(Translated by https://www.hiragana.jp/)
歧路旅人 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

歧路旅人たびびと

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
歧路旅人たびびと
  • オクトパストラベラー
  • Octopath Traveler
日にち版ばん游ゆう戏封面めん
类型角かく色しょく扮ふん演えんじ
平台ひらだい任天堂にんてんどうSwitch、Microsoft Windows、Google Stadia、Xbox One
开发商しょう史ふみ克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯、Acquire
发行商ぎょうしょう史ふみ克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯[1]
总监宫内继介
制作せいさく人じん浅野あさの智也ともや、高橋たかはし真しん志こころざし
编剧久保田くぼた悠ゆう羅ら(Far East Amusement Research)[2]
普ひろし津澤つざわ画が乃新
美び术生島いくしま直樹なおき、飯塚いいづか三さん華はな
音おと乐西木にしき康かん智さとし
引擎虚きょ幻まぼろし引擎4
模も式しき單たん人ひと
发行日び任天堂にんてんどうSwitch
  • 全ぜん球たま：2018年ねん7月がつ13日にち
  • 臺うてな港こう：2019年ねん6月がつ7日にち
Microsoft Windows
  • 全ぜん球たま：2019年ねん6月がつ7日にち
Google Stadia
  • 全ぜん球たま：2020年ねん4月がつ28日にち
Xbox One
  • 全ぜん球たま：2021年ねん3月がつ25日にち
PlayStation 5, PlayStation 4
  • 全ぜん球たま：2024年ねん6月がつ6日にち

《歧路旅人たびびと》（日にち语：オクトパス トラベラー，英えい语：Octopath Traveler，又また译作「八方はっぽう旅人たびびと」）是ぜ由ゆかり史ふみ克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯和わAcquire開發かいはつ的てき一いち款電子でんし角かく色しょく扮ふん演えんじ遊戲ゆうぎ，于2018年ねん7月がつ13日にち在ざい任天堂にんてんどうSwitch平台ひらだい发售[3]，后きさき于2019年ねん6月がつ7日にち推出繁しげる简中文ぶん补丁[4][5]；也于2019年ねん6月がつ8日にち通どおり过Steam平台ひらだい发售支持しじ繁しげる简中文ぶん的てきWindows版本はんぽん[6]。遊戲ゆうぎ使用しよう虚きょ幻まぼろし引擎4开发，画面がめん采さい用よう结合复古像ぞう素もと点てん阵与あずか3DCG的てき风格，官かん方かた称しょう该风格かく为“HD-2D”[7]。游ゆう戏的故事こじ发生在ざい奥おく鲁斯特とく拉ひしげ（オルステラ，Orsterra）大だい陆，玩家需要じゅよう扮ふん演出えんしゅつ身み迥异，各かく怀绝技わざ而又各かく有ゆう所しょ求もとめ的てき八はち名めい旅人たびびと之の一いち，踏上他た/她的旅たび途と。

玩法

[编辑]

游ゆう戏中的てき八名旅人各自拥有不同的场景指令（フィールドコマンド，Field Command）和かず特有とくゆう动作（固有こゆうアクション）。其中场景指令しれい可か以向非ひ玩家角かく色しょく（NPC）收おさむ购道具ぐ，带领NPC加入かにゅう战斗，或ある是ぜ与あずかNPC切磋せっさ武ぶ艺等。场景指令しれい还分为正道和みちかず邪道じゃどう：使用しよう正道せいどう指令しれい需要じゅよう满足一定等级要求且必定成功，相反あいはん使用しよう邪道じゃどう指令しれい没ぼつ有ゆう等とう级要求ようきゅう但ただし有ゆう概がい率りつ失しつ败。[8][9]

战斗系けい统

[编辑]

游ゆう戏采用よう回かい合ごう式しき战斗，其核心こころ为BREAK战斗系けい统[10]。敌人有ゆう各自かくじ不同ふどう的てき武器ぶき或ある属性ぞくせい弱点じゃくてん和わ数すう层护盾たて。玩家需要じゅよう用よう相しょう应的弱点じゃくてん武器ぶき或ある属性ぞくせい击破护盾。敌人的てき护盾被ひ全数ぜんすう打破だは时即进入BREAK状じょう态暂时不能行よしゆき动，此时角かく色しょく攻おさむ击敌人じん可か造成ぞうせい较大伤害。此外角がいかく色しょく每回まいかい合ごう均ひとし可か获得BP（Boost Point），使用しよう积攒的てきBP可か以打出で多段ただん攻おさむ击或是ぜ使し出で更さら强力きょうりょく的てき技能ぎのう[11]。

