正せい妹いもうとCEO

正せい妹いもうとCEO; Girlboss
类型	喜劇きげき
原作げんさく	蘇そ菲亞·阿おもね莫魯索さく《#正せい妹いもうとCEO》
开创	凱·卡農
主演しゅえん	布ぬの麗うらら特とく·羅ら伯はく森もり; 艾もぐさ莉·李り德いさお; 強つよ尼あま·西にし蒙こうむ斯; 阿方あがた索さく·麥むぎ考こう利り（英えい语：Alphonso McAuley）;
国家こっか／地区ちく	美国びくに
语言	英語えいご
季き数すう	1
集しゅう数すう	13（每まい集しゅう列れつ表ひょう）
每まい集しゅう长度	約やく24–29分ふん鐘がね
作曲さっきょく	傑すぐる夫おっと·卡多尼あま（英えい语：Jeff Cardoni）
制作せいさく
制作せいさく人じん	克かつ莉姍·佛ふつ傑すぐる斯; 艾もぐさ班はん·羅ら素もと;
共同きょうどう制作せいさく人ひと	喬たかし安やす娜·卡洛; 傑すぐる克かつ·佛ふつ戈ほこ奈斯特とく（英えい语：Jake Fogelnest）;
执行制作せいさく	凱·卡農; 莎莉·賽さい隆たかし; 拉ひしげ芙恩·麥むぎ金きん儂わし; 貝かい絲いと·科か諾だく; 克利かつとし斯汀·帝みかど特とく（德とく语：Christian Ditter）; 蘇そ菲亞·阿おもね莫魯索さく; 克かつ莉絲汀なぎさ·佐さ爾なんじ納おさめ; 布ぬの麗うらら特とく妮·西にし戈ほこ; 珍ちん·懷ふところ斯曼;
共同きょうどう执行制作せいさく	索さく尼あま·李り; 凱羅蘭らん·威い廉れん斯;
拍はく攝と地點ちてん	加か利り福ぶく尼あま亞あ州しゅう舊きゅう金山かなやま、洛らく杉すぎ磯いそ;
制作せいさく公司こうし	Here We Go.; 丹たん佛ふつ+蒂萊菈製作せいさく公司こうし;
发行公司こうし	Netflix
播出信しん息いき
首くび播频道どう	Netflix
图像制式せいしき	4K（UHD）;
播出日び期き	2017年ねん4月がつ21日にち
各地かくち节目名称めいしょう
台湾たいわん	正せい妹いもうとCEO
港みなと澳	女波めなみ士し
新しん加か坡	妹いもうと子こ老ろう板いた
马来西にし亚	妹いもうと子こ老ろう板いた
外部がいぶ链接
	官かん方かた网站

《正せい妹いもうとCEO》（英語えいご：Girlboss）是ぜ一部いちぶ改編かいへん自じ蘇そ菲亞·阿おもね莫魯索さく同名どうめい回かい憶錄的てき美國びくに電でん視し喜劇きげき，由ゆかり凱·卡農開ひらき創そう，於2017年ねん4月がつ21日にち在ざいNetflix開ひらき播。^[1]^[2]6月24日にち，本ほん劇げき正式せいしき被ひNetflix取消とりけし。^[3]

故事こじ

描述桀傲不ふ馴、口くち袋ぶくろ卻空空くうくう的てき蘇そ菲亞·馬ば羅ら，面めん對たい初はつ入いれ這扼殺やくさつ夢想むそう的てき社會しゃかい，她該如何いか靠もたれ著しる天生あもう硬骨こうこつ的てき個性こせい，以販售二に手て衣ころも的てき熱情ねつじょう，奮力打だ造づくり網もう路ろ生せい意い，成なり為ため一いち位い不可思議ふかしぎ的てき正せい妹いもうとCEO，並なみ了解りょうかい當とう老ろう闆的價か值與困難こんなん，以成功せいこう打だ下か屬ぞく於自己じこ的てき零れい售時尚なお帝國ていこく。

