皮 かわ 博 はく 迪 すすむ (英語 えいご :Peabody )是 これ 美国 びくに 马萨诸塞州 しゅう 埃 ほこり 塞 ふさが 克 かつ 斯县的 てき 一座 いちざ 城市 じょうし 。根 ね 据 すえ 2020年 ねん 美国 びくに 人口 じんこう 普 ひろし 查 结果,该市人口 じんこう 为54,481人 にん 。皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 地 ち 处马萨诸塞州 しゅう 的 てき 北岸 ほくがん 地区 ちく ,以其工 こう 业历史 し 而闻名 めい 。
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 原 げん 为美国 びくに 原住民 げんじゅうみん 瑙姆凯格人 じん 的 てき 居住 きょじゅう 地 ち 。[3] [4] [5] 1626年 ねん ,由 ゆかり 罗杰·科 か 南 みなみ 特 とく 领导的 てき 一 いち 小 しょう 群 ぐん 殖民 しょくみん 者 しゃ 从安角 あずみ 来 らい 此定居 きょ 。当 とう 时该地区 ちく 是 ぜ 塞 ふさが 勒姆的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,随 ずい 后 きさき 则相继被称 しょう 为诺斯菲尔兹(Northfields)、塞 ふさが 勒姆农场(Salem Farms)和布 わかめ 鲁克斯比(Brooksby)。[6] 17世 せい 纪后期 き 塞 ふさが 勒姆审巫案 あん 期 き 间,多 た 名 めい 当地 とうち 居 きょ 民 みん 受到迫害 はくがい ,有 ゆう 三 さん 人 にん (约翰·普 ふ 罗克特 とく 、贾尔斯·科 か 里 さと 、玛莎·科 か 里 さと )被 ひ 处死。[7]
1752年 ねん ,该地区 ちく 从塞勒姆分 ぶん 离,并入丹 に 弗 どる 斯 。当 とう 时,这一地区 ちく 被 ひ 称 しょう 为“南 みなみ 教区 きょうく ”,此名称 たたえ 与 あずか 位 くらい 于今皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 广场的 てき 一座教堂有关。1855年 ねん ,该地区 ちく 脱 だつ 离丹弗 どる 斯,成立 せいりつ 南 みなみ 丹 に 弗 どる 斯镇。1868年 ねん 4月 がつ 30日 にち ,为纪念 ねん 出生 しゅっしょう 于此地 ち 的 てき 企 くわだて 业家、慈善 じぜん 家 か 乔治·皮 がわ 博 はく 迪 すすむ ,南 みなみ 丹 に 弗 どる 斯更名 めい 为皮博 はく 迪 すすむ 。1916年 ねん ,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 获得建 けん 制 せい 市 し 地位 ちい 。
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 建立 こんりゅう 之 の 初 はつ ,是 ぜ 一个典型的农业地区,但 ただし 其水 きすい 网密布 ぬの 的 てき 自然 しぜん 条件 じょうけん ,为当地 ち 工 こう 业的发展提供 ていきょう 了 りょう 基 もと 础。而皮革 ひかく 工 こう 业的异军突起 とっき ,使 つかい 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 成 なり 为新 しん 英 えい 格 かく 兰皮革 ひかく 工 こう 业的主要 しゅよう 中心 ちゅうしん ,吸引 きゅういん 了 りょう 来 き 自 じ 世界 せかい 各地 かくち 的 てき 移民 いみん 。
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 全景 ぜんけい 图,1877年 ねん
1915年 ねん ,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 三分之一的人口出生在美国境外。[8] 除 じょ 了 りょう 大 だい 批爱尔兰裔 和 わ 俄 にわか 罗斯裔人口 じんこう 在 ざい 此定居 きょ 外 がい ,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 还发展 てん 出 で 了 りょう 一 いち 个庞大 だい 的 てき 由 よし 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 移民 いみん 组成的 てき 劳工社 しゃ 区 く ,其居民 みん 大 だい 多数 たすう 是 ぜ 来 き 自 じ 哈普特 とく (今 いま 埃 ほこり 拉 ひしげ 泽 )的 てき 土 ど 耳 みみ 其人和 わ 库尔德 とく 人 じん 。