突尼斯王国 こく (阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语 :المملكة التونسية ,罗马化 か :Al-Mamlakah al-Tūnisīyah ;法 ほう 语 :Royaume de Tunisie ;1956年 ねん 3月 がつ 20日 はつか -1957年 ねん 7月 がつ 25日 にち )是 ぜ 在 ざい 从法 ほう 国 こく 独立 どくりつ 出来 でき 的 てき 突尼斯贝伊 い 国 こく 基 もと 础上短 たん 暂建立 こんりゅう 的 てき 一 いち 个王国 おうこく ,由 ゆかり 突尼斯贝伊 穆 きよし 罕默德 とく 八 はち 世 せい ·阿 おもね 明 あきら 出 で 任国 にんごく 王 おう 。王国 おうこく 建立 こんりゅう 一 いち 年 ねん 多 た 以后,君主 くんしゅ 制 せい 被 ひ 推翻,成立 せいりつ 突尼斯共和国 わこく 。
突尼斯 地区 ちく 于1534年 ねん 被 かむ 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 苏丹 苏莱曼一 いち 世 せい 的 てき 军队占 うらない 领,但 ただし 旋于第 だい 二 に 年 ねん (1535年 ねん )被 ひ 神 かみ 圣罗马皇帝 こうてい 查理五 ご 世 せい (即 そく 西 にし 班 はん 牙 きば 国王 こくおう 卡洛斯一 いち 世 せい )的 てき 军队夺取,直 ちょく 到 いた 1574年 ねん ,突尼斯正式 しき 沦为奥 おく 斯曼帝国 ていこく 的 てき 一 いち 个行 くだり 省 しょう ,即 そく 突尼斯行省 しょう ,但 ただし 帝国 ていこく 在 ざい 突尼斯的统治并不稳固,包括 ほうかつ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 人 じん 和 わ 柏 かしわ 柏 かしわ 尔人在 ざい 内的 ないてき 突尼斯人民 じんみん 反抗 はんこう 奥 おく 斯曼土 ど 耳 みみ 其人 统治的 てき 独立 どくりつ 运动从未间断过。1705年 ねん ,突尼斯贝伊 侯 ほう 赛因·本 ほん ·阿 おもね 里 さと ·图尔基 もと 推翻了 りょう 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 派 は 驻突尼 あま 斯的最 さい 高官 こうかん 员迪 すすむ 伊 い [ 1] ,建立 こんりゅう 起 おこり 侯 ほう 赛因王朝 おうちょう ,其统治下 ちか 的 てき 突尼斯被后 きさき 世 よ 称 しょう 为“突尼斯贝伊 い 国 こく ”。虽然突尼斯贝伊 い 名 めい 义上仍然向 こう 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 苏丹称 しょう 臣 しん ,但 ただし 实际上 じょう 随 ずい 着 ぎ 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 的 てき 不断 ふだん 衰弱 すいじゃく ,突尼斯已经几乎完全 ぜん 独立 どくりつ 。
1830年 ねん 法 ほう 国 こく 征服 せいふく 阿 おもね 尔及利 り 亚后 きさき ,法 ほう 国 こく 与 あずか 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 发生直接 ちょくせつ 冲突。奥 おく 斯曼帝国 ていこく 试图保 ほ 住 じゅう 突尼斯并在 ざい 突尼斯建立 こんりゅう 直接 ちょくせつ 统治,但 ただし 遭到法 ほう 国 こく 的 てき 反 はん 对。之 これ 后 きさき 法 ほう 国 こく 加 か 紧侵略 しんりゃく 突尼斯,并于1881年 ねん 占 うらない 领突尼 あま 斯 ,强迫 きょうはく 贝伊签订《巴 ともえ 尔杜条 じょう 约 》,突尼斯正式 しき 沦为法 ほう 国 こく 的 てき 保 ほ 护国 ,后 きさき 世 よ 称 しょう 为“法 ほう 属 ぞく 突尼斯 ”[ 2] 。
第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战中 ちゅう 法 ほう 国 こく 被 ひ 纳粹德 とく 国 こく 占 うらない 领(参 まいり 见法 ほう 国 こく 战役 ),突尼西 にし 亞 あ 由 よし 1942年 ねん 開始 かいし 被 ひ 義 よし 大利 おおとし 佔領,實施 じっし 短 たん 暫的統治 とうち ,突尼斯又成 なり 为非洲 しゅう 战场的 てき 重要 じゅうよう 战场。1943年 ねん 的 てき 突尼斯战役 やく 将 はた 義 よし 大 だい 利和 としかず 纳粹德 とく 国 こく 的 てき 军队赶出了 りょう 突尼斯,突尼斯人民 じんみん 参加 さんか 了 りょう 此役并获得 とく 法 ほう 国 こく 殖民 しょくみん 当 とう 局在 きょくざい 战后结束保 ほ 护关系 けい 的 てき 承 うけたまわ 诺。但 ただし 战后的 てき 法 ほう 国 こく 违背诺言,在 ざい 突尼斯恢复了殖民 しょくみん 统治,遭到突尼斯人民 じんみん 的 てき 反 はん 对,民族 みんぞく 解放 かいほう 运动再 さい 次 つぎ 高 だか 涨。
法 ほう 国 こく 殖民 しょくみん 当局 とうきょく 虽然进行了 りょう 一 いち 系列 けいれつ 改革 かいかく ,也对突尼斯人民 じんみん 的 てき 反抗 はんこう 活 かつ 动予以镇压,但 ただし 无济于事。突尼斯人民 じんみん 在 ざい 新 しん 宪政党 せいとう (其前身 ぜんしん 是 ぜ 自由 じゆう 宪政党 せいとう )的 てき 领导下 か 沉重地 ち 打 だ 击了法 ほう 国 こく 殖民 しょくみん 当局 とうきょく ,法 ほう 国 こく 被 ひ 迫 せり 于1955年 ねん 6月 がつ 3日 にち 与 あずか 突尼斯贝伊 い 政府 せいふ 签订《法 ほう 突协定 じょう 》,承 うけたまわ 认突尼 あま 斯的内政 ないせい 自治 じち 权。1956年 ねん 3月 がつ 20日 はつか ,法 ほう 、突两国 こく 再 さい 次 つぎ 签订《法 ほう 突联合 あい 议定书 》,法 ほう 国 こく 正式 せいしき 承 うけたまわ 认突尼 あま 斯独立 どくりつ 。同 どう 一天 いってん ,突尼斯王国 こく 成立 せいりつ ,突尼斯贝伊 い 穆 きよし 罕默德 とく 八 はち 世 せい ·艾 あい 敏 さとし 出 で 任 にん 突尼斯国王 おう 。
正式 せいしき 国号 こくごう 为“突尼斯王国 こく ”(阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 文 ぶん :المملكة التونسية ),简称“突尼斯”。其法文 ほうぶん 国号 こくごう 全 ぜん 称 しょう 为“Royaume de Tunisie ”,简称“Tunisie ”,有人 ゆうじん 据 すえ 此翻译为“突尼西 にし 亚王国 こく ”。实际上根 じょうこん 据 すえ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 文 ぶん ,其国号 ごう 简称“تونس ”,按发音 おん 仍然是 ぜ “突尼斯”而不是 ぜ “突尼西 にし 亚”,法文 ほうぶん 中 ちゅう 的 てき “Tunisie ”(发音类似“突尼西 にし 亚”)是 ぜ 根 ね 据 すえ 阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 文 ぶん 形容 けいよう 词形式 けいしき “تونسية ”(发音类似“突尼西 にし 亚”,意思 いし 是 ぜ “突尼斯的”)转译过来的 てき ,所以 ゆえん 严格来 らい 说“突尼西 にし 亚”的 てき 译法并不准 じゅん 确。
1956年 ねん 4月 がつ 11日 にち ,穆 きよし 罕默德 とく 国王 こくおう 任命 にんめい 领导突尼斯独立 どくりつ 运动的 てき 新 しん 宪政党 せいとう 领袖哈比卜 ぼく ·布 ぬの 尔吉巴 ともえ 为突尼斯制宪会议 [ 3] 主席 しゅせき 和 わ 内 うち 阁首相 しゅしょう 。
独 どく 立后 りっこう 的 てき 突尼斯王国是 こくぜ 一 いち 个君主 くんしゅ 立 りつ 宪制王国 おうこく ,国王 こくおう 虽然是 ぜ 国家 こっか 元首 げんしゅ ,但 ただし 实际大 だい 权逐步 ふ 被 ひ 首相 しゅしょう 和 わ 制 せい 宪会议主席 しゅせき 布 ぬの 尔吉巴 ともえ 掌握 しょうあく 。布 ぬの 尔吉巴 ともえ 新 しん 政府 せいふ 成立 せいりつ 后 きさき 就对法 ほう 国 こく 殖民 しょくみん 者 しゃ 遗留下 か 来 らい 的 てき 国家 こっか 机 つくえ 构进行 ぎょう 了 りょう 全面 ぜんめん 清 きよし 洗 あらい 和 わ 改 あらため 组,大 だい 批殖民 しょくみん 者 しゃ 代理人 だいりにん 和 わ 封建 ほうけん 贵族 代表 だいひょう 被 ひ 逐出国家 こっか 机 つくえ 关。很快,中央 ちゅうおう 和 わ 地方 ちほう 政府 せいふ 机 つくえ 关中约有三分之二的官员被撤换,布 ぬの 尔吉巴 ともえ 所在 しょざい 的 てき 新 しん 宪政党 せいとう 的 てき 党 とう 员出任 にん 各 かく 级政府 せいふ 部 ぶ 门的要 よう 职。同 どう 时,首相 しゅしょう 布 ぬの 尔吉巴 ともえ 采 さい 取 と 措施进一步削弱国王的权力,在 ざい 他 た 的 てき 领导下 か ,制 せい 宪会议通过了新 しん 宪法 ,规定国王 こくおう 必须对议会 宣誓 せんせい 效 こう 忠 ちゅう ,并限制 せい 了 りょう 国王 こくおう 的 てき 最高 さいこう 权力。这样,国王 こくおう 成 なり 为名义上的 てき 国家 こっか 元首 げんしゅ ,并很快 かい 被 ひ 抛 ほう 弃。
布 ぬの 尔吉巴 ともえ 希望 きぼう 中 ちゅう 的 てき 突尼斯不是 ぜ 一个君主国而是共和 きょうわ 国 こく ,所以 ゆえん 他 た 想 そう 尽 つき 一切办法尽快废黜国王。首 くび 先 さき ,他 た 把 わ 王 おう 宫(迦太基 もと 宫 )的 てき 皇 すめらぎ 家 か 警卫队士兵 へい 换成了 りょう 对他忠心 ちゅうしん 耿耿的 てき 士 し 兵 へい ,以便监视国王 こくおう ;然 しか 后 きさき ,他 た 切断 せつだん 了 りょう 王 おう 宫与外界 がいかい 的 てき 一切 いっさい 联系,包括 ほうかつ 电话线;最 さい 后 きさき ,他 た 于1957年 ねん 7月 がつ 15日 にち 干 ひ 脆 もろ 把 わ 国王 こくおう 软禁起 おこり 来 らい 了 りょう 。
新 しん 宪政党 せいとう 政 せい 权巩固 かた 后 きさき ,布 ぬの 尔吉巴 ともえ 力 りょく 促制宪会议于1957年 ねん 7月 がつ 25日 にち 通 どおり 过决议,废黜国王 こくおう 。突尼斯王国 こく 及侯 ほう 赛因王朝 おうちょう 覆 くつがえ 灭,突尼斯共和国 わこく 成立 せいりつ ,同 どう 一天 いってん ,前 ぜん 首相 しゅしょう 布 ぬの 尔吉巴 ともえ 当 とう 选为突尼斯共和国 わこく 第 だい 一任 いちにん 总统 。
突尼斯共和国 わこく 1963年 ねん 以后的 てき 国 くに 徽 ,其上书写的 てき 突尼斯国家 こっか 格言 かくげん 与 あずか 王国 おうこく 时期的 てき 国 こく 徽[ 4] 一 いち 模 も 一 いち 样,样式也变化 か 不 ふ 大 だい 。
突尼斯王国是 こくぜ 由 ゆかり 法 ほう 属 ぞく 突尼斯向 むかい 突尼斯共和国 わこく 的 てき 过渡政 せい 权 ,虽然存在 そんざい 时间很短(一 いち 年 ねん 多 た 一 いち 点 てん ),但 ただし 具有 ぐゆう 重要 じゅうよう 的 てき 影 かげ 响和意 い 义,它的建立 こんりゅう 标志着 ぎ 突尼斯独立 どくりつ 修成 しゅうせい 正 せい 果 はて 。同 どう 时,在 ざい 王国 おうこく 时期确立了 りょう 很多制度 せいど ,被 ひ 其后继者突尼斯共和国 わこく 沿用,至 いたり 今 こん 仍然发挥着 ぎ 重要 じゅうよう 作用 さよう ,王国 おうこく 时期确立的 てき 突尼斯国家 こっか 格言 かくげん “自由 じゆう 、秩序 ちつじょ 、正 せい 义 ”(阿 おもね 拉 ひしげ 伯 はく 语 :حرية، نظام، عدالة )就是很好的 てき 例 れい 子 こ ,还有现在的 てき 突尼斯共和国 わこく 国 こく 徽也是 ぜ 根 ね 据 すえ 突尼斯王国 こく 国 こく 徽稍加 か 修 おさむ 改 あらため 而成的 てき 。至 いたり 于突尼 あま 斯王国 こく 的 てき 国旗 こっき 则沿用 よう 自 じ 突尼斯贝伊 い 国 こく 的 てき 国旗 こっき ,直 ちょく 到 いた 今 こん 天 てん 仍然为突尼 あま 斯共和国 わこく 的 てき 国旗 こっき (参 まいり 见突尼斯国旗 はた )。
^ 突尼斯行省 しょう 的 てき 长官原 げん 为帕夏 ,后 きさき 来 き 被 ひ 德 とく 伊 い 夺权,很快突尼斯贝伊 い 也篡夺了德 とく 伊 い 的 てき 职权,成 なり 为突尼 あま 斯实际上 じょう 的 てき 最高 さいこう 统治者 しゃ ,但 ただし 德 とく 伊在 いざい 1705年 ねん 被 ひ 推翻前 ぜん 仍然是 ぜ 名 めい 义上的 てき 最高 さいこう 统治者 しゃ 。
^ 事 こと 实上在 ざい 法 ほう 国保 こくほ 护下的 てき 突尼斯贝伊 い 国 こく 仍然存在 そんざい ,“法 ほう 属 ぞく 突尼斯 ”并不是 ぜ 消 しょう 灭突尼 あま 斯贝伊 い 国 こく 后 きさき 成立 せいりつ 的 てき ,而是指 ゆび 在 ざい 法 ほう 国保 こくほ 护下的 てき 突尼斯贝伊 い 国 こく 。
^ 突尼斯制宪会议 是 これ 突尼斯议会 かい 的 てき 前身 ぜんしん 。
^ 突尼斯王国 こく 时期制定 せいてい 的 てき 国 こく 徽也被 ひ 突尼斯共和国 わこく 沿用到 いた 1963年 ねん 。