维基百科 ひゃっか 自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん
開 ひらき 頭 あたま 畫面 がめん 早 さ 景 けい 此照片 へん 米 べい 考 こう 夫 おっと 著 ちょ 生命 せいめい 危險 きけん 設置 せっち 鏡 きょう 頭 あたま 尋 ひろ 適當 てきとう 的 てき 畫面 がめん 《持 じ 攝 と 影 かげ 機 き 的 てき 人 じん 俄 にわか 語 ご Человек с киноаппаратом 又 また 手持 てもち 攝 と 影 かげ 機 き 的 てき 人 じん 是 ぜ 一部 いちぶ 年 ねん 實驗 じっけん 的 てき 無聲 むせい 紀 きの 錄 ろく 片 へん 由 ゆかり 俄 にわか 羅 ら 導 しるべ 演 えんじ 吉 よし 加 か 托 たく 夫 おっと 所 しょ 執 と 導 しるべ
維托夫 おっと 本 ほん 片 かた 是 ぜ 在 ざい 烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 電 でん 影 かげ 製 せい 片 へん 廠 しょう 製作 せいさく 影 かげ 片 へん 記錄 きろく 著 ちょ 烏 がらす 克 かつ 蘭 らん 和 わ 前 ぜん 蘇 そ 聯 れん 城市 じょうし 的 てき 都市 とし 生活 せいかつ 面貌 めんぼう 從 したがえ 破 やぶ 曉 あかつき 到 いた 薄暮 はくぼ 顯示 けんじ 蘇 そ 聯 れん 人民 じんみん 工作 こうさく 與 あずか 並 なみ 與 あずか 現代 げんだい 生活 せいかつ 的 てき 機械 きかい 裝置 そうち 結合 けつごう 片名 かたな 中 ちゅう 的 てき 攝 と 影 かげ 師 し 和 わ 在 ざい 影 かげ 片 へん 呈 てい 現 げん 的 てき 現代 げんだい 蘇 そ 聯 れん 在 ざい 角 かく 色 しょく 影 かげ 片 へん 夫 おっと 種 しゅ 電 でん 影 かげ 技術 ぎじゅつ 的 てき 發明 はつめい 和 かず 開 ひらく 展 てん 名 めい 比 ひ 多重 たじゅう 快 かい 動作 どうさ 動作 どうさ 停 とま 格 かく 跳 とべ 接 せっ 分割 ぶんかつ 鏡 きょう 頭 あたま 斜視 しゃし 鏡 きょう 頭 あたま 極 ごく 特 とく 寫 うつし 鏡 きょう 頭 あたま 鏡 きょう 頭 あたま 倒 たおせ 轉 てん 連續 れんぞく 鏡 きょう 頭 あたま 動畫 どうが 和 わ 一 いち 種 しゅ 自我 じが 反射 はんしゃ 風格 ふうかく 主要 しゅよう 把 わ 畫面 がめん 分割 ぶんかつ 兩 りょう 半 はん 對 たい 映 うつ 頭 あたま 呈 てい 現 げん
影 かげ 片 へん 不 ふ 地 ち 傾向 けいこう 藝術 げいじゅつ 電 でん 影 かげ 強調 きょうちょう 影 かげ 片 へん 能 のう 去 さ 任 にん 何 なん 地方 ちほう 來 らい 說 せつ 將 はた 攝 と 影 かげ 師 し 設置 せっち 攝 と 影 かげ 機 き 的 てき 鏡 きょう 頭 あたま 畫面 がめん 直接 ちょくせつ 疊 たたみ 印 しるし 在 ざい 山頂 さんちょう 所 しょ 拍 はく 攝 と 的 てき 第 だい 二 に 個 こ 鏡 きょう 頭上 ずじょう 或 ある 是 ぜ 將 はた 攝 と 影 かげ 師 し 疊 たたみ 印 しるし 在 ざい 玻璃 はり 杯 はい 或 ある 者 もの 拍 はく 攝 と 拍 はく 攝 と 不同 ふどう 的 てき 女子 じょし 分娩 ぶんべん 嬰兒 えいじ 被 ひ 帶 おび 走 はし 後 のち 予 よ 沐浴 もくよく
維托夫 おっと 拍 はく 攝 と 時 とき 流傳 りゅうでん 關 せき 注目 ちゅうもく 的 てき 言論 げんろん 攝 と 影 かげ 機 き 可 か 任 にん 何 なん 地方 ちほう 但 ただし 是 ぜ 不 ふ 被 ひ 不完全 ふかんぜん 是 ぜ 事實 じじつ 攝 と 影 かげ 機 き 往往 おうおう 是 ぜ 太 ふと 大 だい 法 ほう 容易 ようい 地 ち 被 ひ 藏 ぞう 著 ちょ 和 かず 太 ふとし 論 ろん 如何 いか 無法 むほう 保持 ほじ 隱 かくれ 藏 ぞう 想 そう 要 よう 不 ふ 被 ひ 地 ち 持續 じぞく 使用 しよう 一 いち 台 だい 攝 と 影 かげ 機 き 夫 おっと 和 わ 他 た 的 てき 兄弟 きょうだい 米 まい 考 こう 夫 おっと 必須 ひっす 用 よう 比 ひ 他 た 拍 はく 攝 と 的 てき 攝 と 影 かげ 機 き 更 さら 響 ひびき 亮 あきら 的 てき 東西 とうざい 來 らい 轉移 てんい 注意 ちゅうい 力 りょく