卡司

主要しゅよう角かく色しょく

布ぬの麗うらら特とく·羅ら伯はく森もり飾かざり演えんじ蘇そ菲亞·馬ば羅ら（Sophia Marlowe）

1983年ねん2月がつ27日にち出生しゅっしょう，是ぜ個こ叛逆はんぎゃく、打破だは成なり規ぶんまわし及拒絕きょぜつ長大ちょうだい的てき女おんな孩。

艾もぐさ莉·李り德いさお（Ellie Reed）飾かざり演えんじ安やす妮（Annie）

蘇そ菲亞的てき摯友，是これ個こ狂きょう野の又また愛あい跑趴的てき女おんな孩。

強つよ尼あま·西にし蒙こうむ斯飾かざり演えんじ夏なつ恩おん（Shane）

獨立どくりつ樂團がくだん經理けいり，偶會擔任たんにん鼓手こしゅ，與あずか蘇そ菲亞約やく會かい。

阿方あがた索さく·麥むぎ考こう利り（英えい语：Alphonso McAuley）飾かざり演えんじ達たち克かつ斯（Dax）

酒さけ吧調酒しゅ師し，安やす妮的男おとこ友とも。

常設じょうせつ人物じんぶつ

露ろ易えき絲いと·馥萊雪ゆき飾かざり演えんじ蘿西（Rosie）

一名強勢的老太太，看み不ふ慣蘇菲亞這類年ねん輕けい人的じんてき心しん態たい。

迪すすむ恩おん·諾だく里さと斯飾かざり演えんじ傑すぐる·馬ば羅ら（Jay Marlowe）

蘇そ菲亞的てき父親ちちおや，非常ひじょう擔心蘇そ菲亞的てき未來みらい，因いん此常和わ蘇そ菲亞有ゆう所しょ摩擦まさつ。

梅うめ蘭らん妮·萊恩斯基飾かざり演えんじ蓋ぶた兒じ（Gail）

線上せんじょう懷舊かいきゅう（RemembrancesOnline）經營けいえい人じん，復古ふっこ時じ尚なお論壇ろんだん版ばん主ぬし。

魯保羅ら·查爾斯飾かざり演えんじ萊昂納おさめ爾なんじ（Lionel）

蘇そ菲亞的てき鄰居，機き場じょう安やす檢けん人員じんいん。

吉よし姆·拉ひしげ許もと（英えい语：Jim Rash）飾かざり演えんじ莫比亞あ斯（Mobias）

二に手て衣ころも店てん老ろう闆。

諾だく姆·麥むぎ克かつ唐から納おさめ飾かざり演えんじ瑞みず克かつ（Rick）

藝術げいじゅつ大學だいがく書店しょてん警衛けいえい，蘇そ菲亞最さい好こう也是最後さいご一いち個こ老ろう闆。

科か爾なんじ·埃ほこり斯科拉ひしげ（英えい语：Cole Escola）飾かざり演えんじ奈森（Nathan）

對たい藝術げいじゅつ有ゆう著ちょ遠大えんだい抱負ほうふ的てき藝術げいじゅつ大學だいがく中ちゅう輟生，蘇そ菲亞的てき朋友ほうゆう。

妮可·沙すな利文としふみ（英えい语：Nicole Sullivan）飾かざり演えんじ泰たい瑞みず莎（Teresa）

奈森的てき母親ははおや，與あずか兒こ子こ的てき關係かんけい相當そうとう緊密きんみつ。

理り查德·惠めぐみ爾なんじ頓とみ（英えい语：Richard Wharton (actor)）飾かざり演えんじ伯はく特とく·凱約特とく（Burt Coyote）

碼頭擁よう有ゆう者しゃ，Nasty Gal辦公室しつ的てき房ぼう東ひがし。

可か莎·帕特爾なんじ（Kosha Patel）飾かざり演えんじ卡薇·辛からし格かく（Kaavi Singh）

畢業於常つね春藤しゅんどう盟めい校こう的まと網もう頁ぺーじ設計せっけい師し，Nasty Gal的てき員いん工こう。

亞あ曼達·瑞みず（Amanda Rea）飾かざり演えんじ貝かい蒂娜（Bettina）

蘇そ菲亞的てき御用ごよう模かたぎ特とく兒じ。

米べい雪ゆき兒じ·馬ば塞ふさが多おお（英えい语：Macedo (musical group)）飾かざり演えんじ史し黛まゆずみ芬妮（Stephanie）

夏なつ恩おん經けい紀之のりゆき樂團がくだん成員せいいん。

梅うめ麗うらら莎·馬ば塞ふさが多おお（英えい语：Macedo (musical group)）飾かざり演えんじ史し黛まゆずみ西にし（Stacie）

夏なつ恩おん經けい紀之のりゆき樂團がくだん成員せいいん。

製作せいさく

凱·卡農（左ひだり）擔任たんにん開ひらけ創そう兼けん執行しっこう製作せいさく，布ぬの麗うらら特とく·羅ら伯はく森もり（中なか）飾かざり演えんじ以蘇そ菲亞·阿おもね莫魯索さく（右みぎ）為ため原型げんけい改編かいへん的てき女おんな主ぬし角かく蘇そ菲亞·馬ば羅ら。

