美國びくに的てき法語ほうご

美國びくに的てき法語ほうご使用しよう者しゃ分布ぶんぷ. 標しるべ為ため黃色おうしょく的てき郡こおり和かず牧まぎ區く（Parish）有ゆう6-12%居きょ民みん在家ありいえ中ちゅう使用しよう法語ほうご，棕色為ため12-18%，紅色こうしょく為ため18%以上いじょう。統計とうけい結果けっか不ふ含卡真ま法語ほうご及克里さと奧おく爾なんじ法語ほうご。

法語ほうご在ざい美國びくに是ぜ一いち個こ少數しょうすう族ぞく群ぐん語ご言げん，根據こんきょ2010年ねん的てき統計とうけい資料しりょう，大約たいやく207萬まん五歲以上的美國人口在家中使用法語，使つかい法語ほうご成なり為ため在ざい美國びくに第だい四多人使用的語言，僅次於英語えいご、西にし班はん牙きば語ご、漢語かんご（含方言ほうげん）。

法語ほうご在ざい美國びくに發展はってん成なり三さん種しゅ主要しゅよう的てき變體へんたい：路みち易えき斯安那な法語ほうご使用しよう於路みち易えき斯安那州なす，新しん英えい格かく蘭らん法語ほうご是ぜ使用しよう於新しん英えい格かく蘭らん的てき一いち種しゅ加か拿大法語ほうご地方ちほう變體へんたい，以及近きん乎滅絕ぜっ的てき密みつ蘇そ里さと法語ほうご，歷史れきし上じょう主要しゅよう使用しよう於密みつ蘇そ里さと州しゅう與あずか伊い利り諾だく州しゅう。近年きんねん來らい，從したがえ世界せかい各地かくち法語ほうご圈けん的てき移民いみん也帶來らい各地かくち的てき法語ほうご方言ほうげん。目前もくぜん法語ほうご在ざい路みち易えき斯安那州なす、緬はる因いん州しゅう、新しん罕布夏なつ州しゅう和わ佛ふつ蒙こうむ特とく州しゅう是ぜ第だい二に大だい語ご言げん。

法ほう國こく殖民しょくみん者しゃ社しゃ群ぐん

路みち易えき斯安那州なす的てき雙そう語路ごろ牌ぱい

路みち易えき斯安那な在ざい1682-1762年ねん及1800-1803年間ねんかん為ため法ほう國こく殖民しょくみん地ち，直ちょく至いたり被ひ售予美國びくに為ため止どめ。直ちょく至いたり今日きょう路ろ易えき斯安那な的てき部分ぶぶん地區ちく，卡真法語ほうご和わ路みち易えき斯安那な克かつ里さと奧おく爾なんじ法語ほうご仍在使用しよう中ちゅう。卡真人じん是これ阿おもね卡迪亞あ人じん的てき後裔こうえい（卡真<Cajun>是ぜ阿おもね卡迪亞あ<Acadian>的てき轉てん音おん），是ぜ原げん居きょ於今加か拿大新しん斯科舍しゃ地區ちく的てき法ほう國こく殖民しょくみん者しゃ，1755年ねん被ひ英國えいこく人じん驅逐くちく，而移居きょ至いたり路みち易えき斯安那な。

新しん英えい格かく蘭らん北部ほくぶ部分ぶぶん地區ちく的てき一いち些居民みん使用しよう加か拿大法語ほうご，因いん為ため該地長久ちょうきゅう以來いらい有ゆう加か拿大來き的てき移民いみん，特別とくべつ是ぜ在ざい19世紀せいき與あずか20世紀せいき早期そうき。部分ぶぶん法ほう裔美國人くにびと已やめ經けい失しつ去さ了りょう自己じこ的てき傳統でんとう，現時げんじ正ただし在ざい試ためし圖ず恢復かいふく傳統でんとう。 其他地區ちく也曾存在そんざい少數しょうすう法語ほうご的てき孤島ことう，如賓まろうど夕ゆう法ほう尼あま亞あ州しゅう克利かつとし爾なんじ菲郡的てきFrenchville。

