巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく國こく徽

巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく國こく徽
細ほそ節ぶし
使用しよう者しゃ	俄にわか羅ら斯巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく
啟けい用よう	1993年ねん10月がつ12日にち
使用しよう	政府せいふ機關きかん、官かん方かた文書ぶんしょ、條約じょうやく、專せん利り特許とっきょ證しょう等ひとし

巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく國こく徽（巴ともえ什基爾なんじ語ご：Башҡортостан гербы、俄にわか語ご：Герб Башкортостана）是これ俄にわか羅ら斯巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく的てき國家こっか象徵しょうちょう之の一いち，於1993年ねん10月がつ12日にち由ゆかり該共和國わこく的てき最高さいこう委員いいん會かい制定せいてい並なみ通過つうか^[2]。

圖案ずあん

巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく國こく徽的中心ちゅうしん是ぜ烏がらす法ほう地ち標しるべ薩拉瓦かわら特とく·尤ゆう拉ひしげ耶夫雕像的てき圖案ずあん，為ため巴ともえ什基爾なんじ人じん的てき民族みんぞく英雄えいゆう薩拉瓦かわら特とく·尤ゆう拉ひしげ耶夫騎き在ざい馬うま背せ上じょう的てき形象けいしょう，象徵しょうちょう巴ともえ什基爾なんじ人じん作為さくい遊牧ゆうぼく民族みんぞく的てき歷史れきし^[3]。雕像圖案ずあん的てき背後はいご是ぜ升ます起おこり的てき太陽たいよう與あずか放射狀ほうしゃじょう的てき光芒こうぼう，下方かほう為ため綠色みどりいろ的てき乌拉尔棱子こ芹せり（巴ともえ什基爾なんじ語ご：ҡурай）繖形花序かじょ圖案ずあん，這種植物しょくぶつ是ぜ駱駝らくだ等とう家畜かちく重要じゅうよう的てき草くさ料りょう，也可當とう成なり燃料ねんりょう或ある用もちい來らい製作せいさく肥こえ皂^[4]，乌拉尔棱子こ芹せり花序かじょ的てき圖案ずあん也出現在げんざい巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく國旗こっき中なか，為ため一個由七枚花梗組成的花序，象徵しょうちょう巴ともえ什基爾なんじ人じん最さい古老ころう的てき七なな個こ部落ぶらく^[3]。國くに徽的最さい下方かほう則そく為ため該國國旗こっき的てき飾かざり帶たい圖案ずあん，其中白色はくしょく處しょ以大だい写うつし西里にしざと爾なんじ字母じぼ書寫しょしゃ巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく的てき國名こくめい「БАШҠОРТОСТАН」^[3]^[4]。

設計せっけい歷史れきし

巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく國こく徽的設計せっけい約やく費ひ時じ兩年りょうねん，起おこり初はつ負まけ責せめ制定せいてい國こく徽的委員いいん會かい收おさむ到いた了りょう40件けん草案そうあん，其中有ちゅうう一いち件けん草案そうあん使用しよう飛馬ひうま（英えい语：Tulpar）的てき圖案ずあん，但ただし因よし飛ひ馬ば當時とうじ已やめ是これ哈薩克かつ共和きょうわ國こく的てき象徵しょうちょう而被否決ひけつ，另有一いち草案そうあん採用さいよう一いち隻せき白色はくしょく的てき狼おおかみ^{[註 1]}、太陽たいよう與あずか烏がらす拉ひしげ山脈さんみゃく作為さくい國こく徽中心ちゅうしん的てき圖案ずあん，但ただし亦また被ひ委員いいん會かい否決ひけつ。1993年ねん10月がつ12日にち，巴ともえ什科爾なんじ托たく斯坦共和きょうわ國こく最高さいこう委員いいん會かい正式せいしき通過つうか由よし藝術げいじゅつ家法かほう茲列金きん·法ほう拉ひしげ霍維奇き·伊い斯拉霍夫（Фазлетдин Фаррахович Ислахов, Fazletdin Farrahovich Islakhov）設計せっけい的てき草案そうあん，圖案ずあん為ため薩拉瓦かわら特とく·尤ゆう拉ひしげ耶夫雕像、乌拉尔棱子こ芹せり與太よた陽ひ光芒こうぼう^[1]。最初さいしょ的てき設計せっけい中ちゅう，雕像上じょう薩拉瓦かわら特とく·尤ゆう拉ひしげ耶夫是ぜ騎馬きば朝あさ向こう左側ひだりがわ，左手ひだりて揚あげ起おこり鞭むち子こ，1993年ねん之の後こう改あらため為朝ためとも向こう右側みぎがわ，右手みぎて揚あげ起おこり鞭むち子こ，以符合ふごう烏がらす法ほう薩拉瓦かわら特とく·尤ゆう拉ひしげ耶夫雕像的てき真實しんじつ樣さま貌^[1]。

註釋ちゅうしゃく

^ 巴ともえ什基爾なんじ人じん（Башҡорт, Bashqort）之これ名めい來らい源げん的てき說法せっぽう之の一いち便びん是ぜ狼おおかみ的てき首領しゅりょう。其中баш（bash）意い為ため頭あたま，ҡорт（qort）意い為ため狼おおかみ^[1]。

參考さんこう資料しりょう

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Герб Башкортостана. Russian Centre of Vexillology and Heraldry. 2018-03-18 [2018-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-10）（俄にわか语）.
^ ^2.0 ^2.1 Положение о государственном гербе Республики Башкортостан. Геральдика.ру. 1993-10-12 [2018-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-04）（俄にわか语）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 James B. Minahan. The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 volumes]. ABC-CLIO. : 322 [2018-11-09]. ISBN 0313344973. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-09）.
^ ^4.0 ^4.1 zoltán horváth. Bashkortostan (Russia). CRW Flags. 2015-01-17 [2018-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-24）.

[5] 巴ともえ什基爾なんじ人じん（Башҡорт, Bashqort）之これ名めい來らい源げん的てき說法せっぽう之の一いち便びん是ぜ狼おおかみ的てき首領しゅりょう。其中баш（bash）意い為ため頭あたま，ҡорт（qort）意い為ため狼おおかみ^[1]。

[heraldicum-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Герб Башкортостана. Russian Centre of Vexillology and Heraldry. 2018-03-18 [2018-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-10）（俄にわか语）.

[geraldika-2] 2.0 ^2.1 Положение о государственном гербе Республики Башкортостан. Геральдика.ру. 1993-10-12 [2018-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-04）（俄にわか语）.

[Minahan-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 James B. Minahan. The Complete Guide to National Symbols and Emblems [2 volumes]. ABC-CLIO. : 322 [2018-11-09]. ISBN 0313344973. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-09）.

[crw-4] 4.0 ^4.1 zoltán horváth. Bashkortostan (Russia). CRW Flags. 2015-01-17 [2018-11-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-24）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[註 1]