维托尔·巴ともえ亚

维托尔·拜はい亚
Vítor Baía

個人こじん信しん息いき
全ぜん名な	Vítor Manuel Martins Baía
暱稱	Vítor Baliza
出生しゅっしょう日び期き	(1969-10-15) 1969年ねん10月がつ15日にち
出生しゅっしょう地點ちてん	葡萄ぶどう牙きば加か亚新城じょう
身み高だか	1.85米まい（6英えい尺じゃく1英えい寸すん）
位置いち	守門すもん員いん
職業しょくぎょう俱乐部ぶ*
年とし份	球たま隊たい	出で场	（进球）
1988–1996	波なみ尔图	246	(0)
1996–1998	巴ともえ塞ふさが罗那	39	(0)
1999–2007	波なみ尔图	160	(0)
總計そうけい		445	(0)
国家こっか队‡
1989–1990	葡萄ぶどう牙きばU21	8	(0)
1990–2002	葡萄ぶどう牙きば	80	(0)
* 職業しょくぎょう俱乐部ぶ出で场次數すう與あずか进球數すう僅計算けいさん國こく內聯賽さい部ぶ份 最後さいご更新こうしん於：August 22, 2006 ‡ 国家こっか队出场次數すう和わ进球數すう 最後さいご更新こうしん於：12 June 2006

维托尔·曼努埃ほこり尔·马丁斯·拜はい亚（Vitor Manuel Martins Baia，1969年ねん10月がつ15日にち—），通常つうじょう稱しょう维托尔·拜はい亚（Vítor Baía），是ぜ一名葡萄牙足球運動員，司つかさ職しょく守門すもん員いん，2007年ねん從したがえ葡萄ぶどう牙きば球だま會かい波なみ圖ず退役たいえき，轉任てんにん球だま會かい公おおやけ關せき。

生平おいだいら

拜はい亞あ出身しゅっしん於葡萄牙班はん霸球會かい波なみ圖ず，曾於そお1996年ねん加盟かめい西にし班はん牙きば巨きょ無む霸巴ともえ塞ふさが隆たかし拿，但ただし因いん未み能成よしなり為ため正せい選せん，1999年ねん再さい重じゅう返かえし波なみ圖ず，一いち直ちょく至いたり退役たいえき。

拜はい亞あ是ぜ早年そうねん葡萄ぶどう牙きば國家こっか足あし球だま隊たい成員せいいん，代表だいひょう期間きかん國際こくさい賽さい成績せいせき上じょう不ふ見み突出とっしゅつ，僅曾出席しゅっせき2002年ねん世界せかい杯はい，但ただし很快的てき首くび圈けん出で局きょく。近年きんねん拜はい亞あ早はや已やめ淡あわ出國しゅっこく家か隊たい，2006年ねん世界せかい杯はい亦また沒ぼっ有ゆう出席しゅっせき。

榮譽えいよ

波なみ尔图

• 葡超：1990、1992、1993、1995、1996、1999、2003、2004、2006、2007
• 葡萄ぶどう牙きば杯はい：1991、1994、2000、2001、2003、2006
• 葡萄ぶどう牙きば超ちょう级杯：1990、1991、1993、1994、1998、1999、2001、2003、2004、2006
• 欧おう冠かんむり：2004
• 洲しま际杯：2004
• 欧おう洲しゅう足あし协杯：2003

巴ともえ塞ふさが罗那

• 西にし甲かぶと：1998
• 西にし班はん牙きば超ちょう级杯：1996
• 西にし班はん牙きば国王こくおう杯はい：1997,1998
• 欧おう洲しゅう超ちょう级杯：1997
• 歐おう洲しゅう盃さかずき賽さい冠かんむり軍ぐん盃さかずき：1997