橫山よこやま家か之の味あじ

橫山よこやま家か之の味あじ
歩あるいても歩あるいても
Still Walking
橫山よこやま家か之の味あじ; 歩あるいても歩あるいても; Still Walking
基本きほん资料
导演	是枝これえだ裕和ひろかず
编剧	是枝これえだ裕和ひろかず
主演しゅえん	阿部あべ寬ひろし; 夏川なつかわ結衣ゆい; You
配はい乐	Gontiti
摄影	山崎やまざき裕ひろし
剪辑	是枝これえだ裕和ひろかず
制せい片へん商しょう	CineQuanon
片かた长	114分ふん
产地	日本にっぽん
语言	日にち語ご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2008年ねん6月がつ28日にち（日本にっぽん）; 2009年ねん3月がつ23日にち（香港ほんこん）; 2009年ねん4月がつ3日にち（臺灣たいわん）; ; ; ; ; ;
发行商ぎょうしょう	IFC Films; 原子げんし映うつ象ぞう
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆	步ふ履くつ不ふ停とま
香港ほんこん	橫山よこやま家か之の味あじ
臺灣たいわん	橫山よこやま家か之の味あじ
新しん加か坡	橫山よこやま家か之の味あじ

《橫山よこやま家か之の味あじ》（歩あるいても歩あるいても）是ぜ一部いちぶ2008年ねん上映じょうえい的てき日本にっぽん電でん影かげ，由ゆかり導しるべ演えんじ是枝これえだ裕和ひろかず所ところ拍はく攝と，電でん影かげ描繪了りょう一個日本家庭為了悼念死去長子所相聚的兩天時光^[1]。

《橫山よこやま家か之の味あじ》是ぜ導しるべ演えんじ是枝これえだ裕和ひろかず繼つぎ《無む人知じんち曉あかつき的てき夏なつ日にち清しん晨》於坎城じょう影かげ展てん獲え獎後，再さい次つぎ以「家庭かてい」為ため主題しゅだい的てき電でん影かげ，不同ふどう的てき是ぜ《橫山よこやま家か之の味あじ》是ぜ在ざい導しるべ演えんじ雙そう親おや相しょう繼つぎ離はなれ世よ後ご的てき作品さくひん，他た希望きぼう能のう拍はく出で一部充滿歡笑而富生命力的電影獻給父母^[2]。繼つぎ《無む人知じんち曉あかつき的てき夏なつ日にち清しん晨》後ご，是枝これえだ裕和ひろかず第だい二度獲得藍絲帶獎最佳導演的殊榮^[3]。

故事こじ簡介

橫山よこやま家か的てき長子ちょうし純じゅん平たいら十じゅう五年前為了拯救少年良雄而溺斃，在ざい他た忌日きじつ的てき這天，家中いえじゅう僅存的てき兒じ子こ良りょう多た帶おび著ちょ剛つよし過か門もん的てき寡婦かふ妻子さいし由佳ゆか里さと與あずか繼子けいし淳じゅん一いち同どう返かえし家か，他た的てき姊姊千奈美也與丈夫孩子一同前往。母親ははおや對たい長子ちょうし過か世よ的てき往事おうじ一いち直ちょく無法むほう釋しゃく懷ふところ，也難以接受せつじゅ良よ多た娶めと了りょう個こ帶たい子こ的てき寡婦かふ，失しつ去さ了りょう作為さくい醫院いいん繼承けいしょう人じん長子ちょうし的てき父親ちちおや也無法ほう面めん對たい良りょう多た不ふ願ねがい成なり為ため醫い生せい的てき事實じじつ，在ざい這樣相しょう聚的兩りょう天てん的てき時じ光ひかり，他た們彼此ひし共同きょうどう分ぶん享とおる了りょう人生じんせい中ちゅう的てき遺憾いかん、幽かそけ默だま與あずか悲傷ひしょう。

演えんじ員いん

阿部あべ寬ひろし飾かざり橫山よこやま良りょう多た
夏川なつかわ結衣ゆい飾かざり橫山よこやま由佳ゆか里さと（良りょう多た的てき妻子さいし）
You 飾かざり片岡かたおか千奈美ちなみ（良りょう多た的てき姐あね姐あね）
高橋たかはし和也かずや飾かざり片岡かたおか信夫しのぶ（良りょう多た的てき姐あね夫おっと，千奈美ちなみ的てき丈夫じょうふ）
田中たなか祥平しょうへい飾かざり横山よこやま淳史あつし（由佳ゆか里さと的てき兒じ子こ，良りょう多た的てき繼子けいし）
樹木きき希林きりん飾かざり横山よこやま淑子としこ（良りょう多た的てき母親ははおや）
原田はらだ芳雄よしお飾かざり横山よこやま恭平きょうへい（良りょう多た的てき父親ちちおや）
野本のもと螢ぼたる - 片岡かたおか皐月さつき（千奈美ちなみ與信よしん夫おっと的てき女兒じょじ）
林はやし凌りょう雅みやび飾かざり片岡かたおか睦あつし（千奈美與信夫的兒子）
寺島てらしま進すすむ飾かざり小松こまつ健太郎けんたろう（松まつ壽司ずし店長てんちょう）
加藤かとう治子はるこ飾かざり西澤にしざわ房ぼう（横山よこやま家か的てき鄰居）

