(Translated by https://www.hiragana.jp/)
巧克甜恋 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

巧たくみ克かつ甜恋

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
巧たくみ可か甜戀
DVD合集版封面
DVD合ごう集しゅう版ばん封ふう面めん
あまいろショコラータ
Amairo Chocolate
類型るいけい 戀愛れんあい喜劇きげき
官かん方かた譯名やくめい 巧たくみ克かつ甜戀
巧たくみ可か甜戀[註 1]
常用じょうよう譯名やくめい 巧たくみ可か甜戀
遊戲ゆうぎ：巧たくみ克かつ甜戀
遊戲ゆうぎ類型るいけい 戀愛れんあい冒險ぼうけん
使用しよう平台ひらだい Windows 8.1/10
任天堂にんてんどうSwitch
開發かいはつ團だん隊たい Cabbage Soft
發行はっこう商しょう Cabbage Soft（日にち文ぶん版ばん）
Sekai Project（中ちゅう英文えいぶん版ばん）
dramatic create（NS）
編へん劇げき 山やま蕗ふき順平じゅんぺい、しげた
美術びじゅつ しらたま、梱こり枝えだRiko
音樂おんがく 藤井ふじい稿こう太郎たろう
發はつ售日 2020年ねん1月がつ31日にち
2020年ねん3月がつ20日はつか（中ちゅう文ぶん版ばん）
2020年ねん12月22日にち（英文えいぶん版ばん）
2024年ねん3月がつ28日にち（NS）
對象たいしょう年齡ねんれい 18禁きん
全ぜん年齡ねんれい（Steam）
結局けっきょく數すう 4
遊戲ゆうぎ：巧たくみ克かつ甜戀2
開發かいはつ團だん隊たい Cabbage Soft
發行はっこう商しょう Cabbage Soft（日にち文ぶん版ばん）
Sekai Project（中ちゅう英文えいぶん版ばん）
發はつ售日 2021年ねん5月がつ28日にち
2023年ねん6月がつ28日にち（中ちゅう英文えいぶん版ばん）
對象たいしょう年齡ねんれい 18禁きん
全ぜん年齡ねんれい（Steam）
結局けっきょく數すう 6
遊戲ゆうぎ：巧たくみ克かつ甜戀3
開發かいはつ團だん隊たい Cabbage Soft
發行はっこう商しょう Cabbage Soft
遊戲ゆうぎ人數にんずう 1
發はつ售日 2023年ねん11月24日にち
對象たいしょう年齡ねんれい 18禁きん
結局けっきょく數すう 8
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

《巧たくみ可か甜戀》（日にち語ご：あまいろショコラータ）是ぜCabbage Soft在ざい2020年ねん1月がつ31日にち[2]發はつ售的戀愛れんあい冒險ぼうけん類型るいけい成人せいじん遊戲ゆうぎ。续作《巧たくみ可か甜戀2》于2021年ねん5月がつ28日にち发售[3]，《巧たくみ可か甜戀3》於2023年ねん11月24日にち發はつ售。

故事こじ簡介[编辑]

城川しろかわ柚ゆず希まれ在ざい秋あき天たかし時じ搬到夕ゆう渚なぎさ鎮生活せいかつ，當とう他た尋ひろ找住處しょ時じ，遇ぐう到いた了りょう正せい在ざい發はつ傳單でんたん的てき女おんな孩雪村むら千せん繪莉えり，之これ後ご千繪莉帶著柚希來到工作的咖啡館「Setaria」，而柚希まれ因いん為ため看み得え見みSetaria員いん工こう們的獸じゅう耳みみ，因いん此被要求ようきゅう要よう在ざいSetaria打だ工こう。

