第だい101隻せき斑點はんてん狗いぬ

《第だい101隻せき斑點はんてん狗いぬ》（英語えいご：The Hundred and One Dalmatians），是ぜ一いち位い英國えいこく作家さっか多た迪すすむ·史し密みつ斯於1955年ねん所しょ撰せん寫うつし的てき兒童じどう文學ぶんがく作品さくひん。其後更さら推出續つづけ集しゅう《The Starlight Barking》。

本書ほんしょ後ご來由らいゆ迪すすむ士し尼あま動畫どうが公司こうし改あらため編成へんせい動畫どうが電でん影かげ《101忠ちゅう狗いぬ》，並なみ在ざい1996年ねん改あらため編成へんせい了りょう一部いちぶ真人しんじん演出えんしゅつ的てき電でん影かげ，英文えいぶん片名かたな沒ぼつ變へん，但ただし在ざい華はな語ご市場いちば則そく譯やく作さく《101真ま狗いぬ》，其後更さら推出續つづけ集しゅう《102斑點はんてん狗いぬ》，1997-1998年ねん時じ迪すすむ士し尼あま公司こうし推出《101忠ちゅう狗いぬ卡通系列けいれつ》，也在2003年ねん推出動畫どうが電でん影かげ的てき續つづけ集しゅう《101忠ちゅう狗いぬ續つづけ集しゅう：倫敦ろんどん大だい冒險ぼうけん》。

這部續ぞく集しゅう電でん影かげ在ざい香港ほんこん宣傳せんでん時じ，更さら租用了りょう全ぜん香港ほんこん部ぶ份102號線ごうせん隧道すいどう巴ともえ士し的てき車しゃ身み廣告こうこく位い。不ふ過か電でん影かげ離はなれ開院かいいん線せん後ご，印しるし有ゆう廣告こうこく的てき車しゃ被ひ派は往行駛其他た路線ろせん，於是馬ば路上ろじょう出現しゅつげん了りょう「113斑點はんてん狗いぬ」、「170斑點はんてん狗いぬ」、甚至「5B斑點はんてん狗いぬ」的てき笑話しょうわ廣告こうこく。

中ちゅう文ぶん译本

• 《101条じょう花はな斑むら狗いぬ 英えい汉对照あきら读物》（[英えい]多た迪すすむ·史し密みつ斯 著ちょ、陈复庵あん 陈惠德とく 译、1994年ねん2月がつ出版しゅっぱん发行、中国ちゅうごく对外翻こぼし译出版しゅっぱん公司こうし）ISBN 7-5001-0242-9/H·80
• 《101只ただ斑点はんてん狗いぬ》（[英えい]多た迪すすむ·史し密みつ斯 著ちょ、蒋玉洁 译、2008年ねん10月がつ出版しゅっぱん发行、天津てんしん教育きょういく出版しゅっぱん社しゃ）ISBN 978-7-5309-5420-1