队伍

[编辑]

在ざい游ゆう戏开始はじめ时，玩家需要じゅよう选择一个角色作为队伍的固定成员；其他七个角色可以在任何时候加入，并可以在各かく个城市し的てき酒さけ馆更换队伍ご成なり员。一旦第一个选定的主角的故事完成，就可以自由じゆう组织队伍。在ざい剧情中ちゅう，任意にんい两个在ざい队伍内ない的てき成なり员都会かい发生对话。

開發かいはつ

[编辑]

《歧路旅人たびびと》的てき制作せいさく人じん是ぜ曾负责过《勇いさむ气默示もくし录》系列けいれつ开发的てき浅野あさの智也ともや和わ高だか桥真志こころざし，音樂おんがく是ぜ由よし創作そうさく過か《碧あお藍あい幻想げんそう》動畫どうが音樂おんがく的てき西木にしき康かん智さとし负责[7]。开发本ほん作さく的てき契ちぎり机つくえ是ぜ《勇いさむ气默示もくし录》系列けいれつ两作在任ざいにん天堂てんどう平台ひらだい都と收おさむ获了不ふ错的成なり绩。之これ所以ゆえん选用像ぞう素もと点てん阵画风，是ぜ因いん为开发团队中有ちゅうう很多成なり员深受超ちょう級きゅう任天堂にんてんどう游ゆう戏的影かげ响，想そう要よう以自己じこ的てき双手そうしゅ创造出で当とう时的感かん动[10]。本ほん作さく虽然选用了りょう当今とうぎん游ゆう戏已经比较少的てき回かい合ごう制せい战斗，但ただし监制宫内继介希望きぼう玩家可か以通过BREAK系けい统获得とく动作游ゆう戏般的てき爽快そうかい感かん。

發行はっこう

[编辑]

本ほん作さく於2017年ねん1月がつ13日にち以“歧路旅人たびびと計けい劃（Project Octopath Traveler）”的てき暫定ざんてい名稱めいしょう初次はつじ亮あきら相しょう[12]，试玩版ばん於同年どうねん9月がつ13日にち上じょう架か任天堂にんてんどうeShop。截至2018年ねん4月がつ，试玩版ばん的てき下か载数已やめ超ちょう过130万まん[13]。游ゆう戏开发人员亦根ね据すえ试玩版ばん玩家的てき问卷反はん馈，对游戏内容ないよう进行了りょう种种调整。制作せいさく人じん高だか桥真志こころざし还表示ひょうじ，本ほん作さく没ぼつ有ゆう发行DLC的てき计划，在ざい上市うわいち时即是ぜ完成かんせい品ひん[10]。

遊戲ゆうぎ於2018年ねん7月がつ13日にち發はつ售，美國びくに還かえ發はつ售了包含ほうがん立體りったい書しょ、布製ぬのせい的てき世界せかい地圖ちず與あずか精選せいせん原げん聲帶せいたい的てき特別とくべつ版ばん[3]。香港ほんこん任天堂にんてんどう与あずか歧路旅人たびびと官かん方かた皆みな透過とうか社しゃ群ぐん網もう站于2019年ねん4月がつ15日にち宣布せんぷ遊戲ゆうぎ将はた于6月がつ7日にち推出对应任天堂にんてんどうSwitch平台ひらだい全ぜん版本はんぽん游ゆう戏的繁しげる简中文ぶん补丁，並なみ正式せいしき將はた遊戲ゆうぎ译名为《OCTOPATH TRAVELER 歧路旅人たびびと》[4][5]。2019年ねん6月がつ7日にち除じょ了りょう中ちゅう文ぶん盒裝版ばん的てき發はつ售[14]，PC平台ひらだい也於同どう一天いってん發はつ售[6]。2020年ねん4月がつ，谷たに歌か宣布せんぷ《歧路旅人たびびと》将はた于2020年ねん4月がつ28日にち在ざいGoogle Stadia云うん游ゆう戏平台だい上じょう线。[15]

