月つき眉まゆ厝

月つき眉まゆ厝，是ぜ臺灣たいわん南みなみ投とう縣けん草くさ屯たむろ鎮的てき一いち個こ傳統でんとう地域ちいき名稱めいしょう，位い於該鎮西ちんぜい南部なんぶ。相あい較於今日きょう行政ぎょうせい區く，其範圍はんい大だい致包括ほうかつ碧あお峰ほう里さと西にし半はん部ぶ（溪けい州しゅう埤排水はいすい以西いせい）、碧あお洲しゅう里さと西部せいぶ及南部ぶ（溪けい州しゅう埤排水はいすい以西いせい及以南いなん）。

月つき眉まゆ厝龍德とく廟びょう榕樹ようじゅ公こう

歷史れきし

台灣たいわん清治きよじ末期まっき至いたり日び治ち初期しょき，月がつ眉まゆ厝地區ちく為ため一いち街がい庄しょう，稱しょう為ため「月つき眉まゆ厝庄」，隸屬れいぞく於北きた投とう堡。該庄輪廓りんかく略りゃく呈てい圓心えんしん朝あさ東ひがし微ほろ北きた的てき狹長きょうちょう弧こ形がた，北きた與あずか新庄しんじょう為ため鄰，東ひがし與あずか北きた投とう埔庄、林はやし仔こ頭あたま庄しょう、山やま腳庄為ため鄰，東南とうなん邊べ為ため營盤口こう庄しょう，南みなみ邊べ及西邊あたり隔へだた貓羅溪けい與あずか小半おながら山さん庄しょう、草尾くさお嶺みね庄しょう、同どう安やす藔庄、縣けん庄しょう為ため界かい。

1901年ねん（日にち治ち明治めいじ三さん十じゅう四よん年ねん）11月，全ぜん台たい廢はい縣廳けんちょう改あらため設しつらえ二に十じゅう廳ちょう，該庄隸屬れいぞく於南みなみ投とう廳ちょう。1903年ねん（明治めいじ三さん十じゅう六ろく年ねん）6月がつ，該庄編入へんにゅう「草鞋わらじ墩區」，隸屬れいぞく於南投とう廳ちょう。1909年ねん（明治めいじ四よん十じゅう二に年ねん）10月がつ，合併がっぺい二に十じゅう廳ちょう為ため十じゅう二に廳ちょう，草鞋わらじ墩區仍隸屬れいぞく於南投とう廳ちょう。1920年ねん（大正たいしょう九きゅう年ねん），全ぜん台地だいち方かた制度せいど大だい改正かいせい，廢はい十じゅう二廳改設五州二廳，該庄改あらため制せい為ため「月つき眉まゆ厝」大字だいじ，隸屬れいぞく於臺たい中州なかす南みなみ投とう郡ぐん草くさ屯たむろ庄しょう。1938年ねん（昭和しょうわ十じゅう三さん年ねん），草くさ屯たむろ庄しょう升ます格かく為ため草くさ屯たむろ街がい。

戰後せんご草くさ屯たむろ街がい改あらため制せい為ため草くさ屯たむろ鎮，隸屬れいぞく於臺たい中ちゅう縣けん，大字だいじ亦また改あらため制せい為ため里さと。1950年ねん10月がつ，中ちゅう、彰あきら、投とう分ぶん治ち，草くさ屯たむろ鎮改隸屬れいぞく南みなみ投とう縣けん。

聚落しゅうらく

本ほん地區ちく發展はってん較早的てき聚落しゅうらく有ゆう月がつ眉まゆ厝、下した溪けい洲しゅう、頂いただき溪けい洲しま等ひとし，在日ざいにち治ち期き初期しょき的てき官かん方地ほうじ圖上ずじょう已やめ有ゆう記載きさい。

