维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
《山 やま T老 ろう 夫子 ふうし 》 (英語 えいご :Older Master Cute Part III ),是 ぜ 香港 ほんこん 漫畫 まんが 《老 ろう 夫子 ふうし 》系列 けいれつ 的 てき 動畫 どうが 電 でん 影 かげ 作品 さくひん 之 の 一 いち ,於1983年 ねん 8月 がつ 4日 にち 首 くび 度 ど 上映 じょうえい ,1991年 ねん 11月 がつ 10日 とおか 及1992年 ねん 7月 がつ 26日 にち 於亞 あ 洲 しゅう 電 でん 視 し 本港 ほんこう 台 だい 兩度 りょうど 重 じゅう 播。其題材 だいざい 參考 さんこう 了 りょう 1982年 ねん 電 でん 影 かげ 《ET外 がい 星 ほし 人 じん 》的 てき 科 か 幻 まぼろし 元素 げんそ (“山 やま ”字 じ 正 せい 是 ぜ 字母 じぼ “E”逆 ぎゃく 时针旋转90度 ど 的 てき 样子)[1] :189 。
劇 げき 情 じょう [ 编辑 ]
老 ろう 夫子 ふうし 、秦 はた 先生 せんせい 及大番 ばん 薯 いも 三 さん 人 にん 於老 ろう 趙 ちょう 經營 けいえい 的 てき 遊戲 ゆうぎ 機 き 中心 ちゅうしん 打 だ 工 こう ,老 ろう 夫子 ふうし 在 ざい 修理 しゅうり 吃 ども 豆 まめ 人 じん 遊戲 ゆうぎ 機 き 期間 きかん 被 ひ 吸入 きゅうにゅう ,化身 けしん 成 なり 遊戲 ゆうぎ 主 ぬし 角 かく ,期間 きかん 被 ひ 遊戲 ゆうぎ 中 ちゅう 的 てき 鬼 おに 圍 かこえ 毆 なぐ ,秦 はた 先生 せんせい 及大番 ばん 薯 いも 兩人 りょうにん 擊 げき 毀遊戲 ゆうぎ 機 き 把 わ 老 ろう 夫子 ふうし 救出 きゅうしゅつ ,事後 じご 三 さん 人 にん 皆 みな 被 ひ 老 ろう 趙 ちょう 開 ひらけ 除 じょ 。他 た 們先後 ご 到 いた 「東家 あずまや 」餐廳及「西家 にしいえ 」理髮 りはつ 店 てん 應 おう 徵 ちょう ,雖然面 めん 試 ためし 表 ひょう 現出 げんしゅつ 人 じん 意表 いひょう ,但 ただし 他 た 們在得 とく 悉其經理 けいり 皆 みな 為 ため 老 ろう 趙 ちょう 後 ご 均 ひとし 拒絕 きょぜつ 接受 せつじゅ 工作 こうさく 。
其後他 た 們到一 いち 大型 おおがた 遊樂 ゆうらく 場 じょう 應 おう 徵 ちょう ,他 た 們又發現 はつげん 其經理 けいり 人 じん 也是老 ろう 趙 ちょう ,且薪酬 むくい 微 ほろ 薄 すすき ,但 ただし 老 ろう 夫子 ふうし 為 ため 了 りょう 夢寐 むび 以求的 てき 陳 ちん 小 しょう 姐 あね ,惟 おもんみ 有 ゆう 硬 かた 著 ちょ 頭皮 とうひ 接受 せつじゅ 。與 あずか 此同時 じ ,一 いち 位 い 名 めい 為 ため 「地 ち 皮 かわ 王 おう 」的 てき 地產 ちさん 商 しょう 覬覦遊樂 ゆうらく 場 じょう 的 てき 土地 とち ,以各種 かくしゅ 下流 かりゅう 手段 しゅだん 威 い 迫 さこ 老 ろう 趙 ちょう 低 てい 價 あたい 出 で 售土地 ち ,包括 ほうかつ 在 ざい 深夜 しんや 潛入 せんにゅう 遊樂 ゆうらく 場 じょう 在 ざい 飲用 いんよう 水落 みずおち 瀉藥,及在某 ぼう 處 しょ 放置 ほうち 強力 きょうりょく 炸彈。
