(Translated by https://www.hiragana.jp/)
莱里达 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

莱里达

坐すわ标：41°37′00″N 00°38′00″E / 41.61667°N 0.63333°E / 41.61667; 0.63333
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
莱里达
Lleida
Lérida
莱里达旗幟
旗幟きし
莱里达徽章
徽章きしょう
莱里达在西班牙的位置
莱里达
莱里达
莱里达在西にし班はん牙きば的てき位置いち
坐すわ标：41°37′00″N 00°38′00″E / 41.61667°N 0.63333°E / 41.61667; 0.63333
国家こっか 西にし班はん牙きば
自治じち区く加か泰たい罗尼亚
省しょう莱里达省
政府せいふ
 • 类型市し长议会かい制せい
 • 市し长Àngel Ros (2015)[1] （PSC）
面めん积
 • 总计211.7 平方ひらかた公里くり（81.7 平方ひらかた英里えり）
海拔かいばつ155 公おおやけ尺じゃく（509 英えい尺じゃく）
人口じんこう（2016）[1]
 • 總計そうけい138,144人にん
 • 密度みつど653人にん/平方ひらかた公里くり（1,690人にん/平方ひらかた英里えり）
时区CET（UTC+1）
 • 夏なつ时制CEST（UTC+2）
邮政编码25001-25007
電話でんわ區く號ごう+34 973
網あみ站http://www.paeria.cat

莱里达（加か泰隆やすたか尼あま亞あ語ご：Lleida[2]，加か泰たい羅ら尼に亞あ語ご：[ˈʎɛjðə]，列れつ伊い达；西にし班はん牙きば語ご：Lérida，[ˈleɾiða]）是これ西にし班はん牙きば加か泰たい罗尼亚自治ち区く西部せいぶ莱里达省的てき首府しゅふ和わ最大さいだい城市じょうし。

该市占うらない地面じめん积211.7平方ひらかた公里くり，2017年ねん人口じんこう137,327人にん[3]。在ざい2006年ねん，莱里达是加か泰たい罗尼亚第七なな大だい城市じょうし[4]，而根据すえ2014年ねん人口じんこう普ひろし查，莱里达成为了加か泰たい罗尼亚第六ろく大だい城市じょうし[5]，是ぜ加か泰たい罗尼亚地区ちく最大さいだい的てき城市じょうし。它也是ぜ加か泰たい罗尼亚最老ろう的てき城市じょうし之の一いち，1297年ねん成立せいりつ的てき莱里达大学がく是ぜ中世ちゅうせい纪阿おもね拉ひしげ贡王国こく最さい老おい，今こん天てん西にし班はん牙きば境内けいだい第だい三さん老ろう的てき大学だいがく。

莱里达的经济主要しゅよう是ぜ商しょう业和服ふく务业，其农业也很重要じゅうよう。

历史

[编辑]

古代こだい莱里达叫Iltrida或ある者ものIlerda，是ぜ伊比いび利とし亚人中なか伊い莱尔盖特（Ilergetes）部落ぶらく的てき主あるじ城じょう。伊比いび利とし亚人曾经在ざい这里击败罗马的てき入いれ侵おかせ。

在ざい罗马统治时期莱里达属于塔とう拉ひしげ哥那行ぎょう省しょう，是ぜ一いち个非常ひじょう重要じゅうよう的てき地方ちほう。它位于塞ふさが格かく雷かみなり河かわ的てき右岸うがん，在ざい辛からし卡河注入ちゅうにゅう塞ふさが格かく雷かみなり河かわ的てき地方ちほう的てき上じょう游ゆう，而塞格かく雷かみなり河又かわまた是ただし埃ほこり布ぬの羅ら河かわ最さい重要じゅうよう的てき支流しりゅう，因いん此莱里さと达控制せい着ぎ这些河かわ流りゅう之の间的领地。同どう时从行ぎょう省しょう省しょう府ふ塔とう拉ひしげ戈ほこ纳通つう往西班はん牙きば西北せいほく的てき大道だいどう也在莱里达跨越えつ塞ふさが格かく雷かみなり河かわ[6]。

