萬まん榮華えいが

萬まん榮華えいが
本名ほんみょう	愛あい德とく華はな·本德ほんとく Edward Band
出生しゅっしょう	(1886-01-07)1886年ねん1月がつ7日にち 大だい不ふ列れつ颠及爱尔兰联合あい王国おうこく英えい格かく蘭らん柴しば郡ぐん伯はく肯黑德とく
逝世	1971年ねん3月がつ22日にち(1971歲さい—03—22)（85歲さい） 英国えいこく英えい格かく蘭らん多た塞ふさが特とく郡ぐん伯はく恩おん茅ちがや斯
国籍こくせき	英国えいこく
知名ちめい于	台灣たいわん足あし球だま運動うんどう先驅せんく 台たい南みなみ長老ちょうろう教きょう中學校ちゅうがっこう校長こうちょう（今いま長榮ちょうえい中學ちゅうがく）

萬まん榮華えいが（英語えいご：Edward Band，1886年ねん1月がつ7日にち—1971年ねん3月がつ22日にち），本名ほんみょう愛あい德とく華はな·本德ほんとく，英國えいこく伯はく肯黑德とく人ひと。英國えいこく長老ちょうろう教會きょうかい傳つて教きょう士し，1914年ねん擔任たんにん台たい南みなみ長老ちょうろう教きょう中學校ちゅうがっこう（今いま長榮ちょうえい中學ちゅうがく）校長こうちょう，任にん內將英えい式しき足あし球だま引進校こう園えん，是ぜ台灣たいわん足あし球だま運動うんどう的てき先驅せんく。

生平おいだいら

萬まん榮華えいが在ざい1886年ねん1月がつ7日にち出生しゅっしょう於英國えいこく伯はく肯黑德とく。曾獲劍けん橋きょう大學だいがく皇后こうごう學院がくいん數學すうがく學位がくい，也曾擔任たんにん該大學がく的てき足あし球だま隊長たいちょう。1908年ねん在ざい韋斯敏さとし斯德神學しんがく院いん研究けんきゅう神學しんがく，後ご於母校こう伯はく肯黑德とく中學ちゅうがく任にん教きょう一いち年ねん，之これ後ご因いん立志りっし要よう當とう傳つて教きょう士し，在ざい英國えいこく長老ちょうろう教會きょうかい國外こくがい宣せん道どう會かい工作こうさく，教會きょうかい因いん台だい南みなみ急きゅう缺かけ傳でん教きょう人手ひとで，派は他た來らい到いた該地任にん職しょく。

萬まん榮華えいが於1912年ねん11月17日にち抵達台だい南みなみ，1914年ねん擔任たんにん長老ちょうろう教きょう中學校ちゅうがっこう校長こうちょう。任にん內學生せい人數にんずう從したがえ1914年ねん的てき60人にん、到いた1924年ねん成長せいちょう到いた202人にん。其將英えい式しき足あし球だま運動うんどう引進校こう園えん，除じょ組織そしき足あし球だま隊たい外がい，也常在ざい課か餘あまり時間じかん教きょう學生がくせい踢球，很快便びん帶たい動どう了りょう全校ぜんこう的てき足あし球だま風氣かざけ。當時とうじ校こう隊たい參加さんか比ひ賽さい屢獲勝利しょうり，還かえ於1940年ねん代表だいひょう台灣たいわん進軍しんぐん甲子園こうしえん，名めい震ふるえ一いち時じ。曾於そお臺灣たいわん日にち治ち時期じき擔任たんにん足あし球だま隊たい隊員たいいん的てき郭かく榮さかえ彬あきら回かい憶：「當時とうじ不ふ只ただ一いち大だい早はや踢球，朝會ちょうかい前まえ、下した課か後ご、晚ばん飯前いいさき、晚ばん飯めし後ご，只ただ要よう有ゆう空そら的てき時候じこう就會踢球。食堂しょくどう前ぜん有ゆう一いち個こ花はな盆ぼん，我わが們常常つね在ざい晚ばん飯めし之の前まえ，拿著軟式なんしき的てきtennis ball（網あみ球だま）在ざい那な邊べ踢。」萬榮華也曾於1929年ねん11月がつ協きょう助すけ「日本にっぽん體育たいいく聯盟れんめい」成立せいりつ「台灣たいわん南部なんぶ蹴球しゅうきゅう聯盟れんめい」，並なみ當選とうせん該會第だい一任いちにん聯盟れんめい長ちょう兼けん評議ひょうぎ員いん。

足あし球だま隊たい每次まいじ參加さんか比ひ賽さい前まえ，萬まん榮華えいが一定いってい會かい說せつ：「Do your best！」而當隊員たいいん聽到「萬まん校長こうちょう來らい了りょう！」時じ，士氣しき必定ひつじょう會かい大だい振ふ，打球だきゅう打だ得とく特別とくべつ起おこり勁。萬榮華也透過校外比賽拓展足球風氣，1930年ねん11月就曾邀請英國えいこく海軍かいぐん軍艦ぐんかん上じょう的てき水みず手しゅ與あずか長榮ちょうえい比ひ友誼ゆうぎ賽さい，此外也會在ざい畢業旅行りょこう時安ときやす排はい學生がくせい與あずか當地とうち的てき中學ちゅうがく比ひ賽さい。

1934年ねん由ゆかり日にち人じん加藤かとう長太郎ちょうたろう接せっ任にん校長こうちょう，加藤かとう接せっ任にん後ご，贈おく予よ萬榮華名譽校長之頭銜，之これ後ご留とめ在ざい學校がっこう教導きょうどう學生がくせい英語えいご、聖せい經けい，並なみ兼任けんにん主持しゅうもち住じゅう校こう學生がくせい的てき宗教しゅうきょう活動かつどう。其後因いん日び人的じんてき反はん英美ひでみ運動うんどう，英國えいこく傳でん教きょう士し在ざい臺だい備受壓迫あっぱく，萬まん榮華えいが於1940年ねん11月22日にち返かえし英えい，是ぜ最後さいご一いち位い離はなれ臺だい的てき宣教せんきょう士し。

萬まん榮華えいが編へん撰せん有ゆう 《Working His Purpose Out: the History of the English Presbyterian Mission, 1847~1947》（英國えいこく長老ちょうろう教會きょうかい海外かいがい傳でん教きょう百ひゃく年ねん史し）及 《Barclay of Formosa》 （臺灣たいわん的てき巴ともえ克禮よしのり）。1971年ねん3月がつ22日にち，萬榮華在英國去世。

流行りゅうこう文化ぶんか

創作そうさく者しゃ安あん迪すすむ曾在國立こくりつ臺灣たいわん師範しはん大學だいがく「台灣たいわん歷史れきし漫畫まんが人才じんさい培つちかえ育そだて課程かてい」計畫けいかく中ちゅう創作そうさく標題ひょうだい為ため《萬まん榮華えいが》的てき漫畫まんが，講述こうじゅつ萬まん榮華えいが生平おいだいら故事こじ。