某 ぼう 夜 よる 天空 てんくう 出現 しゅつげん 異 い 象 ぞう ,老 ろう 夫子 ふうし 被 ひ 一道強光弄醒,便 びん 前 まえ 往「魔 ま 鬼 おに 洞 ほら 」看 み 個 こ 究竟 きゅうきょう ,在 ざい 洞 ほら 內遇到來 とうらい 自 じ 遠方 えんぽう 銀河系 ぎんがけい 的 てき 微 ほろ 型 かた 外 がい 星 ほし 人 じん 「山 やま T」,山 やま T願意 がんい 與 あずか 老 ろう 夫子 ふうし 結緣 けちえん ,並 なみ 以其強大 きょうだい 力量 りきりょう 幫助他 た 。一天地皮王聯同兩名手下前往遊樂場搗亂,老 ろう 夫子 ふうし 在 ざい 山 やま T幫助下 か ,擊 げき 倒 たおせ 地 ち 皮 かわ 王 おう 身 み 型 がた 魁 さきがけ 梧的手下 てした 「阿 おもね 奀」,但 ただし 地 ち 皮 かわ 王 おう 並 なみ 未 み 屈服 くっぷく ,隨 ずい 即 そく 向 こう 老 ろう 趙 ちょう 威 たけし 脅 おびえ 已 やめ 放置 ほうち 炸彈,又 また 給 きゅう 他 た 們三 さん 天 てん 時間 じかん 準備 じゅんび 賣 うり 地 ち 。
老 ろう 夫子 ふうし 等 とう 提出 ていしゅつ 在 ざい 這三天內尋找炸彈,但 ただし 最後 さいご 未 み 能 のう 找到。三 さん 天 てん 過 か 後 ご ,地 ち 皮 かわ 王 おう 等 とう 來 らい 到 いた 遊樂 ゆうらく 場 じょう ,稱 たたえ 要 よう 把 わ 炸彈引爆,在 ざい 危急 ききゅう 關頭 かんとう 之 の 際 さい ,老 ろう 夫子 ふうし 等 とう 從 したがえ 地 ち 皮 かわ 王手 おうて 中 ちゅう 搶奪炸彈遙 はるか 控 ひかえ 器 き ,雙方 そうほう 隨 したがえ 即 そく 爆發 ばくはつ 追 つい 逐戰。地 ち 皮 かわ 王 おう 眼 め 見 み 搶不了 りょう 遙 はるか 控 ひかえ 器 き ,便 びん 指 ゆび 使 し 阿 おもね 奀挾持 じ 陳 ひね 小 しょう 姐 あね 作 さく 人質 ひとじち ,並 なみ 將 はた 她綁在 ざい 過 か 山車 だし 路 ろ 軌上。老 ろう 夫子 ふうし 和山 わやま T展開 てんかい 拯救,突破 とっぱ 「阿 おもね 奀」的 てき 阻撓,把 わ 陳 ちん 小 しょう 姐 あね 平安 へいあん 救出 きゅうしゅつ ,同時 どうじ 也在一火箭內找到地皮王等放置的炸彈。地 ち 皮 かわ 王 おう 與 あずか 其部下 か 連 れん 同 どう 炸彈被 ひ 困 こま 火箭 かせん 內,老 ろう 夫子 ふうし 等 とう 也把火箭 かせん 開 ひらき 動 どう ,地 ち 皮 かわ 王 おう 等 とう 人 じん 被 ひ 射 い 到 いた 月 つき 球 だま 上 うえ 。
電 でん 影 かげ 以山T乘 の 坐 すわ 太 ふと 空 そら 船 せん ,與 あずか 老 ろう 夫子 ふうし 離別 りべつ 作 さく 結尾 けつび 。
構思與 あずか 製作 せいさく [ 编辑 ]
背景 はいけい [ 编辑 ]