2021年ねん3月がつ16日にち，微ほろ软宣布せんぷ本ほん作さく即そく将はた登とう陆Xbox One平台ひらだい，并同步ふ加入かにゅうXbox Game Pass游ゆう戏库[16]。2024年ねん6月がつ6日にち，史ふみ克かつ威い尔艾尼あま克かつ斯宣布せんぷ本ほん作さく登とう陆PlayStation 5及PlayStation 4平台ひらだい，同どう时续作さく《歧路旅人たびびとII》Xbox版ばん发售同日どうじつ与本よもと作一さくいち同どう加入かにゅうXbox Game Pass游ゆう戏库[17]。

本ほん作さくNintendo Switch版はん先さき前ぜん由ゆかり任天堂にんてんどう负责全ぜん球たま地区ちく（除じょ日本にっぽん外がい）的てき发行，该游戏于2024年ねん3月がつ初はつ暂时从任天堂にんてんどうeShop中ちゅう下か架か，并于同年どうねん四よん月がつ中旬ちゅうじゅん恢复上じょう架か，同どう时发行商ぎょうしょう变更为史ふみ克かつ威い尔艾尼あま克かつ斯自身じしん[18]。

评价

[编辑]
评价
汇总得分とくぶん
汇总媒体ばいたい得分とくぶん
MetacriticNS：83/100[19]
PC：80/100[20]
评论得分とくぶん
媒体ばいたい得分とくぶん
Destructoid7.5/10[21]
GameSpot8/10[22]
IGN9.3/10[23][24]
Nintendo Life9/10颗星[25]
任天堂にんてんどう世界せかい报道9/10[26]
VideoGamer.com8/10[27]
游ゆう戏机实用技わざ术26/30[28]

本ほん作さく的てき任天堂にんてんどうSwitch版本はんぽん在ざい汇总媒体ばいたいMetacritic基もと于79家いえ媒体ばいたい的てき评分获得平均へいきん83/100分ふん[19]，PC版ばん則そく為ため平均へいきん80/100分ふん的てき普遍ふへん好評こうひょう[20]。IGN认为它“是ぜ一款我们梦寐以求的JRPG”，游ゆう戏的战斗系けい统和美び术风格かく既すんで致敬了りょうSFC时代，又また做出了りょう令れい人じん振ふ奋的创新[23][24]。《Fami通どおり》杂志给本作さく的てき评分为36/40分ふん[29]。4Gamer.net的てき箭や本ほん进一认为，游ゆう戏巧妙みょう地ち结合了りょう原本げんぽん让人觉得水火すいか不ふ容よう的てき像ぞう素もと点てん阵与3D画面がめん，塑造出で了りょう一种独特的氛围。特とく别是在任ざいにん天堂てんどうSwitch的てき掌てのひら机つくえ模も式しき下か，这种HD-2D风格看み上じょう去さ感かん觉像是ぜ将はた“可か动式绘本”般的箱庭はこにわ世界せかい尽つき握手あくしゅ中ちゅう。游ゆう戏的高だか自由じゆう度ど让玩家か可か以与其他玩家交流こうりゅう讨论，这种体たい验也仿佛是ぜ90年代ねんだい氛围的てき再さい现，但ただし游ゆう戏的内容ないよう不ふ仅仅只ただ是ぜ单纯地ち停滞ていたい在ざい复古，建けん议不论是以前いぜん就玩过史克かつ威い尔出品しゅっぴん的てき角かく色しょく扮ふん演えんじ类游戏的玩家，还是新しん的てき角かく色しょく扮ふん演えんじ类游戏的玩家都と应该尝试本ほん作さく[11]。《游ゆう戏机实用技わざ术》的てき编辑称しょう赞了游ゆう戏的舞台ぶたい剧风格かく情じょう节，但ただし也认为游戏剧情じょう相しょう对平淡へいたん[28]。

