(Translated by https://www.hiragana.jp/)
花魁 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

花魁おいらん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

ざい中国ちゅうごく传统文化ぶんかちゅう花魁おいらんゆびひゃくはなてきさきがけしゅあるぞうせいいち文化ぶんか概念がいねん花魁おいらんてき评定主要しゅよう赖于文人ぶんじん花卉かきてき程度ていどぬし观评价,いん此并唯一ゆいいつ认为花魁おいらんてきはなゆう梅花ばいか兰花牡丹ぼたんきゅう时也喻有めいてき妓女ぎじょ。如中国ちゅうごく古代こだい娼妓しょうぎちゅうてき头牌。

梅花ばいか

[编辑]

梅花ばいかざい中国ちゅうごく文化ぶんかちゅう赋予りょう多重たじゅう含义。梅花ばいか傲霜ゆきさき于百花盛开的特质,使つかいとく中国ちゅうごく文人ぶんじん认为它具有ぐゆうだか不屈ふくつてき君子くんし精神せいしんいん而深爱。そうだいてきちょんかおる备祖》中将ちゅうじょう梅花ばいかおけ于开くびかい[1]明朝みんちょう沈行てき中有ちゅううたたえ梅花ばいか为“百卉前头第一芳”[2]そうだい卢炳てき词《汉宫はるなか也有やゆういん何事なにごとこう岁晚,搀占花魁おいらん”以“花魁おいらんゆびだい梅花ばいかてき用法ようほう[3]どうそうだいてきおうじゅうともざいゆき中寄なかより梅花ばいか与清ともきよ大老たいろういち诗中也写どうぶん赠鹿がん龙穴とも,异时俱是ひゃく花魁おいらん。”しんだいてき郑燮ざい《题画诗》ちゅうまたゆうきゅうどう牡丹ぼたん天国てんごくしょく,须知うめうらないひゃく花魁おいらん[4]

兰花

[编辑]

そうだいまとおう贵学しょちょてきおう兰谱》中有ちゅうう记载どう:“(しろ兰)かのうはな同色どうしょくがくおさむ中有ちゅううらっきょう。东野ほおもり漳时,ひん为花さきがけ”。

牡丹ぼたん

[编辑]

牡丹ぼたんしょう为“百花ひゃっかおう”,从唐あさ开始就广受世じん[5]牡丹ぼたんはな外形がいけいとみ丽堂すめらぎくにしょく天香てんこう有吉ありよしさちとみ贵之寓意ぐういから诗之ちゅうゆう孝光たかみつてきとみ贵风りゅう拔等伦,百花低首拜芳尘”,かわきゅうてき“落尽ざん红始吐芳,けいめい唤作ひゃく花王かおうとう描述。清朝せいちょうてき王国おうこく也有やゆううつし过“阅尽だい千春ちはる世界せかい牡丹ぼたん终古花王かおう”。牡丹ぼたんなか也有やゆうしょう为“花魁おいらん”、“くろ花魁おいらんてきひん种。

古代こだい妓女ぎじょ

[编辑]

きゅう时也喻有めいてき妓女ぎじょ,如中国ちゅうごく古代こだい娼妓しょうぎちゅうてき头牌。中国ちゅうごく古代こだいまたもちい花魁おいらんいち词指だい青楼せいろう妓女ぎじょなかてき头牌。明朝みょうちょうしょう说《卖油ろう独占どくせん花魁おいらん便びん描写びょうしゃきょうじょう名妓めいぎ卖油ろうてき爱情故事こじ

参考さんこうらいげん

[编辑]
  1. ^ ちょんかおる备祖》かい. [2010-06-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2009-03-31). 
  2. ^ 蒋一あおい,《尧山どうがい纪》,かんはちじゅうなな·こくあさ:“どう时钱から沈行またゆうひゃくじゅうしゅ,其可しょうしゃ:‘梅花ばいか肯傍春光しゅんこう,百卉前头第一芳。しん乾坤けんこんよう晚景ばんけいまた草木くさきゆうしん。疏疏篱落娟娟がつあさあさ池塘ちとうみじかたん墙。此际さいよろしなに处看,やま园里丽如妆。’”
  3. ^ ぜんそう词》卢炳,《汉宫はる
  4. ^ 郑板桥诗词选しゅう. [2010-06-12]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-07-22). 
  5. ^ しゅうあつし颐,《爱莲说》:“とうらい世人せじんもりあい牡丹ぼたん。”