製作せいさく與あずか開發かいはつ

2016年ねん2月がつ4日にち，宣布せんぷ《歌うた喉のど讚たたえ》編へん劇げき凱·卡農將はた攜手莎莉·賽さい隆たかし為ためNetflix開發かいはつ以蘇そ菲亞·阿おもね莫魯索さく的てき暢とおる銷回憶錄《正せい妹いもうとCEO》作為さくい靈感れいかん的てき同名どうめい喜劇きげき，卡農除じょ執筆しっぴつ首くび集しゅう外がい，將はた擔任たんにん本ほん劇げき節目ふしめ統すべ籌，並なみ與あずか賽さい隆たかし、貝かい絲いと·科か諾だく、拉ひしげ芙恩·麥むぎ金きん儂わし及阿莫魯索さく共同きょうどう擔任たんにん執行しっこう製作せいさく。^[4]故事こじ將はた講述こうじゅつ蘇そ菲亞如何いか從したがえ一個如生活在垃圾堆中的貧窮女孩，透過とうかeBay經營けいえい「壞女孩二に手て衣ころも」（Nasty Gal Vintage），成功せいこう翻身ほんしん為ため引領洛らく杉すぎ磯いそ潮流ちょうりゅう的てき時じ尚なお帝國ていこく「Nasty Gal」之のCEO。^[4]6月7日にち，本ほん劇げき已やめ獲え全ぜん季き13集しゅう預あずか訂てい，並なみ由ゆかり克利かつとし斯汀·帝みかど特とく（德とく语：Christian Ditter）執と導しるべ。^[5]

選せん角かく

2016年ねん6月がつ7日にち，宣布せんぷ布ぬの麗うらら特とく·羅ら伯はく森もり將はた飾かざり演えんじ叛逆はんぎゃく、打破だは成なり規ぶんまわし及拒絕きょぜつ長大ちょうだい的てき女おんな主ぬし角かく蘇そ菲亞。^[5]6月15日にち，宣布せんぷ《我わが們這一家いっか》阿方あがた索さく·麥むぎ考こう利り（英えい语：Alphonso McAuley）將はた擔綱主要しゅよう角かく色しょく，飾かざり演えんじ與あずか蘇そ菲亞的てき好こう友安ともやす妮拍拖的一名帥氣調酒師達克斯。^[6]6月22日にち，宣布せんぷ強つよ尼あま·西にし蒙こうむ斯飾かざり演えんじ獨立どくりつ樂團がくだん經理けいり兼けん偶任鼓手こしゅ的てき夏なつ恩おん，其將和わ蘇そ菲亞發展はってん情じょう愫。^[7]6月28日にち，宣布せんぷ艾もぐさ莉·李り德いさお將はた飾かざり演えんじ蘇そ菲亞狂きょう野の又また愛あい跑趴的てき好こう友安ともやす妮。^[8]7月がつ8日にち，宣布せんぷ迪すすむ恩おん·諾だく里さと斯將はた飾かざり演えんじ總そう是ぜ和わ蘇そ菲亞處しょ於對立たいりつ面めん的てき父親ちちおや傑すぐる。^[9]

拍はく攝と

於2016年ねん6月がつ在ざい舊きゅう金山かなやま及洛らく杉すぎ磯いそ展開てんかい拍はく攝と。^[5]^[10]