游ゆう戏的英えい文化ぶんか也受到关注。由よし于游戏起初はつ没ぼつ有ゆう发行中ちゅう文ぶん版本はんぽん，因いん此部分ぶん中ちゅう文ぶん地区ちく玩家在ざい只ただ能のう选择游ゆう玩英文えいぶん版ばん。而英文えいぶん版本はんぽん为贴合ごう游ゆう戏背景はいけい在ざい其中一位主角的对话中使用了与现代英文有很大差异的中古ちゅうこ英文えいぶん，使つかい得とく这些玩家为其非ひ现代英文えいぶん的てき词法所しょ困惑こんわく，戏称该作为“专八旅人たびびと”，有ゆう玩家还因此专门研究けんきゅう角かく色しょく的てき英文えいぶん用よう语语法ほう特色とくしょく。[30]美国びくに游ゆう戏媒体ばいたいPolygon也对该作英文えいぶん版本はんぽん的てき用よう语晦涩难懂，在ざい未み有ゆう发行本地ほんじ化か语言版本はんぽん的てき地区ちく引起热议一事进行了报道，认为英文えいぶん版本はんぽん在ざい本地ほんじ化か过程中ちゅう加入かにゅう了りょう日び文ぶん原版げんばん没ぼつ有ゆう的てき设定，而这种过于艰涩的表ひょう达不仅让非ひ英えい语圈国家こっか的てき玩家感かん到いた困こま扰，即そく使つかい在ざい英えい语圈国家こっか也不应提倡[31]。

游ゆう戏的音おん乐获得とく了りょう一致いっち好こう评，大だい部分ぶぶん玩家都と能のう够享受其中ちゅう[32][25]。

游ゆう戏在Steam平台ひらだい上じょう发行时的定てい价也引发了りょう争そう议。史ふみ克かつ威い尔艾尼あま克かつ斯为此游ゆう戏设置おけ的てき价格与市よいち场中的てき3A游ゆう戏的定てい价相仿，被ひ认为性せい价比低てい，并引发大量たいりょう差さ评。[33][34]其中，游ゆう戏于Steam中国ちゅうごく区く的てき定てい价为402元げん人民じんみん币，被ひ中国ちゅうごく网友揶揄やゆ为“八方はっぽう旅人たびびと，一方いっぽう五ご十じゅう”，“方かた”一度成为新兴计量单位。[35]

銷量

[编辑]

《歧路旅人たびびと》在ざい發はつ售首周しゅう成しげる為ため日本にっぽん銷量周しゅう冠かんむり軍ぐん，首しゅ周しゅう銷量達たち到いた11萬まん111份[36]。另外在がいざい英國えいこく的てき首くび周しゅう（因よし游ゆう戏于周しゅう五ご发售，故こ仅统计三さん天てん）銷量幾いく乎是《勇氣ゆうき默示錄もくしろく》的てき兩りょう倍ばい，也是《勇氣ゆうき默示錄もくしろく2 終結しゅうけつ次元じげん》銷量的てき兩りょう倍ばい多た。是ぜ該週英國えいこく地區ちく銷量最さい好このみ的てき單一たんいつ平台ひらだい遊戲ゆうぎ作品さくひん[37]。

由よし於銷量りょう超過ちょうか預あずか期き，《歧路旅人たびびと》實體じったい版ばん在日ざいにち本ほん三天連假期銷售一空，官かん方かた在ざい推特上じょう對たい於遊戲ゆうぎ的てき供應きょうおう不足ふそく表示ひょうじ抱だき歉[38]，除じょ了りょう日本にっぽん，美國びくにAmazon的てき實體じったい版ばん也是銷售一いち空そら[39]。根據こんきょ2018年ねん7月がつ的てき美國びくに市場いちば調ちょう查報告ほうこく，本ほん作さく實體じったい版ばん銷量於該月がつ所有しょゆう國こく內發行はっこう的てき主あるじ機き遊戲ゆうぎ軟件中ちゅう，排はい行ぎょう第だい一いち[40]。

2018年ねん8月がつ3日にち，即そく游ゆう戏上市し三さん周しゅう後ご史し克かつ威い尔艾尼あま克かつ斯宣布せんぷ本ほん作さく实体版ばん的てき出で货数與あずか下しも载版的てき販售数すう合計ごうけい已やめ超ちょう过100万まん份[41]；后きさき又また于2019年ねん3月がつ7日にち宣布せんぷ二者合计已超过150万まん份[42]。2020年ねん3月がつ19日にち史し克かつ威い爾しか艾あい尼に克かつ斯宣布せんぷSwitch與あずかPC版本はんぽん的てき出で貨數合計ごうけい已やめ突破とっぱ200萬まん份[43]。截至2021年ねん2月がつ，本ほん作さく的てき累計るいけい出で貨數超過ちょうか了りょう250萬まん套[44]。