新しん的てき法語ほうご區く移民いみん

紐ひも約やく、加か利り福ぶく尼あま亞あ、佛ふつ羅ら里さと達たち、德とく克かつ薩斯、路みち易えき斯安那な與あずか夏なつ威たけし夷えびす有ゆう大だい批的法語ほうご區く遊客ゆうかく。佛ふつ羅ら里さと達たち的てき邁阿密みつ存在そんざい一個較大的講法語的社群，主要しゅよう包含ほうがん法ほう國人くにびと、海うみ地ち人ひと及法裔加拿大人じん（海うみ地ち人じん多た以海うみ地ち克かつ里さと奧おく爾なんじ語ご為ため第だい一いち語ご言げん，以法語ご為ため第だい二に語ご言げん）。該州的てき奧おく蘭らん多た和わ坦ひろし帕有ゆう講こう法語ほうご的てき非ひ洲しゅう人じん社しゃ群ぐん。舊きゅう金山かなやま的てきBelden Place地區ちく（又また稱たたえFrench Quarter）也有やゆう法語ほうご社しゃ群ぐん，在ざい淘よなげ金きん熱ねつ時期じき已やめ產さん生せい，亦また包括ほうかつ以釀酒しゅ為ため業ぎょう的てき法ほう國こく移民いみん。相當そうとう數量すうりょう的てき魁さきがけ北きた克人かつと選擇せんたく佛ふつ羅ら里さと達たち或ある夏なつ威たけし夷えびす為ため退すさ休きゅう後ご的てき居住きょじゅう地ち，或ある者もの至いたり少しょう在ざい這些地方ちほう過か冬ふゆ。除じょ了りょう魁さきがけ北きた克かつ之これ外がい，新しん不倫ふりん瑞みず克かつ和わ安やす大略たいりゃく的まと法ほう裔居民みん也常前ぜん往美國東くにさき南部なんぶ旅たび遊ゆう。法語ほうご區く居い民みん喜好きよし的てき旅たび遊ゆう地ち除じょ上じょう列れつ外がい尚なお有ゆう緬はる因いん州しゅう的てきOrchard Beach與あずか新澤にいざわ西にし州しゅう的てきCape May等地とうち。

語かたり言げん學習がくしゅう

法語ほうご傳統でんとう上じょう是ぜ美國びくに的てき英語えいご使用しよう者しゃ學習がくしゅう外語がいご的てき首くび選せん，但ただし現今げんこん已やめ為ため西にし班はん牙きば語ご取と代だい，因いん為ため美び國有こくゆう大量たいりょう的てき拉ひしげ美び裔移民いみん。法語ほうご現在げんざい是ぜ美國びくに學習がくしゅう人口じんこう第だい二に多た的てき外語がいご，排はい在ざい西にし班はん牙きば語ご之これ後ご，德とく語ご之これ前まえ（在ざい英國えいこく、愛あい爾なんじ蘭らん和わ加か拿大英語えいご區く，法語ほうご仍是學習がくしゅう人數にんずう最多さいた的てき外語がいご；在ざい澳大利おおとし亞あ，是ぜ繼ままし日にち語ご之これ後ご學習がくしゅう人數にんずう第だい二に多た的てき外語がいご，在ざい纽西蘭らん，法語ほうご也是一いち種しゅ熱ねつ門もん的てき外語がいご）。多數たすう高だか中和ちゅうわ大學だいがく提供ていきょう法語ほうご課程かてい，大學だいがく授予法語ほうご學位がくい。雖然加か拿大與あずか美國びくに更さら為ため接近せっきん，但ただし美國びくに學校がっこう中ちゅう教授きょうじゅ的てき法語ほうご一いち般以法式ほうしき法語ほうご（Metropolitan French）為ため標準ひょうじゅん，而不是ぜ加か式法しきほう語ご。因よし此美國こく的てき法語ほうご學習がくしゅう者しゃ在ざい加か拿大的てき法語ほうご區く可能かのう有ゆう交流こうりゅう障礙しょうがい，因よし為ため加か拿大的まと法ほう語口かたりくち音おん不同ふどう，口語こうご化か的てき魁さきがけ北きた克かつ法語ほうご對たい美國びくに學習がくしゅう者しゃ而言較難聽懂。如果使用しよう相對そうたい書面しょめん化か的てき法語ほうご，障礙しょうがい會かい相對そうたい減げん小しょう，因いん魁さきがけ北きた克かつ法語ほうご的てき書面しょめん形式けいしき與あずか歐おう洲しゅう法語ほうご相しょう同どう。類似るいじ現象げんしょう亦また存在そんざい於西にし班はん牙きば語ご。美國びくに的てき西にし班はん牙きば語ご課程かてい一般教授西班牙的版本，而實際ぎわ上じょう美國びくに的てき西にし班はん牙きば語ご使用しよう者しゃ多た講こう墨ぼく西にし哥口くち音おん。