集しゅう數すう

集しゅう數すう（季き）	標題ひょうだい	導しるべ演えんじ	編へん劇げき	上うえ線せん日び期き
1	蘇そ菲亞 Sophia	克利かつとし斯汀·帝みかど特とく（德とく语：Christian Ditter）	凱·卡農	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
23歲さい的てき蘇そ菲亞，對たい成人せいじん世界せかい充滿じゅうまん著ちょ埋うめ怨，而她在ざい鞋店上じょう班はん時じ，不ふ僅上網もう、講こう私人しじん電話でんわ，還かえ偷吃上司じょうし的てき食物しょくもつ，態度たいど強硬きょうこう的てき她因此丟了りょう工作こうさく。蘇そ菲亞的てき父親ちちおや傑すぐる相當そうとう擔心她，但ただし蘇そ菲亞認みとめ為ため自己じこ尚ひさし在ざい找尋適合てきごう自己じこ的てき人生じんせい以及夢想むそう的てき出口でぐち。回かい到いた家いえ的てき蘇そ菲亞，收おさむ到いた房ぼう東ひがし的てき迫せり遷通知つうち，處しょ境さかい似に乎岌岌可危。早はや前まえ，她在二手衣店找到了一件原版70年代ねんだい皮かわ夾克，於是她心生せい一いち計けい，決定けってい自己じこ拍はく沙すな龍りゅう照あきら，然しか後ご放ひ上じょうeBay競きおい價か拍はく賣うり。特別とくべつ客きゃく串くし：露ろ易えき絲いと·馥萊雪ゆき飾かざり演えんじ蘿西、迪すすむ恩おん·諾だく里さと斯飾かざり演えんじ傑すぐる
2	疝氣せんき The Hern	克利かつとし斯汀·帝みかど特とく	凱·卡農	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
正當せいとう蘇そ菲亞為ため自己じこ在ざいeBay獲得かくとく的てき極きょく高だか競きおい價か而高興きょう，認みとめ為ため自己じこ的てき人生じんせい終おわり於要起おこり飛ひ時じ，她發現はつげん自己じこ身上しんじょう長ちょう了りょう一いち顆腫塊かたまり。找尋不ふ到いた特別とくべつ的てき古いにしえ著ちょ的てき蘇そ菲亞，在ざい一場遺物銷售會上尋找華麗的古董服飾，結果けっか身上しんじょう的てき腫しゅ塊かたまり卻越來ごえく越えつ疼。蘇そ菲亞來らい到いた免めん費ひ診み所しょ檢けん查，得知とくち自己じこ罹患りかん腹はら股また溝みぞ疝，然しか而開刀がたな費用ひよう之の昂たかぶ貴とうと，蘇そ菲亞又また因いん沒ぼつ有ゆう工作こうさく而未有ゆう醫療いりょう保險ほけん，這讓好こう不ふ容易ようい充滿じゅうまん希望きぼう的てき蘇そ菲亞瞬間しゅんかん跌落谷たに底そこ。
3	谢谢你，旧きゅう金山かなやま！ Thank You, San Francisco	克利かつとし斯汀·帝みかど特とく	凱羅蘭らん·威い廉れん斯	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
尚なお未み想到そうとうeBay店名てんめい的てき蘇そ菲亞，與あずか夏なつ恩おん踏上舊きゅう金山かなやま的てき街道かいどう尋ひろ覓靈感かん，感受かんじゅ這個城市じょうし的てき風情ふぜい。他た們誤闖罪犯はん藏匿ぞうとく處しょ，到いた訪おとずれ觀かん光景こうけい點てん，嘗試在ざい這個熟じゅく悉的城市じょうし尋ひろ找樂子こ。當とう蘇そ菲亞對たい好こう不ふ容易ようい獲え取ど靈感れいかん的てき第だい一個店名感到不滿時，夏なつ恩おん受到蘇そ菲亞對たい自我じが感かん到いた質疑しつぎ的てき情緒じょうちょ波及はきゅう，而蘇菲亞更さら表明ひょうめい這一整天的相處並非一場約會。在ざい夏なつ恩おん對たい蘇そ菲亞的てき行為こうい感かん到いた困惑こんわく之の時とき，他た們來到いた了りょう俱樂部ぶ，而蘇菲亞在ざい和わ表ひょう演者えんじゃ一同いちどう狂きょう歡後，終おわり於得到いた了りょう靈感れいかん，並なみ回かい應おう了りょう夏なつ恩おん的てき感情かんじょう，而她的てきeBay商店しょうてん則そく決定けってい取と名めい為ため「Nasty Gal」。
4	淑女しゅくじょ买家99 Ladyshopper99	史ふみ蒂芬·土田つちた（英えい语：Steven Tsuchida）	索さく尼あま·李り	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
蘇そ菲亞在ざい應おう付づけ麻あさ煩はん的てき準じゅん新しん娘むすめ—女おんな客きゃく99之これ餘あまり，認識にんしき了りょう一名因繳不出學費而被退學的學生奈森。奈森與あずか母親ははおや的てき關係かんけい親密しんみつ，這令親子おやこ關係かんけい不ふ睦むつみ的てき蘇そ菲亞難なん以想像ぞう。蘇そ菲亞必須ひっす設しつらえ法ほう除去じょきょ被ひ女おんな客きゃく99退すさ回かい之の婚こん紗しゃ上じょう的てき污漬，並なみ趕在婚禮こんれい前ぜん送達そうたつ女おんな客きゃく99手て中ちゅう，以防她網路ろ商店しょうてん的てき評價ひょうか受到影響えいきょう。
5	好こう友とも前まえ八はち Top 8	史ふみ蒂芬·土田つちた	艾もぐさ班はん·羅ら素もと	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
