王おう玄げん谟

王おう玄げん谟（388年ねん—468年ねん4月がつ7日にち），字じ彥德，自稱じしょう太ふとし原はら祁縣（今いま山西さんせい祁县）人にん，但ただし南方なんぽう人じん不ふ相あい信しん太ふとし原はら王おう氏し的まと高だか門もん血統けっとう，因いん其定居きょ徐じょ州しゅう下か邳，稱しょう之の為ため下か邳王氏し。南朝なんちょう宋そう将はた领，曾參與さんよ元げん嘉よしみ北きた伐き，平定へいてい劉りゅう義宣よしのぶ叛亂はんらん等とう戰爭せんそう。

生平おいだいら

王おう玄げん謨年幼時ようじ就已經けい顯あらわ得え不ふ平凡へいぼん，伯父おじ王おう蕤有ゆう鑒賞人才じんさい的てき能力のうりょく，常常つねづね笑わらい稱しょう：「這個孩子高だか尚なお忠正ただまさ，有ゆう太ふとし尉じょう彥雲(王おう凌りょう)的てき風ふう範はん呀。」後來こうらい被ひ劉りゅう裕ひろし辟為徐じょ州しゅう從事じゅうじ史し。元げん嘉よしみ元年がんねん（424年ねん），謝しゃ晦みそ外そと任にん荊州刺史しし、南蠻なんばん校こう尉じょう，請了王おう玄げん謨為南みなみ蠻行ばんこう參さん軍ぐん、武たけ寧やすし太守たいしゅ。元げん嘉よしみ三さん年ねん（426年ねん），宋そう文ぶん帝みかど出兵しゅっぺい討伐とうばつ謝しゃ晦みそ，謝しゃ晦みそ兵へい敗はい被ひ殺ころせ，王おう玄げん謨因非ひ主しゅ帥そち而獲免罪めんざい，後ご擔任たんにん长沙王おう刘义欣的てき镇军中ちゅう兵へい参さん军，领汝なんじ阴太守たいしゅ。

元げん嘉よしみ七なな年ねん（430年ねん），宋そう文ぶん帝みかど派は到いた彥之北きた伐き，但ただし因よし失しつ利り退すさ還かえ；次じ年ねん滑臺すべりだい亦また為ため魏ぎ軍ぐん所しょ陷おちい。王おう玄げん謨此時じ就上疏文帝みかど，認みとめ為ため北きた伐き不ふ成なり主因しゅいん是ぜ士し兵へい不ふ欲よく遠征えんせい，建議けんぎ在ざい魯陽縣けん及南鄉なんごう縣けん出兵しゅっぺい攻おさむ關せき中ちゅう及洛陽ひ，而非以江東こうとう軍隊ぐんたい遠道とおみち進攻しんこう。接せっ著ちょ的てき日子にっし多た次つぎ向こう文ぶん帝みかど進しん獻けんじ北きた伐き策略さくりゃく，一直有心北伐的宋文帝也聽得很心動。後こう王おう玄げん謨任徐じょ州しゅう刺史しし、興きょう安やす侯こう劉りゅう義よし賓まろうど的てき輔國司馬しば、彭城太守たいしゅ。元げん嘉よしみ二に十じゅう五ご年ねん（448年ねん），劉りゅう義よし賓まろうど去さ世よ，王おう玄げん謨表稱しょう彭城是ぜ水陸すいりく要塞ようさい，求もとめ以皇子おうじ外がい鎮徐州しゅう，文ぶん帝みかど遂とげ命いのち武たけ陵りょう王おう劉りゅう駿しゅん任にん徐じょ州しゅう刺史しし。