交通こうつう

國道こくどう3號ごう又また稱たたえ「福ぶく爾なんじ摩ま沙すな高速こうそく公おおやけ路ろ」，是ぜ貫つらぬけ穿ほじ台灣たいわん西部せいぶ的てき兩りょう條じょう縱たて向こう高速こうそく公おおやけ路ろ之の一いち，大だい致以北いほく北東ほくとう—南南西なんなんせい走はし向こう繞にょう大だい彎轉西北せいほく—東南とうなん走はし向こう經過けいか月がつ眉まゆ厝地區ちく北きた大半たいはん部ぶ，再さい以西いせい北きた—東南とうなん走はし向こう繞にょう大だい彎轉北きた北西ほくせい—南南東なんなんとう走はし向こう經過けいか月がつ眉まゆ厝地區ちく東ひがし南部なんぶ。該道路ろ在ざい境さかい內中部ちゅうぶ偏へん南みなみ的てき省しょう道みち台だい76線せん東側ひがしがわ端點たんてん交會處しょ設しつらえ有ゆう中興ちゅうこう系統けいとう交流こうりゅう道どう，在ざい境さかい內東部ぶ省しょう道みち台だい14乙おつ線せん交會處しょ設しつらえ有ゆう南みなみ投とう交流こうりゅう道どう，由ゆかり此等可か快速かいそく前ぜん往台灣たいわん南北なんぼく各地かくち及彰化か平原へいげん。

省しょう道どう台だい76線せん即そく「東西とうざい向こう快速かいそく公おおやけ路ろ－漢かん寶たから草くさ屯たむろ線せん」，目前もくぜん僅通行つうこう埔鹽至いたり草くさ屯たむろ路ろ段だん，其東側がわ端點たんてん位い於本地區ちく中部ちゅうぶ偏へん南みなみ與國よこく道どう3號ごう、省しょう道どう台だい14乙おつ線せん交會處しょ的てき中興ちゅうこう系統けいとう交流こうりゅう道どう。由よし此向西南せいなん轉てん西南せいなん西出にしで境さかい後ご，可か穿ほじ越こし八卦はっけ山さん隧道すいどう前ぜん往員林りん、埔心、溪けい湖こ東北とうほく端はし、埔鹽與あずか大村おおむら交界地帶ちたい及國道こくどう1號ごう埔鹽系統けいとう交流こうりゅう道どう、埔鹽與あずか秀しゅう水すい交界地帶ちたい、埔鹽與あずか福ぶく興きょう交界地帶ちたい並なみ止とめ於埔鹽しお交流こうりゅう道どう；續行ぞっこう可か沿縣道けんどう144號ごう前ぜん往福興きょう西北せいほく部ぶ並なみ止とめ於省道どう台だい61線せん福ぶく興きょう交流こうりゅう道どう。

省しょう道どう台だい3線せん（草くさ溪けい路ろ）俗稱ぞくしょう「內山公おおやけ路ろ」，是ぜ臺北たいぺい至いたり屏へい東ひがし的てき平面へいめん幹みき道どう，大だい致以東北とうほく—西南せいなん走はし向むかい由ゆかり本ほん地區ちく東ひがし南部なんぶ的てき東北とうほく側がわ邊あたり界かい入にゅう境さかい後ご，經國けいこく道どう3號ごう高架こうか橋下はしもと、省しょう道どう台だい14乙おつ線せん立體りったい交叉こうさ道どう後ご繞にょう大だい彎轉南南西なんなんせい出で境さかい。由よし該道路ろ向こう東北とうほく轉てん北きた北東ほくとう可か前ぜん往草屯たむろ市區しく、霧きり峰ほう、大里おおさと、台たい中ちゅう市區しく等地とうち，向こう南南西なんなんせい轉てん南南東なんなんとう可か前ぜん往南投なげ、名めい間あいだ、竹山たけやま、林はやし內等地ち。