安やす妮為蘇そ菲亞未み將しょう自己じこ列れつ入にゅうMySpace好こう友とも前まえ八はち名めい而賭氣き，這令蘇そ菲亞開始かいし回顧かいこ兩人りょうにん的てき友情ゆうじょう歷程れきてい。蘇そ菲亞和わ安やす妮於棒ぼう球場きゅうじょう的てき監かん牢ろう相識そうしき，隨ずい後ご成なり為ため了りょう好こう友とも，並なみ一同經歷許多瘋狂的青春回憶，其中還かえ包括ほうかつ多た災わざわい多難たなん的てき科か切せつ拉ひしげ音樂おんがく節ぶし公おおやけ路ろ之の旅たび。於公路ろ之の旅たび共ども患難的てき蘇そ菲亞與あずか安やす妮，友誼ゆうぎ更さら加地かじ堅けん定じょう，這也讓ゆずる反はん思おもえ兩人りょうにん友情ゆうじょう的てき蘇そ菲亞，決定けってい應おう安やす妮的要求ようきゅう，將はた她加入かにゅう好こう友とも前まえ八はち名めい的てき列れつ表ひょう，以示安やす妮對自己じこ的てき重要じゅうよう性せい。
6	百ひゃく分ふん之の五ご Five Percent	約やく翰·瑞みず吉きち（英えい语：John Riggi）	凱·卡農	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
在ざい夏なつ恩おん準備じゅんび展開てんかい巡演じゅんえん之の際さい，蘇そ菲亞與あずか夏なつ恩おん摸索もさく他た們「隨ずい性せい」的てき關係かんけい。蘇そ菲亞預あずか計けい在ざい取得しゅとく保險ほけん卡後，辭去じきょ藝術げいじゅつ大學だいがく書店しょてん的てき櫃ひつ台だい工作こうさく，這令瑞みず克かつ感かん到いた不ふ捨，而奈森もり則そく意識いしき到いた自己じこ不ふ該拘泥こうでい於藝術げいじゅつ大學だいがく。蘇そ菲亞的てき服飾ふくしょく一直未能售出，這令她相當とう苦惱くのう，而達克かつ斯則試ためし著ちょ讓ゆずる蘇そ菲亞了解りょうかい市場いちば的てき運うん作さく。蘇そ菲亞希望きぼう自己じこ是ぜ那な百ひゃく分ふん之の五ご存そん活かつ的てき事業じぎょう家か，並なみ在ざい網もう路ろ商店しょうてん銷售不順ふじゅん而情緒じょうちょ不穩ふおん時じ，疝氣せんき爆發ばくはつ而入院にゅういん。傑すぐる照あきら顧了蘇そ菲亞一いち晚ばん，並なみ期待きたい蘇そ菲亞能のう有ゆう所しょ作為さくい，而蘇菲亞也下定てい決心けっしん辭去じきょ書店しょてん工作こうさく，好こう好こう專せん注ちゅう於經營けいえいNasty Gal。特別とくべつ客きゃく串くし：迪すすむ恩おん·諾だく里さと斯飾かざり演えんじ傑すぐる
7	长得不ふ像ぞう话的裤子 Long-Ass Pants	亞あ曼達·布ぬの洛らく奇き（英えい语：Amanda Brotchie）	傑すぐる克かつ·佛ふつ戈ほこ奈斯特とく（英えい语：Jake Fogelnest）	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
Nasty Gal開始かいし受到歡迎かんげい，然しか而身為ため古こ董ただし衣ころも時じ尚なお論壇ろんだん一員的網路商店競爭業者蓋兒，卻不請自來らい。蓋ぶた兒じ認みとめ為ため蘇そ菲亞修おさむ改あらため古いにしえ著ちょ的てき行為こうい褻け瀆了其價值，不ふ甘あま被ひ如此評論ひょうろん的てき蘇そ菲，帶おび著ちょ老ろう古こ板いた又また乖乖牌ぱい的てき蓋ぶた兒じ，上うえ街がい認識にんしき這座城じょう鎮與自己じこ。
8	旅行りょこう The Trip	亞あ曼達·布ぬの洛らく奇き	喬たかし安やす娜·卡洛	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
蘇そ菲亞、安やす妮與達たち克かつ斯展開てんかい公こう路ろ旅行りょこう，前ぜん往洛らく杉すぎ磯いそ探訪たんぼう正ただし在ざい巡演じゅんえん的てき夏なつ恩おん。安やす妮發現はつげん達たち克かつ斯理性せい的てき個性こせい和わ自己じこ不ふ合ごう，但ただし透過とうか冰毒的てき探索たんさく，兩人りょうにん確認かくにん了りょう彼此ひし的てき愛あい。蘇そ菲亞和わ夏なつ恩おん在ざい度ど過か春宵しゅんしょう後ご，卻因薯いも條じょう而陷入にゅう爭そう執と，這令蘇そ菲亞不ふ得とく不正ふせい視し自己じこ個性こせい上じょう的てき缺陷けっかん。
9	该死的てき柱状ちゅうじょう图！ Motherfuckin' Bar Graphs	潔きよし米べい·巴ともえ比ひ特とく（英えい语：Jamie Babbit）	珍ちん·布ぬの蕊しべ登とう	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
蘇そ菲亞的てき租屋處しょ已やめ無法むほう容よう納おさめ她逐漸やや壯大そうだい的てき事業じぎょう，因いん此她必須ひっす尋ひろ覓新處しょ所しょ，但ただし卻在租屋時じ遇ぐう上じょう信用しんよう問題もんだい，並なみ得とく尋ひろ找連署しょ人じん。蘇そ菲亞借か助じょ達たち克かつ斯的專業せんぎょう，了解りょうかい生せい意い經營けいえい的てき模も式しき，好こう說せつ服ふく父親ちちおや擔任たんにん她的連署れんしょ人じん，並なみ找來夏らいか恩おん緩なる頰用餐氣氛。傑すぐる擔心蘇そ菲亞半途はんと而廢，因いん此打算用さんよう自己じこ的てき名義めいぎ租下辦公室しつ，這令蘇そ菲亞感かん到いた不滿ふまん而作罷やめ。蘇そ菲亞氣き憤いきどお之これ餘あまり，接受せつじゅ安やす妮的提議ていぎ下か，決定けってい向こう伯はく特とく租下碼頭旁つくり的てき破やぶ舊きゅう倉庫そうこ，作為さくい她開展てん事業じぎょう的てき第一步だいいっぽ。
