(Translated by https://www.hiragana.jp/)
律政書記 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

律りつ政せい書記しょき

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ法律ほうりつ輔助人員じんいん、司法しほう人員じんいん或ある法ほう院いん人員じんいん。

律りつ政せい書記しょき[1]（英語えいご：law clerk），又また稱たたえ司法しほう書記しょき[2]（judicial clerk）、司法しほう助じょ理り[3]（judicial assistant），指ゆび在ざい法ほう庭にわ席せき前ぜん向むかい律師りっし或ある法官ほうかん提供ていきょう意見いけん及協助すけ的てき人じん，負ふ責せめ研究けんきゅう法律ほうりつ問題もんだい及起草きそう法律ほうりつ意見いけん。[4][5]

律りつ政せい書記しょき與あずか法律ほうりつ輔助人員じんいん及法ほう庭にわ書記しょき為ため不同ふどう概念がいねん。在ざい加か拿大，「律りつ政せい書記しょき」有ゆう時じ亦また用もちい於指代だい法律ほうりつ輔助人員じんいん，在ざい法ほう庭にわ環境かんきょう中ちゅう不ふ宜よろし混淆こんこう。

律りつ政せい書記しょき被ひ認みとめ為ため是ぜ法律ほうりつ界かい最さい有ゆう聲望せいぼう的てき職業しょくぎょう之の一いち，獲え聘者通常つうじょう是ぜ名めい校こう法ほう學院がくいん名めい列れつ前ぜん茅ちがや的てき應おう屆とどけ畢業生せい。[6]

英えい格かく蘭らん及威爾なんじ斯[编辑]

在ざい英えい格かく蘭らん及威爾なんじ斯，該職位い稱たたえ為ため司法しほう助じょ理り。[7]上訴じょうそ法ほう院いん及最高法院さいこうほういん皆みな設しつらえ有司ゆうし法ほう助じょ理り的てき職位しょくい。[8]最高法院さいこうほういん司法しほう助じょ理り為ため全ぜん職工しょっこう作さく，任期にんき一いち年ねん。[9]曾有英國えいこく最高法院さいこうほういん司法しほう助じょ理り赴美國びくに最高法院さいこうほういん交換こうかん一いち週しゅう。[10]

參考さんこう[编辑]

  1. ^ 律りつ政司せいじ - 招聘しょうへい - 現有げんゆう的てき職位しょくい空そら缺かけ 律りつ政せい書記しょき(公務員こうむいん職位しょくい空そら缺かけ). www.doj.gov.hk. [2024-03-02]. 
  2. ^ 香港ほんこん司法しほう機構きこう - 書記しょき主任しゅにん辦事處しょ的てき處理しょり事ごと宜よろし. www.judiciary.hk. [2024-03-02]. 
  3. ^ 終審しゅうしん法ほう院いん - 簡介. www.hkcfa.hk. [2024-03-02]. 
  4. ^ Peppers, Todd C.; Zorn, Christopher. Law Clerk Influence on Supreme Court Decision Making. 14 June 2007. doi:10.2139/ssrn.925705. 
  5. ^ Swanson, Rick A.; Wasby, Stephen L. GOOD STEWARDS: LAW CLERK INFLUENCE IN STATE HIGH COURTS. The Justice System Journal. 2008, 29 (1). 
  6. ^ New Law School Ranking: Judicial Clerkship Jobs. US News & World Report. 3 September 2009 [29 July 2023]. 
  7. ^ Holvast, Nina (March 2016). The Power Of The Judicial Assistant/Law Clerk: Looking Behind The Scenes At Courts In The United States, England And Wales, And The Netherlands. International Journal for Court Administration. 7(2) (“The first Judicial Assistants were appointed to the Civil Division of the Court of Appeal in 1997.”) ISSN 2156-7964. DOI.
  8. ^ Judicial assistants in the Court of Appeal Civil Division (September 6, 2016). HMS Courts and Tribunals Service Web site.
  9. ^ Careers, Supreme Court of the United Kingdom web site (2016) (“Judicial Assistants to the Justices. Annual fixed term appointments: September to July”.)
  10. ^ Supreme Courts: the US and UK compared. Law Society of Scotland. [2024-03-02] （英えい语）. 

延伸えんしん閱讀[编辑]

  • Cohen, Jonathan Matthew. Inside Appellate Courts: The Impact of Court Organization on Judicial Decision Making in the United States Courts of Appeals. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. 2002. ISBN 978-0-472-11256-2. 
  • Kenney, Sally J. Beyond Principals and Agents: Seeing Courts as Organizations by Comparing Referendaires at the European Court of Justice and Law Clerks at the U.S. Supreme Court. Comparative Political Studies. 2000, 33 (5): 593–625. S2CID 154787000. doi:10.1177/0010414000033005002. 
  • Strauss, Debra M. (2017). Behind the Bench: The Guide to Judicial Clerkships, Second Edition. St. Paul, MN: West Academic Publishing. ISBN 9781628103823
  • Ward, Artemus; Weiden, David L. Sorcerers' Apprentices: 100 Years of Law Clerks at the United States Supreme Court. New York: NYU Press. 2006. ISBN 978-0-8147-9404-3. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

规范控ひかえ制せい数すう据すえ库：各地かくち 編輯維基數據鏈接
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=律りつ政せい書記しょき&oldid=82679412”