(Translated by https://www.hiragana.jp/)
歐尼斯特·湯普森·西頓 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

おうあま斯特·ひろしもり·西にしとみ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう西にし
おうあま斯特·ひろしもり·西にしとみ
出生しゅっしょう(1860-08-14)1860ねん8がつ14にち
 英国えいこくみなみのぞみ尔兹
逝世1946ねん10がつ23にち(1946さい—10—23)(86さい
 美国びくにしんすみ西にし西にしひたぶるむら
职业作家さっか野生やせい動物どうぶつ藝術げいじゅつ
知名ちめい叢林そうりんしるしやすじん創始そうししゃ美國びくにわらわぐん創始そうし先鋒せんぽう
奖项ぎんぬのほう
ぬの獎章

おうあま斯特·ひろしもり·西にしとみ英語えいごErnest Thompson Seton,1860ねん8がつ14にち—1946ねん10がつ23にち一位蘇格蘭裔加拿大人(歸化きか美國びくに公民こうみん),作家さっか野生やせい動物どうぶつ藝術げいじゅつ叢林そうりんしるしやすじん創始そうしじん美國びくにわらわぐんてき創始そうし先鋒せんぽういち西にしひたぶる对世かいわらわぐん運動うんどう創始そうしじんはくとく·かいとう也产せいりょうじゅうふん重要じゅうようてきかげ响。てきわらわぐん相關そうかん名著めいちょ包含ほうがんりょう《丛林しるしやす人的じんてきしろ桦树がわまき》(The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians)かずわらわ軍手ぐんてさつ》。ざいてき努力どりょくした美國びくに原住民げんじゅうみん文化ぶんかたい美國びくにわらわぐん运动近代きんだい美国びくに社会しゃかいてき发展产生りょうふか远的かげ响。

早年そうねん生活せいかつ

[编辑]
  • 西にし顿的父母ちちはは苏格兰人西にし出生しゅっしょうざい达勒姆郡(现在てきみなみやすしおん赛德てきみなみのぞみ尔兹
  • 1866ねん西にし顿的家人かじんうつりきょえいぞく北美きたみ,此时西にし顿才ろく岁。わらわねんてきだい部分ぶぶん时间ざい伦多过的。青年せいねん时代,为了躲避虐待ぎゃくたいてきちち亲,西にし顿移いた树林ちゅう绘制研究けんきゅう动物。きさきざい英国えいこく伦敦获得りょういちすめらぎ艺术学院がくいんてき奖学きん
  • きさき违抗ちち亲的见,はた自己じこてき名字みょうじあらため为欧あま斯特·汤普もり·西にし顿(Ernest Thompson Seton)。よし为他认为西にし顿这个名字みょうじ对他てき父系ふけい家族かぞくらい说意义重だい
  • とうさく为一个自然主义者(博物学はくぶつがくざい拿大曼尼たくともえしょう工作こうさく时对おおかみぐん产生りょう极大てき兴趣。さく为一个作、艺术博物学はくぶつがく西にし取得しゅとくりょうごと业上てき成功せいこう。为了继续发展自己じこてきこと业,搬到りょう纽约
  • きさき搬到りょうWyndygoul,这是けんざいかん涅狄かくしゅうかくはやしたけし斯科ぬのてきいち处房产。当地とうちてき青年せいねん故意こいやぶ坏了てき房子ふさこただし西にし顿并ぼつゆう追究ついきゅう们的责任,はん而在しゅうまつ邀请们来てきじゅう处,并给们讲じゅつ美国びくに原住民げんじゅうみんよししゅうしるしだいやすじん自然しぜんてき故事こじ
  • ざい1902ねん成立せいりつりょう叢林そうりんしるしやすじん”这个组织,并邀请当てき青年せいねん加入かにゅうつきかん名称めいしょうさけべ做“叢林そうりんしるしやすじん”,ただし该组织的なり员都是非ぜひいんだいやす裔的おとこ孩和おんな孩。这些故事こじきさきらいなり为《家庭かてい妇女杂志》(the Ladies Home Journal)じょうてき一个系列文章并最终在1906ねん集成しゅうせい为《丛林しるしやす人的じんてきしろ桦树がわまき》(The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians)いち书。

わらわ军运动

[编辑]
西にし顿和罗伯とく·贝登堡(すわ)、たん尔·卡特·毕尔とくみぎ侧)てきごうかげ

1906ねん西にし顿会见了わらわ军运动てき创始じん——罗伯とく·贝登堡罗伯とく·贝登堡读了西にし顿的书——《丛林しるしやす人的じんてきしろ桦树がわまき》(The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians),并产せいりょう极大てき兴趣,两人交换并分とおるりょう彼此ひしてきそうほう
きさきらい,贝登堡去开展ぜんたませいてきわらわ军运动,而西顿则领导りょう美国びくにわらわ军(BSA)てき创建,并成为第いちくび领。てき丛林しるしだいやすじん(一个青年组织)じょうYMCA其他组织てき对童军运动的尝试构成りょう美国びくにわらわ军运动。西にし顿和たん尔·卡特·毕尔とくてき工作こうさくざい很大程度ていどじょう奠定りょう传统わらわ军运动的もと础。

うつしさく生涯しょうがい余生よせい

[编辑]
西にし顿在うつしさく生涯しょうがいてき前期ぜんき
  • 西にし顿是动物しょう说的さき驱,さい受欢むかえてき作品さくひん就是1898ねん出版しゅっぱんてきわがところ知道ともみちてき野生やせい动物》,其中包括ほうかつ著名ちょめいてきおおかみおうはくてき故事こじ。这部书发ひょうきさき西にし顿实现了经济じょうてき独立どくりつ,并与美国びくに总统西奥にしおく·罗斯ぶく建立こんりゅうりょうとも[1]
  • ざい美国びくに博物学はくぶつがく约翰·ともえ勒斯于1903ねんざい大西洋たいせいよう月刊げっかんじょう发文抨击使用しよう过多感性かんせいてき方式ほうしき编写动物故事こじてき文章ぶんしょうきさき西にし顿就まきにゅうりょう一场关于自然写作中理性与感性的文学争论中。这场そう论持续了よんねんひさ,众多美国びくに环保政治せいじ人物じんぶつまきにゅう其中,包括ほうかつ总统西奥にしおく·罗斯ぶく[2]
  • いん为他てき著作ちょさく生活せいかつてき野生やせい动物》,西にし顿于1928ねん美国びくに国家こっか科学かがくいん授予たん尔·きち罗·もぐさりゃくとく奖。
  • ざい1931ねんなり为美こく公民こうみん
  • 20せい纪30年代ねんだい中期ちゅうきいた40年代ねんだい初期しょき加入かにゅうりょう圣达菲艺术与文学ぶんがくしゃ团。这是一个艺术家和作家聚集的团体,包括ほうかつ作家さっか、艺术おもね尔弗かみなりとく·莫朗,雕塑画家がかかつ莱姆·赫尔,画家がか乔治亚·おく基夫もとお画家がか兰德尔·戴维,画家がかかみなりこうむ·琼森,艺术さく·罗德さとかく斯等じん
  • 西にし顿最终病逝于しんすみ西にし哥州北部ほくぶてき西にし顿村,とおることぶき86岁,ざいおもねぬの奎基
  • 1960ねん,为纪ねん西にし顿诞たつ100周年しゅうねん圣达菲350周年しゅうねん纪念,てきおんな儿迪(Dee)かずてきそと孙(西にし顿·寇蒂尔,あんみやびてき儿子)从飞机上きじょう举行りょう骨灰こっかいぶん撒仪しき
  • 西にしひたすらほまれため動物どうぶつ文學ぶんがくこれちち[3]

遗产

[编辑]
  • ざい圣达菲的西にし顿城堡,曾作为西顿最きさきてき居所きょしょ,安置あんちてき许多其他てき东西。西にし顿城堡在2005ねん烧毁,こう运的所有しょゆうてき艺术ひん稿こう、书籍とう,やめひさげぜんおさむ复并转移。
  • 圣达菲的一个教育机构“爱学习”学院がくいんざい2003ねん获得りょう西にし顿城堡的收藏しゅうぞうひんしん学院がくいん中心ちゅうしん于2010ねん开放,其中将ちゅうじょう包括ほうかついち画廊がろう收藏しゅうぞうてき艺术ひん西にし顿遗产项目的もくてきいち些其てき材料ざいりょう。这个项目ざい2010ねん5がつ23にちざいしんすみ西にし哥州历史博物はくぶつ馆已经组织了一次西顿主要遗产的展览会,きさきらい整理せいりなり录发ひょう:《おうあま斯特·汤普もり·西にし顿:いち个艺术家、自然しぜん资源护论しゃてき一生和他的遗产(Ernest Thompson Seton: The Life and Legacy of an Artist and Conservationist)》。
  • ざい拿大てき伦多ゆう以西いせい名字みょうじ命名めいめいてきおおやけ园。

著作ちょさく

[编辑]

作品さくひん特色とくしょく: うつし实的动物故事こじ

[编辑]
  • 西にし顿笔てき动物しょう说是一些写实的动物故事,そくようしょう说的形式けいしきうつしなりてき动物传记。
  • 西にし顿的作品さくひん建立こんりゅうざい广泛てき调查、细致てき观察和深わぶかこくてき认识てきもと础上。
  • 西にし顿动ぶつしょう说中てき动物そく动物外形がいけいてきじん,也不单纯てき本能ほんのう驱使つくえ械式てき动物。们是ゆう感情かんじょうゆう理智りち,值得ひと尊敬そんけいてきなま灵。
  • 西にし顿动ぶつしょう说中てき动物往往おうおういち些“てん赋不凡的个体”,しょうゆう悲剧英雄えいゆう一般いっぱんてき气质,往往おうおうのう获得读者てき同情どうじょう
  • 西にし顿在描述动物心理しんり时多きょう调热爱、ちゅう诚、饥饿、かたき恨、痛苦つうく寂寞せきばく这些さい基本きほんてき情感じょうかん,而不さら为复杂的じん类的思想しそうじょう绪。
  • 西にし顿多さいよう第三人称だいさんにんしょうらい讲述故事こじ,这样さら容易たやす读者しょ接受せつじゅ信服しんぷく
おおかみおうらくてき妻子さいし西にし顿绘せい

作品さくひん特色とくしょく:插图绘制

[编辑]
  • 西にし顿动ぶつしょう说中てき插图自己じこ绘制てき
  • 西にし顿很欢动ぶつつう过广泛的调查细致てき观察,笔下てき动物かつ灵活现,富有ふゆう情感じょうかん,并充满了生命せいめいてきみこと严。