在ざい恺撒内ない战中ちゅう因いん为它的てき战略位置いち[7]庞培的てき部下ぶか把わ它作为对付づけ恺撒的てき防御ぼうぎょ要点ようてん。阿おもね弗どる拉ひしげ尼あま乌斯等ひとし在ざい这里集中しゅうちゅう了りょう五ご个军团。恺撒在ざい他た的てき《内うち战记》中ちゅう叙述じょじゅつ了りょう他た对他们的围攻（伊い莱尔达战役やく），这场战役是ぜ军事史上しじょう最さい有ゆう趣おもむき的てき一いち章しょう之の一いち。最さい后きさき恺撒获胜，他た饶了阿おもね弗どる拉ひしげ尼あま乌斯等とう，从而获得了りょう他た们的效こう忠ちゅう。据すえ说因为这次じ战役在ざい拉ひしげ丁ひのと语中ちゅう形成けいせい了りょうIlerdam videas这么个成语，它的意思いし是ぜ要よう给某人じん带来厄やく运。

在ざい罗马帝国ていこく时期莱里达是一个非常兴旺的城市和公民こうみん城じょう。它有铸币权。在ざい塞ふさが格かく雷かみなり河上かわかみ有ゆう一座いちざ砖桥（这座桥的桥墩直ちょく到いた今こん天てん还作为现代だい桥的桥墩使用しよう）。在ざい奥おく索さく尼あま乌斯时期莱里达开始はじめ衰おとろえ败，但ただし是ぜ在ざい中世ちゅうせい纪里它再次じ兴旺。[8]

此后它先后きさき被ひ西にし哥特人じん和わ穆きよし斯林占うらない领。1139年ねん10月がつ，巴ともえ塞ふさが罗那伯爵はくしゃく拉ひしげ蒙こうむ·貝かい倫りん格かく四よん世せい把わ它从摩ま尔人手中しゅちゅう征服せいふく下か来らい。[9]

1937年ねん战争受害者しゃ纪念碑ひ

至いたり1717年ねん为止莱里达大学がく是ぜ阿おもね拉ひしげ贡王国こく最さい老ろう的てき大学だいがく。腓こむら力りょく五ご世せい把わ它迁到邻城塞ふさが尔韦拉ひしげ。今こん天てん大学だいがく又また回かい到いた莱里达。

在ざい西にし班はん牙きば内ない战中ちゅう莱里达是巴ともえ塞ふさが罗那的てき关键守もり卫点，1937年ねん和わ1938年ねん叛军多た次つぎ轰炸莱里达。1937年ねん11月2日にち秃鹰军团轰炸了りょう当地とうち的てき学校がっこう，48名めい儿童和わ多た名めい教きょう师丧身み。当日とうじつ共有きょうゆう300人にん被ひ杀。[10]1938年ねん弗どる朗ろう西にし斯科·佛ふつ朗ろう哥的てき军队包つつみ围和占うらない领了莱里达[11]。

此后有ゆう十多年的时间里人口没有增长，但ただし是ぜ后きさき来らい有ゆう大量たいりょう从安達あだち魯西亞あ来き的てき移民いみん使し得とく当地とうち的てき人口じんこう又また增ぞう长。在ざい2011年ねん，市内しない有ゆう来らい自じ146个不同どう国家こっか的てき移民いみん[12]。

2007年ねん莱里达是加か泰たい罗尼亚文化か之の都と[13]。

地理ちり

[编辑]
 塔とう马里特とく德利とっくり特とく拉ひしげ（阿おもね拉ひしげ贡）
阿おもね尔马塞列れつ斯 		阿おもね尔皮卡特
托たく雷かみなり法ほう雷かみなり拉ひしげ
托たく雷かみなり-塞ふさが罗纳
 科か尔温斯
阿おもね尔科莱特赫
希まれ梅内うめうち利とし斯和埃ほこり尔普拉ひしげ德とく拉ひしげ丰特
阿おもね尔卡拉ひしげ斯 		贝尔略りゃく克かつ
埃ほこり尔萨拉ひしげ穆きよし斯
托たく雷かみなり格かく罗萨
西にし
   莱里达  
東ひがし
苏达内ない利り
蒙こうむ托たく柳やなぎ德とく列れつ达 		阿おもね尔瓦塔とう雷かみなり克かつ
阿おもね尔费斯
 阿おもね尔特萨德列れつ达
阿おもね斯帕