影かげ响

[编辑]

在ざい《歧路旅人たびびと》获得成功せいこう后きさき，史し克かつ威い尔艾尼あま克かつ斯在2021年ねん2月がつ17日にち公布こうふ了りょう一いち款基于《歧路旅人たびびと》HD-2D技わざ术制作せいさく的てき战略角かく色しょく扮ふん演えんじ游ゆう戏，代だい号ごう为《三角さんかく战略项目》（英語えいご：Project Triangle Strategy），也将由よし《歧路旅人たびびと》的てき开发组制作せいさく。[45]在ざい2021年ねん5月がつ27日にち，在ざい《勇者ゆうしゃ斗と恶龙系列けいれつ》35周年しゅうねん特とく别直播节目め中ちゅう，史し克かつ威い尔艾尼あま克かつ斯宣布せんぷ将はた以HD-2D的てき技わざ术重制せい《勇者ゆうしゃ斗と恶龙III》，《歧路旅人たびびと》的てき制作せいさく组将会かい提供ていきょう技わざ术支持しじ，而参与さんよ过《歧路旅人たびびと》制作せいさく的てき早坂はやさか将すすむ昭あきら也将担任たんにん本ほん次じ重じゅう制せい版ばん《勇者ゆうしゃ斗と恶龙III》的てき制作せいさく人じん。[46]

前ぜん传游戏《歧路旅人たびびと：大陸たいりく的てき霸者》于2020年ねん10月がつ推出，对应Android和わiOS平台ひらだい[47][48]。续作《歧路旅人たびびとII》采さい样全新しん角かく色しょく舞台ぶたい阵容，预定2023年ねん2月がつ全ぜん球たま发行[49]。