省しょう道どう台だい14乙おつ線せん（碧あお興きょう路ろ一いち段だん、國道こくどう3號ごう南みなみ投とう交流こうりゅう道どう連絡れんらく道どう）是ぜ芬園至いたり南みなみ投とう五塊厝的平面幹道，大だい致以北いほく北東ほくとう—南南西なんなんせい由ゆかり本ほん地區ちく北部ほくぶ邊べ界かい入にゅう境さかい後ご，繞にょう大だい彎轉西北せいほく微ほろ北きた—東南とうなん微ほろ南みなみ走はし向こう再轉さいてん北きた北西ほくせい—南南東なんなんとう走はし向こう，經けい縣道けんどう148號ごう路ろ口こう後ご直行ちょっこう，於本地區ちく中央ちゅうおう偏へん東ひがし處しょ轉てん西北せいほく微ほろ北きた—東南とうなん微ほろ南みなみ走はし向こう，經國けいこく道どう3號ごう高架こうか橋下はしした及其兩側りょうがわ之の省はぶけ道どう台だい76線せん東側ひがしがわ端點たんてん路ろ口こう後ご轉うたて西北せいほく—東南とうなん走はし向こう再轉さいてん西北せいほく微ほろ北きた—東南とうなん微ほろ南みなみ走はし向こう，經けい省しょう道みち台だい3線路せんろ口こう後ご繞にょう大だい彎經國道こくどう3號ごう南みなみ投とう交流こうりゅう道どう轉うたて西南せいなん—東北とうほく走はし向こう於本地區ちく東南とうなん端はし的てき東北とうほく側がわ邊あたり界かい出で境さかい。由よし該道路ろ向こう北きた北東ほくとう經けい新庄しんじょう西部せいぶ的てき北きた投なげ舊きゅう街まち聚落しゅうらく轉てん北きた北西ほくせい可か前ぜん往石頭あたま埔、下しも茄なす荖並止とめ於省道どう台だい14線せん路みち口こう，向こう東北とうほく繞にょう大だい彎轉北きた北東ほくとう再轉さいてん東經とうけい山やま腳轉南南東なんなんとう可か前ぜん往營盤ばん口こう、內轆、軍功ぐんこう寮りょう、包つつみ尾お、三塊厝並止於其其南側邊界外緣的省道台3線せん、縣道けんどう150號ごう共きょう線路せんろ口こう。

縣道けんどう148號ごう（碧あお山路やまじ）是ぜ王おう功至かつじ草くさ屯たむろ的てき道路どうろ，大だい致以西向にしむき東あずま由ゆかり本ほん地區ちく西部せいぶ邊べ界かい北側きたがわ入にゅう境さかい，經國けいこく道どう3號ごう高だか架橋かきょう下か後ご轉てん東北とうほく微ほろ南みなみ穿ほじ越えつ月がつ眉まゆ厝聚落しゅうらく，經けい省しょう道みち台だい14乙おつ線路せんろ口こう後ご轉うたて東北東とうほくとう以至出で境さかい。由よし該道路ろ向こう西にし可か前ぜん往芬園えん南部なんぶ、員いん林りん、埔心、溪けい湖こ、二に林はやし北部ほくぶ、芳よし苑えん中部ちゅうぶ的てき王おう功いさお等地とうち，向こう東北東とうほくとう可か前ぜん往北投とう埔、草くさ屯たむろ市區しく並なみ止とめ於省道どう台だい3線路せんろ口こう。

鄉ごう道みち投とう11線せん（草くさ溪けい路ろ富貴ふうき巷ちまた、交流こうりゅう道下みちした涵洞、營盤路ろ）是ぜ溪けい洲しま至いたる營盤口こう的てき道路どうろ，其北側がわ端點たんてん位い於本地區ちく東南とうなん半はん葉よう北側きたがわ的てき省しょう道みち台だい3線路せんろ口こう。由よし此向東南とうなん沿國道どう3號ごう南みなみ投とう交流こうりゅう道どう外がい圍かこえ蜿蜒えんえん而行，經けい交流こうりゅう道下みちした涵洞後ご轉うたて西南せいなん再轉さいてん東南とうなん出で境さかい，可か前ぜん往營盤ばん口こう並なみ止とめ於省道どう台だい3甲かぶと線せん路みち口こう。

廟宇びょうう

• 月つき眉まゆ厝龍德とく廟びょう（保生やすお大だい帝廟ていびょう）