評價ひょうか

《橫山よこやま家か之の味あじ》整體せいたい獲得かくとく媒體ばいたい和わ影かげ評ひょう家か的てき好評こうひょう，截至2022年ねん6月がつ，爛ただれ番ばん茄なす根據こんきょ64條じょう評論ひょうろん，獲得かくとく100%新しん鮮度せんど，平均へいきん得分とくぶん8.3/10，網もう站共識評價ひょうか寫うつし道どう：「是枝これえだ裕和ひろかず的てき電でん影かげ起おこり初はつ可能かのう看み起おこり來らい很普通どおり，但ただし這部家庭かてい劇げき卻散發出はっしゅつ微妙びみょう而迷人的じんてき魅力みりょく。」^[4]`。Metacritic根據こんきょ21條じょう評論ひょうろん，獲得かくとく加か權けん平均へいきん分數ぶんすう89分ふん（滿まん分ぶん100分ふん），代表だいひょう「普遍ふへん讚たたえ譽ほまれ」^[5]。

獲え獎

提ひさげ名めい与あずか得う奖列表ひょう
奖项/影かげ展てん	类别	提ひさげ名めい者しゃ	结果
亞あ太たい電でん影かげ獎	最さい佳けい影かげ片へん	是枝これえだ裕和ひろかず	獲え獎
亞あ太たい電でん影かげ獎	最さい佳けい女おんな配はい角かく	樹木きき希林きりん	提ひさげ名めい
日本にっぽん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい女おんな配はい角かく	樹木きき希林きりん	提ひさげ名めい
藍あい絲いと帶たい獎	最さい佳けい導しるべ演えんじ	是枝これえだ裕和ひろかず	獲え獎
藍あい絲いと帶たい獎	最さい佳けい女おんな配はい角かく	樹木きき希林きりん	獲え獎
馬うま德いさお普ひろし拉ひしげ塔とう影かげ展てん	最さい佳けい影かげ片へん	是枝これえだ裕和ひろかず	獲え獎
亞あ洲しゅう電でん影かげ大だい獎	最さい佳けい導しるべ演えんじ	是枝これえだ裕和ひろかず	獲え獎
亞あ洲しゅう電でん影かげ大だい獎	最さい佳けい女おんな配はい角かく	樹木きき希林きりん	提ひさげ名めい
高崎たかさき影かげ展てん	最さい佳けい導しるべ演えんじ	是枝これえだ裕和ひろかず	獲え獎
高崎たかさき影かげ展てん	最さい佳けい女おんな配はい角かく	夏川なつかわ結衣ゆい	獲え獎
報知ほうち電でん影かげ獎	最さい佳けい女おんな配はい角かく	樹木きき希林きりん	獲え獎
聖せい賽さい巴ともえ斯提安やす國際こくさい影かげ展てん	最さい佳けい劇げき本ほん	是枝これえだ裕和ひろかず	獲え獎
南みなみ特とく影かげ展てん	最さい佳けい女おんな演えんじ員いん	樹木きき希林きりん	獲え獎
東京とうきょう體育たいいく電でん影かげ大だい獎	最さい佳けい影かげ片へん	是枝これえだ裕和ひろかず	獲え獎
東京とうきょう體育たいいく電でん影かげ大だい獎	最さい佳けい女おんな配はい角かく	樹木きき希林きりん	獲え獎
日刊にっかん體育たいいく電でん影かげ大だい獎	最さい佳けい女おんな演えんじ員いん	夏川なつかわ結衣ゆい	獲え獎
每日まいにち電でん影かげ獎	最さい佳男よしお主しゅ角かく	阿部あべ寬ひろし	獲え獎

影かげ片へん規格きかく

媒材ばいざい	35mm底そこ片へん(富士ふじ Eterna 500T 8573)
色彩しきさい	彩色さいしき
長ちょう寬ひろし比ひ	1:1.85
攝と影かげ機き	Arriflex Cameras
片へん長ちょう	114分ふん鐘がね
混こん音おん	Dolby Digital

參考さんこう資料しりょう

^ 橫山よこやま家か之の味あじ - 生命せいめい教育きょういく研けん發はつ育成いくせい中心ちゅうしん- 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく. [2021-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-18）.
^ 橫山よこやま家か之の味あじ - 博ひろし客來きゃくらい. [2021-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-10）.
^ 橫山よこやま家か之の味あじ--Still Walking @movies【開眼かいがん電でん影かげ網もう】. [2021-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-18）.
^ Still Walking. Rotten Tomatoes. 2022-06-23 [2022-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-05）（英えい语）.
^ Still Walking. Metacritic. 2022-06-23 [2022-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-14）（英えい语）.

外部がいぶ連結れんけつ

官かん方かた網もう站（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《Still Walking》的てき资料（英文えいぶん）
爛ただれ番ばん茄なす上うえ《Still Walking》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
Metacritic上うえ《Still Walking》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
Yahoo奇き摩ま電でん影かげ上じょう《橫山よこやま家か之の味あじ》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《橫山よこやま家か之の味あじ》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
豆まめ瓣べん电影上うえ《橫山よこやま家か之の味あじ》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）

[1] 橫山よこやま家か之の味あじ - 生命せいめい教育きょういく研けん發はつ育成いくせい中心ちゅうしん- 國立こくりつ臺灣たいわん大學だいがく. [2021-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-18）.

[2] 橫山よこやま家か之の味あじ - 博ひろし客來きゃくらい. [2021-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-10）.

[3] 橫山よこやま家か之の味あじ--Still Walking @movies【開眼かいがん電でん影かげ網もう】. [2021-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-08-18）.

[4] Still Walking. Rotten Tomatoes. 2022-06-23 [2022-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-05）（英えい语）.

[5] Still Walking. Metacritic. 2022-06-23 [2022-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-14）（英えい语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]