(Translated by https://www.hiragana.jp/)
次妃 (明朝) - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

つぎ (明朝みんちょう)

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

つぎ明朝みょうちょう皇太子こうたいし皇子おうじわらわしつてきふうごう

あかりはつ皇太子こうたいし皇子おうじふう亲王ものゆうそく正妃せいひつぎ[1]えい以后,仅见亲王

皇太子こうたいし

[编辑]

明朝みょうちょうひろしたけよんねん(1371ねんよんがつ,开国功臣こうしんつねぐうはるこれおんなつね受封皇太子こうたいしなり为皇太子たいししゅてき正室せいしつ最早もはや关于皇太子こうたいしてき记载见于俞本ちょしんみね笺证《纪事录笺证》。ひろしねん(1372ねん),“朵只ともえ参政さんせいおもねしつ宁朝きょう,以其おんなけんじ为东宫次うえまこと,敕女かん于兰しゅうむかえめとれいかん设御えん于兰しゅうまち。朵只ともえざい红楼驻营,终不肯赴えん,寻领众遁于西宁”。[2]明太めんたい实录》对阿しつ来朝らいちょうてき记录简略,ひさげ及此成功せいこうてき联姻[3]

しゅ标继しつ吕氏はら为次きさきなり为皇太子たいしまただい一位有记录的皇太子次妃。明仁あきひとそうしゅだかおき太子たいし时,ゆうわらわしつかく。《明太めんたいむね实录えいきゅうねんてき记录ちゅうたたえかく为皇太子たいし庶妃,其妹为汉王庶妃[4],此处庶妃ゆび皇太子こうたいし、亲王详。

皇子おうじ

[编辑]

明朝みょうちょう皇子おうじ成年せいねんきさきふう亲王们所纳親王しんのう其封ごうたたえぼう王妃おうひつぎ类似,たたえぼうおう。亲王成婚せいこん纳妃てきれい节,“并如皇太子こうたいし”。じょむねさつふうそとゆう納采のうさい问名纳吉纳征請期醮戒亲迎ごうあさ见、たらい馈程じょ。亲王纳次时,婚礼こんれいほどじょゆうしょ减少。“传制,发册,亲迎。せい副使ふくしぎょう纳征れいかんむりふく拟唐、そうひんこれせい仪仗视正やや减。”成婚せいこん当日とうじつ,亲王かわべんふく,引导たてまつさき殿どの。亲王ざい东稍まえざい西にしややきさきれい毕入宫,亲王あずか正妃せいひ正坐せいざ诣亲おうまえよんはい,“复诣正妃せいひまえよんはいつぎ东坐,うたげ饮成れいにちちょう见,はい如谒殿どの。谒中宫,不用ふよう枣栗腶修,馀并どう[1]。”

ひろしたけはちねんじゅういちがつ,开国功臣こうしん鄧愈これおんな邓氏为秦おうしゅつぎ[1]当代とうだい研究けんきゅうしゃ指出さしで,此类亲王しょう为“纳妃“。其后,册立さくりつてき亲王亲王やめ生育せいいく子女しじょてきわらわしつ份为亲王てき宫女女官にょかんひとしよし亲王こう朝廷ちょうていそう请后,さつふう为亲おうそくさつ[5]:185—186

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 あかり·まきじゅう·こころざしだいさんじゅういち·れいきゅう》亲王婚礼こんれい とうせい皇子おうじ纳妃,いのち亲王ぬしこんそうみな皇帝こうてい临轩醮戒,ほぼあずか皇太子こうたいしどうあかりいん。其宣せい曰:“さつ某氏ぼうし为某王妃おうひ。”纳采,致词曰[……]问名词曰[……]纳吉词曰[……]纳征词曰[……]请期词曰[……]醮戒いのち曰[……]其亲むかえごう卺、あさ见、たらい馈,并如皇太子こうたいしたらい馈毕,おうかわべんふく翟衣,诣东宫前,ぎょうよん拜礼はいれい。东宫坐受,东宫たてはいとうはい[……]ふとし皇太子こうたいし皇子おうじゆうひろしはちねんじゅういちがつせい卫国こう邓愈おんな为秦おう传制,发册,亲迎。せい副使ふくしぎょう纳征れいかんふく拟唐、そうひんこれせい,仪仗视正やや减。こんにちおうかわべんふく,导妃谒奉さき殿どのおうざい东稍まえ西にしややきさきれい毕入宫,おうあずか正妃せいひ正坐せいざ诣王まえよんはい,复诣正妃せいひまえよんはいつぎ东坐,うたげ饮成れいにちちょう见,はい如谒殿どの。谒中宫,不用ふよう枣栗腶修,馀并どう。[……]
  2. ^ しゅうまつ. 军卫けんおけあずかあきらひろしたけちょうてき西北せいほく经略. 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく网,らいみなもと:《中国ちゅうごく边疆研究けんきゅう》2018ねんだい2. 2019-11-25 [2018-08-25]. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-21) (简体ちゅうぶん. ()岐宁卫 ひろしねん(1372),“朵只ともえ参政さんせいおもねしつ宁朝きょう,以其おんなけんじ为东宫次うえまこと,敕女かん于兰しゅうむかえめとれいかん设御えん于兰しゅうまち。朵只ともえざい红楼驻营,终不肯赴えん,寻领众遁于西宁”。(42)《あきら实录》また载此ごと。(43)あきら军西せい时,でんともとく曾在ゆるがせ剌罕こう击败ふとしじょう朵儿ただはん,获得辎重;冯胜也曾赶跑岐王朵儿ただはん[……](42)(あきら)俞本ちょしんみね笺证:《纪事录笺证》,だい356-357页。(43)さん见《明太めんたい实录》まき74,ひろしねんよんがつかのえとら 
  3. ^ あかり实录·明太めんたい实录·まきななじゅうよん》:“ひろしねんさんがつ[……]〇なつよんがつつちのえとらついたち[……]〇かのえとらもと参政さんせいおもねしつ宁自西にししげるらいくだ贡马以灌顶国师玉いんらいじょう诏赐织金文きんぶん绮〇ちょうとりかわしゅう卫[……]”
  4. ^ あかり实录·明太めんたいむね实录·まきいちひゃくじゅうよんえいきゅうねんさんがつからしとりついたち じょう奉天ほうてん殿でん试礼……○庚午こうご安定あんていおうなお来朝らいちょう[……]军卫千户郭琮为旗手卫指挥佥事.舍人とねりかく玹为锦衣卫指挥佥ごと.琮玹みなたけじょうこうかくあきら孙.时瑛じょ孙.长为皇太子こうたいし庶妃.次女じじょ汉王庶妃.琮玹以亲俱食ろくにんごと.けんしゅう卫千户古那等及[……]
  5. ^ 彭勇. 明代あきよ皇室こうしつ婚礼こんれい仪制じゅつ. 宫学かん》总第. 北京ぺきん: むらさき禁城きんじょう出版しゅっぱんしゃ·博物はくぶついん. 2009 [2022-09-19]. ISBN 9787800479458. (原始げんし内容ないようそん于2022-09-20) (简体ちゅうぶん.