在ざい「Setaria」咖啡館かん度ど過か聖せい誕節後ご的てき第だい二に天てん，柚ゆず希まれ邂逅かいこう了りょう一いち位い迷路めいろ少女しょうじょ，她正在ざい尋ひろ找小鎮上罕見的てき和風わふう糕點店てん。將はた少女しょうじょ送おく到いた目的もくてき地ち後ご，二人受到了來自少女姐姐：店長てんちょう的てき迎接げいせつ。這時柚ゆず希まれ才ざい察覺到いた，這對姐あね妹いもうと居然きょぜん張ちょう了りょう一對漂亮的兔子耳朵。他た在ざい莓いちご華はな母はは亲开的てき蛋糕店てん“Sweet Tail”和かず新しん開張かいちょう的てき糕點店てん“望月もちづき”之の间新的てき忙せわし碌ろく生活せいかつ开始了りょう。[4]

登場とうじょう角かく色しょく[编辑]

城川しろかわ柚ゆず希まれ（城川しろかわ 柚ゆず希まれ（しろかわ ゆずき））
作品さくひん男おとこ主ぬし角かく，因いん為ため家庭かてい因いん素もと而到夕ゆう渚なぎさ鎮獨居どっきょ，個性こせい溫和おんわ且大而化之の，因いん為ため能のう看み見みSetaria員いん工こう們的獸じゅう耳みみ而被留とめ下か來らい打だ工こう。
雪村ゆきむら千せん繪莉えり（雪村ゆきむら 千せん絵莉えり（ゆきむら ちえり），聲こえ：藤ふじ咲さきウサ（日にち语：藤ふじ咲さきウサ）[5]）
獸人じゅうじん少女しょうじょ，品種ひんしゅ是ぜ俄にわか羅ら斯藍貓，小しょう柚ゆず希まれ一いち個年かねん級きゅう，個性こせい認みとめ真ま且責任せきにん感かん強烈きょうれつ。體型たいけい嬌小，討厭被ひ人ひと當とう成なり小しょう孩子對たい待まち，同時どうじ有ゆう著ちょ不ふ擅長接受せつじゅ別人べつじん好意こうい的てき一いち面めん。
原本げんぽん是ぜ想おもえ在ざい同樣どうよう是ぜ莓いちご華はな母親ははおや開ひらけ的てき蛋糕店てん「Sweet Tail」工作こうさく，但ただし因よし為ため吃ども奇異きい果はて就會發情はつじょう的てき關係かんけい，而被分派ぶんぱ到いたSetaria。
天宮あまみや美久みく栗ぐり（天宮あまみや みくり（あまみや みくり），聲こえ：八はちッ橋きょうしなもん[5]）
從したがえ小しょう在ざい獸人じゅうじん之の鄉さと長大ちょうだい的てき女おんな孩，品種ひんしゅ是ぜ博美ひろみ犬いぬ。個性こせい天真てんしん活かつ潑且好奇心こうきしん旺盛おうせい，在ざい家鄉かきょう經常けいじょう擔任たんにん巫女ふじょ工作こうさく，能のう聽見神明しんめい的てき聲音こわね。
御園みその莓いちご華はな（御園みその 苺いちご華はな（みその いちか），聲こえ：月白つきしろまひる[5]）
獸人じゅうじん少女しょうじょ，品種ひんしゅ是ぜ貴賓きひん犬けん，Setaria的てき店長てんちょう。總そう是ぜ散發さんぱつ著ちょ柔軟じゅうなん氣質きしつ。喜き歡戀愛れんあい小說しょうせつ與あずか少女しょうじょ漫畫まんが，有ゆう著ちょ受虐癖へき的てき另一面めん。
舞まい羽わ娜娜（舞まい羽わ ナナ（まいば なな），聲こえ：朔さく羅らことね[5]）
獸人じゅうじん少女しょうじょ，品種ひんしゅ是ぜ美國びくに短たん毛げ貓，和かず莓いちご華はな是ただし好こう朋友ほうゆう。個性こせい平易へいい近きん人ひと，對たい身み為ため獸人じゅうじん感かん到いた自じ豪ごう，興趣きょうしゅ是ぜ電でん玩。
百ひゃく濑辉夜よる（百々瀬ももせ かぐや（ももせ かぐや），聲こえ：春はる咲さきさくら[6]）
獸人じゅうじん少女しょうじょ，品種ひんしゅ是ぜ荷に蘭らん垂たれ耳みみ兔うさぎ。為ため了りょう幫助開店かいてん的てき姐あね姐あね來らい到いた夕ゆう渚なぎさ鎮，因いん為ため迷路めいろ與あずか柚ゆず希まれ相しょう遇ぐう，患有男性だんせい恐おそれ惧症。
百ひゃく濑美月がつ（百々瀬ももせ みつき（ももせ みつき），聲こえ：都みやことわ[6]）
獸人じゅうじん少女しょうじょ，品種ひんしゅ是ぜ荷に蘭らん垂たれ耳みみ兔うさぎ。夕ゆう渚なぎさ鎮廣場じょう上新かみしん開張かいちょう的てき糕點店てん“望月もちづき”2號ごう店てん老ろう闆娘，個性こせい開ひらき朗ろう溫和おんわ，卻是個こ冒おかせ失しつ少女しょうじょ。

