(Translated by https://www.hiragana.jp/)
李令問 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

れいとい

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

れいとい(?—?),雍州三原みはらいま陕西しょう咸阳三原みはら东北)にん出自しゅつじ陇西杨房,为とうだい名将めいしょうやすしこれおとうときゃくてき孙子。

れい问在からげんむね为临淄王时与亲近。たかしもと即位そくい,以协赞功,迁殿中でんちゅうしょう开元元年がんねん(713ねん),れい问参预诛杀窦怀贞ふうそうこくおおやけ实封ひゃく户。进骑常さむらいなお食事しょくじおんまち优渥。常常つねづねゆう畋自娱”,“あつたてまつ养,侈饮しょく[1]こと饌尤こく,“罌鵝、かごうさぎうまみなゆう”。[2]當時とうじ朝廷ちょうてい重臣じゅうしん仍沿かさねちょ嗤鄙肉食にくしょく人的じんてき風氣かざけ有人ゆうじんすすむやや“蔬食しめせじん,毋為しゃわらい”,回答かいとう:“此畜豢,てん所以ゆえん养人,あずか蔬果なん异,安用やすもち妄分别邪?”

れい问在らく阳时あずか李白りはく交往みつせつな[3]れい问尝对李しろ说:“あに心肝しんかん五藏皆锦绣耶!”一說李白的名篇《はる夜宴やえん诸从おとうと桃李とうり园序そく描寫びょうしゃれい问在洛陽らくようしょちくてきもも花園はなぞの,从弟そくゆびようなりれい问。[4]

开元じゅうねん(727ねんかい紇部瀚海だいとくうけたまわむねながれ瀼州。うけたまわむねてきぞくまもる趁機糾合きゅうごう黨人とうじん斬殺ざんさつおうくんから廷窮きわむ責任せきにん發現はつげんうけたまわそうゆうおんなあずかれいとい之子ゆきこれん姻,贬为抚州别驾[5]きさき

注釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ しんとうしょれいといでん》: “しか嘗輒せいりつゆう畋自娛, あつたてまつやしなえ, 侈飲食いんしょくいたり躬視刲宰。”
  2. ^ 南部なんぶ新書しんしょ
  3. ^ 见《あきよる宿やど龙门山寺やまでらたてまつよせおう方城ほうじょうじゅう七丈国莹上人从弟幼成令问》、《冬日ふゆび于龙门送从弟きょう兆参军令问之淮南觐省序》
  4. ^ ちょうだいはる:《だいから李白りはくはたすすむしゅ
  5. ^ つう鉴》まきいちさんから纪》きゅう:“开元じゅうねんきゅうがつおのれ,贬右骑常さむらいれい问为抚州别驾,すわ其子あずかうけたまわそう交游也。”

延伸えんしん阅读

[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:しんとうしょ·まき093》,出自しゅつじしんとうしょ

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]