狸囃子たぬきばやし

狸囃子たぬきばやし（日にち语：狸囃子たぬきばやし／たぬきばやし^{Tanuki Bayashi}）是ぜ日本にっぽん全國ぜんこく都と存在そんざい的てき關せき於怪異い聲音こわね的てき怪談かいだん。深夜しんや裡うら，特別とくべつ是これ月がつ圓えん之の夜よる，常つね常會じょうかい遠とお遠地おんち聽到笛ふえ子こ伴とも隨ずい著ちょ太鼓たいこ的てき演奏えんそう聲ごえ^[1]^[2]。

江戶えど時代じだい的てき本所ほんじょ（東京とうきょう都と墨田すみだ區く）也有やゆう稱たたえ為ため馬鹿囃子ばかばやし（日にち语：ばかばやし）的てき怪談かいだん，名めい列れつ本所ほんじょ七なな大だい不可思議ふかしぎ之これ一いち^[3]。即そく使つかい向むかい著ちょ聲音こわね的てき方向ほうこう前進ぜんしん，聲音こわね也不會かい變へん大だい；同時どうじ向こう遠とお離はなれ聲音こわね的てき方向ほうこう移動いどう，聲音こわね也不會かい減げん弱じゃく，無論むろん如何いか也無法ほう完全かんぜん判斷はんだん出で是ぜ什麼いんも在ざい演奏えんそう^[2]^[3]。即そく使つかい向こう音源おんげん方向ほうこう狂奔きょうほん也無法ほう發現はつげん聲音こわね是ぜ從したがえ那な裡うら出來でき的てき^[3]。

千葉ちば縣けん木更津きさらづ市し的てき證誠寺しょうじょうじ（日にち语：證誠寺しょうじょうじ (木更津きさらづ市し)）對たい狸囃子たぬきばやし的てき傳說でんせつ和わ「分福ぶんぶく茶釜ちゃがま」、「八はち百ひゃく八はち狸たぬき物語ものがたり」並稱へいしょう「日本にっぽん三さん大だい狸たぬき傳説でんせつ」，作為さくい童謠どうよう淵源えんげん流りゅう長ちょう^[4]。

解釋かいしゃく

東京とうきょう都と墨田すみだ區く的てき小梅こうめ寺島てらしま附近ふきん，在ざい農村のうそん地帯ちたい收穫しゅうかく的てき秋祭あきまつり中ちゅう的てき曲きょく風ふう古こ樸しらき演奏えんそう聲ごえ隨ずい風ふう飄揚，在ざい遠とお處しょ產さん生せい了りょう奇妙きみょう的てき重複じゅうふく音色ねいろ可能かのう是ぜ狸囃子たぬきばやし的てき來らい源げん^[3]。

腳註

^ 鈴木すずき桃野ももの. 反古ほごのうらがき. 柴田宵曲しばたしょうきょく（日にち语：柴田宵曲しばたしょうきょく）編へん (编). 奇談きだん異聞いぶん辭典じてん. ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ（日にち语：ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ）. 筑摩書房ちくましょぼう. 2008: 528–529 頁ぺーじ. ISBN 978-4-480-09162-8.
^ ^2.0 ^2.1 松浦まつうら靜しず山さん. 甲子きのえね夜話やわ（日にち语：甲子きのえね夜話やわ）. 奇談きだん異聞いぶん辭典じてん. : 529–530頁ぺーじ.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 岡崎おかざき柾まさき男おとこ. 両國りょうこく・錦糸きんし町まちむかし話ばなし母ははが子こに語かたる. 下町したまちタイムス社しゃ. 1983: 24–27 頁ぺーじ. ISBN 978-4-7874 -9015-5.
^ 証城寺しょうじょうじの狸囃子たぬきばやし. 世界せかいの民謡みんよう・童謡どうよう. [2015-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-30）（日にち语）.

[1] 鈴木すずき桃野ももの. 反古ほごのうらがき. 柴田宵曲しばたしょうきょく（日にち语：柴田宵曲しばたしょうきょく）編へん (编). 奇談きだん異聞いぶん辭典じてん. ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ（日にち语：ちくま学芸がくげい文庫ぶんこ）. 筑摩書房ちくましょぼう. 2008: 528–529 頁ぺーじ. ISBN 978-4-480-09162-8.

[kasshi-2] 2.0 ^2.1 松浦まつうら靜しず山さん. 甲子きのえね夜話やわ（日にち语：甲子きのえね夜話やわ）. 奇談きだん異聞いぶん辭典じてん. : 529–530頁ぺーじ.

[masao-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 岡崎おかざき柾まさき男おとこ. 両國りょうこく・錦糸きんし町まちむかし話ばなし母ははが子こに語かたる. 下町したまちタイムス社しゃ. 1983: 24–27 頁ぺーじ. ISBN 978-4-7874 -9015-5.

[4] 証城寺しょうじょうじの狸囃子たぬきばやし. 世界せかいの民謡みんよう・童謡どうよう. [2015-08-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-30）（日にち语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

解釋かいしゃく

相關そうかん條目じょうもく

腳註