元げん嘉よしみ二に十じゅう七なな年ねん（450年ねん），宋そう文ぶん帝みかど再度さいど北きた伐き，以王玄げん謨為寧やすし朔さく將軍しょうぐん，受辅国こく将はた军萧斌节度，率りつ主力しゅりょく進すすむ碻磝，碻磝守もり軍ぐん退すさ走はし後のち玄げん謨轉攻おさむ滑台すべりだい（今いま河南かなん滑すべり县东），围城两百ひゃく余日よじつ不ふ下した。圍かこえ攻おさむ初期しょき城じょう內有很多茅屋ぼうおく，有人ゆうじん建議けんぎ用よう點火てんか的てき箭や燒しょう掉它們，但ただし玄げん謨認為ため這會損耗そんこう城じょう破やぶ後のち能のう俘獲的てき軍ぐん需品じゅひん而拒絕きょぜつ，但ただし城しろ內不久ひさ就將茅屋ぼうおく都と撤去てっきょ了りょう。他た又また一直固执拒谏，堅持けんじ以自己じこ想そう法ほう行事ぎょうじ，屢加殺戮さつりく；更さら乘じょう機き營高利こうり，賣布めふ給きゅう當地とうち人じん竟索八はち百ひゃく個こ梨なし，因いん而大失しつ人心じんしん。及後魏ぎ太ふとし武たけ帝みかど率りつ军来救すくえ，兵へい眾請以車營抵抗こう北きた魏ぎ騎兵きへい；垣かき護まもる之の知ち魏ぎ軍ぐん來らい到いた，亦また急きゅう請王玄げん謨不計けい傷きず亡ほろび也要攻おさむ下か滑臺すべりだい以取得しゅとく據點きょてん抵抗ていこう魏ぎ軍ぐん，可か是ぜ王おう玄げん謨都一概いちがい拒絕きょぜつ。最終さいしゅう魏ぎ軍ぐん攻おさむ至いたり，他た趁夜色しょく而逃，士し兵へい潰つぶせ散ち，傷きず亡ほろび慘むご重おも。回かい到いた碻磝後ご萧斌想そう處しょ死し他た，但ただし被ひ沈庆之の谏止。後こう蕭しょう斌あきら率りつ眾南退すさ歷れき城じょう，玄げん謨自請留うけどめ守もり碻磝。次つぎ年ねん，魏ぎ軍兵ぐんびょう至いたり瓜ふり步ふ山やま後退こうたい軍ぐん，江夏えなつ王おう劉りゅう義よし恭きょう以碻磝並不可ふか守もり，召王玄げん謨率眾棄守もり南みなみ還かえ，但ただし玄げん謨就遭到魏ぎ軍ぐん追擊ついげき，玄げん謨軍大敗たいはい，手て臂ひじ更さら中ちゅう箭や受傷じゅしょう，但ただし還かえ是能これよし撤回てっかい歷れき城じょう。

元げん嘉三よしぞう十じゅう年ねん（453年ねん），太子たいし劉りゅう劭發動はつどう兵へい變へん弒父繼つぎ位い，以王玄げん謨為冀州刺史しし。不ふ久ひさ，劉りゅう駿しゅん起おこり兵へい討伐とうばつ劉りゅう劭，玄げん謨也派は了りょう垣かき護まもる之の領りょう兵へい支持しじ。劉りゅう駿しゅん登とう位い後ご調ちょう玄げん謨為徐じょ州しゅう刺史しし，加都かつ督とく。孝こう建けん元年がんねん（454年ねん），丞相じょうしょう、南みなみ郡ぐん王おう劉りゅう義宣よしのぶ聯れん同どう江え州しゅう刺史しし臧質及魯爽等とう起おこり兵へい反はん叛，王おう玄げん謨獲假かり授輔國こく將軍しょうぐん，拜はい豫よ州しゅう刺史しし，與あずか柳やなぎ元もと景けい聯れん手しゅ討伐とうばつ臧質。玄げん謨率眾屯梁やな山さん，並なみ在ざい河かわ兩りょう岸きし修築しゅうちく偃月壘るい，以水陸すいりく之の勢いきおい等とう待まち敵てき軍ぐん。臧質大軍たいぐん到いた後のち攻おさむ破やぶ了りょう玄げん謨西壘るい，玄げん謨遂向こう留とめ屯たむろ采さい石せき的てき柳やなぎ元もと景けい請求せいきゅう增兵ぞうへい助じょ守もり東ひがし壘るい，元もと景けい留とめ弱じゃく兵へい自じ守もり，將はた精兵せいびょう全數ぜんすう派は往支援しえん玄げん謨，玄げん謨軍見み元もと景けい援軍えんぐん旗幟きし甚盛，以為是ぜ來き自じ京師けいし的てき援軍えんぐん，軍ぐん心しん都と安定あんてい了りょう。接せっ著ちょ臧質率りつ軍ぐん攻おさむ東ひがし壘るい，玄げん謨親督とく諸しょ軍ぐん抵抗ていこう，終おわり擊げき敗はい臧質，義宣よしのぶ等とう亦また潰つぶせ退ずさ，不ふ久ひさし即そく被ひ平定へいてい。 戰後せんご玄げん謨獲加都かつ督とく、前ぜん將軍しょうぐん，封ふう曲きょく江え縣けん侯こう。但ただし後來こうらい中ちゅう軍ぐん司馬しば劉りゅう沖おき之の奏そう報ほう玄げん謨興義宣よしのぶ通謀つうぼう，宋そう孝たかし武たけ帝みかど就命人じん彈劾だんがい玄げん謨多取と財貨ざいか，虛報きょほう戰利せんり品數しなかず目め，與あずか垣かき護まもる之の皆みな被ひ免官めんかん。