10	復古ふっこ時じ尚なお論壇ろんだん Vintage Fashion Forum	潔きよし米べい·巴ともえ比ひ特とく	凱羅蘭らん·威い廉れん斯索さく尼あま·李り	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
由よし蓋ぶた兒じ擔任たんにん版ばん主ぬし的てき復古ふっこ時じ尚なお論壇ろんだん大だい肆批評ひひょう蘇そ菲亞，並なみ想おもえ方かた設しつらえ法ほう扳倒Nasty Gal，看み不ふ下した去さ的てき安やす妮便以理性せい的てき態度たいど為ため她發聲はっせい。無む酬むくい協きょう助じょ蘇そ菲亞經營けいえいNasty Gal的てき安やす妮，因いん享受きょうじゅ與あずか蘇そ菲亞共ども事ごと，而考慮こうりょ自薦じせん成なり為ためNasty Gal的てき正式せいしき員いん工こう，並なみ婉拒美び妝店的てき升ます職しょく機會きかい，即そく便びん在ざい化か妝品事業じぎょう駐ちゅう足あし是ぜ她的夢想むそう。未み珍ちん視し安やす妮之付づけ出で的てき蘇そ菲亞拒絕きょぜつ雇用こよう她，這令安やす妮感到いた失望しつぼう，並なみ在ざい復古ふっこ時じ尚なお論壇ろんだん上じょう詆毀Nasty Gal，氣き不ふ過か的てき蘇そ菲亞，因いん此說出で了りょう傷きず人的じんてき話ばなし語ご，使つかい她頓失しつ友情ゆうじょう。在ざい蘇そ菲亞威い脅おびえ復古ふっこ時じ尚なお論壇ろんだん的てき所有しょゆう成員せいいん後ご，蓋ぶた兒じ及時關せき閉論壇ろんだん，並なみ暗中あんちゅう聯れん手しゅ其他成員せいいん，舉發Nasty Gal違反いはん條約じょうやく，使つかい得とくNasty Gal遭到eBay永遠えいえん關せき閉。
11	垃圾人じん Garbage Person	潔きよし米べい·巴ともえ比ひ特とく	凱·卡農艾もぐさ班はん·羅ら素もと	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
聖せい誕佳節ぶし到來とうらい，被ひeBay封鎖ふうさ帳ちょう號ごう的てき蘇そ菲亞，在ざい與あずか蓋ぶた兒じ爭論そうろん過か後ご，決定けってい拜はい訪おとずれ擔任たんにん劇場げきじょう演えんじ員いん的てき母親ははおや凱薩琳·唐から寧やすし，尋ひろ求人きゅうじん身み的てき解答かいとう。蘇そ菲亞試ためし圖ず透過とうか離はなれ家か的てき母親ははおや，確認かくにん自己じこ是ぜ否いや是これ個こ「垃圾人じん」，並なみ從したがえ凱薩琳孤獨こどく又また混亂こんらん的てき生活せいかつ中ちゅう，得え到いた領りょう悟さとる。蘇そ菲亞感謝かんしゃ蓋ぶた兒じ的てき陰かげ招，決定けってい闖出自己じこ的てき一片いっぺん天てん，並なみ試ためし著ちょ與あずか關心かんしん自己じこ的てき父親ちちおや維繫關係かんけい。特別とくべつ客きゃく串くし：迪すすむ恩おん·諾だく里さと斯飾かざり演えんじ傑すぐる
12	碰撞 I Come Crashing	克利かつとし斯汀·帝みかど特とく	凱·卡農	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
在ざい蘇そ菲亞為ため自じ私的してき行為こうい致歉後ご，安やす妮選擇せんたく原げん諒りょう她，並なみ正式せいしき成なり為ためNasty Gal的てき員いん工こう。蘇そ菲亞必須ひっす趕在財務ざいむ耗盡前まえ，準備じゅんび就緒，重じゅう新しん出發しゅっぱつ。安やす妮雇用こよう網もう頁ぺーじ設計せっけい師し卡薇來らい替がえNasty Gal架設かせつ網もう站，而蘇菲亞必須ひっす學がく著ちょ聽取ちょうしゅ專業せんぎょう人士じんし的てき意見いけん，並なみ懂得如何いか按耐情緒じょうちょ、當とう個こ老ろう闆。蘇そ菲亞與あずか夏なつ恩おん各自かくじ忙せわし碌ろく於彼此ひし的てき事業じぎょう，也都面めん臨著困こま境さかい，但ただし當とう蘇そ菲亞抽空參さん訪おとずれ錄ろく製せい樂團がくだん試ためし唱帶的てき夏なつ恩おん時じ，卻撞見み女おんな團だん員いん正せい替がえ夏なつ恩おん進行しんこう口くち交。
13	上うえ線せん The Launch	克利かつとし斯汀·帝みかど特とく	凱·卡農	2017年ねん4月がつ21日にち (2017-04-21)
忙せわし於工作こうさく的てき蘇そ菲亞無心むしん處理しょり私わたし人情にんじょう感かん，但ただし在ざい蘿西的てき指ゆび點てん下か，她選擇せんたく正視せいし傷きず痛つう，向こう夏なつ恩おん開ひらき誠まこと布ぬの公こう。Nasty Gal的てき網もう站終於上線せん，存そん貨亦在ざい當日とうじつ銷售一いち空そら，而協助じょ籌辦派は對たい的てき奈森也加入かにゅう了りょうNasty Gal的てき團だん隊たい。在ざい大だい夥おびただし慶祝けいしゅくNasty Gal發表はっぴょう之の際さい，蘇そ菲亞終おわり於有了りょう抒發情緒じょうちょ的てき時間じかん。蘇そ菲亞嘗試與あずか夏なつ恩おん釐清感情かんじょう問題もんだい，即そく便びん他た們仍愛あい著ちょ彼此ひし，但ただし夏なつ恩おん對たい蘇そ菲亞造成ぞうせい了りょう無法むほう抹滅的てき傷きず痛つう，兩人りょうにん也只能のう就此分ぶん道どう揚あげ鑣。Nasty Gal跨またが出で了りょう成功せいこう的てき一いち步ほ，並なみ獲得かくとく廣大こうだい顧客こきゃく的てき支持しじ，蘇そ菲亞正せい準備じゅんび展翅てんし高飛たかとび。特別とくべつ客きゃく串くし：露ろ易えき絲いと·馥萊雪ゆき飾かざり演えんじ蘿西