《老 ろう 夫子 ふうし 》動畫 どうが 電 でん 影 かげ 系列 けいれつ 由 ゆかり 胡 えびす 樹 じゅ 儒的 まと 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 公司 こうし 出品 しゅっぴん ,與 あずか 臺灣 たいわん 遠東 とおひがし 卡通公司 こうし 的 てき 蔡志忠 ただし 、謝金 しゃきん 塗 ぬり 等 とう 人 ひと 合作 がっさく 製作 せいさく 。但 ただし 推出第 だい 一 いち 作 さく 《七彩 しちさい 卡通老 ろう 夫子 ふうし 》後 ご ,蔡志忠 ちゅう 與謝 よさ 金 きん 塗 ぬり 產 さん 生 せい 分 ぶん 歧,蔡志忠 ちゅう 另組龍 りゅう 卡通有限 ゆうげん 公司 こうし [2] 。本 ほん 作為 さくい 系列 けいれつ 的 てき 第 だい 三 さん 作 さく ,亦 また 是 ぜ 最後 さいご 一 いち 作 さく ,胡 えびす 樹 じゅ 儒改與 あずか 龍 りゅう 卡通有限 ゆうげん 公司 こうし 合作 がっさく 製作 せいさく ,並 なみ 請來 しょうらい 日本 にっぽん 原畫 げんが 師 し 本多 ほんだ 敏行 としゆき 參與 さんよ 執 と 導 しるべ 。本 ほん 作 さく 的 てき 配 はい 角 かく 人物 じんぶつ 設計 せっけい 上 じょう 具有 ぐゆう 日本 にっぽん 特色 とくしょく ,尤 ゆう 具 ぐ 當時 とうじ 正 せい 受歡迎 かんげい 的 てき 動 どう 漫《IQ博士 はかせ 》的 てき 影 かげ 子 こ 。[1]
創作 そうさく [ 编辑 ]
其中一段馬戲團情節出現說潮 うしお 州 しゅう 話 はなし 的 てき 角 かく 色 しょく ,最初 さいしょ 構思是 ぜ 請麥 むぎ 嘉 よしみ 以四 よん 邑話配 はい 音 おん ,但 ただし 因 よし 當時 とうじ 岑建勳 くん 在 ざい 電 でん 影 かげ 圈 けん 的 てき 「潮 うしお 州 しゅう 怒 いか 漢 かん 」形象 けいしょう 亦 また 深入 ふかいり 民心 みんしん ,而潮州 しゅう 話 はなし 比 ひ 四 よん 邑話更 さら 威武 いぶ 、更 さら 適合 てきごう 該角色 しょく ,故 こ 改 あらため 用 よう 潮 うしお 州 しゅう 話 はなし 。[3]
幕 まく 後 ご 人員 じんいん 表 ひょう [ 编辑 ]
片 かた 頭 あたま 工作 こうさく 人員 じんいん 表 ひょう [ 编辑 ]
出品 しゅっぴん :香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 公司 こうし
製作 せいさく :龍 りゅう 卡通有限 ゆうげん 公司 こうし
監 かん 製 せい :胡 えびす 樹 じゅ 儒
原著 げんちょ :王 おう 澤 さわ
導 しるべ 演 えんじ :本多 ほんだ 敏行 としゆき (日 にち 籍 せき ) /蔡明欽
攝 と 影 かげ 顧問 こもん :陶 とう 白金 はっきん (英 えい 籍 せき )
特技 とくぎ 攝 と 影 かげ 師 し :蘭 あららぎ 尼 あま (美 よし 籍 せき ) /黃 き 貽靑
作曲 さっきょく 及作詞 さくし :黃 き 霑
音樂 おんがく :顧嘉煇
編 へん 劇 げき :王 おう 澤 さわ 、馮元熾 おき
美術 びじゅつ 指導 しどう :劉 りゅう 志 こころざし 華 はな
製 せい 片 へん :陳 ちん 劍 けん 康 やすし
製作 せいさく 總監 そうかん :蔡志忠 ちゅう 、胡 えびす 樹 じゅ 儒
片 かた 尾 お 工作 こうさく 人員 じんいん 表 ひょう [ 编辑 ]
原畫 げんが 監督 かんとく :蔡志忠 ただし
原畫 げんが :吳 ご 爲 ため 章 あきら 、林 はやし 傳 でん 良 りょう 、林 はやし 順 じゅん 發 はつ 、李 り 淑華 しゅくか 、蔣傑、敖幼祥 さち