法語ほうご使用しよう者しゃ社しゃ群ぐん

人口じんこう在ざい千せん人にん以上いじょう

• Madawaska, 緬はる因いん（人口じんこう 4,534）── 84% 使用しよう法語ほうご
• Fort Kent, 緬はる因いん（人口じんこう 4,233）── 61% 使用しよう法語ほうご
• Van Buren, 緬はる因いん（人口じんこう 2,631）── 79% 使用しよう法語ほうご
• Frenchville, 緬はる因いん（人口じんこう 1,225）── 80% 使用しよう法語ほうご

人口じんこう在ざい千せん人にん以下いか

• Eagle Lake, 緬はる因いん（人口じんこう 815）── 50% 使用しよう法語ほうご
• St. Agatha, 緬はる因いん（人口じんこう 802）── 80% 使用しよう法語ほうご
• St. Francis, 緬はる因いん（人口じんこう 577）── 61% 使用しよう法語ほうご
• Grand Isle, 緬はる因いん（人口じんこう 518）── 76% 使用しよう法語ほうご
• Saint John Plantation, 緬はる因いん（人口じんこう 282）── 60% 使用しよう法語ほうご
• Hamlin, 緬はる因いん（人口じんこう 257）── 57% 使用しよう法語ほうご

法語ほうご使用しよう比例ひれい最高さいこう之の區域くいき一覽いちらん表ひょう

注ちゅう：不ふ包含ほうがん克かつ里さと奧おく爾なんじ法語ほうご使用しよう者しゃ。

• St. Martin Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 48,583）── 27.44%使用しよう法語ほうご
• Evangeline Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 35,434）── 25.71%使用しよう法語ほうご
• Vermilion Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 53,807）── 24.89%使用しよう法語ほうご
• Aroostook County, 緬はる因いん（人口じんこう 73,938）── 22.37%使用しよう法語ほうご
• Lafourche Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 89,974）── 19.12%使用しよう法語ほうご
• Acadia Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 58,861）── 19.04%使用しよう法語ほうご
• Avoyelles Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 41,481）── 17.64%使用しよう法語ほうご
• Assumption Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 23,388）── 17.58%使用しよう法語ほうご
• St. Landry Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 87,700）── 16.70%使用しよう法語ほうご
• Coos County, 新しん罕布什爾（人口じんこう 33,111）── 16.17%使用しよう法語ほうご
• Jefferson Davis Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 31,435）── 16.15%使用しよう法語ほうご
• Lafayette Parish, 路みち易えき斯安那な（人口じんこう 190,503）── 14.37%使用しよう法語ほうご
• Androscoggin County, 緬はる因いん（人口じんこう 103,793）── 14.29%使用しよう法語ほうご

法語ほうご地名ちめい

主しゅ条目じょうもく：en:List of U.S. place names of French origin

美國びくに的てき法語ほうご學校がっこう

• Audubon Charter School, New Orleans
• École Bilingue de la Nouvelle Orléans
• Lycée Français de New York
• Lycée Français de Los Angeles
• Lycée Français La Pérouse, San Francisco
• Lycée International de Los Angeles
• French-American International School, San Francisco
• French-American School of New York
• International School of Arizona
• International School of Tucson
• International School of Louisiana (ISL)
• The Language Academy, San Diego
• French International School of Philadelphia
• L'Ecole Française du Maine （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• French Immersion School of Washington （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Ecole franco-américaine de la Silicon Valley （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• French American International School (Portland, Oregon)
• Portland French School Portland, Oregon
• Ecole Bilingue de Berkeley （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Berkeley, California
• John Hanson French Immersion School, Oxon Hill, MD
• Robert Goddard French Immersion School, Lanham, MD
• The Waring School, French Immersion School, Beverly MA
• Ecole Internationale de Boston / International School of Boston (www.isbos.org), Cambridge & Arlington, MA

外部がいぶ連結れんけつ

• 底そこ特とく律りつ法ほう裔聚居きょ地ち的てき歷史れきし （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 你好，洛らく杉すぎ磯いそ! （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 加州かしゅう橘たちばな郡ぐん的てき法語ほうご社しゃ群ぐん
• 路みち易えき斯安那な法語ほうご發展はってん協會きょうかい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（州立しゅうりつ機構きこう）
• 美國びくに法語ほうご學校がっこう完かん整列せいれつ表ひょう