評價ひょうか

本ほん劇げき獲得かくとく電でん視し影かげ評ひょう家か許多きょた差さ評ひょう。於爛ただれ番ばん茄なす整合せいごう的てき評論ひょうろん中ちゅう，僅獲得かくとく31%的てき新しん鮮度せんど、平均へいきん得分とくぶん5.94/10（26名めい評論ひょうろん家か），影かげ評ひょう家か共ども識：「《正せい妹いもうとCEO》擁よう有ゆう自身じしん的てき魅力みりょく，但ただし卻被主ぬし角すみ有ゆう問題もんだい的てき根本こんぽん行為こうい消磨しょうま殆盡。」^[11]於Metacritic整合せいごう的てき評論ひょうろん中ちゅう，獲得かくとく了りょう53分ふん（滿まん分ぶん100；13名めい評論ひょうろん家か），屬ぞく好こう壞參半はん的てき評價ひょうか。^[12]

雖然多數たすう的てき評論ひょうろん家か對たい本ほん劇げき角かく色しょく之の個性こせい有ゆう所しょ異議いぎ，但ただし普遍ふへん給きゅう予よ布ぬの麗うらら特とく·羅ら伯はく森もり的てき演技えんぎ好評こうひょう。^[13]^[14]^[15]〈紐ひも約やく郵報〉珍ちん妮佛·萊特（Jennifer Wright）稱しょう蘇そ菲亞的てき自じ私わたし個性こせい為ため“女權じょけん的てき敗はい筆ひつ”，^[16]不ふ過か〈聯邦れんぽう黨人とうじん（英えい语：The Federalist (website)）〉艾もぐさ咪·奧おく托たく（Amy Otto）則のり認みとめ為ため此凸顯あらわ了りょう資本しほん主義しゅぎ下か的てき女性じょせい寫うつし照あきら。^[17]

