 任 にん 何 なん 行動 こうどう 。業界 ぎょうかい 抓 つめ 緊這個 こ 先例 せんれい 紛紛 ふんぷん 出版 しゅっぱん 展示 てんじ 陰毛 いんもう 的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう ,而有關 せき 的 てき 法律 ほうりつ 亦 また 達 いたる 到 いた 解禁 かいきん 的 てき 地步 ちほ 。1991年 ねん 秋 あき 天 たかし ,宮澤 みやざわ 梨繪 りえ 推出的 てき 裸體 らたい 照 あきら 片 へん 集 しゅう 《Santa Fe 》,銷量達 たち 到 いた 150萬 まん 本 ほん ,更 さら 是 これ 把 わ 日本 にっぽん 的 てき 裸體 らたい 照 あきら 片 へん 集 しゅう 帶 たい 到 いた 全盛 ぜんせい 時期 じき 。
「寫真 しゃしん 集 しゅう 」一詞的中文語源來自於日 にち 文 ぶん 對照 たいしょう 片 へん (写真 しゃしん ,源 みなもと 自 じ 中國 ちゅうごく 古代 こだい 「寫真 しゃしん 」一 いち 詞 し )的 てき 稱呼 しょうこ 。根據 こんきょ 日 び 文 ぶん 的 てき 原意 げんい ,寫真 しゃしん 集 しゅう 的 てき 題材 だいざい 可 か 是 ぜ 人物 じんぶつ 、動植物 どうしょくぶつ 、建築 けんちく 物 ぶつ 、風景 ふうけい 、寶石 ほうせき 或 ある 天體 てんたい 等 ひとし 等 ひとし 。
寫真 しゃしん 集 しゅう 一 いち 詞 し 自 じ 1980年代 ねんだい 傳 でん 入 いれ 香港 ほんこん 後 ご ,曾有前 ぜん 港 みなと 姐 あね 鄭 てい 文雅 ぶんが 、女 おんな 演 えんじ 員 いん 王 おう 小 しょう 鳳 おおとり 及惠 めぐみ 英 えい 紅 べに 拍 はく 攝 と 出版 しゅっぱん 全裸 ぜんら 藝術 げいじゅつ 寫真 しゃしん ;當時 とうじ 寫真 しゃしん 集 しゅう 在 ざい 香港 ほんこん 只 ただ 代表 だいひょう 女性 じょせい 的 てき 「裸體 らたい 照 あきら 片 へん 集 しゅう 」,甚至與 あずか 一般色情刊物無異。基 もと 於香港 ほんこん 及台灣 たいわん 兩 りょう 地 ち 深 ふか 受日本 にっぽん 文化 ぶんか 影響 えいきょう ,不 ふ 少 しょう 香港 ほんこん 及台灣 わん 演藝 えんげい 界 かい 女 おんな 藝人 げいにん 在 ざい 1990年代 ねんだい 紛紛 ふんぷん 以一般藝人相片出版寫真集。久 ひさ 而久之 の ,寫真 しゃしん 集 しゅう 一 いち 詞 し 在 ざい 中 ちゅう 文 ぶん 的 てき 定義 ていぎ 亦 また 漸 やや 漸 やや 變成 へんせい 由 よし 藝人 げいにん 擔當 たんとう 模 かたぎ 特 とく 兒 じ 的 てき 「藝人 げいにん 照 あきら 片 へん 集 しゅう 」,並無 ならびな 是 これ 否 いや 裸體 らたい 之 これ 分 ぶん 。
在 ざい 藝人 げいにん 的 てき 人 ひと 像 ぞう 照 あきら 片 へん 以外 いがい 的 てき 題材 だいざい ,收錄 しゅうろく 其他攝 と 影 かげ 主題 しゅだい 的 てき 相 しょう 片 かた 出版 しゅっぱん 物 ぶつ ,仍稱為 ため 「照 あきら 片 へん 集 しゅう 」、「相 あい 片 へん 集 しゅう 」或 ある 「攝 と 影 かげ 集 しゅう 」;而在日本 にっぽん 則 そく 均 ひとし 稱 しょう 写真 しゃしん 集 しゅう 。
與 あずか 西方 せいほう 之 の 間 あいだ 的 てき 差異 さい [ 编辑 ]
