西にし班はん牙きば開局かいきょく

西にし班はん牙きば開局かいきょく
7	7
6	6
5	5
4	4
3	3
2	2
1	1
走はし法ほう	1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5
ECO編へん號ごう	C60–C99
母はは局きょく	開放かいほう性せい開局かいきょく
	Chessgames.com

西にし班はん牙きば開局かいきょく是これ國際こくさい象棋しょうぎ開局かいきょく開放かいほう性せい開局かいきょく的てき一いち種しゅ，走はし法ほう為ため： 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5。這是最さい常用じょうよう的てき國際こくさい象棋しょうぎ開局かいきょく之の一いち。

歷史れきし

西にし班はん牙きば開局かいきょく（英語えいご：Ruy Lopez）以一名西めいせい班はん牙きば牧師ぼくし魯伊·洛らく佩斯·德とく·塞ふさが古こ拉ひしげ（英えい语：Ruy López de Segura）命名めいめい，他た在ざい1561年ねん出版しゅっぱん了りょう《國際こくさい象棋しょうぎ書しょ》（西にし班はん牙きば語ご：Libro del Ajedrez）並なみ在ざい其中介かい紹了此開局きょく。但ただし此開局かいきょく早はや在ざい1490年ねん的てき哥廷根ね手しゅ稿こう（英えい语：Göttingen manuscript）中ちゅう已やめ有ゆう記載きさい。它在19世紀せいき中才なかさい被ひ象棋しょうぎ理論りろん家か卡爾·雅まさ尼に什（英えい语：Carl Jaenisch）發揚はつよう光こう大だい，現今げんこん已やめ十じゅう分ふん流行りゅうこう，許多きょた象棋しょうぎ大師だいし也會使用しよう。可か是ぜ，由ゆかり於此開局かいきょく給與きゅうよ黑くろ方かた很大的てき打擊だげき，而Ruy López de Segura又また是ぜ在ざい宗教しゅうきょう裁判さいばん時期じき的てき牧師ぼくし，因いん此此開局かいきょく給きゅう取と了りょう個こ諢名「西にし班はん牙きば酷刑こっけい」。

概論がいろん

雖然3.Bb5正せい在ざい攻擊こうげき保護ほごe兵へい的てきc馬うま，但ただし白方しらかた不能ふのう以4.Bxc6 dxc6 5.Nxe5吃ども兵へい，因いん5...Qd4或ある5...Qg5叫さけべ吃ども馬うま和かず兵へい，給きゅう予よ黑くろ方かた優勢ゆうせい。然しか而，3.Bb5能のう為ため王おう車しゃ易えき位い作さく準備じゅんび，及盯住じゅう黑くろ王おう。黑くろ方かた有ゆう很多回かい應おう可か選擇せんたく，但ただし要よう下した工夫くふう才能さいのう取得しゅとく均ひとし勢ぜい。

摩ま菲防禦ぼうぎょ

3...a6

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

摩ま菲防禦ぼうぎょ：3...a6

以保ほ羅ら·摩ま菲命名めいめい，但ただし他た並なみ不ふ是ぜ其發明はつめい者しゃ（Ercole del Rio在ざい其著作ちょさくSopra il giuoco degli Scacchi, Osservazioni pratiche dell'anonimo Modenese中ちゅう首くび次じ提ひっさげ到いた此著）。此步逼迫ひっぱくb5象ぞう移動いどう，在ざい超過ちょうか75%比ひ試ためし中黑なかぐろ方かた選擇せんたく了りょう這一著ちょ。除じょ了りょう封ふう閉性防禦ぼうぎょ外がい有ゆう以下いか變へん著ちょ：

4.Bxc6
4.Ba4
- 4...b5 5.Bb3 Na5
- 4...b5 5.Bb3 Bc5
- 4...Bc5
- 4...d6
- 4...f5
- 4...Nf6 5.O-O b5 6.Bb3 Bb7
- 4...Nf6 5.O-O b5 6.Bb3 Bc5
- 4...Nf6 5.O-O Bc5
- 4...Nf6 5.O-O d6
- 4...Nf6 5.O-O Nxe4

兌子變へん著ちょ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

兌子變へん著ちょ4.Bxc6 dxc6（ECO C68–C69）

兌子變へん著ちょ4.Bxc6後ご，黑くろ方かた通常つうじょう會かい應おう4...dxc6，4...bxc6會かい導しるべ致5.d4 exd4 6.Qxd4，白方しらかた控ひかえ制せい中心ちゅうしん。4...dxc6後ご，雖然黑くろ方かた兵へい形がた被ひ破壞はかい，但ただし他た有機ゆうき會かい發展はってん堅固けんご的てき防禦ぼうぎょ。鮑あわび比ひ·菲舍爾なんじ在ざい1960年代ねんだい發展はってん了りょう5.0-0取と代だい給與きゅうよ黑くろ方かた微小びしょう優勢ゆうせい的てき5.d4，黑くろ方かた可か應おう5...f6、5...Bg4、5...Qd6、5...Qe7、5...Qf6或ある5...Bd6。

挪威變へん着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

挪威變へん着ぎ（ECO C70）

在ざい3...a6 4.Ba4 b5 5.Bb3 Na5後ご，通常つうじょう應おう着ぎ為ため6.0-0 d6 7.d4 Nxb3，黑くろ方かた可か吃ども白しろ象ぞう，但ただし損失そんしつ了りょう速度そくど。6.Bxf7+ Kxf7 7.Nxe5+令れい王おう移動いどう，但ただし黑くろ方かた能のう鞏固きょうこ其子力りょく。

...Bc5

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

穆きよし勒防禦ぼうぎょ

人ひと们超過ちょうか一個世紀都认为象在e7是ぜ較稳健けん的てき，但ただし其實象ぞう在ざいc5更さら主動しゅどう。包括ほうかつ3...a6 4.Ba4 Bc5的てき古典こてん防禦ぼうぎょ延のべ遲おそ、3...a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Bc5的てき穆きよし勒防禦ぼうぎょ和わ3...a6 4.Ba4 b5 5.Bb3 Bc5的てき格かく拉ひしげ茨いばら防禦ぼうぎょ。

現代げんだい斯坦尼あま茨いばら防禦ぼうぎょ延のべ遲おそ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

3...a6 4.Ba4 d6。此變例れい能のう給與きゅうよ黑くろ方かた更さら大だい的てき空間くうかん和わ鞏固きょうこ其中心ちゅうしん。5.c3（5...f5、5...Bd7 6.d4）、5.c4、5.Bxc6+（5...bxc6 6.d4）、5.d4和わ5.0-0（5...Bg4 6.h3 h5）皆みな是ぜ可能かのう的てき續ぞく着ちゃく。

阿おもね爾しか漢かん格かく爾しか斯克防禦ぼうぎょ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

3...a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 b5 6.Bb3 Bb7（ECO C78）。局面きょくめん尖銳せんえい，黑くろ方かた企圖きと挑戰ちょうせんb3象ぞう以補償ほしょう他た延のべ遲おそ的てき易えき位い。白方しらかた有ゆう進しん兵へい至いたりc3和わd4以補足ほそく兵へい形がた、7.Re1防禦ぼうぎょe兵へい的てき選擇せんたく，但ただし不ふ是ぜ7.Ng5 d5 8.exd5 Nd4!。

開放かいほう防禦ぼうぎょ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

8...Be6

3...a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Nxe4。黑くろ方かた在ざい白方しらかた抵消兵力へいりょく損失そんしつ時じ爭奪そうだつ中心ちゅうしん格かく，常見つねみ應おう着ぎ為ため6.d4 b5 7.Bb3 d5 8.dxe5 Be6 9.c3/Be3/Qe2/Nbd2。當とう中なか9.Be3 Be7 10.c3、9.c3 Be7、9.c3 Bc5 10.Nbd2 0-0 11.Bc2 f5/Bf5/Nxf2為ため主ぬし線せん。

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

里加りか變へん例れい：6.d4 exd4 7.Re1 d5 8.Nxd4 Bd6! 9.Nxc6 Bxh2+! 10.Kh1!（10.Kxh2 Qh4+ 11.Kg1 Qxf2+和わ）Qh4 11.Rxe4+! dxe4 12.Qd8+! Qxd8 13.Nxd8+ Kxd8 14.Kxh2 Be6 15. Be3/Bf4/c3...（15.Nc3 c5!）白しろ稍やや優ゆう。

封ふう閉防禦ぼうぎょ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

3...a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Be7。黑くろ方かた威い脅おびえ要よう6...b5和わ7...Nxe4，而白方しらかた有ゆう以下いか選擇せんたく：

6.Bxc6（兌子變へん着ぎ延のべ遲おそ）
6.d4（中心ちゅうしん變へん着ぎ）
6.Qe2（沃勒爾しか變へん着ぎ）
6.Re1 d6（阿おもね維爾巴ともえ赫變着ぎ）
6.Re1 b5 7.Bb3
- 7...Bb7（特とく拉ひしげ伊い科か維奇變へん着ぎ）
- 7...0-0 8.c3 d5（馬うま歇爾進攻しんこう）
- 7...d6 8.c3 0-0（主おも線せん）

兌子變へん着ぎ延のべ遲おそ

6.Bxc6（ECO C85）。相あい較於兌子變へん着き，白方しらかた損失そんしつ了りょう一いち先さき，但ただし黑くろ方かたf6馬うま和わe7象ぞう的てき位置いち也不佳けい。

中心ちゅうしん變へん着ぎ

6.d4（ECO C69），局面きょくめん較尖銳せんえい。黑くろ方かた若わか要よう守もり住じゅう攻勢こうせい，必須ひっす謹慎きんしん。

沃勒爾しか變へん着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

6.Qe2（ECO C86），由ゆかり后きさき防禦ぼうぎょe兵へい，車くるま可か走はし到いたd1，往後為ため6...b5 7.Bb3 0-0 8.c3 d5/d6。

阿おもね維爾巴ともえ赫變着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

6.Re1 d6（ECO C87），黑くろe兵へい的てき保護ほご加か強きょう。白方しらかた可か以7.Bxc6 bxc6 8.d4。而7.c3 Bg4（7...b5 8.Bc2，白方しらかた得一とくいち先さき）也是可か以的，白方しらかた可か8.h3 Bh5 9.Bxc6 bxc6 10.d4或ある8.d3（容よう許もとNbd2–f1–g3）。

特とく拉ひしげ伊い科か維奇變へん着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

11...Nf4

6.Re1 b5 7.Bb3 Bb7，黑くろ方かた可か以8.c3 d5 9.exd5 Nxd5 10.Nxe5 Nxe5 11.Rxe5 Nf4棄兵。

7...0-0

6.Re1 b5 7.Bb3 0-0後ご，白方しらかた可か8.c3，也可8.a4、8.h3、8.d4或ある8.d3。另外8.c3 d6也是馬ば歇爾進攻しんこう外的がいてき一いち個こ選擇せんたく。

馬うま歇爾進攻しんこう

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

11...c6

6.Re1 b5 7.Bb3 0-0 8.c3 d5 9.exd5 Nxd5（9...e4較弱） 10.Nxe5 Nxe5 11.Rxe5 c6 12.d3/d4，黑くろ方かた進攻しんこう白方しらかた缺乏けつぼう保護ほご的てき王おう翼つばさ，但ただし這進攻しんこう是ぜ不明ふめい確かく及難以抵禦的，因いん此不少しょう大師だいし均ひとし於第8着ちゃく避免此着法ほう。

主おも線せん

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

8...0-0

6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 0-0，通常つうじょう應おう着ぎ為ため9.h3，以準備じゅんびd4進しん兵へい、Nbd2–f1–g3及避免めん黑くろ方かたBg4的てき牽制けんせい。為ため了りょう不ふ讓ゆずるg3馬うま能のう保護ほごe4、給きゅう予よ雙そう白しろ象ぞう開放かいほう綫和向こう黑くろ方かた王おう翼つばさ施ほどこせ壓あつ，黑くろ方かた會かい擴張かくちょう后きさき翼つばさ、佔領中心ちゅうしん或ある向こうe4施ほどこせ壓あつ。

之これ後ご的てき可能かのう變へん着ぎ是ぜ：

9.d3
9.d4 Bg4
9.h3
- 9...Na5（奇き戈ほこ林りん變へん着ぎ）
- 9...Bb7（扎伊采さい夫おっと變へん着ぎ）
- 9...Nb8（布ぬの雷かみなり耶變着ぎ）
- 9...Nd7（卡爾波は夫おっと變へん着ぎ）
- 9...Be6
- 9...h6（斯梅斯洛夫おっと變へん着ぎ）

奇き戈ほこ林りん變へん着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

11...Qc7

9.h3 Na5（ECO C96–C99），黑くろ馬ば解除かいじょc兵へい的てき阻礙，及叫吃ども白しろ象ぞう，但ただし因いんa5位置いち不ふ活躍かつやく，變へん着ぎ流行りゅうこう度ど已やめ降ぶ低てい。續ぞく着ちゃく是ぜ10.Bc2 c5 11.d4 Qc7（加か強きょう保護ほごe兵へい和わ藉cxd4開放かいほうc線せん）/Bb7/Nd7。

扎伊采さい夫おっと變へん着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

12.Nbd2

9.h3 Bb7 10. d4 Re8 11. a4 h6 12. Nbd2，為ため主要しゅよう變へん着ぎ之の一いち。11. a4要よう挑戰ちょうせん黑くろ方かた被ひ6...b5削そぎ弱じゃく的てき后きさき翼つばさ，11...h6避免12. Ng5 Rf8 13. Nf3迫さこ和かず，12. Nbd2要よう移うつり馬ば到いたg3。

布ぬの雷かみなり耶變着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

19...h5

9.h3 Nb8（ECO C94–C95），解除かいじょc兵へい的てき阻礙，及運馬ば到いたd7支持しじe兵へい。10.d4 Nbd7 11.Nbd2 Bb7 12.Bc2 Re8 13.Nf1 Bf8（威い脅おびえexd4） 14. Ng3 g6（阻止そしNf5） 15.a4（挑戰ちょうせん后きさき翼つばさ） c5（中心ちゅうしん反擊はんげき） 16. d5 c4 17. Bg5 h6 18.Be3 Nc5 19.Qd2 h5（逼着）是ぜ主ぬし變へん。

卡爾波は夫おっと變へん着ぎ

9.h3 Nd7，較為被ひ動的どうてき一いち着ちゃく。卡爾波は夫おっと在ざい1990年ねん西洋せいよう棋世界かい冠かんむり軍ぐん對抗たいこう賽さい中ちゅう數すう次じ使用しよう，但ただし卡斯帕羅夫おっと在ざい第だい18局きょく中ちゅう已やめ獲得かくとく明あかり顯あらわ優勢ゆうせい。

9...Be6

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

18.Rg4

9.h3 Be6 10.d4 Bxb3 11.axb3（11.Qxb3） 11...exd4 12.cxd4 d5 13.e5 Ne4 14.Nc3 f5 15.exf6 Bxf6 16.Nxe4 dxe4 17.Rxe4 Qd5 18.Rg4，現在げんざい此變着ぎ的てき流行りゅうこう度ど已やめ大だい大だい降くだ低てい，黑くろ方かた少しょう兵へい無む補償ほしょう。

斯梅斯洛夫おっと變へん着ぎ

9.h3 h6（ECO C93），容よう許もと10...Re8和わ11...Bf8，但ただし黑くろ方かた失しつ一いち先さき、王おう翼つばさ被ひ削そぎ弱じゃく，因いん此黑方かた通常つうじょう會かい採用さいよう改良かいりょう版ばん的てき扎伊采さい夫おっと變へん着ぎ。1997年ねん深ふか藍あい對たい卡斯帕羅夫おっと第だい二局卡斯帕羅夫用此變例告負。

其他防禦ぼうぎょ

除じょ了りょう摩ま菲防禦ぼうぎょ外がい，以下いか是ぜ其他可か行ぎょう的てき走はし法ほう。

3...g6（斯梅斯洛夫おっと變へん着ぎ）
3...Nd4（伯はく德とく防禦ぼうぎょ）
3...d6（斯坦尼あま茨いばら防禦ぼうぎょ）
3...f5!?（施ほどこせ利り曼防禦ぼうぎょ）
3...Bc5（古典こてん防禦ぼうぎょ）
3...Nf6（柏かしわ林りん防禦ぼうぎょ）

斯梅斯洛夫おっと變へん着ぎ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

5.Bg5

3...g6（ECO C60）。1980年代ねんだい4.c3 a6!對たい黑くろ有利ゆうり，但ただし後來こうらい發現はつげん4.d4 exd4 5.Bg5（5.c3），令れい此變着ぎ流行りゅうこう度ど降くだ低てい。

伯はく德とく防禦ぼうぎょ

3...Nd4（ECO C61）。以小心的しんてき下か子こ，白方しらかた能のう取得しゅとく優勢ゆうせい。發揚はつよう者しゃ亨とおる利り·伯はく德とく使用しよう它至少しょう25次じ，取得しゅとく+9 =3 −13的てき成績せいせき，自じ此並沒ぼつ有ゆう大師だいし經常けいじょう採用さいよう。