影 かげ 片 へん 也有 やゆう 一 いち 著 ちょ 的 てき 演出 えんしゅつ 比 ひ 攝 と 影 かげ 機 き 在 ざい 當時 とうじ 是 これ 相當 そうとう 雜 ざつ 無法 むほう 和 かず 西洋 せいよう 畫面 がめん 中間 ちゅうかん 的 てき 鏡 きょう 頭 あたま 鏡 かがみ 頭 あたま 剛 つよし 好 こう 和 わ 下 か 一幕 ひとまく 背景 はいけい 接合 せつごう 使 つかい 得 とく 部分 ぶぶん 畫面 がめん 延 のべ 續 ぞく 至 いたり 的 てき 位置 いち 因 よし 影 かげ 片 へん 中 ちゅう 的 てき 演出 えんしゅつ 和 わ 純 じゅん 實驗 じっけん 性質 せいしつ 批評 ひひょう 可能 かのう 由 よし 演 えんじ 時 じ 常 つね 攻擊 こうげき 虛構 きょこう 科 か 幻 まぼろし 電 でん 影 かげ 把 わ 之 の 為 ため 一 いち 種 しゅ 新 しん 的 てき 大 だい 片 へん
季 き 嘉 よしみ 托 たく 夫 おっと 本名 ほんみょう 大 だい 阿 おもね 考 こう 夫 おっと 是 ぜ 一 いち 個 こ 在 ざい 年代 ねんだい 末 まつ 的 てき 早期 そうき 紀 き 錄 ろく 片 へん 電 でん 影 かげ 製作 せいさく 先驅 せんく 他 た 是 ぜ 著名 ちょめい 的 てき 電 でん 影 かげ 眼 め 理論 りろん 運動 うんどう 發起 ほっき 者 しゃ 夫 おっと 與 あずか 電 でん 影 かげ 眼 め 工作 こうさく 者 しゃ 排除 はいじょ 清掃 せいそう 所有 しょゆう 非 ひ 紀 き 錄 ろく 片 かた 風格 ふうかく 的 てき 影 かげ 片 へん 進 すすむ 的 てき 方式 ほうしき 來 らい 製作 せいさく 電 でん 影 かげ 導 しるべ 影 かげ 工業 こうぎょう 輕微 けいび 解體 かいたい 特別 とくべつ 是 ぜ 他 た 工作 こうさく 的 てき 領域 りょういき 說 せつ 大 だい 部分 ぶぶん 夫 おっと 的 てき 電 でん 影 かげ 極 きょく 具 ぐ 爭議 そうぎ 性 せい 並 なみ 影 かげ 眼 め 運動 うんどう 許多 きょた 當時 とうじ 的 てき 製 せい 片 へん 人 じん 所 しょ 托 たく 夫 おっと 的 てき 輝 てる 成就 じょうじゅ 《持 じ 攝 と 影 かげ 機 き 的 てき 人 じん ，是 ぜ 他 た 對 たい 反對 はんたい 他 た 以前 いぜん 電 でん 影 かげ 《世界 せかい 的 てき 六 ろく 分 ふん 之 の 一 いち 的 てき 評論 ひょうろん 家 か 所作 しょさ 的 てき 回 かい 應 おう 評論 ひょうろん 家 か 認 みとめ 為 ため 托 たく 夫 おっと 對 たい 過度 かど 使用 しよう 和 わ 電 でん 影 かげ 製作所 せいさくしょ 認 みとめ 同 どう 的 てき 電 でん 影 かげ 眼 め 理論 りろん 不一致 ふいっち
在 ざい 背景 はいけい 環境 かんきょう 下 か 工作 こうさく 托 たく 夫 おっと 在 ざい 預 あずか 期 き 電 でん 影 かげ 發行 はっこう 後 ご 有 ゆう 許多 きょた 憂慮 ゆうりょ 要 よう 應 おう 付 づけ 他 た 要求 ようきゅう 在 ざい 蘇 そ 聯 れん 中央 ちゅうおう 机 つくえ 真理 しんり 報 ほう 公告 こうこく 直接 ちょくせつ 談 だん 到 いた 影 かげ 的 てき 實驗 じっけん 性 せい 爭議 そうぎ 性 せい 托 たく 夫 おっと 影 かげ 片 へん 會 かい 被 ひ 公 おおやけ 眼睛 がんせい 破壞 はかい 或 ある 忽 ゆるがせ 略 りゃく 根據 こんきょ 官 かん 方 かた 發布 はっぷ 的 てき 《持 じ 攝 と 影 かげ 機 き 的 てき 人 じん ，在 ざい 電 でん 影 かげ
"The film Man with a Movie Camera represents
AN EXPERIMENTATION IN THE CINEMATIC TRANSMISSION
Of visual phenomena
WITHOUT THE USE OF INTERTITLES
(a film without intertitles)
WITHOUT THE HELP OF A SCRIPT
(a film without script)
WITHOUT THE HELP OF A THEATRE
(a film without actors, without sets, etc.)