孝こう建けん二に年ねん（455年ねん）王おう玄げん謨復任にん豫よ州しゅう刺史しし，討平了りょう夏なつ侯こう方ほう進すすむ，八月轉青冀二州刺史，十じゅう一月再遷寧蠻校尉、雍州刺史しし，加都かつ督とく。玄げん謨因應おう雍州多た有ゆう僑居人民じんみん，建議けんぎ實行じっこう土ど斷だん，可か是ぜ因いん為ため百姓反對而作罷；接せっ著ちょ玄げん謨又下か令れい九品以上人士都要繳租稅，令れい得とく人じん們不論ろん貧富ひんぷ都と得とく交繳，更さら令れい境さかい內士人じん不滿ふまん。因よし此，當時とうじ民間みんかん就有流言りゅうげん稱しょう王おう玄げん謨要謀反ぼうほん，時任ときとう新城しんじょう太守たいしゅ的てき柳やなぎ僧そう景けい因いん其兄柳やなぎ元もと景けい在朝ざいちょう中ちゅう的てき勢力せいりょく，自じ令れい南陽なんよう、順じゅん陽ひ、上うえ庸いさお及新城じょう諸しょ郡ぐん出兵しゅっぺい討伐とうばつ玄げん謨。玄げん謨下令れい境さかい內外如常活動かつどう，圖解ずかい眾人對たい其謀反ぼうほん的てき懷疑かいぎ，他た亦また上書うわがき向こう皇帝こうてい啓けい奏そう，陳述ちんじゅつ事情じじょう起因きいん，終おわり令れい孝こう武たけ相しょう信しん謀反ぼうほん之の事こと並なみ非ひ事實じじつ，並なみ派は主おも書しょ吳ご喜き公こう安やす撫なで。後こう玄げん謨轉金きん紫むらさき光ひかり祿ろく大夫たいふ，領りょう太ふとし常つね。後ご又また以本官かん加か領りょう起おこり部ぶ尚書しょうしょ及北選せん。大明だいめい三さん年ねん（459年ねん）任にん郢州刺史しし。後ご又また轉うたて平ひら北きた將軍しょうぐん、徐じょ州しゅう刺史しし，加都かつ督とく。玄げん謨任內因應おう北境きたざかい爆發ばくはつ饑ひだる荒あら，於是捐出十じゅう萬斛穀及一千頭牛去賑災。大明だいめい八はち年ねん（464年ねん）入にゅう為ため領りょう軍ぐん將軍しょうぐん。同年どうねん宋そう孝たかし武たけ帝みかど去さ世よ，王おう玄げん謨與義ぎ恭きょう、柳やなぎ元もと景けい、沈慶之の及顏師し伯はく皆みな受顧命いのち，玄げん謨主理り外そと監かん軍務ぐんむ。宋そう前ぜん廢帝はいてい接せっ著ちょ即位そくい，然しか因いん王おう玄げん謨嚴肅げんしゅく正直しょうじき，不為ふため當時とうじ朝政ちょうせい多門たもん之の風ふう所しょ容よう，故こ很快就外調ちょう為ため青あお冀二に州しゅう刺史しし，加都かつ督とく。永光ながみつ元年がんねん（465年ねん），劉りゅう義よし恭きょう、柳やなぎ元もと景けい及顏師し伯はく等とう人じん密謀みつぼう發動はつどう政變せいへん廢はい前ぜん廢帝はいてい，沈慶之の將はた此事向こう前ぜん廢帝はいてい告發こくはつ，前ぜん廢帝はいてい將はた他た們都誅殺ちゅうさつ，並なみ殘酷ざんこく解かい劉りゅう義よし恭きょう，自じ後ご更さら多おお對たい百官拳打腳踢，表現ひょうげん更さら為ため狂きょう悖もと。當年とうねん，王おう玄げん謨受詔みことのり入にゅう為ため領りょう軍ぐん將軍しょうぐん，子し姪めい們都建議けんぎ玄げん謨稱疾やまし不要ふよう去さ，但ただし玄げん謨卻說せつ：「我わが受過先帝せんてい這麼大だい的てき恩おん，又また怎可以怕死し求もとめ苛活呢。」堅持けんじ要よう去さ。玄げん謨多次じ向こう前ぜん廢はい進しん諫，並なみ曾哭請廢帝はいてい不要ふよう施ほどこせ刑けい行ぎょう戮，弄ろう得とく廢帝はいてい大だい怒いか。時とき沈慶之の亦また屢諫廢帝はいてい，為ため廢帝はいてい所しょ忌き，遂とげ被ひ廢帝はいてい殺害さつがい；而時亦また有ゆう傳言でんごん稱たたえ王おう玄げん謨也被ひ誅了，玄げん謨當時とうじ其實也相當とう恐懼きょうく。蔡興宗むね曾對玄げん謨親信しん包つつみ法ほう榮さかえ表示ひょうじ王おう玄げん謨可以藉廢帝はいてい因いん出獵しゅつりょう而召去玄げん謨五百舊部曲入宮的機會發動兵變，藉由王おう玄げん謨大將たいしょう的てき威い望もち得とく朝廷ちょうてい支持しじ，從したがえ而取得しゅとく成功せいこう；可か是ぜ包つつみ法ほう榮さかえ將しょう此計告知こくち玄げん謨後玄げん謨卻不ふ敢做。同年どうねん，湘東王おう劉りゅう彧聯れん結ゆい阮佃夫おっと、壽ことぶき寂さび之の等とう人ひと弒殺宋そう前ぜん廢帝はいてい，自じ登とう帝位ていい，即そく宋そう明あきら帝みかど。宋そう明あきら帝みかど對たい王おう玄げん謨相當とう禮れい敬けい，以其為ため車しゃ騎き將軍しょうぐん、江え州しゅう刺史しし，並なみ因いん應おう鄧琬舉晉安王やすおう劉りゅう子こ勛為ため帝みかど對抗たいこう宋そう明あきら帝みかど朝廷ちょうてい，以玄謨為大だい統率とうそつ領水りょうすい軍ぐん，讓ゆずる其擔任たんにん司し徒と、都と督とく征討せいとう諸しょ軍事ぐんじ建たて安王やすおう劉りゅう休きゅう仁ひとし的てき副手ふくしゅ。泰たい始はじめ二に年ねん（466年ねん）轉てん左ひだり光こう祿ろく大夫たいふ、開府かいふ儀ぎ同どう三さん司つかさ，領りょう護まもる軍ぐん將軍しょうぐん，同年どうねん轉てん車しゃ騎き將軍しょうぐん、南みなみ豫よ州しゅう刺史しし，加都かつ督とく。泰たい始はじめ三さん年ねん罷やめ南みなみ豫よ州しゅう，王おう玄げん謨為特進とくしん、左ひだり光こう祿ろく大夫たいふ、護まもる軍ぐん將軍しょうぐん。