气候

[编辑]

在ざい柯本气候分ぶん类法中なか，莱里达属于半はん干ひ旱ひでり气候（Bsk）。[14]冬季とうき温和おんわ多た雾，夏季かき炎えん热干燥。

莱里达 (1981-2010)
月つき份 1月がつ 2月がつ 3月がつ 4月がつ 5月 6月がつ 7月がつ 8月がつ 9月 10月 11月 12月 全ぜん年とし
历史最さい高温こうおん °C（°F） 23.5
(74.3) 		23.4
(74.1) 		28.5
(83.3) 		33.0
(91.4) 		35.0
(95.0) 		40.6
(105.1) 		43.1
(109.6) 		40.8
(105.4) 		37.2
(99.0) 		32.5
(90.5) 		26.0
(78.8) 		20.6
(69.1) 		43.1
(109.6)
平均へいきん高温こうおん °C（°F） 10.0
(50.0) 		13.8
(56.8) 		18.3
(64.9) 		20.7
(69.3) 		25.0
(77.0) 		29.8
(85.6) 		33.0
(91.4) 		32.4
(90.3) 		27.8
(82.0) 		22.0
(71.6) 		14.9
(58.8) 		9.8
(49.6) 		21.5
(70.7)
日にち均ひとし气温 °C（°F） 5.5
(41.9) 		7.7
(45.9) 		11.3
(52.3) 		13.7
(56.7) 		17.9
(64.2) 		22.3
(72.1) 		25.2
(77.4) 		24.9
(76.8) 		20.9
(69.6) 		15.9
(60.6) 		9.7
(49.5) 		5.7
(42.3) 		15.0
(59.0)
平均へいきん低温ていおん °C（°F） 0.9
(33.6) 		1.6
(34.9) 		4.2
(39.6) 		6.7
(44.1) 		10.8
(51.4) 		14.7
(58.5) 		17.4
(63.3) 		17.4
(63.3) 		13.9
(57.0) 		9.7
(49.5) 		4.4
(39.9) 		1.5
(34.7) 		8.6
(47.5)
历史最低さいてい温ゆたか °C（°F） −14.2
(6.4) 		−7.6
(18.3) 		−7.0
(19.4) 		−2.2
(28.0) 		0.5
(32.9) 		6.0
(42.8) 		9.5
(49.1) 		7.1
(44.8) 		3.7
(38.7) 		−1.5
(29.3) 		−7.5
(18.5) 		−9.5
(14.9) 		−14.2
(6.4)
平均へいきん降水こうすい量りょう mm（英えい寸すん） 26
(1.0) 		15
(0.6) 		21
(0.8) 		39
(1.5) 		42
(1.7) 		27
(1.1) 		12
(0.5) 		18
(0.7) 		41
(1.6) 		43
(1.7) 		30
(1.2) 		24
(0.9) 		342
(13.5)
平均へいきん降水こうすい天てん数すう（≥ 1.0 mm） 4 3 4 5 6 4 2 2 4 5 4 4 46
平均へいきん相對そうたい濕度しつど（％） 81 71 62 59 58 53 52 56 63 73 80 84 66
月つき均ひとし日照ひでり時數じすう 116 162 226 248 282 321 356 319 256 195 135 96 2,712
数かず据すえ来らい源みなもと1：Agencia Estatal de Meteorologia[15]
数かず据すえ来らい源みなもと2：Periodico El Pais [16]

人口じんこう

[编辑]

语言

[编辑]

莱里达是一いち个传统说加か泰たい罗尼亚语的てき城市じょうし和わ省しょう份，当地とうち的てき方言ほうげん是ぜ很典型がた的てき。大だい多数たすう居きょ民みん也会说西にし班はん牙きば语。