參考さんこう資料しりょう

^ Petski, Denise. ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series Gets Premiere Date & Teaser. Deadline.com. 2017-02-08 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-30）.
^ FIRST LOOK! See the First Shot From Netflix’s Highly Anticipated Adaptation of #Girlboss. 人物じんぶつ雜誌ざっし. 2017-01-05 [2017-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-30）.
^ Andreeva, Nellie. ‘Girlboss’ Comedy Series Canceled By Netflix After One Season. Deadline.com. 2017-06-24 [2017-06-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-08）.
^ ^4.0 ^4.1 Justin Kroll. Netflix Orders Sophia Amoruso’s ‘#Girlboss’ to Series (EXCLUSIVE). 綜藝雜誌ざっし. 2016-02-04 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-26）.
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 Andreeva, Nellie. Britt Robertson To Topline ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series. Deadline.com. 2016-06-07 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-30）.
^ Petski, Denise. Vine Star Alphonso McAuley Cast In ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series. Deadline.com. 2016-06-15 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）.
^ Andreeva, Nellie. ‘Girlboss’: Johnny Simmons Cast In Netflix Series. Deadline.com. 2016-06-22 [2016-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-11）.
^ Andreeva, Nellie. Ellie Reed Cast In Netflix Comedy Series ‘Girlboss’, Signs With CAA. Deadline.com. 2016-06-28 [2016-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）.
^ Petski, Denise. Dean Norris Joins ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series. Deadline.com. 2016-07-08 [2017-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）.
^ Girlboss. backstage. [2016-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-27）.
^ Girlboss: Season 1. 爛ただれ番ばん茄なす. [2017-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-10）.
^ Girlboss - Season 1 Reviews. Metacritic. [2017-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-27）.
^ Sonia Saraiya. TV Review: ‘Girlboss’ on Netflix. 綜藝雜誌ざっし. 2017-04-17 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-22）.
^ Esther Zuckerman. Girlboss held back by a smudged résumé. 影かげ音おん俱樂部ぶ. 2017-04-12 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-05）.
^ Saba Hamedy. 'Girlboss': Yet another show about an entitled millennial, blerg. Mashable. 2017-04-12 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-22）.
^ Jennifer Wright. ‘Girlboss’ is a feminist fraud. 紐ひも約やく郵報. 2017-04-22 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-11）.
^ Amy Otto. Sorry, Feminists, ‘Girlboss’ Epitomizes How Capitalism Empowers Women. 聯邦れんぽう黨人とうじん（英えい语：The Federalist (website)）. 2017-04-25 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-11）.

外部がいぶ連結れんけつ

官かん方かた网站
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《正せい妹いもうとCEO》的てき资料（英文えいぶん）

[1] Petski, Denise. ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series Gets Premiere Date & Teaser. Deadline.com. 2017-02-08 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-30）.

[2] FIRST LOOK! See the First Shot From Netflix’s Highly Anticipated Adaptation of #Girlboss. 人物じんぶつ雜誌ざっし. 2017-01-05 [2017-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-30）.

[3] Andreeva, Nellie. ‘Girlboss’ Comedy Series Canceled By Netflix After One Season. Deadline.com. 2017-06-24 [2017-06-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-08）.

[#GIRLBOSS_Develop-4] 4.0 ^4.1 Justin Kroll. Netflix Orders Sophia Amoruso’s ‘#Girlboss’ to Series (EXCLUSIVE). 綜藝雜誌ざっし. 2016-02-04 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-26）.

[Britt_Robertson-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 Andreeva, Nellie. Britt Robertson To Topline ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series. Deadline.com. 2016-06-07 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-30）.

[6] Petski, Denise. Vine Star Alphonso McAuley Cast In ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series. Deadline.com. 2016-06-15 [2017-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）.

[7] Andreeva, Nellie. ‘Girlboss’: Johnny Simmons Cast In Netflix Series. Deadline.com. 2016-06-22 [2016-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-11）.

[8] Andreeva, Nellie. Ellie Reed Cast In Netflix Comedy Series ‘Girlboss’, Signs With CAA. Deadline.com. 2016-06-28 [2016-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）.

[9] Petski, Denise. Dean Norris Joins ‘Girlboss’ Netflix Comedy Series. Deadline.com. 2016-07-08 [2017-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-08）.

[10] Girlboss. backstage. [2016-11-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-27）.

[11] Girlboss: Season 1. 爛ただれ番ばん茄なす. [2017-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-10）.

[12] Girlboss - Season 1 Reviews. Metacritic. [2017-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-27）.

[13] Sonia Saraiya. TV Review: ‘Girlboss’ on Netflix. 綜藝雜誌ざっし. 2017-04-17 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-22）.

[14] Esther Zuckerman. Girlboss held back by a smudged résumé. 影かげ音おん俱樂部ぶ. 2017-04-12 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-05）.

[15] Saba Hamedy. 'Girlboss': Yet another show about an entitled millennial, blerg. Mashable. 2017-04-12 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-22）.

[16] Jennifer Wright. ‘Girlboss’ is a feminist fraud. 紐ひも約やく郵報. 2017-04-22 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-11）.

[17] Amy Otto. Sorry, Feminists, ‘Girlboss’ Epitomizes How Capitalism Empowers Women. 聯邦れんぽう黨人とうじん（英えい语：The Federalist (website)）. 2017-04-25 [2017-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-11）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]