電 でん 影 かげ 最初 さいしょ 在 ざい 年 ねん 發行 はっこう 時 じ 是 ぜ 無聲 むせい 電 でん 影 かげ 劇 げき 院 いん 現場 げんば 配 はい 樂 らく 之 これ 後 ご 發行 はっこう
1995 – 新 しん 作曲 さっきょく 團 だん 隊 たい 托 たく 多 た 所 しょ 留 とめ 的 てき 附註 ふちゅう 為 ため 編曲 へんきょく 基礎 きそ 結合 けつごう 譬 たとえ 警報 けいほう 器 き 人 ひと 群 ぐん 等 とう 聲音 こわね 效果 こうか 在 ざい 數個 すうこ 不同 ふどう 的 てき 版本 はんぽん 隨 ずい 即 そく 可 か 得 とく 1996 – 挪威作曲 さっきょく 家 か 又 また 稱 たたえ 由 ゆかり 特 とく 羅 ら 國際 こくさい 影 かげ 展 てん 委任 いにん 為 ため 電 でん 影 かげ 編 へん 新 しん 電 でん 影 かげ 配 はい 樂 らく 演 えんじ 的 てき 編 へん 劇 げき 連 れん 同 どう 指導 しどう 鋼 こう 琴 きん 伴奏 ばんそう 者 しゃ 編 へん 寫 うつし 把 わ 半 はん 轉 てん 又 また 稱 たたえ [1] [2] [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ 被 ひ 作為 さくい 語 ご 版本 はんぽん Mannen med filmkameraet 〉。影 かげ 展 てん 結束 けっそく 後 ご 影 かげ 配 はい 樂 たのし 不 ふ 再 さい 使用 しよう 至 いたり 年 ねん 電 でん 影 かげ 配 はい 樂 らく 發行 はっこう 1999 – In the Nursery 版本 はんぽん [1] 是 ぜ 為 ため 布 ぬの 列 れつ 福 ぶく 國際 こくさい 影 かげ 展 てん 時 じ 所作 しょさ 目前 もくぜん 可 か 到 いた 的 てき 幾 いく 個 こ 版本 はんぽん 經常 けいじょう 與 あずか 作為 さくい 電 でん 影 かげ 配 はい 樂 らく 的 てき 選擇 せんたく 2002 – 由 ゆかり 英國 えいこく 電 でん 影 かげ 學院 がくいん 發行 はっこう 的 てき 電 でん 影 かげ 由 ゆかり 麥 むぎ 可 か 尼 あま 配 はい 樂 らく 樂 たのし 在 ざい 許多 きょた 不同 ふどう 的 てき 版本 はんぽん 可 か 見 み 2003 – 由 よし 作曲 さっきょく 的 てき 電 でん 影 かげ 配 はい 樂 らく 版本 はんぽん 國 こく 爵士 和 わ 電子 でんし 樂 たのし 的 てき 劇場 げきじょう 交響 こうきょう 樂團 がくだん 來 らい 進行 しんこう 演奏 えんそう 參 まいり 見 み 持 じ 攝 と 影 かげ 機 き 的 てき 人 じん 專 せん 最初 さいしょ 為 ため 影 かげ 展 てん 製作 せいさく 並 なみ 英國 えいこく 音樂 おんがく 藝術 げいじゅつ 廠 しょう 牌 ぱい 限 げん 量 りょう 發行 はっこう 版本 はんぽん 當 とう 前 ぜん 非常 ひじょう 歡迎 かんげい 版本 はんぽん 價格 かかく 加 か 昂 のぼる 貴 き Feldman, Seth R. Dziga Vertov: A Guide to References and Resources / Seth R. Feldman. Boston: G. K. Hall, [1979]
Devaux, Frederique. L'Homme et la camera: de Dziga Vertov / par FrËdËrique Devaux. [CrisnÈe, Belgique]: Editions Yellow Now, c1990.
Nowell-Smith, Geoffrey. The Oxford history of World Cinema / edited by Geoffrey Nowell-Smith. Oxford; New York: Oxford University Press, 1996.
Tsivian, Yuri. Lines of resistance: Dziga Vertov and the twenties / edited and with an introduction by Yuri Tsivian; Russian texts translated by Julian Graffy; filmographic and biographical research, Aleksandr Deriabin; co-researchers, Oksana Sarkisova, Sarah Keller, Theresa Scandiffio. Gemona, Udine : Le Giornate del cinema muto, 2004. 