传统美食びしょく烤蜗牛
莱里达机场
莱里达历史し人口じんこう变化图
来らい源みなもと：ANE[17][18]

通つう讯与交通こうつう

[编辑]
列れつ伊い达比利り牛うし斯站（英えい语：Lleida Pirineus railway station）
主しゅ条目じょうもく：莱里达机场

莱里达位于西にし班はん牙きば國家こっか鐵路てつろ马德里さと到いた巴ともえ塞ふさが罗那的てき高速こうそく铁路上じょう，从这里さと有ゆう班はん车到巴ともえ塞ふさが罗那、萨拉戈ほこ萨和わ马德里さと。莱里达只有ゆう一座客运火车站列れつ伊い达比利り牛うし斯站（英えい语：Lleida Pirineus railway station）。2010年ねん1月がつ莱里达的新しん机つくえ场启用よう，此外它还有ゆう一座いちざ小机こづくえ场。从莱里さと达到赫罗纳有ゆう高速こうそく公おおやけ路ろ连接，一条平行的铁路正在计划中。

莱里达周边和市内しない的てき交通こうつう主要しゅよう使用しよう公共こうきょう汽车。除じょ此之外がい莱里达还有ゆう旅たび游ゆう车以及去附近ふきん俱乐部ぶ的てき夜よる班はん车。

文化ぶんか

[编辑]

剧院和音わおん乐

[编辑]

恩おん里さと克かつ·格かく拉ひしげ纳多斯音乐厅是ぜ莱里达的主音しゅおん乐厅，也是市内しない的てき主音しゅおん乐机构和学校がっこう。它是以在这里出生しゅっしょう的てき恩おん里さと克かつ·格かく拉ひしげ纳多斯命名めいめい的てき。[19]莱里达的会かい议中心ちゅうしん是ぜ市内しない的てき主しゅ活かつ动中心ちゅうしん，它的启用仪式上演じょうえん出で了りょう朱しゅ塞ふさが佩·威い尔第的てき遊ゆう唱詩人じん。市内しない另外还有一いち个音乐厅。

莱里达会议中心ちゅうしん

莱里达的主ぬし戏院位い于过去的てき屠ほふ宰おさむ场里，它有一いち个小音おん乐厅。莱里达主戏院今こん天てん被ひ用作ようさく各かく种活动场所しょ。市内しない还有一个有现场表演的爵士乐巴和两个举办音乐会的俱乐部。

莱里达每年まいとし举办两次摇滚乐音乐会。

电影

[编辑]

莱里达有一家いっか电影院いん，每年まいとし举办一次拉丁美洲电影节和动画片へん电影节。[20]

艺术和わ博物はくぶつ馆

[编辑]
市し音おん乐厅
文化ぶんか研究所けんきゅうじょ
艺术博物はくぶつ馆

莱里达博物ぶつ馆于2008年ねん启用，里さと面めん展てん出で历史文物ぶんぶつ和わ各かく个时期き的てき艺术。文化ぶんか研究所けんきゅうじょ本身ほんみ就位しゅうい于一幢历史建筑中，里さと面めん展てん出で古代こだい和わ现代艺术。艺术中心ちゅうしん是ぜ一座新开办的艺术设施。莱里达有一系列小画廊和一些展出当地艺术家作品的博物馆。公共こうきょう图书馆也有ゆう常つね规展出で。

传统文化ぶんか

[编辑]

2007年ねん莱里达是加か泰たい罗尼亚文化か之の都と。市内しない有ゆう多た个传统节日び庆祝。

夜よる生活せいかつ

[编辑]

莱里达最有人ゆうじん气的酒しゅ吧和俱乐部位ぶい于城市し最さい老ろう的てき部分ぶぶん。在ざい2000年代ねんだい里さと这里开始衰おとろえ落，许多酒しゅ吧关门，建けん筑被遗弃。而比较新的てき区域くいき则开始はじめ繁盛はんじょう。莱里达最大さいだい的てき俱乐部位ぶい于城外がい，只ただ有ゆう乘じょう车才能さいのう到いた达，不ふ过在周しゅう六的晚上有夜班车到那里去。