寫真 しゃしん 集 しゅう 普遍 ふへん 翻譯 ほんやく 成 なり 英語 えいご Photobook ;在日 ざいにち 本則 ほんそく 採用 さいよう 英語 えいご Gravure (英語 えいご Photogravure 的 てき 簡稱,常用 じょうよう 於雜誌 し 及「照 あきら 片 へん 集 しゅう 」的 てき 印刷 いんさつ 方法 ほうほう )一 いち 詞 し 。而寫真 しゃしん 集 しゅう 模 かたぎ 特 とく 兒 じ 亦 また 慣稱為 ため Guradoru (日 にち 語 ご :ぐらどる ) ,Guradoru 一詞源於英語Gravure Idol(日 にち 語 ご :グラビアアイドル )。[ 4]
寫真 しゃしん 集 しゅう (指 ゆび 由 よし 藝人 げいにん 擔當 たんとう 模 も 特 とく 兒 じ 的 てき 照 あきら 片 へん 集 しゅう )在 ざい 西方 せいほう 可 か 謂 いい 不 ふ 成 なり 氣候 きこう ;除 じょ 了 りょう 美國 びくに 女 おんな 歌手 かしゅ 麥 むぎ 當 とう 娜 於1992年 ねん 推出的 てき 《Sex》外 そと ,並 なみ 未 み 有 ゆう 其他較為矚目的 もくてき 西方 せいほう 藝人 げいにん 照 あきら 片 へん 集 しゅう 。雖然在 ざい 西方 せいほう 市場 いちば 上 じょう ,亦 また 有 ゆう 不 ふ 少 しょう 以个人 じん 写真 しゃしん 像 ぞう 攝 と 影 かげ 為 ため 主題 しゅだい 的 てき 相 しょう 片 へん 集 しゅう ,但 ただし 基 もと 於西方 かた 根深 ねぶか 柢固的 てき 傳統 でんとう 閱讀文化 ぶんか 之 の 下 した ,民 みん 眾傾向 こう 購買 こうばい 圖 ず 文 ぶん 並 なみ 茂 しげる 、資 し 訊豐富 ほうふ 的 てき 專 せん 題 だい 雜誌 ざっし 。而且不 ふ 少 しょう 西方 せいほう 女 おんな 藝人 げいにん 都 と 有為 ゆうい 雜誌 ざっし 拍 はく 攝 と 相 あい 片 へん ,甚至是 ぜ 為 ため 成人 せいじん 雜誌 ざっし 拍 はく 攝 と 裸 はだか 照 あきら 。因 よし 此在消費 しょうひ 者 しゃ 的 てき 立場 たちば ,購買 こうばい 價格 かかく 較低的 てき 雜誌 ざっし 更 さら 是 ぜ 一 いち 舉兩得 とく 。故 こ 此藝人 じん 照 あきら 片 かた 寫真 しゃしん 集 しゅう 在 ざい 西方 せいほう 欠 かけ 缺 かけ 市場 いちば ,發展 はってん 亦 また 遠 とお 遠 とお 不 ふ 如日本 にっぽん 。
然 しか 而,藝人 げいにん 照 あきら 片 へん 的 てき 寫真 しゃしん 集 しゅう 可 か 說 せつ 是 ぜ 由 よし 雜誌 ざっし 衍生而來,只 ただ 是 これ 把 わ 雜誌 ざっし 的 てき 內文抽起,純粹 じゅんすい 把 わ 一定數量的相片編集而成,性質 せいしつ 大 だい 致上跟雜誌 し 無 む 異 こと ,但 ただし 卻省回 かい 不 ふ 少 しょう 人力 じんりき 資源 しげん (至 いたり 少 しょう 不 ふ 需要 じゅよう 編輯 へんしゅう 文字 もじ )。由 よし 此可見 み ,出版 しゅっぱん 寫真 しゃしん 集 しゅう 的 てき 成本 なりもと 未必 みひつ 比 ひ 雜誌 ざっし 高 だか 出 で 很多,但 ただし 寫真 しゃしん 集 しゅう 的 てき 價格 かかく 卻是雜誌 ざっし 的 てき 十 じゅう 多倍 たばい ,出版 しゅっぱん 商 しょう 從 したがえ 中 ちゅう 所 しょ 賺取的 てき 利潤 りじゅん 也相對 たい 倍增 ばいぞう 。加 か 上 じょう 追 つい 星 ほし 族 ぞく 對 たい 偶像 ぐうぞう 的 てき 追 おい 捧 ささげ ,隨 ずい 而造成 ぞうせい 寫真 しゃしん 集 しゅう 在 ざい 日本 にっぽん 、香港 ほんこん 及台灣 たいわん 等 とう 漢字 かんじ 文化 ぶんか 圈 けん 地區 ちく 大量 たいりょう 出版 しゅっぱん 。[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ]