珊瑚さんご坝

珊瑚さんご坝
重じゅう庆石板ばん坡长江こう大だい桥下的てき珊瑚さんご坝
珊瑚さんご坝 珊瑚さんご坝
地理ちり
位置いち	中国ちゅうごく重じゅう庆市渝中区く长江靠もたれ近きん北岸ほくがん
坐すわ标	29°32′56″N 106°33′30″E
面積めんせき	589,300平方ひらかた公里くり（227,500平方ひらかた英里えり）
长度	1.2千せん米まい（0.75英里えり）
宽度	600米まい（2000英えい尺じゃく）
最高さいこう海拔かいばつ	177.6米まい（582.7英えい尺じゃく）
管轄かんかつ
中国ちゅうごく
直ちょく辖市	重じゅう庆市
区く	渝中区く
街道かいどう	菜さい园坝街道かいどう
社しゃ区く	石板せきばん坡社区く

珊瑚さんご坝是これ长江中なか的てき一いち处河かわ漫滩，位い于长江こう重じゅう庆市渝中区く区く段だん主ぬし航こう道どう左ひだり侧，靠もたれ近ちか渝中半はん岛，原分はるぶん属ぞく重じゅう庆市市中いちなか区く菜さい园坝街がい道和みちかず石板せきばん坡街道どう，现属渝中区く菜さい园坝街道かいどう石板せきばん坡社区く，是ぜ长江上えがみ游ゆう缓冲地ち段だん自然しぜん冲积沙すな洲しゅう，略りゃく呈てい纺锤形がた或ある椭圆形がた，长约1800米めーとる，宽约600米めーとる，坝上遍へん布ぬの鹅卵石せき和わ水草みずくさ。每年まいとし夏季かき洪水こうずい时均被ひ淹没，其余时间常つね露ろ水面すいめん，枯水期き则与长江左岸さがん相しょう连。

地理ちり

珊瑚さんご坝在长江与あずか嘉よしみ陵りょう江こう合流ごうりゅう处上约4公里くり处，地ち处长江こう主しゅ航こう道どう近きん凹岸一いち侧（即そく左岸さがん），位い于渝中半なかば岛石板ばん坡以南いなん约200米めーとる，坝东西にし长约1.2至いたり1.8千せん米めーとる，南北なんぼく宽约0.6千せん米まい。珊瑚さんご坝低水位すいい时与长江左岸さがん相しょう连，面めん积约为58.93万まん平方へいほう米まい，此处长江主ぬし航こう道どう江面えづら宽度约为240米めーとる；长江水位すいい172米めーとる以上いじょう时坝呈てい现江心こころ洲しゅう状じょう态，将はた长江河こうが道どう分ぶん为内外ないがい支ささえ，面めん积约为27.5万まん平方へいほう米まい，此时长江河こうが道どう则以外がい支ささえ为主，洪水こうずい期き此处江面えづら宽度约为950米めーとる。

珊瑚さんご坝西低てい东高，西端にしはた最低さいてい处海拔かいばつ171米めーとる，东端高だか处海拔かいばつ177.6米めーとる，由ゆかり沙すな石せき沉积形成けいせい，沉积物ぶつ厚あつ度たび在ざい15米めーとる以上いじょう，最さい厚あつ处约22米めーとる，沙すな坝头部ぶ比ひ尾お部ぶ略りゃく显宽缓，属ぞく上じょう游ゆう河かわ流りゅう的てき心こころ滩沉积，沉积层岩性せい以鹅卵たまご石せき为主，大だい致可分ぶん3层，上うえ层为粗そ卵たまご石せき，个体直径ちょっけい大だい于10厘りん米まい；中ちゅう层为粉こ质壤土ど，厚あつ度たび达10米まい；下か层为中ちゅう细卵石せき，夹带少数しょうすう漂石；具体ぐたい由よし上じょう而下可分かぶん为细－粉こな砂すな层、中ちゅう粒つぶ砂すな层、砾砂混合こんごう层、砾石共ども5层，最上さいじょう一层属上部河道砂坝，其余属ぞく下部かぶ河かわ道どう砂すな坝。坝底基もと岩がん成分せいぶん包括ほうかつ砂岩さがん、石英せきえい砂岩さがん、花はな岗岩、玄武岩げんぶがん等ひとし，亦また有ゆう石英せきえい少量しょうりょう。

坝的厚あつ度たび和わ面めん积曾因いん1977年ねん修おさむ桥挖土取つちとり石せき而减少すくな。

早期そうき文献ぶんけん记载

20世せい纪初从南岸なんがん眺望ちょうぼう重じゅう庆城与あずか珊瑚さんご坝（最さい左ひだり侧）

珊瑚さんご坝形成けいせい于公元もと前まえ40至いたり30世せい纪前后きさき，截至2019年ねん尚なお未み开展过系统地考古こうこ调查和わ发掘工作こうさく，早期そうき遗存情じょう况尚不明ふめい确。珊瑚さんご坝地名めい来らい历不可ふか考こう；不ふ过一说其原名げんめい“沙すな河かわ坝”，谐音改名かいめい为“珊瑚さんご坝”；又また说有人じん于坝上じょう采さい得とく珊瑚さんご石いし，故こ名な，但ただし坝上经考察并未み发现珊瑚さんご。明代あきよ曹学佺所ところ著ちょ《蜀しょく中名なかのみょう胜纪》就对珊瑚さんご坝所在ざい水域すいいき的てき黄き葛渡くずわたり有ゆう所しょ记载，清きよし乾いぬい隆たかし年とし间巴ともえ县知ち县王おう尔鉴评定“巴ともえ渝十じゅう二に景けい”中也ちゅうや包含ほうがん了りょう“黄き葛かずら晚ばん渡わたり”一景いっけい，珊瑚さんご坝是其重要よう组成部分ぶぶん，其名出で现在了りょう王おう尔鉴和わ乾いぬい隆年たかとし间进士し、 四川定远知县周しゅう绍缙等とう人ひと对巴渝十じゅう二景的评鉴之中，在ざい乾いぬい隆年たかとし间的《巴ともえ县志》内ない《重じゅう庆城图》中ちゅう珊瑚さんご坝的名称めいしょう和わ位置いち也被详细地ち标注。

• 王おう尔鉴在ざい“巴ともえ渝十じゅう二に景けい”之の“黄き葛かずら晚ばん渡わたり”的てき评鉴中ちゅう云うん：

南みなみ纪门外がい，大江おおえ对岸，南城なんじょう坪つぼ有ゆう黄き葛かずら古こ树，偃益渡わたり旁つくり，江こう横よこ大洲おおす曰珊瑚さんご坝。舟子ふなこ曲折きょくせつ行ぎょう，乃达彼岸ひがん，雨あめ余よ月がつ际，遥はるか睇江烟けむり苍茫间，舴艋往来おうらい，飘如一いち叶かのう，亦また佳けい趣おもむき也。

• 周しゅう绍缙 《渝州十じゅう二に景けい•黄き葛かずら晚ばん渡わたり》 诗云：

日夕にっせき南城なんじょう坪つぼ，待まち济珊瑚さんご坝。树色老ろう苍凉，烟波えんぱ一いち潭下。

此外，史料しりょう记载南みなみ宋そう名将めいしょう张珏曾出重じゅう庆薰风门迎むかえ战元军于扶桑ふそう坝，其中薰かおる风门、扶桑ふそう坝的位置いち有ゆう争そう议，史料しりょう多た记载其位于重じゅう庆城东，亦また有ゆう王おう鸿绪《明あかり史し稿こう•地理ちり志こころざし》、万まん斯同稿こう《明あかり史し•地理ちり志こころざし》等とう史料しりょう记载其位于城西じょうさい，依よ此，并鉴于重庆地形がた，有ゆう学者がくしゃ认为扶桑ふそう坝即珊瑚さんご坝，“扶桑ふそう”系けい“珊瑚さんご”颠倒谐音而来。

珊瑚さんご坝机场

重じゅう庆珊瑚坝机つくえ场 San Hu Pa Airfield
IATA：无 ICAO：无
概がい览
机つくえ场类型がた	军民两用
服務ふくむ城市じょうし	重じゅう庆市
地理ちり位置いち	中国ちゅうごく重じゅう庆市
啟けい用よう日び期き	1933年ねん11月 (1933-11)
關せき閉日期き	1951年ねん (1951)
海拔かいばつ高度こうど	574英えい尺じゃく（175米まい）
坐すわ標しるべ	29.54835°N 106.56212°E / 29.54835; 106.56212
跑道
方向ほうこう 长度 表面ひょうめん 英えい尺じゃく 米べい 80°～260° 2,395 730 條じょう石せき

珊瑚さんご坝机场是重じゅう庆史上じょう第だい一个民航机场，在ざい抗日こうにち战争期き间的1937年ねん后きさき扩建为军民みん两用机つくえ场，国民こくみん革命かくめい军空军和わ飞虎队的てき战机由よし此起飞迎战日本にっぽん轰炸机つくえ，以保卫重庆市区く，其中美国びくに飞行员布朗ろう上じょう尉じょう在ざい此曾开创了りょう航空こうくう史上しじょう弯道起おこり飞的先例せんれい。流りゅう传于长江流域りゅういき重じゅう庆地区ちく的てき船ふね工こう号ごう子こ对珊瑚さんご坝和机つくえ场也有ゆう如下的てき描述：

重じゅう庆有个珊瑚坝，飞机指ゆび到いた天上てんじょう飞。

水上みずかみ机つくえ场

1933年ねん以前いぜん，珊瑚さんご坝南面めん长江主ぬし航こう道どう上じょう（石板せきばん坡长江こう大だい桥略靠もたれ上じょう游ゆう水域すいいき）已やめ有ゆう一いち水上すいじょう机つくえ场，中ちゅう航こう公司こうし的てき汉渝航こう线上的てき水上すいじょう飞机曾使用しよう在ざい该水上じょう机つくえ场。

陆上机つくえ场

1930年ねん重じゅう庆清理り河かわ滩地时计划将珊瑚さんご坝滩地ち用よう于建设机场。1933年ねん中国ちゅうごく航空こうくう公司こうし开辟渝蓉航こう线，因いん彼かれ时重庆广阳岛机场离市区く太たい远，且主要よう为军事ごと用途ようと，后きさき重じゅう庆决定てい在ざい城南じょうなん約やく1公里くり的てき珊瑚さんご坝上正式せいしき修おさむ建けん机つくえ场。1933年ねん11月，由ゆかり四川しせん省しょう政府せいふ撥ばち款，三益建築公司承修，僅五十じゅう日にち而竣工しゅんこう。1935年ねん4月がつ，中ちゅう航こう僱用石工せっこう數すう百ひゃく名めい，將しょう機き場じょう跑道用よう條じょう石せき鋪しき面めん。1949年ねん，行政ぎょうせい院いん明あかり令れい開放かいほう珊瑚さんご壩機場じょう為ため國際こくさい機き場じょう，可か供きょうDC-3、C-47型がた飛ひ機き起おこり降くだ，而「空中くうちゅう霸王」飛ひ機き均ひとし需在白しろ市し驛えき機き場じょう起おこり降くだ，汽車きしゃ、油あぶら料りょう及人力りょく、時間じかん浪費ろうひ很大，擬なずらえ將はた該機中場なかじょう跑道延伸えんしん400公おおやけ尺じゃく，並なみ批准ひじゅん擴建費ひ9萬まん元げん。但ただし因よし受時局きょく影響えいきょう而終止しゅうし。

機き場じょう內無永久えいきゅう性せい建築けんちく，每年まいとし夏なつ汛過後ご，候こう機き室しつ、機き師し休息きゅうそく室しつ、材料ざいりょう間あいだ、貨倉、工こう人じん宿舍しゅくしゃ等とう均ひとし需重建けん，需要じゅよう在ざい場じょう內搭幾いく十間簡易竹棚作為臨時辦公和候機之用。次つぎ年ねん汛期來臨らいりん之の前ぜん拆除。

跑道信しん息いき

根ね据すえ1935年ねん1月がつ的てき调查，機き場じょう場面ばめん長ちょう520公おおやけ尺じゃく，寬ひろし120公おおやけ尺じゃく。該機場じょう位い於市中なか區く南紀なんき門もん與あずか菜園さいえん壩一線いっせん南側みなみがわ，瀕ひん臨長江こう航わたる道どう中央ちゅうおう的てき一いち個こ小島こじま上じょう，小島こじま東西とうざい長ちょう約やく1200公おおやけ尺じゃく，南北なんぼく寬ひろし約やく500公おおやけ尺じゃく，面積めんせき約やく58.9萬まん平方へいほう公こう尺じゃく。機き場じょう海拔かいばつ高度こうど175公おおやけ尺じゃく，跑道磁向80°～260°。該機場じょう長ちょう900公おおやけ尺じゃく、寬ひろし150公おおやけ尺じゃく（一說いっせつ長ちょう約やく700公おおやけ尺じゃく，寬ひろし約やく130公おおやけ尺じゃく），跑道長ちょう730公おおやけ尺じゃく、寬ひろし45公おおやけ尺じゃく，可か起おこり降くだ「洛らく寧やすし」水陸すいりく兩用りょうよう飛ひ機き和わ「史ふみ汀なぎさ遜へりくだ」型がた飛ひ機き。因よし夏なつ秋季しゅうき会かい被ひ淹没，机つくえ场仅在ざい春はる冬ふゆ长江枯水季き使用しよう。因いん限げん於地勢ぜい，該機場じょう跑道較短，且東高西たかにし低てい。飛ひ機き只ただ能のう單向たんこう起おこり降くだ。即そく向こう西にし起おこり飛ひ，向東むかいひがし降くだ落（下しも坡起飛ひ，上うえ坡降落）。西にし面めん的てき鵝嶺山頭やまず較高，所以ゆえん，飛ひ機き起おこり降くだ時とき不能ふのう按正規せいき要求ようきゅう直線ちょくせん上じょう升ます、下降かこう，只ただ能のう沿江飛行ひこう。

機き場じょう是ぜ江こう水みず沖積ちゅうせき成なり的てき沙すな礫つぶて州しゅう，冬季とうき枯水期き，小島こじま則のり與あずか長江ちょうこう北きた岸城きしき區く相しょう連れん，形成けいせい沙すな灘なだ。夏秋なつあき機き場じょう全部ぜんぶ沒ぼつ於江水中すいちゅう，每まい逢這個こ季き節ぶし，飛ひ機き即そく改あらため在ざい廣陽こうよう壩機場じょう起おこり降くだ。1940年ねん以後いご，又また改あらため在ざい九きゅう龍りゅう坡機場じょう或ある白しろ市し驛えき機き場じょう起おこり降くだ。

交通こうつう接せっ驳

為ため方便ほうべん旅客りょかく乘じょう機き和裝わそう卸おろし貨物かもつ，機き場じょう北岸ほくがん搭造有ゆう浮橋うきはし，與市よいち中ちゅう區く江え岸がん相しょう連れん，再さい登とう上じょう322級きゅう石せき梯はしご與あずか南みなみ區く馬路まじ相しょう通どおり，沿石梯はしご而上的てき巷ちまた道どう，人稱にんしょう「飛ひ機き碼頭」。浮橋うきはし旁つくり邊あたり，供きょう要人ようじん專せん車しゃ使用しよう。旅客りょかく通過つうか浮橋うきはし上岸かみきし後ご，要よう登とう322級きゅう臺だい階かい才能さいのう到達とうたつ馬路うまじ。抗日こうにち戰爭せんそう期間きかん，從したがえ上南かみな區く馬路まじ修築しゅうちく一條專用公路通至機場。

停止ていし使用しよう

1947年ねん，珊瑚さんご壩機場じょう在ざい漲みなぎ水みず期間きかん（6月がつ下旬げじゅん～9月がつ上旬じょうじゅん）機き場じょう全部ぜんぶ淹沒不ふ下した十じゅう餘よ次じ，打破だは歷年れきねん的てき紀き錄ろく，跑道損害そんがい嚴重げんじゅう。1951年ねん重慶たーちん航こう站遷至いたり白しろ市し驛えき機き場じょう後ご，該機場じょう廢棄はいき。但ただし在ざい1964年ねん元旦がんたん坝上又また举办过航空こうくう表ひょう演えんじ。

后きさき续利用りよう

珊瑚さんご坝污水すい塘

珊瑚さんご坝机场修建けん时珊瑚坝被ひ记载为“荒あら芜杂乱らん之の石いし坝”，机つくえ场废弃后跑道逐渐被ひ大だい片へん水草みずくさ和わ灌木所ところ代替だいたい。随ずい着ぎ城市じょうし发展，珊瑚さんご坝周边建设了9处下水道げすいどう，附近ふきん地区ちく屠ほふ宰おさむ场、饲养场、制せい革かわ厂的まと生せい产污水すい和わ居きょ民みん粪便常つね年とし排はい入にゅう此处，加か之の沿江居きょ民みん乱らん倒たおせ垃圾、废物导致珊瑚さんご坝与长江北岸ほくがん之の间的支流しりゅう淤积堵と塞ふさが，形成けいせい了りょう珊瑚さんご坝污水すい塘，人称にんしょう“大だい粪坑”，环境污染严重，1958年ねん3月がつ20日はつか起おこり重じゅう庆市动员26万余人参与义务劳动整治之，至いたり4月がつ6日にち开凿出で排水はいすい渠みぞ，珊瑚さんご坝污水すい塘挖渠みぞ工程こうてい结束后きさき重じゅう庆市市中いちなか区く政府せいふ立りつ即そく组织了りょう植うえ树行动，3日にち内ない共ども栽植柳やなぎ树、水竹みずたけ等とう3万まん余よ株かぶ，种草4万まん斤きん，使つかい坝上焕然一新いっしん，后きさき续重庆市还组织在坝上分ぶん层种植うえ了りょう芦あし苇、芭茅等とう植物しょくぶつ，但ただし多た被ひ人ひと拔去ばっきょ作さく饲料或ある燃料ねんりょう，后きさき补植芦あし苇。1964年ねん珊瑚さんご坝渠道どう还再次じ进行了りょう疏浚。“文化ぶんか大だい革命かくめい”期き间坝上じょう植うえ被ひ再度さいど被ひ人ひと为破坏，但ただし残余ざんよ的てき芭茅长势仍好，坝上还出现了黄き葛かずら、枫杨、柳やなぎ树等乔木，兴建大だい桥、运营游ゆう乐场期き间生态因沙すな石せき采さい挖、跑马、汽车碾压等とう又また被ひ严重破やぶ坏，后きさき1985年ねん重じゅう庆市再さい次つぎ组织在原ありはら机つくえ场跑道どう两侧植うえ黄き葛かずら树。

桥工新村しんむら

1977年ねん11月，重じゅう庆石板ばん坡长江こう大だい桥工程こうてい在ざい珊瑚さんご坝举行ぎょう开工典礼てんれい，其有4座ざ桥墩筑于坝上，修おさむ桥时坝上工こう棚だな、食堂しょくどう、库房林立りんりつ，似に集しゅう镇，被ひ称しょう为“桥工新村しんむら”，其上一度出现过万人义务建桥的景象。

重じゅう庆市青年せいねん游ゆう乐场

1980年ねん珊瑚さんご坝被辟为重じゅう庆市青年せいねん游ゆう乐场，其中初期しょき修おさむ建たて了りょう溜ため冰场、摩ま托たく车场、跑马场、射い击场、小しょう游ゆう乐场等とう，20世せい纪90年代ねんだい一度成为重庆主城人气最旺的河坝，重じゅう庆人民じんみん也出现了到いた珊瑚さんご坝遛狗いぬ、跑马、放ひ风筝的てき习惯，名めい曰“耍坝”，不ふ过因规划、管理かんり不当ふとう等とう产生了りょう秩序ちつじょ混乱こんらん、环境污染等とう问题。

珊瑚さんご坝湿地ち公おおやけ园

菜さい园坝地区ちく，右みぎ侧江面めん上じょう即そく为珊瑚坝

进入21世せい纪后，珊瑚さんご坝仍存在そんざい污水问题，重じゅう庆市民しみん呼よび吁重视“绿色珊瑚さんご坝”，市民しみん邓显泽的一封人民建议信曾引起相关部门的高度重视，2006年ねん重じゅう庆市颁布八はち大だい“民心みんしん工程こうてい”，其中包含ほうがん珊瑚さんご坝整治ち工程こうてい，工程こうてい总投资3700万まん元げん，整せい治ち面めん积24.9万まん平方へいほう米まい，以“平たいら整せい、平ひら顺、绿化、美化びか”为原则，修おさむ建けん树叶形状けいじょう的てき湿地しっち公こう园，分ふん层种植うえ包括ほうかつ柳やなぎ树、水みず杉すぎ、榉树、水竹みずたけ、木き芙蓉ふよう、垂柳すいりゅう、狗いぬ牙きば草そう等とう植物しょくぶつ，不ふ过不过施工しこう中ちゅう因いん工程こうてい纠纷，该公园于2007至いたり2008年ねん前まえ后きさき一期工程结束后烂尾，且在2009年ねん坝上仍发现有无主马匹。

2006年ねん重じゅう庆市将はた珊瑚さんご坝整治ち工程こうてい列れつ入いり市し八大やひろ“民心みんしん工程こうてい”之の一いち，将はた在ざい坝上建たて成しげる湿地しっち生せい态公园，计划次じ年ねん完工かんこう。2007年ねん重じゅう庆市政府せいふ还公布こうふ实施《关于加か强きょう珊瑚さんご坝区域くいき管理かんり的てき通告つうこく》，禁止きんし在ざい坝上抛ほう撒、倾倒废弃物ぶつ和わ垃圾、攀よじ折おり花木はなのき、搭棚生せい火ひ、从事经营性せい商しょう业活动，也禁止きんし汽车进入坝上。

坝上湿地しっち公こう园后因いん工程こうてい纠纷仅于2007至いたり2008年ねん勉强べんきょう完成かんせい一いち期き工程こうてい，后きさき成なり为烂尾お工程こうてい，2009年ねん前まえ后きさき随ずい着ぎ三さん峡かい工程こうてい蓄水，珊瑚さんご坝被淹没，每年まいとし仅会短たん时重新しん露出ろしゅつ江面えづら，因いん长期浸ひた泡あわ后きさき状じょう况坝上じょう难明，市民しみん不ふ再さい被ひ允まこと许登坝，2020年ねん随ずい着ぎ坝边江こう岸上きしがみ的てき珊瑚さんご公こう园改造かいぞう，留とめ出で3处连接せっ珊瑚さんご坝消しょう落区的まと通どおり道どう，珊瑚さんご坝于每年まいとし4至いたり6月がつ也再次じ对市民しみん开放。

珊瑚さんご坝原亦また计划建けん设地标性建けん筑，2010年ねん重じゅう庆市政府せいふ宣布せんぷ放ひ弃，2015年ねん重じゅう庆市规划局きょく发布《重じゅう庆市主ぬし城ぐすく区く美び丽山水城みずき市し规划》，再さい次つぎ计划打だ造づくり珊瑚さんご坝为湿地しっち公こう园，2018年ねん重じゅう庆市发布《重じゅう庆市主ぬし城ぐすく区く“两江四よん岸きし” 治ち理り提ひさげ升ます实施方案ほうあん》并于次じ年ねん实施，其中包括ほうかつ珊瑚さんご坝湿地ち公おおやけ园项目め，2020年ねん细化其功能のう为长江こう生なま态科普ひろし湿地しっち。现时珊瑚さんご坝自然しぜん生せい态恢复较好このみ，成なり为了重じゅう庆市中心ちゅうしん的てき芦あし苇湿地ち和わ鸟岛。

感かん动中国ちゅうごく动物

2007年ねん7月がつ中旬ちゅうじゅん重じゅう庆长江こう因いん暴雨ぼうう涨水，期き间珊瑚坝上じょう曾出现一いち条じょう名めい为“花はな花はな”的てき母はは流浪るろう犬けん，每日まいにち上岸かみきし搜さがせ寻食物ぶつ，饱后游ゆう过1千米宽的江面到洪水淹没大半的坝上喂养其4只ただ幼よう崽，其被网友评选为“2007年ねん感かん动中国ちゅうごく年度ねんど十じゅう大だい动物”之の一いち，其四よん子し一いち只ただ病死びょうし、一いち只ただ淹死、一只患病被市民抱走治疗，最さい后きさき仅剩下か一只在花花身边，名めい“胖ゆたか墩”，不ふ过二者しゃ后きさき失踪しっそう，初はつ疑うたぐ被ひ人ひと恶意捕と杀，直ちょく至いたり2017年ねん才ざい有ゆう一谢姓市民称其收养了花花，花はな花はな最さい终于2022年ねん1月がつ11日にち离世。

参まいり见

• 广阳岛