製作せいさく[编辑]

Cabbage Soft於2019年ねん9月がつ發表はっぴょう最新さいしん作品さくひん《巧たくみ可か甜戀》預あずか告つげ。这是梱こり枝えだRiko继負責せめ《星ほし戀こい＊閃爍》、《奇異きい恩典おんてん -What color is your attribute?-》原畫げんが之の后きさき又また一いち次じ参与さんよCabbage Soft游ゆう戏的制作せいさく，插畫そうが家か白玉しらたま第だい一いち次じ参与さんよCabbage Soft游ゆう戏的制作せいさく。曾負責せめ《Amazing Grace -你的屬性ぞくせい是ぜ什麼いんも顏色かおいろ？-》劇げき本ほん的てきしげた擔任たんにん該作品さくひん的てき劇げき本ほん創作そうさく。[2]白玉しらたま此前在ざい同人どうじん活かつ动中创作了りょう不ふ少しょう以兽耳みみ娘むすめ为主题的插画そうが，但ただし为美少女しょうじょ游ゆう戏创作さく这类角かく色しょく还是第だい一いち次じ，她对此兴致勃勃ぼつぼつ，认为“兽耳娘むすめ特有とくゆう的てき可か爱之处，是ぜ她们所しょ代表だいひょう动物的てき特とく征せい”。[7]

在ざい为《巧たくみ可か甜戀2》中なか初次はつじ登とう场的百濑姐妹创作设定时，白玉しらたま考こう虑到前作ぜんさく中出なかいで现的店てん铺都是ぜ咖啡厅、蛋糕店てん这类西洋せいよう风格的てき店てん铺，所以ゆえん将はた她们设定为日式しき点心てんしん店てん“望月もちづき”的てき经营者しゃ，然しか后きさき才ざい开始为她们设计具有ぐゆう兔うさぎ子こ特とく征せい的てき形象けいしょう。梱こり枝えだRiko在ざい看み到いた形象けいしょう后きさき表ひょう现出了りょう惊讶，不ふ过随后きさき认为“兔うさぎ子こ耳みみ朵也很可爱”。[7]

主題しゅだい曲きょく[编辑]

巧たくみ克かつ甜戀片かた頭あたま曲きょく「きらめき＊Chocolaterie」[8]
作詞さくし、主唱しゅしょう：KyoKa，作曲さっきょく、編曲へんきょく：藤井ふじい稿こう太郎たろう
巧たくみ克かつ甜戀片かた尾お曲きょく「Wish*upon a Star」[9]
作詞さくし、主唱しゅしょう：KyoKa，作曲さっきょく、編曲へんきょく：藤井ふじい稿こう太郎たろう
巧たくみ克かつ甜戀2片へん頭あたま曲きょく「ときめき＊Decoration」[10]
作詞さくし、主唱しゅしょう：KyoKa，作曲さっきょく：藤井ふじい稿こう太郎たろう，編曲へんきょく：みう(MusikMagie)、藤井ふじい稿こう太郎たろう
巧たくみ克かつ甜戀2片へん尾お曲きょく「虹色にじいろ＊Sweetie」[10]
作詞さくし、主唱しゅしょう：KyoKa，作曲さっきょく：藤井ふじい稿こう太郎たろう，編曲へんきょく：みう(MusikMagie)、藤井ふじい稿こう太郎たろう

