蒙こうむ古こ征服せいふく喬たかし治おさむ亞あ與あずか亞美あみ尼あま亞あ戰爭せんそう

蒙こうむ古こ征服せいふく喬たかし治おさむ亞あ與あずか亞美あみ尼あま亞あ戰爭せんそう，格かく魯吉亞あ在ざい中ちゅう世紀せいき黑くろ暗くら時代じだい末すえ是これ君主くんしゅ制せい政體せいたい，於1220年ねん遭遇そうぐう到いた蒙こうむ古こ大軍たいぐん攻擊こうげき；雖然僅僅きんきん只ただ是ぜ幾いく場じょう遭遇そうぐう戰せん就離開ひらけ喬たかし治おさむ亞あ，蒙こうむ古こ大軍たいぐん直ちょく到いた1236年ねん又また返かえし回かい喬たかし治おさむ亞あ，並なみ在ざい幾いく場じょう大戰たいせん後ご於1243年ねん併吞滅めつ喬たかし治おさむ亞あ；喬たかし治おさむ亞あ與あずか亞美あみ尼あま亞あ在ざい當時とうじ每年まいとし向こう蒙こうむ古こ朝貢ちょうこう沉重大禮たいれい與あずか提供ていきょう男おとこ丁ひのと兵力へいりょく給きゅう無む止とめ無盡むじん般蒙こうむ古西こにし征ただし作戰さくせん；導しるべ致喬治ち亞あ與あずか亞美あみ尼あま亞あ開始かいし反抗はんこう蒙こうむ古こ需索：雖然初はつ開始かいし處しょ於被動どう，但ただし是ぜ之の後こう就出現しゅつげん變化へんか一連いちれん串くし民心みんしん激昂げっこう鼓舞こぶ、在ざい支持しじ與あずか反對はんたい蒙こうむ古こ的てき兩派りょうは人民じんみん拉ひしげ執と角力すもう，參まいり伴ばん著ちょ許多きょた市民しみん抗爭こうそう與あずか武力ぶりょく鬥爭中ちゅう，導しるべ致蒙古こ支持しじ最さい先さき相當そうとう強きょう勢ぜい管制かんせい人民じんみん的てき「傀儡かいらい政權せいけん」被ひ弱化じゃっか甚至分裂ぶんれつ；終おわり於在1320年代ねんだい末まつ晚ばん，在ざい國王こくおう喬たかし治ち五ご世せい領りょう導みちびけ，善用ぜんよう嫺熟的てき外交がいこう手腕しゅわん與あずか戰爭せんそう擊げき敗はい蒙こうむ古こ，收おさむ復ふく失しつ土ど重おも現げん繁榮はんえい及強大國たいこく力りょく。

初步しょほ攻擊こうげき

蒙こうむ古こ併吞喬たかし治おさむ亞あ

蒙こうむ古人こじん在ざい這裡設置せっち了りょう一いち個こ省しょう份（Vilayet），定じょう名めい為ためGurjistan，這個Gurjistan省しょう包括ほうかつ今こん天てん的てき喬たかし治おさむ亞あ與あずか南みなみ高こう加か索さく全ぜん境さかい，蒙こうむ古こ並なみ未み直接ちょくせつ統治とうち這裡，原はら先さき是ぜ喬たかし治おさむ亞あ國王こくおう統治とうち，久ひさ了りょう就改由よし蒙こうむ古こ大だい汗あせ併吞直接ちょくせつ統治とうち；喬たかし治おさむ亞あ國王こくおう魯速丹に（Rusudan）在ざい1245年ねん故こ逝後，蒙こうむ古人こじん又また把わ高だか加か索さく分ぶん為ため8個こ省はぶけ，透過とうか複雜ふくざつ連續れんぞく的てき王位おうい繼承けいしょう手續てつづき，蒙こうむ古人こじん把わ喬たかし治おさむ亞あ王位おうい繼承けいしょう者しゃ分ぶん化成かせい兩派りょうは競爭きょうそう貴族きぞく，每まい一黨派都各派出一位王座候選人，喬たかし治ち四よん世せい的てき私生子しせいじ大だい衛まもる七なな世せい·烏がらす魯和わ鲁速丹に之子ゆきこ大だい卫·纳林。1245年ねん發生はっせい「推翻蒙こうむ古こ統治とうち」（参まいり见领导者之の一いちTsotne Dadiani）卻失敗しっぱい，1247年ねん貴由たかよし汗あせ就在喬たかし治おさむ亞あ東ひがし、西にし兩邊りょうへん各かく立だて一いち位い傀儡かいらい國王こくおう（分ぶん成東なるとう、西にし兩國りょうこく），喬たかし治おさむ亞あ國會こっかい政せい制せい（俄にわか語ご：杜もり馬ば）被ひ廢除はいじょ，蒙こうむ古人こじん就能更さら直接ちょくせつ控ひかえ制せい行政ぎょうせい體系たいけい為ため了りょう能のう夠便於抽稅ぜい，以及自じ被ひ迫せり服從ふくじゅう的てき喬たかし治おさむ亞あ人じん收おさむ取と貢獻こうけん物品ぶっぴん；不ふ單たん是ぜ蒙こうむ古こ君主くんしゅ如此，蒙こうむ古こ軍隊ぐんたい也以這樣方法ほうほう再さい壓あつ榨喬治ち亞あ人民じんみん。

註釋ちゅうしゃく

參考さんこう著作ちょさく

Ronald Grigor Suny, The Making of the Georgian Nation: 2nd edition (December 1994), Indiana University Press, ISBN 0-253-20915-3, pages 39-44
Georgian Soviet Encyclopedia (k’art’uli sabch’ota entsiklopedia) (1984), Tbilisi: vol. 7, page 112-3
Lang, D. M. Georgia in the Reign of Giorgi the Brilliant (1314-1346). Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 1955, 17 (1): 74–91.

相あい關聯かんれん結ゆい