參考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 史ふみ克かつ威い尔艾尼あま克かつ斯自じ2024年ねん4月がつ起おこり从任天堂てんどう赎回Switch版本はんぽん的てき发行权
  2. ^ ロマンシング★嵯峨さが 編集へんしゅう部ぶ. 【『オクトパストラベラー』インタビュー】1年ねん弱じゃくかけて作つくったシナリオを捨すてる英断えいだん。そこから生うまれた“ロールプレイ”の旅たび(1/2). Famitsu. 2018-07-13 [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （日にち语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Makuch, Eddie. Octopath Traveler Switch's Release Date Confirmed In Nintendo Direct. GameSpot. 2018-03-10 [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10）. 
  4. ^ 4.0 4.1 犬いぬ拓つぶせ. 《八方はっぽう旅人たびびと》6 月がつ 7 日にち免めん費ひ釋しゃく出いずる中ちゅう文ぶん更新こうしん 定じょう名めい《OCTOPATH TRAVELER 歧路旅人たびびと》. 巴ともえ哈姆特電とくでん玩資訊站. 2019-04-15 [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （中ちゅう文ぶん）. 
  5. ^ 5.0 5.1 雀すずめ司し特とく. 《八方はっぽう旅人たびびと》要よう推出中ちゅう文ぶん了りょう！ 定じょう名めい《歧路旅人たびびと》6月がつ免めん費ひ更新こうしん. 遊戲ゆうぎ角かく落. 聯合れんごう報ほう. 2019-04-15 [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （中ちゅう文ぶん）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Sam. 《Octopath Traveler 歧路旅人たびびと》確定かくてい 6 月がつ 7 日にち推出 PC 版ばん 支援しえん繁しげる體たい中ちゅう文字もじ幕まく. 巴ともえ哈姆特電とくでん玩資訊站. 2019-04-16 [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （中ちゅう文ぶん）. 
  7. ^ 7.0 7.1 『プロジェクト オクトパストラベラー』王道おうどうかつ革新かくしん的てきなSQEXの完全かんぜん新作しんさくを、RPGファンの編集へんしゅう者しゃがプレイ＆徹底てってい解説かいせつ！. Famitsu. [2018-04-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-23） （日にち语）. 
  8. ^ スクウェア・エニックス, 『OCTOPATH TRAVELER(オクトパストラベラー)』紹介しょうかい映像えいぞう 総集編そうしゅうへん, 2018-06-14 [2018-07-20], （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-17） 
  9. ^ LTD., SQUARE ENIX CO.,. TRAVELER OCTOPATH TRAVELER（オクトパス トラベラー） SQUARE ENIX. www.jp.square-enix.com. [2018-07-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-21） （日にち语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 電撃でんげきオンライン. 『オクトパストラベラー』インタビュー。EDまでの想定そうていプレイ時間じかんやドット絵えにした理由りゆうは？【E3 2018】. 電撃でんげきオンライン. [2018-07-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-03） （日にち语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Inc., Aetas. 「OCTOPATH TRAVELER」レビュー。想像そうぞう力りょくを刺激しげきする表現ひょうげんとスリリングなバトル，そして自由じゆう度どの高たかい冒険ぼうけんを満喫まんきつできる作品さくひんだ. [2018-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-03） （日にち语）. 
  12. ^ Schwartz, Terri. Square Enix's Project Octopath Traveler Announced for Nintendo Switch. IGN. 2017-01-12 [2018-01-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-15） （美国びくに英えい语）. 
  13. ^ Inc., Aetas. 「OCTOPATH TRAVELER」，CD4枚まい組ぐみのオリジナルサウンドトラックが7月がつ13日にちに発売はつばい. 4Gamer.net. [2018-04-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-28） （日にち语）. 
  14. ^ OCTOPATH TRAVELER 歧路旅人たびびと. 香港ほんこん任天堂にんてんどう. [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （中ちゅう文ぶん）. 
  15. ^ Google Stadia Adding Star Wars Jedi: Fallen Order, Octopath Traveler, And More Games （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.GameSpot.2020-04-28.[2020-04-29].
  16. ^ Spurr, Megan. Coming Soon to Xbox Game Pass: Outriders, Octopath Traveler, Yakuza 6: The Song of Life, and More. Xbox Wire. 2021-03-16 [2024-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-27） （美国びくに英えい语）. 
  17. ^ OCTOPATH SERIES NOW AVAILABLE ON ALL CONSOLE PLATFORMS AND XBOX GAME PASS. Square Enix Press Hub. 2024-06-06 [2024-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-06-10） （美国びくに英えい语）. 
  18. ^ Sickr. Octopath Traveler returns to the Nintendo eShop. My Nintendo News. 2024-04-18 [2024-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-06-06） （美国びくに英えい语）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Octopath Traveler for Switch Reviews. Metacritic. CBS互動. [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （英えい语）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Octopath Traveler for PC. Metacritic. CBS互動. [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （英えい语）. 
  21. ^ Carter, Chris. Review: Octopath Traveler. Destructoid. 2018-07-12 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-14）. 
  22. ^ Brown, Peter. Octopath Traveler Review: Divide And Conquer. GameSpot. 2018-07-12 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-13）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Macy, Seth. Octopath Traveler Review. IGN. 2018-07-12 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-12）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Macy, Seth. 歧路旅人たびびと测评. IGN. 2018-07-13 [2018-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-20）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Vogel, Mitch. Octopath Traveler Review (Switch). NintendoLife. 2018-07-12 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-12）. 