作品さくひんれつひょう

[编辑]
  • Mammals Of Manitoba (1886)
  • Birds of Manitoba, Foster (1891)
  • How to Catch Wolves (1894)
  • Studies in the Art Anatomy of Animals (1896)
  • Wild Animals I Have Known わがところ知道ともみちてき野生やせい动物 (げんわけため西にしひたぶる動物どうぶつ)(1898)
  • The Trail of The Sandhill Stag (1899)
  • The Wild Animal Play For Children (Musical) (1900)
  • The Biography of A Grizzly (1900)
  • Lives of the Hunted (1901)
  • Twelve Pictures of Wild Animals (1901)
  • Krag and Johnny Bear (1902)
  • How to Play Indian (1903)
  • Two Little Savages (1903)
  • How to Make A Real Indian Teepee (1903)
  • How Boys Can Form A Band of Indians (1903)
  • The Red Book (1904)
  • Monarch, The Big Bear of Tallac (1904)
  • Woodmyth and Fable, Century (1905)
  • Animal Heroes (1905)
  • The Birchbark Roll of the Woodcraft Indians (1906)
  • The Natural History of the Ten Commandments (1907)
  • Fauna of Manitoba, British Assoc. Handbook (1909)
  • Biography of A Silver Fox (1909)
  • Life-Histories of Northern Animals (2 volumes) (1909)
  • Boy Scouts of America: Official Handbook, with General Sir Baden-Powell (1910)
  • The Forester's Manual (1910)
  • The Arctic Prairies (1911)
  • Rolf In The Woods (1911)
  • The Book of Woodcraft and Indian Lore (1912)
  • The Red Lodge (1912)
  • Wild Animals At Home (1913)
  • The Slum Cat (1915)
  • Legend of the White Reindeer (1915)
  • The Manual of the Woodcraft Indians (1915)
  • Wild Animal Ways (1916)
  • Woodcraft Manual for Girls (1916)
  • The Preacher of Cedar Mountain (1917)
  • Woodcraft Manual for Boys; the Sixteenth Birch Bark Roll (1917)
  • The Woodcraft Manual for Boys; the Seventeenth Birch Bark Roll (1918)
  • The Woodcraft Manual for Girls; the Eighteenth Birch Bark Roll (1918)
  • Sign Talk of the Indians (1918)
  • The Laws and Honors of the Little Lodge of Woodcraft (1919)
  • The Brownie Wigwam; The Rules of the Brownies (1921)
  • The Buffalo Wind (1921)
  • Woodland Tales (1921)
  • The Book of Woodcraft (1921)
  • The Book of Woodcraft and Indian Lore (1922)
  • Bannertail: The Story of A Gray Squirrel (1922)
  • Manual of the Brownies; Manual of the Brownies 6th edition (1922)
  • The Ten Commandments in the Animal World (1923)
  • Animals (1926)
  • Animals Worth Knowing (1928)
  • Lives of Game Animals (4 volumes) (1925–1928)
  • Blazes on The Trail (1928)
  • Krag, The Kootenay Ram and Other Stories (1929)
  • Billy the Dog That Made Good (1930)
  • Cute Coyote and Other Stories (1930)
  • Lobo, Bingo, The Pacing Mustang (1930)
  • Famous Animal Stories (1932)
  • Animals Worth Knowing (1934)
  • Johnny Bear, Lobo and Other Stories (1935)
  • The Gospel of the Redman, with Julia Seton (1936)
  • Biography of An Arctic Fox (1937)
  • Great Historic Animals (1937)
  • Mainly About Wolves (1937)
  • Pictographs of the Old Southwest (1937)
  • Buffalo Wind (1938)
  • Trail and Camp-Fire Stories (1940)
  • Trail of an Artist-Naturalist: The Autobiography of Ernest Thompson Seton (1940)
  • Santanna, The Hero Dog of France (1945)
  • The Best of Ernest Thompson Seton (1949)
  • Ernest Thompson Seton's America (1954)
  • Animal Tracks and Hunter Signs (1958)
  • The Worlds of Ernest Thompson Seton (1976)

经典话语

[编辑]
  • 西にし顿:自由じゆうてき野生やせい动物ゆうだか贵的自尊じそん伟大てき情感じょうかん,它们也是わが一生中见过的最富有人情味的生命。而我们人类呢,さい一群靠着发达的头脑肆意毁灭自然、践踏生命せいめい的野まとの兽。(《西にし野生やせい动物しゅう》)
  • 西にし顿:ひと类常以开发文明ぶんめい为借こうやぶ坏美丽的だい自然しぜん,甚至肆意しい杀害野生やせい动物;而我はじめ终想赋予它们やす宁、平静へいせいてき生活せいかつ使つかいじん停止ていし虐待ぎゃくたい野生やせい动物,わが最大さいだいてきすなおもち

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 译林出版しゅっぱんしゃ:《西にし野生やせい动物故事こじしゅうぞう订版)》译序。
  2. ^ Nature fakers controversy http://en.wikipedia.org/wiki/Nature_fakers_controversy页面そん档备份そん互联网档あん
  3. ^ 西にし顿动ぶつしょう说经てん5种. [2013-08-10]. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-18).