沃尔特とく·巴ともえ德いさお

沃尔特とく·巴ともえ德いさお
出生しゅっしょう	(1893-03-24)1893年ねん3月がつ24日にち 德とく国こく施ほどこせ勒廷豪ごう森もり
逝世	1960年ねん6月がつ25日にち(1960歲さい—06—25)（67歲さい） 德とく国こく哥廷根ね
国籍こくせき	德とく国こく
公民こうみん权	德とく国こく
母校ぼこう	哥廷根ね大学だいがく
奖项	布ぬの魯斯獎 1955
科学かがく生涯しょうがい
研究けんきゅう领域	天文学てんもんがく
机つくえ构	贝格多た夫おっと天文台てんもんだい 威い尔逊山やま天文台てんもんだい 帕洛玛天文台てんもんだい
博士はかせ生せい	赫頓·阿おもね普ひろし 艾もぐさ伦·桑くわ德とく奇き

威い廉かど·海うみ因いん里ざと希まれ·沃尔特とく·巴ともえ德いさお（德とく語ご：Wilhelm Heinrich Walter Baade，1893年ねん3月がつ24日にち—1960年ねん6月がつ25日にち），德とく国こく天文学てんもんがく家か，在ざい美国びくに度ど过了大部たいぶ分科ぶんか研けん生涯しょうがい。巴ともえ德いさお提出ていしゅつ了りょう两类星ほし族ぞく的てき概念がいねん，正せい确区分くぶん了りょう两类造みやつこ父ちち变星，并对宇宙うちゅう距离的てき尺度しゃくど做出了りょう重要じゅうよう的てき修正しゅうせい。

生平おいだいら

巴ともえ德いさお1893年ねん出生しゅっしょう于德とく国こく的てき施ほどこせ勒廷豪ごう森もり，青年せいねん时期曾在蒙こうむ斯特和わ哥廷根ね大学だいがく求もとめ学がく。1919年ねん获得博士はかせ学位がくい。随ずい后きさき在ざい汉堡大学だいがく的てき贝格多た夫おっと天文台てんもんだい工作こうさく。1931年ねん巴ともえ德いさお移民いみん美国びくに，在ざい威い尔逊山やま天文台てんもんだい工作こうさく。1948年ねん又また进入帕洛玛天文台てんもんだい工作こうさく，1958年ねん退すさ休きゅう。退すさ休きゅう后きさき巴ともえ德いさお回かい到いた哥廷根ね，1960年ねん逝世。

巴ともえ德いさお在ざい威い尔逊山やま天文台てんもんだい工作こうさく期き间，与あずか美国びくに天文学てんもんがく家か弗どる里さと茨いばら·兹威基もと和わ埃ほこり德とく温ゆたか·哈勃一道いちどう合作がっさく研究けんきゅう超新星ちょうしんせい和わ星ほし系けい。1934年ねん，他た与あずか兹威基もと在ざい《国家こっか科学かがく院いん学がく报》上じょう发表文章ぶんしょう，提出ていしゅつ了りょう“超新星ちょうしんせい”一词用于描述正常恒星向中子なかご星ぼし的てき转化过程，同どう时解释宇宙うちゅう线的てき起源きげん，这在当とう时是非常ひじょう惊人的てき观点。1935年ねん，在ざい他た和わ兹威基もと的てき共同きょうどう倡议和わ推动下か，第だい一いち台だい施ほどこせ密みつ特とく望もち远镜在ざい帕洛马天文台てんもんだい建たて成しげる，口径こうけい为45/65厘りん米まい。1934年ねん，他た与あずか兹威基もと共同きょうどう发表文章ぶんしょう称たたえ，中子なかご简并压能够支持しじ质量超ちょう过钱德拉ひしげ塞ふさが卡极限げん的てき恒星こうせい。