  26. ^ Ronaghan, Neal. Octopath Traveler Review. Nintendo World Report. 2018-07-12 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-12）. 
  27. ^ Cook, Adam. Octopath Traveler review. VideoGamer.com. 2018-07-12 [2018-07-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-12）. 
  28. ^ 28.0 28.1 水みず无月, 秋あき沙すな雨う, 果汁かじゅう. 黄金おうごん眼め. 游ゆう戏机实用技わざ术. 2018, (447): 103. 
  29. ^ OCTOPATH TRAVELER（オクトパストラベラー） [Switch] / ファミ通ふぁみつう.com. www.famitsu.com. [2018-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-06）. 
  30. ^ 《歧路旅人たびびと》中古ちゅうこ英えい语晦涩难懂：国内こくない玩家调侃为“专八旅人たびびと”. IT之これ家か. 2018-07-18 [2018-07-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-25） （中ちゅう文ぶん）. 
  31. ^ Octopath Traveler’s extreme Middle English is stumping players. Polygon. 2018-07-17 [2018-07-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-25） （英えい语）. 
  32. ^ ロマンシング★嵯峨さが 編集へんしゅう部ぶ. 【『オクトパストラベラー』インタビュー】RPG世代せだいとして、ユーザーと自分じぶんをガッカリさせない音楽おんがくを作つくる。西木にしき康かん智さとし氏しの“進化しんか”への挑戦ちょうせん(1/2). Famitsu. 2018-07-12 [2020-01-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-09） （日にち语）. 
  33. ^ 俄にわか区く竟比国ひこく区く贵！《八方はっぽう旅人たびびと》PC版ばん定てい价全球だま引玩家か不ふ满. 游ゆう侠网. 2019-05-17 [2020-09-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-19）. 
  34. ^ 《八方はっぽう旅人たびびと》Steam首くび日び多た半はん好こう评 卖太贵被疯狂吐槽. 游ゆう民みん星空ほしぞら. 2019-06-08 [2020-09-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-19）. 
  35. ^ 《八方はっぽう旅人たびびと》卖402元げん遭疯狂きょう吐槽：一方いっぽう代表だいひょう50 赛博朋とも克かつ2077值六ろく方ぽう. 东方资讯. 2019-06-11 [2020-09-09]. [失效しっこう連結れんけつ]
  36. ^ 「OCTOPATH TRAVELER」11万まん本ほん，「進すすめ！キノピオ隊長たいちょう」5万まん6000本ほんの「ゲームソフト週間しゅうかん販売はんばいランキング＋」. [2018-07-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-20） （日にち语）. 
  37. ^ Octopath Traveler’s launch sales in the UK nearly double that of Bravely Default. [2018-07-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-20） （英えい语）. 
  38. ^ @OCTOPATH_PR. ３連休れんきゅうで一部いちぶ品切しなぎれのお店みせが出でているようで申もうし訳わけございません！ DL版ばんや、ローソンさんで販売はんばい中ちゅうのダウンロードカードもご検討けんとういただければと思おもいます！ #オクトパストラベラー (推文). 2018-07-14 [2018-07-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） –通どおり过Twitter （日にち语）. 
  39. ^ SQUARE ENIX ISSUES APOLOGY FOR UNDERESTIMATING OCTOPATH TRAVELER DEMAND. [2018-07-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-20） （英えい语）. 
  40. ^ Kain, Erik. Nintendo Completely Dominated Video Game Sales In July. 福ぶく布ぬの斯. 2018-08-23 [2018-08-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （英えい语）. 
  41. ^ 編集へんしゅう部ぶ：maru. 「OCTOPATH TRAVELER」の世界せかい累計るいけい出荷しゅっか数すうとDL販売はんばい本数ほんすうの合計ごうけいが100万まん本ほんを突破とっぱ. 4gamer.net. 2018-08-03 [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） （日にち语）. 
  42. ^ @OCTOPATH_PR. 1月がつにSwitch版ばんの全ぜん世界せかい出荷しゅっか＋DL数すうが、150万まん本ほんを突破とっぱいたしました！ (推文). 2019-03-08 [2019-06-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-10） –通どおり过Twitter （日にち语）. 
  43. ^ 存そん档副本ふくほん. [2020-11-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-01）. 
  44. ^ 存そん档副本ふくほん. [2021-02-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-06）. 
  45. ^ Project Triangle Strategy is a tactical-RPG from the Octopath team （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.VenturBeat.2021-02-17.[2021-06-08].
  46. ^ Dragon Quest 3 HD Remake Announced （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.GameSpot.2021-05-27.[2021-06-08].
  47. ^ 存そん档副本ふくほん. [2021-02-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-28）. 
  48. ^ F5/タワラ02. 「OCTOPATH TRAVELER 大陸たいりくの覇者はしゃ」先行せんこう体験たいけん版ばんインプレッションを掲載けいさい。オルステラ大陸たいりくの“数すう年ねん前まえ”には，どんな冒険ぼうけんが待まっているのか. www.4gamer.net. Aetas, Inc. [2019-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-16） （日にち语）. 
  49. ^ LeBlanc, Wesley. Octopath Traveler II Announced, Releasing Next February. Game Informer. [2022-12-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-26）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
规范控ひかえ制せい数すう据すえ库 編輯維基數據鏈接
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=歧路旅人たびびと&oldid=83239297”