[8] 他 た 们主要 よう 居住 きょじゅう 在 ざい 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 的 てき 核 かく 桃 もも 街 がい (Walnut Street),因 いん 此该街 がい 又 また 有 ゆう “奥 おく 斯曼街 がい ”(Ottoman Street)之 の 称 しょう 。此外,由 ゆかり 于美国 こく 在 ざい 一 いち 战期 き 间与奥 おく 斯曼帝国 ていこく 交战,因 いん 此核桃 もも 街 がい 有 ゆう 时也被 ひ 贬称为“皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 的 てき 巴 ともえ 巴里 ぱり 海岸 かいがん ”。[8] 当 とう 时来此的一 いち 位 い 游 ゆう 客 きゃく 注意 ちゅうい 到 いた ,城中 じょうちゅう 的 てき 招牌是 ぜ 用 よう 英 えい 语和奥 おく 斯曼土 ど 耳 みみ 其语 两种语言写 うつし 成 なり 的 てき 。[8]
1915年 ねん 10月 がつ 28日 にち ,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 市 し 中心 ちゅうしん 栗子 くりご 街 がい (Chestnut Street)的 てき 圣约翰学校 がっこう 发生严重火 ひ 灾 ,21名 めい 儿童遇 ぐう 难。一般认为起火原因是有人故意纵火 。火 ひ 灾被扑灭后 きさき ,救援 きゅうえん 人 じん 员发现了遇 ぐう 难儿童 わらわ 的 てき 尸 しかばね 体 たい 。这些尸 しかばね 体 たい 蜷 にな 缩在一 いち 起 おこり ,被 ひ 烧的面目 めんぼく 全 ぜん 非 ひ ,距离出口 でぐち 仅几步 ふ 之 の 遥 はるか 。此后,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 立法 りっぽう 规定公共 こうきょう 建 けん 筑的所有 しょゆう 入口 いりくち 或 ある 出口 いでぐち 都 と 必须能 のう 够直接 ちょくせつ 推开,开美国之 くにゆき 先 さき 河 かわ 。[9] [10]
直 ちょく 到 いた 20世 せい 纪下半 はん 叶 かのう ,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ “奥 おく 斯曼街 がい ”的 てき 制 せい 革 かわ 厂 仍然是 ぜ 当地 とうち 的 てき 经济支柱 しちゅう 之 の 一 いち ,此后,这些制 せい 革 かわ 厂或倒 たおせ 闭,或 ある 搬迁,但 ただし 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 至 いたり 今 こん 仍有“皮 かわ 匠 たくみ 城 じょう ”、“皮革 ひかく 城 じょう ”之 の 称 しょう 。皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 退 すさ 伍 ご 军人纪念高 だか 中 ちゅう 的 てき 吉祥 きっしょう 物 ぶつ 名称 めいしょう 也为“皮 かわ 匠 たくみ ”。
制 せい 革 かわ 业的衰 おとろえ 落对皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 的 てき 经济造成 ぞうせい 了 りょう 严重打 だ 击,但 ただし 该市通 どおり 过发展 てん 其他产业,一定程度上弥补了损失。20世 せい 纪初,科 か 温 ゆたか 制 せい 造 づくり 公司 こうし 在 ざい 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 设立。作 さく 为黄 き 铜时代 だい 汽车的 てき 先 さき 驱之一 いち ,该公司 こうし 的 てき 成立 せいりつ 使 し 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 成 なり 为当时美国 こく 汽车工 こう 业的重 じゅう 镇。[11]
北岸 ほくがん 商 しょう 城 じょう 原名 げんめい 北岸 ほくがん 购物中心 ちゅうしん (Northshore Shopping Center),是 ぜ 这一地区 ちく 最大 さいだい 的 てき 商 しょう 场之 これ 一 いち ,于1958年 ねん 9月 がつ 开业。位 い 于市中心 ちゅうしん 的 てき 百 ひゃく 年 ねん 工 こう 业园区 く (Centennial Park)吸引 きゅういん 了 りょう 多 た 家 いえ 医 い 疗和科技 かぎ 企 くわだて 业入驻。[12] 西 にし 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 在 ざい 20世 せい 纪50年代 ねんだい 之 の 前 ぜん 主要 しゅよう 是 ぜ 农田,现已发展成 なり 为高尚 こうしょう 住宅 じゅうたく 区 く 。布 ぬの 鲁克斯比农场(Brooksby Farm)占 うらない 地 ち 275-英 えい 畝 うね (1.11-平方 ひらかた 公里 くり ),几十年来一直是该市最受欢迎的旅游景点之一。[13]
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 也是塞 ふさが 勒姆乡村俱乐部 ぶ 的 てき 所在地 しょざいち ,该鄉 ごう 村 むら 俱樂部 ぶ 拥有专业的 てき 高 こう 爾 なんじ 夫 おっと 球場 きゅうじょう ,曾举办过多 た 场全国 ぜんこく 性的 せいてき 高 だか 尔夫赛事。
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 位 い 于42°32′3″N 70°57′41″W / 42.53417°N 70.96139°W / 42.53417; -70.96139 。[14] 根 ね 据 すえ 美国 びくに 普 ふ 查局的 まと 数 すう 据 すえ ,全市 ぜんし 面 めん 积16.8平方 ひらかた 英里 えり (43.5平方 ひらかた 公里 くり ),其中陆地面 めん 积16.2平方 ひらかた 英里 えり (42.0平方 ひらかた 公里 くり ),水域 すいいき 面 めん 积0.58平方 ひらかた 英里 えり (1.5平方 ひらかた 公里 くり ),水域 すいいき 率 りつ 3.46%。[15] 伊 い 普 ふ 斯威奇 き 河 かわ 流 ながれ 经皮博 はく 迪 すすむ 的 てき 西北 せいほく 边界,有 ゆう 小 しょう 溪流 けいりゅう 入 にゅう 其中,为其供 きょう 水 すい ;而丹弗 どる 斯河的 てき 支流 しりゅう 沃特斯河则流经该市 し 的 てき 东北部 ぶ 。桑 くわ 陶 とう 格 かく 湖 こ (Suntaug Lake)一部分位于皮博迪,此外城内 きうち 还零星 ぼし 分布 ぶんぷ 着 ぎ 几个池塘 ちとう 。布 ぬの 鲁克斯比农场(Brooksby Farm)是 ぜ 全市 ぜんし 最大 さいだい 的 てき 保 ほ 护区,纳撒尼 あま 尔费尔顿住宅 じゅうたく 也位于该农场内 ない 。
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 的 てき 城市 じょうし 版 ばん 图大略 りゃく 呈 てい 楔 くさび 形 がた ,市 し 中心 ちゅうしん 位 い 于东南端 なんたん ,距塞 ふさが 勒姆市 し 中心 ちゅうしん 2英里 えり (3公里 くり ),东北距波 なみ 士 し 顿 15英里 えり (24公里 くり ),西南 せいなん 距格 かく 洛 らく 斯特 18英里 えり (29公里 くり ),东南则距劳伦斯 18英里 えり (29公里 くり )。皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 与 あずか 米 べい 德 とく 尔顿 、丹 に 弗 どる 斯 、塞 ふさが 勒姆、林 はやし 恩 おん 、林 はやし 菲尔德 とく 等 とう 接 せっ 壤。
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 市 し 政府 せいふ 为市长-议会制 せい ,现任市 し 长为小 しょう 爱德华·A·贝当古 いにしえ (Edward A. Bettencourt, Jr.)。在 ざい 州立 しゅうりつ 法 ほう 机 つくえ 构中,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 的 てき 代表 だいひょう 权由以下 いか 选区选出的 てき 民意 みんい 代表 だいひょう 行使 こうし :
历史人口 じんこう 年 とし 份人口 じんこう ±% 1860 6,549 — 1870 7,343 +12.1% 1880 9,028 +22.9% 1890 10,158 +12.5% 1900 11,523 +13.4% 1910 15,721 +36.4% 1920 19,552 +24.4% 1930 21,345 +9.2% 1940 21,711 +1.7% 1950 22,645 +4.3% 1960 32,202 +42.2% 1970 48,080 +49.3% 1980 45,976 −4.4% 1990 47,039 +2.3% 2000 48,129 +2.3% 2010 51,251 +6.5% 2020 54,481 +6.3% *估计值。来 らい 源 みなもと :美国 びくに 人口 じんこう 普 ひろし 查 记录、人口 じんこう 估计计划[18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] 来 らい 源 みなもと :U.S. Decennial Census[26]
根 ね 据 すえ 2010年 ねん 美国 びくに 人口 じんこう 普 ひろし 查 数 かず 据 すえ [15] ,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 共有 きょうゆう 51,251人 にん 、22,220个住房 ぼう 单位。非 ひ 拉 ひしげ 丁 ひのと 裔白人 じん 占 うらない 全市 ぜんし 人口 じんこう 的 てき 90.4%,拉 ひしげ 丁 ひのと 裔占6.3%,非 ひ 裔占2.4%,亚裔占 うらない 1.9%,太平洋 たいへいよう 岛民后 きさき 裔占0.04%,其他族 ぞく 裔占3.8%,两个及以上 じょう 种族的 てき 混血 こんけつ 占 うらない 1.6%。
自 じ 20世 せい 纪初以来 いらい ,该市就有大量 たいりょう 的 てき 希 まれ 腊裔人口 じんこう 。20世 せい 纪中叶 かのう 以来 いらい ,葡萄 ぶどう 牙 きば 裔开始 はじめ 成 なり 为当地 ち 的 てき 重要 じゅうよう 族 ぞく 裔。进入21世 せい 纪后,巴 ともえ 西人 せいじん 大量 たいりょう 涌入皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 。
在 ざい 全市 ぜんし 21,313户当中 ちゅう ,26.8%有 ゆう 18岁以下 か 的 てき 儿童,48.4%是 ぜ 共同 きょうどう 生活 せいかつ 的 てき 已 やめ 婚 こん 夫 おっと 妇,10.7%的 てき 户主为独居 どっきょ 女性 じょせい ,37.1%并非家庭 かてい 。单人户占总户数 すう 的 てき 31.4%,而只有 ゆう 一 いち 名 めい 65岁以上 じょう 老人 ろうじん 的 てき 单人户则占 うらない 16.3%。住 じゅう 户平均 へいきん 规模为2.28人 にん ,其中家庭 かてい 户平均 へいきん 规模为3.02人 にん 。
人口 じんこう 年 ねん 龄构成 なり 方面 ほうめん ,21.1%的 てき 人口 じんこう 年 ねん 龄低于20岁,22.5%的 てき 人口 じんこう 年 ねん 龄介于20至 いたり 39岁,29.8%的 てき 人口 じんこう 年 ねん 龄介于40至 いたり 59岁,26.5%的 てき 人口 じんこう 年 ねん 龄在60岁以上 じょう ,中位 ちゅうい 数 すう 年 ねん 龄为44.6岁。性 せい 别比例 ひれい 方面 ほうめん ,总人口 じんこう 性 せい 别比为90.3(以女性 じょせい 为100),成年 せいねん 人口 じんこう 性 せい 别比为86.9(以女性 じょせい 为100)。
全市 ぜんし 住 じゅう 户平均 へいきん 收入 しゅうにゅう 为65,515美 び 元 もと ,家庭 かてい 户平均 へいきん 收入 しゅうにゅう 为80,471美 び 元 もと ,男性 だんせい 平均 へいきん 收入 しゅうにゅう 为55,352美 び 元 もと ,女性 じょせい 平均 へいきん 收入 しゅうにゅう 为44,167美 び 元 もと 。4.4%的 てき 人口 じんこう 和 わ 6.3%的 てき 家庭 かてい 低 てい 于贫困线,包括 ほうかつ 5.8%的 てき 未成年 みせいねん 人 じん 和 わ 7.9%的 てき 老年 ろうねん 人 じん 。
在 ざい 2009年 ねん 4月 がつ 版 ばん 的 てき 《福 ぶく 布 ぬの 斯 》中 ちゅう ,皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 被 ひ 评为全 ぜん 美 び 第 だい 十 じゅう 四 よん 宜 むべ 居 きょ 的 てき 城市 じょうし 。[27]
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 市 し 的 てき 主要 しゅよう 雇主 やといぬし 有 ゆう 波 なみ 士 し 頓 ひたすら 兒童 じどう 醫院 いいん 、蔡司 、日本 にっぽん 電子 でんし 、索 さく 康 かん 尼 に 等 ひとし 。
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 地 ち 处95号 ごう 州 しゅう 际公路 ろ 、128号 ごう 州 しゅう 道 どう 、129号 ごう 州 しゅう 道 どう 和 わ 1号 ごう 国道 こくどう 的 てき 交汇处,交通 こうつう 极为便利 べんり 。1号 ごう 国道 こくどう 自 じ 南 みなみ 向 こう 北 きた 穿 ほじ 过城市 し ,是 ぜ 连接波 なみ 士 し 顿及其东北郊 ほっこう 区 く 的 てき 主要 しゅよう 路 ろ 线。129号 ごう 州 しゅう 道 どう 是 ぜ 一条东西向的线路,在 ざい 与 あずか 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 相 しょう 邻的林 はやし 菲尔德 とく 与 あずか 1号 ごう 国道 こくどう 并行。95号 ごう 州 しゅう 际公路 ろ 和 わ 128号 ごう 州 しゅう 道 どう 并行37英里 えり ,是 ぜ 波 なみ 士 し 顿环城 じょう 公 おおやけ 路 ろ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,但 ただし 两条公 おおやけ 路 ろ 在 ざい 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 分 ぶん 开,95号 ごう 州 しゅう 际公路 ろ 向 こう 北 きた 直 ちょく 达新 しん 罕布什尔州 しゅう ,而128号 ごう 州 しゅう 道 どう 向 こう 东可通 どおり 往格 かく 洛 らく 斯特和 わ 安角 あずみ 。 114号 ごう 州 しゅう 道 どう 穿 ほじ 过城市 し 东北角 かく ,从丹弗 どる 斯通往塞勒姆,在 ざい 128号 ごう 公 おおやけ 路 ろ 的 てき 25号 ごう 出口 でぐち 处与之 の 交叉 こうさ ,该交汇处与 あずか 北岸 ほくがん 商 しょう 城 じょう 相 あい 邻。35号 ごう 州 しゅう 道 どう 的 てき 南端 なんたん 终点位 い 于114号 ごう 州 しゅう 道 どう ,距塞勒姆仅半英里 えり 。
马萨诸塞湾 わん 交通 こうつう 局 きょく 运营的 てき 几条公 こう 交线路 ろ 经过皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 。两条由 ゆかり 泛美铁路 运营的 てき 铁路线路也经过该市 し ,其中一条线路从林菲尔德通往丹弗斯,另一条线路从米德尔顿通往塞勒姆,但 ただし 该线路 ろ 大 だい 部分 ぶぶん 处于废弃状 じょう 态。距离皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 最近 さいきん 的 てき 通勤 つうきん 铁路服 ふく 务位于塞勒姆,沿纽伯里 さと 波 は 特 とく /罗克波 は 特 とく 线 可 か 达波 なみ 士 し 顿北站 。最近 さいきん 的 てき 地方 ちほう 性 せい 机 つくえ 场是贝弗利 とぎ 市 し 机 つくえ 场 ,最近 さいきん 的 てき 全国 ぜんこく 性 せい 和国 わこく 际航空 こうくう 服 ふく 务则位 い 于波 なみ 士 し 顿的 てき 洛 らく 根 ね 国 こく 际机场 。
由 ゆかり 市 し 政府 せいふ 所有 しょゆう 的 てき 皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 市立 しりつ 电厂 为该市 し 提供 ていきょう 电力,天然 てんねん 气服务则由 ゆかり 英国 えいこく 国家 こっか 电网提供 ていきょう 。有 ゆう 线电视方面 めん ,该市的 てき 有 ゆう 线电视长期 き 由 ゆかり 康 かん 卡斯特 とく 垄断,直 ちょく 到 いた 2019年 ねん 6月 がつ ,市 し 政府 せいふ 向 こう RCN颁发了 りょう 第 だい 二张有线电视牌照,康 かん 卡斯特 とく 的 てき 垄断地位 ちい 才 ざい 告 つげ 终结。[28] [29]
皮 かわ 博 はく 迪 すすむ 主要 しゅよう 的 てき 教育 きょういく 机 つくえ 构如下 か :
^ Claims to Fame - Products 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2007-04-08., Epodunk , accessed April 16, 2007.
^ 2020 U.S. Gazetteer Files . United States Census Bureau. [2022-05-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-05-28).
^ The Naumkeag . PIONEER VILLAGE. [2020-12-28 ] (美国 びくに 英 えい 语) . [失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ Writer, Dustin Luca Staff. President Jackson's portrait to make way for Naumkeag leader . Salem News. [2020-12-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-07) (英 えい 语) .
^ MASSACHUSETTS INDIGENOUS COMMUNITY RESOURCES . Salem Historical Society. [2020-12-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-11-24) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ History | Peabody Historical Society . [2020-12-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-08-11) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Welcome to Peabody . Salem Witch Museum. [2020-12-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-11-25) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Acehan, Işıl. " Ottoman Street" in America: Turkish Leatherworkers in Peabody, Massachusetts. International Review of Social History. December 2009, 54 : 19–44. doi:10.1017/S0020859009990228 .
^ Gendisasters.com 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2007-12-05.
^ NFPA.org 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2007-09-30.
^ Clymer, Floyd. Treasury of Early American Automobiles, 1877-1925 (New York: Bonanza Books, 1950), p.158.
^ Peabody-works.com . [2008-01-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-10-26).
^ Essexheritage.org 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き 2007-12-22.
^ US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990 . United States Census Bureau . 2011-02-12 [2011-04-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2019-08-24).
^ 15.0 15.1 Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Peabody city, Massachusetts . American Factfinder. U.S. Census Bureau. [2016-02-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-02-13).
^ Massachusetts General Court, An Act Establishing Executive Councillor and Senatorial Districts , Session Laws: Acts (2011), [2020-08-23 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-03-31)
^ Massachusetts Representative Districts . Sec.state.ma.us. [2020-08-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-05-20).
^ TOTAL POPULATION (P1), 2010 Census Summary File 1, All County Subdivisions within Massachusetts . United States Census Bureau. [2011-09-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-02-12).
^ Massachusetts by Place and County Subdivision - GCT-T1. Population Estimates . United States Census Bureau. [2011-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-02-12).
^ 1990 Census of Population, General Population Characteristics: Massachusetts (PDF) . US Census Bureau. Table 76: General Characteristics of Persons, Households, and Families: 1990. December 1990 [2011-07-12 ] . 1990 CP-1-23. (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2013-12-07).
^ 1980 Census of the Population, Number of Inhabitants: Massachusetts (PDF) . US Census Bureau. Table 4. Populations of County Subdivisions: 1960 to 1980. December 1981 [2011-07-12 ] . PC80-1-A23. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-08-05).
^ 1950 Census of Population (PDF) . 1: Number of Inhabitants. Bureau of the Census. Section 6, Pages 21-10 and 21-11, Massachusetts Table 6. Population of Counties by Minor Civil Divisions: 1930 to 1950. 1952 [2011-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2011-07-21).
^ 1920 Census of Population (PDF) . Bureau of the Census. Number of Inhabitants, by Counties and Minor Civil Divisions. Pages 21-5 through 21-7. Massachusetts Table 2. Population of Counties by Minor Civil Divisions: 1900, 1910, and 1920. [2011-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-08-10).
^ 1890 Census of the Population (PDF) . Department of the Interior, Census Office. Pages 179 through 182. Massachusetts Table 5. Population of States and Territories by Minor Civil Divisions: 1880 and 1890. [2011-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-08-10).
^ 1870 Census of the Population (PDF) . Department of the Interior, Census Office. Pages 217 through 220. Table IX. Population of Minor Civil Divisions, &c. Massachusetts. 1872 [2011-07-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-08-08).
^ Census of Population and Housing . Census.gov. [2015-06-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-07-01).
^ Forbes.com . [2022-07-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-12-15).
^ Second Cable Provider Coming to Peabody . Salem Evening News. [2022-07-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-08-20).
^ MassUtilities (地 ち 图). MassGIS. [2017-11-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-06-26).
^ Public Schools of Peabody Massachusetts . [2022-07-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-10-27).