名人めいじん

[编辑]
塞ふさが格かく雷かみなり河かわ
大だい桥

体育たいいく

[编辑]

莱里达拥有ゆう长久的てき体育たいいく传统，这里目前もくぜん最さい著名ちょめい的てき是ぜ篮球。

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

莱里达的友好ゆうこう城市じょうし有ゆう： [25] [26]

参まいり见

[编辑]

外部がいぶ链接

[编辑]
維基導しるべ遊ゆう上うえ的てき相關そうかん旅行りょこう指南しなん：莱里达
维基共ども享とおる资源中ちゅう相しょう关的多た媒体ばいたい资源：莱里达

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Ajuntament de Lleida. Generalitat of Catalonia. [2015-11-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-29）. 
  2. ^ Ministerio de Administraciones Públicas (编). Variaciones de los municipios de España desde 1842. (PDF). （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2012-06-28）. 
  3. ^ «Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero» （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. www.ine.es.
  4. ^ 存そん档副本ふくほん. [2010-08-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-13）. 
  5. ^ El municipi en xifres. Institut d'Estadística de Catalunya. [2015-05-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-13）. 
  6. ^ 《Antonine Itinerary》，391和わ452页
  7. ^ 恺撒，《内うち战记》：propter ipsius loci opportunitatem
  8. ^ Strabo iii. p. 161
  9. ^ Jerónimo Pujades. Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a principios del siglo XVII por Geronimo Pujades. Impr. de J. Torner: p. 427. 1832年ねん [2018-09-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-16） （加か泰たい罗尼亚语）. 
  10. ^ «El Liceu Escolar de Lleida ja té la seva escultura per a la "Memòria, Dignitat i Vida" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）.La Paeria de Lleida.[2006-10-09]
  11. ^ 存そん档副本ふくほん. [2010-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-16）. 
  12. ^ 存そん档副本ふくほん. [2011-03-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-05-16）. 
  13. ^ 存そん档副本ふくほん. [2010-08-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-26）. 
  14. ^ Lleida, Spain Köppen Climate Classification (Weatherbase). [2018-09-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-16）. 
  15. ^ Valores climatológicos normales: Lleida (Periodo: 1981-2010). Agencia Estatal de Meteorologia. [May 16, 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-05）. 
  16. ^ Temperaturas máximas históricas en las dos últimas olas de calor. 2015-06-08 [2015-10-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-27） （西にし班はん牙きば语）. 
  17. ^ Poblaciones de hecho desde 1900 hasta 1991. Cifras oficiales de los Censos respectivos.. [2018-09-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-14）. 
  18. ^ Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero.. [2018-09-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-14）. 
  19. ^ Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida.. [2018-09-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-09-02）. 
  20. ^ 存そん档副本ふくほん. [2018-09-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-01）. 
  21. ^ Martin Banks (July 14, 2004), Parliament’s head boy （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） European Voice.
  22. ^ ATP Player Profile of Albert Costa 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き11 June 2009. ATP website, visited 17 April 2009
  23. ^ Enrique Granados, in The New Grove Dictionary of Music and Musicians, ed. Stanley Sadie. 20 vol. London, Macmillan Publishers Ltd., 1980. ISBN 1-56159-174-2
  24. ^ ELPAÍS.com (编). Ricard Viñes. 2007-02-14 [2018-09-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-04-04）. 
  25. ^ Viles agermanades – Lleida – Perpignan la Catalane. mairie-perpignan.fr. [2007-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-11-19）. 
  26. ^ INFO POINT EUROPA. Ajuntament de Lleida.La UE i Lleida. infopoint.paeria.es. [2007-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-09-27）. 
  27. ^ ajuntament Lleida. La Paeria de Lleida. 2007-12-07 [2018-09-26]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2018-09-26. 
  28. ^ Sister Cities. monterey.org. [2018-09-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-19）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=莱里达&oldid=82126579”