評價ひょうか[编辑]

《巧たくみ可か甜戀》在ざい日本にっぽん美少女びしょうじょ游ゆう戏与动画相しょう关商品しょうひん销售网站Getchu.com的てき2020年ねん1月がつ销量榜上排はい名めい第だい2名めい[11]。另外在がいざい萌もえ系けい遊戲ゆうぎ大賞たいしょう中ちゅう獲得かくとく2020年ねん1月がつ月間げっかん賞しょう[12]與あずか角かく色しょく設計せっけい賞金しょうきん賞しょう[13]。

注ちゅう释[编辑]

  1. ^ 本ほん作さく的てき官かん方かた网站写うつし作さく「巧たくみ克かつ甜戀」，但ただし游ゆう戏图标写作さく「巧たくみ可か甜戀」[1]。

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 巧たくみ克かつ甜恋｜官かん网. Cabbage Soft. [2021-07-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-19） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  2. ^ 2.0 2.1 きゃべつそふと新作しんさく『あまいろショコラータ』が公開こうかい。舞台ぶたいはケモ耳みみっ娘むすめ達たちが働はたらくカフェ！しらたま＆梱こり枝えだりこ原画げんがのケモ耳みみADV！. moedigi. 2019-09-25 [2021-03-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-26） （日にち语）. 
  3. ^ 人気にんき絵師えしのしらたま氏しと梱こり枝えだりこ氏しが生うみ出だすケモ耳みみヒロインに萌もえまくり♪　きゃべつそふと人気にんき作さくの続編ぞくへん『あまいろショコラータ2』を速報そくほうチェック!!. bugbug.news. [2021-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-11）. 
  4. ^ あまいろショコラータ2. Getchu.com. [2019-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-29） （日にち语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 巧たくみ克かつ甜戀登場とうじょう角かく色しょく. Cabbage Soft. [2019-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-19） （日にち语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 巧たくみ克かつ甜戀2登場とうじょう角かく色しょく. Cabbage Soft. [2023-06-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-04-09） （日にち语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 KEMO MIMI Sweetie♡ あまいろショコラータ2. BugBug. Vol. 320. 2021-03-01: 33–34 （日にち语）. 
  8. ^ 商品しょうひん介かい紹. Cabbage Soft. [2019-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-31） （日にち语）. 
  9. ^ きゃべつそふと新作しんさく「あまいろショコラータ」主題歌しゅだいか/EDテーマ曲きょくを収録しゅうろくしたCD同時どうじ発売はつばい！. Cabbage Soft. [2019-12-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-24） （日にち语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 商品しょうひん介かい紹. Cabbage Soft. [2023-06-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-07-08） （日にち语）. 
  11. ^ Getchu.com：2020年ねん・1月セールスランキング. Getchu.com. [2021-03-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-08） （日にち语）. 
  12. ^ 2020年度ねんど 月間げっかん賞しょう 受賞じゅしょう作品さくひん. 萌もえ系けい遊戲ゆうぎ大賞たいしょう實行じっこう委員いいん會かい. [2021-03-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-06） （日にち语）. 
  13. ^ 萌もえゲーアワード 2020年度ねんど 受賞じゅしょう作品さくひん一覧いちらん. 萌もえゲーアワード. [2021-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-28） （日にち语）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=巧たくみ克かつ甜恋&oldid=82576669”