第だい二に次じ世界せかい大だい战期き间，很多天文学てんもんがく家か被ひ征せい召进入にゅう军事部ぶ门，巴ともえ德いさお因いん德とく国こく侨民的てき身み份留守るす威い尔逊山やま天文台てんもんだい，这令他た可か以自由じゆう地ち使用しよう望もち远镜，很少再さい有人ゆうじん和わ他た争そう夺望远镜的てき使用しよう时间。并且附近ふきん城市じょうし洛らく杉すぎ矶实行了りょう战时灯火ともしび管制かんせい，这样就大大だい降くだ低てい了りょう光ひかり污染，为巴德とく进行天文てんもん观测创造了りょう良好りょうこう的てき条件じょうけん。巴ともえ德いさお利用りよう威い尔逊山やま天文台てんもんだい内ない口径こうけい为2.54米まい的てき虎とら克かつ望遠鏡ぼうえんきょう首くび次じ在ざい仙女せんにょ座ざ星ほし系けい的中てきちゅう心こころ附近ふきん分解ぶんかい出で了りょう单个恒星こうせい。他た还提出ていしゅつ了りょう星ほし族ぞく的てき概念がいねん：一类是年轻的恒星，主要しゅよう分布ぶんぷ在ざい星ほし系けい的てき旋臂中なか，称しょう为星ほし族ぞくⅠ。另一类是年老的恒星，分布ぶんぷ在ざい星ほし系けい的てき中央ちゅうおう区く和わ晕的てき球状きゅうじょう星ぼし团中なか，称しょう为星ほし族ぞくⅡ。

二に战结束たば后きさき，巴ともえ德いさお进入帕洛玛天文台てんもんだい，使用しよう帕洛玛天文台てんもんだい新しん的てき200英えい寸すん（5米まい）望もち远镜继续进行研究けんきゅう。他た在ざい仙女せんにょ座ざ星ほし系けい中ちゅう找到了りょう300余あまり颗造父ちち变星，还发现两个星族ぞく各自かくじ有ゆう其独特どくとく的てき造みやつこ父ちち变星族ぞく，星ほし族ぞくⅠ造みやつこ父ちち变星和せいわ星ほし族ぞくⅡ造みやつこ父ちち变星具有ぐゆう不同ふどう的てき周しゅう光ひかり关系，美国びくに天文学てんもんがく家か沙すな普ひろし利り和わ勒维特とく得え到いた的てき造みやつこ父ちち变星周しゅう光こう关系只ただ适用于星族ぞくⅡ造みやつこ父ちち变星。哈勃第だい一次试图测定仙女座星系的距离，就是将星しょうせい族ぞくⅡ造みやつこ父ちち变星的てき周しゅう光こう关系错误地ち应用到いた了りょう仙女せんにょ座ざ星ほし系けい星ほし族ぞくⅠ造みやつこ父ちち变星身上しんじょう，得とく到いた的てき结果是ぜ80万まん光年こうねん。1952年ねん，巴ともえ德いさお得え到いた了りょう新しん的てき造みやつこ父ちち变星周しゅう光こう关系曲きょく线，并利用りよう它重新しん计算了りょう仙女せんにょ座ざ星ほし系けい的てき距离，得とく到いた了りょう200万まん光年こうねん的てき结果。这意味いみ着ぎ几乎所有しょゆう利用りよう红移测量距离的てき星ほし系けい都と比ひ先さき前まえ的てき估算远了一いち倍ばい多た，这也令れい当とう时人们对宇宙うちゅう年とし龄的估计值由20亿年增加ぞうか到いた50亿年，解かい决了地球ちきゅう年とし龄比宇宙うちゅう年ねん龄还要よう老ろう的てき疑うたぐ难。

榮譽えいよ

巴ともえ德いさお还发现了10颗小しょう行くだり星ぼし。为纪念ねん这位天文学てんもんがく家か，第だい1501号ごう小しょう行ぎょう星ほし、月つき球だま上うえ的てき一座いちざ环形山やま、一条いちじょう月谷つきだに、以及第きゅうだい一いち台だい麦むぎ哲あきら伦望远镜都と以他的てき名字みょうじ命名めいめい。