助 じょ 理 り 原畫 げんが :胡 えびす 正宗 まさむね 、林 はやし 傳 つたえ 文 ぶん 、王 おう 建 けん 興 きょう 、黃 き 吉 よし 慶 けい 、梁 りょう 崇 たかし 佑 たすく 、宇有福 ぶく 、楊忠財 ざい
動畫 どうが 監督 かんとく :黃 き 華 はな 裕 ひろし
動畫 どうが :吳 ご 鴻 ひろし 寶 たから 、皮 かわ 雲 くも 聚、陸 りく 偉 えら 忠 ただし 、陸 りく 偉 えら 平 たいら 、陳 ちん 聰 さとし 賢 けん 、蔡琨華 はな 、方 ほう 明 あきら 華 はな 、張 ちょう 吉辰 きっしん 、葉 は 芳 よし 、郭 かく 浚明、林 はやし 進 すすむ 忠 ただし 、佘之眉 まゆ 、彭坤興 きょう 、洪 ひろし 堯軍、劉 りゅう 世 よ 輝 てる 、王 おう 麗 うらら 瓊、呂 りょ 永 ひさし 銘 めいじ 、陳 ちん 良 りょう 誠 まこと 、王 おう 義 よし 能 のう 、簡登富 とみ 、陳 ひね 調 ちょう 霖、李 り 純 じゅん 雅 みやび
描線監督 かんとく :魏 ぎ 麗 うらら 湘
描線:李 り 碧 あおい 芬、田 た 露 ろ 霖、李 り 美 よし 朱 しゅ 、傅 でん 湘芬、翁 おう 淑 よし 娟
著 ちょ 色 しょく :賴 よりゆき 琤瑜、阮宗蘭 らん 、郭 かく 秋 あき 萍、吳 ご 凱莉、簡美淑 よし 、楊麗華 はな 、吳 ご 秀 しげる 珠 たま 、魏 ぎ 鳳 おおとり 月 がつ 、楊鳳貴 とうと 、王 おう 碧 あおい 蓮 はちす 、孫 まご 雪 ゆき 芳 よし 、曾春菊 きく 、陳 ちん 安 やすし 妮、林 はやし 美 よし 菁、黃 き 子 こ 玹
美術 びじゅつ 監督 かんとく :劉 りゅう 志 こころざし 華 はな
背景 はいけい :高 こう 文裕 ふみひろ
特技 とくぎ 效果 こうか :蔡志忠 ただし
攝 と 影 かげ 監督 かんとく :黃 き 貽靑
攝 と 影 かげ :RANDY、洪 ひろし 漢 かん 榮 さかえ 、葛 かずら 文 ぶん 祥 さち 、李 り 鳳 おおとり 瑩、陳 ちん 秀華 ひでか
效果 こうか :連 れん 炳釗
剪接:趙 ちょう 雄 つよし 成 なり 、林 はやし 文 ぶん 彬 あきら
配 はい 樂 らく :鄧兆霖
對 たい 白 しろ :丁 ちょう 羽 はね (港 みなと )、吳 ご 莉 (台 だい )
沖 おき 印 しるし :東方 とうほう 彩色 さいしき 沖 おき 印 しるし 有限 ゆうげん 公司 こうし
錄音 ろくおん :三芳 みよし 錄音 ろくおん 室 しつ 、光 ひかり 藝 げい 錄音 ろくおん 室 しつ 、光明 こうみょう 錄音 ろくおん 室 しつ
影響 えいきょう [ 编辑 ]
電 でん 影 かげ 上映 じょうえい 兩 りょう 星 ほし 期 き 後 ご ,亞 あ 洲 しゅう 電 でん 視 し 中 ちゅう 文台 ぶんだい (即 そく 後來 こうらい 本港 ほんこう 台 だい )播放日本 にっぽん 動畫 どうが 《うる星 せい やつら 》的 てき 粵語配 はい 音 おん 版 ばん ,譯名 やくめい 為 ため 「山 やま T女 じょ 福 ぶく 星 ぼし 」,為 ため 受本片片 へんぺん 名 めい 影響 えいきょう 。[1] :189
參考 さんこう 資料 しりょう [ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]