斯坦尼あま茨いばら防禦ぼうぎょ

3...d6（ECO C62）是ぜ較為穩健おんけん的てき一いち着ちゃく，但ただし顯あらわ得え被ひ動どう和わ侷促，因いん此現代だい斯坦尼あま茨いばら防禦ぼうぎょ延のべ遲おそ是これ較流行りゅうこう的てき。

施ほどこせ利り曼防禦ぼうぎょ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

5...d5

3...f5（ECO C63），藉棄兵へい向こう王おう翼つばさ施ほどこせ壓あつ。但ただし此着功こう效こう成なり疑うたぐ，較少大師だいし採用さいよう。通常つうじょう續ぞく着ちゃく為ため4.Nc3 fxe4 5.Nxe4 d5（較尖銳せんえい）/Nf6。

古典こてん防禦ぼうぎょ

3...Bc5（ECO C64），4.c3（4.0-0） f5（4... Nf6 5.0-0 0-0 6.d4 Bb6較穩健おんけん）5.d4。

柏かしわ林りん防禦ぼうぎょ

	a	b	c	d	e	f	g	h
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	a	b	c	d	e	f	g	h

8...Kxd8

3...Nf6（ECO C65–67）柏かしわ林りん防禦ぼうぎょ以堅固けんご和わ容易ようい致和聞名，為ため不ふ少しょう大師だいし採用さいよう，包括ほうかつ克かつ拉ひしげ姆尼克かつ、卡斯帕羅夫おっと。之これ後ご通常つうじょう為ため4.0-0 Nxe4（4...Bc5是ぜ進取しんしゅ的てき一いち着ちゃく） 5.d4（5.Re1 Nd6 6.Nxe5） Nd6 6.Bxc6 dxc6 7.dxe5 Nf5 8.Qxd8+ Kxd8，白方しらかた有ゆう好こう兵へい形がた，黑くろ王おう暴露ばくろ於外，白はく優ゆう，但ただし黑くろ也有やゆう雙そう象ぞう。此外4.Nc3轉てん為ため四よん馬うま開局かいきょく也可以。

參考さんこう文獻ぶんけん

引用いんよう

书籍

Burgess, Graham. The Mammoth Book of Chess. Carroll & Graf. 2000. ISBN 0-7867-0725-9.
De Firmian, Nick. Modern Chess Openings: MCO-14. Random House Puzzles & Games. 1999. ISBN 0-8129-3084-3.
Hooper, David; Whyld, Kenneth. The Oxford Companion to Chess. Oxford University. 1996. ISBN 0-19-280049-3.
Kasparov, Gary; Keene, Raymond. Batsford Chess Openings 2. Henry Holt. [1989] 1994. ISBN 0-8050-3409-9.
Nunn, John. Nunn's Chess Openings. Everyman Chess. 1999. ISBN 1-85744-221-0.
Seirawan, Yasser. Winning Chess Openings. Everyman Chess. 2003. ISBN 1-85744-349-7.
Shaw, John. Starting Out: The Ruy Lopez. Everyman Chess. 2003. ISBN 1-85744-321-7.
Tseitlin, Mikhail. Winning with the Schliemann. Maxwell Macmillan Chess. 1991. ISBN 1-85744-017-X.
Lalic, Bogdan. The Marshall Attack. Everyman Chess. 2003. ISBN 978-1-85744-244-1.
Lane, Gary. The Ruy Lopez Explained. Batsford. 2006. ISBN 0-7134-8978-2.
Marin, Mihail. A Spanish Opening Repertoire for Black. Quality Chess. 2007. ISBN 91-976005-0-4.
Wall, Bill. 500 Ruy Lopez Miniatures. Chessco. 1986. ISBN 978-0-931462-56-6.
Flear, Glen. Open Ruy Lopez. Everyman Chess. 2000. ISBN 978-1-85744-261-8.
Pavlovic, Milos. Fighting The Ruy Lopez. Globe Pequot. 2009. ISBN 1-85744-590-2.
Cox, John. The Berlin Wall. Quality Chess. 2008. ISBN 978-91-85779-02-4.
de Firmian, Nick. Batsford's Modern Chess Openings. Batsford. 2000. ISBN 978-0-7134-8656-8.