泰やすし始はじめ四よん年ねん二に月がつ乙おつ巳み日び（468年ねん4月がつ7日にち），王おう玄げん謨去世よ，享年きょうねん八はち十じゅう一いち歲さい，諡おくりな為ため莊そう公こう。

性格せいかく特徵とくちょう

• 王おう玄げん謨為人じん嚴げん苛少恩おん，軍ぐん中ちゅう士し兵へい曾說過か：「寧やすし作さく五ご年ねん徒と，不ふ逢王玄げん謨。」不ふ過か將軍しょうぐん宗そう越えつ對たい手下てした更さら是ぜ苛刻殘酷ざんこく，兵士へいし又また說せつ：「玄げん謨猶自じ可か，宗そう越えつ更さら殺ころせ我わが。」他た也不會かい隨ずい便びん笑わらい，當とう時人じじん就說玄げん謨眉頭あたま從したがえ未み舒展過か。

佚事

• 前ぜん廢帝はいてい在位ざいい時じ王おう玄げん謨恐懼きょうく非常ひじょう，直ちょく至いたり明あかり帝みかど繼つぎ位い後ご對たい其禮遇れいぐう有加ゆか，他た對たい親おや信しん郭かく季き產さん和かず女婿じょせい韋希真しん埋うめ怨當日び自己じこ處しょ於危難なん時じ他た們都沒ぼつ有ゆう幫他提ひさげ過か意見いけん。郭かく季き產さん卻重提ひさげ當日とうじつ蔡興宗むね的てき計けい劃，指ゆび既すんで然しか王おう玄げん謨說大事だいじ難なん以實行じっこう而不做，他た多言たげん亦また沒ぼっ甚麼いんも益えき處しょ。玄げん謨聽後ご面めん有ゆう愧色。
• 孝こう武たけ帝みかど喜き歡戲玩群臣ぐんしん，柳やなぎ元もと景けい、垣かき護まもる之の和かず王おう玄げん謨一いち樣よう是ぜ北方ほっぽう人じん，但ただし只ただ有ゆう王おう玄げん謨被視し為ため「老ろう傖」，更さら曾為玄げん謨作詩さくし：「董ただし荼供春はる膳ぜん，粟あわ漿充夏なつ飧，瓟醬調ちょう秋菜あきな，白しろ醝解冬ふゆ寒かん。」

家庭かてい

子女しじょ

• 長子ちょうし王おう深ふかし，早はや卒そつ
• 次子じし王おう寬ひろし
• 三子みつご王おう瞻。王おう瞻负气傲俗ぞく，好こう贬裁人物じんぶつ，常つね自恃じじ為ため三さん公おおやけ之子ゆきこ，對たい他人たにん肆意しい評論ひょうろん，於宋末まつ貶低過か蕭しょう道成みちなり長子ちょうし蕭しょう賾，蕭しょう賾記恨在心しん；479年ねん南みなみ齊ひとし建立こんりゅう後ご，身み為ため太子たいし的てき蕭しょう賾趁機報ほう仇かたき，找藉口しゃこう殺ころせ掉了王おう瞻，蕭しょう道成みちなり派は人じん對たい太子たいし說せつ：「兒こ阿おもね，這哪需要じゅよう計けい較？」，王おう瞻卻已やめ被ひ殺ころせ死し，蕭しょう道成みちなり只ただ好こう默然もくぜん無む語ご。

外そと甥おい

高こう法ほう昂のぼる，高こう聰さとし父ちち，官かん至いたり員いん外郎ういろう

延伸えんしん阅读

[在ざい维基数すう据すえ编辑]

《宋そう書しょ/卷まき76》，出自しゅつじ沈约《宋そう书》

《南みなみ史し·卷まき16》，出自しゅつじ李り延壽えんじゅ《南みなみ史し》

參考さんこう資料しりょう

• 《宋そう書しょ·王おう玄げん謨傳》