逆轉ぎゃくてん世界せかい的てき電池でんち少女しょうじょ

逆轉ぎゃくてん世界せかい的てき電池でんち少女しょうじょ
逆転ぎゃくてん世界せかいノ電池でんち少女しょうじょ
電でん視し動畫どうが
原作げんさく	伽藍堂がらんどう
導しるべ演えんじ	安藤あんどう正臣まさおみ
剧本统筹	上江洲うえず誠まこと
編へん劇げき	九頭龍くずりゅう、中西なかにし泰博やすひろ、風ふう埜隼人じん
人物じんぶつ原案げんあん	渡邊わたなべ明夫あきお
人物じんぶつ設定せってい	黑澤くろさわ桂子けいこ
機械きかい設定せってい	廣瀨ひろせ智仁ともひと
音樂おんがく	白戶しらと佑輔ゆうすけ
音樂おんがく製作せいさく	Lantis
動畫どうが製作せいさく	Lerche
製作せいさく	逆轉ぎゃくてん世界せかい的てき電池でんち少女しょうじょ製作せいさく委員いいん會かい
代理だいり發行はっこう	亞あ洲しゅう 木棉きわた花はな國際こくさい
播放電ほうでん視し台だい	AT-X等ひとし（見み播映平台ひらだい）
播放期間きかん	2021年ねん10月11日にち—12月がつ27日にち
网络播放	見み播映平台ひらだい
話はなし數すう	全ぜん12話わ
版はん权信息いき	©伽藍堂がらんどう／「逆転ぎゃくてん世界せかいノ電池でんち少女しょうじょ」製作せいさく委員いいん会かい
漫画まんが
原作げんさく	伽藍堂がらんどう
作畫さくが	レフトハンド
出版しゅっぱん社しゃ	KADOKAWA
連載れんさい雜誌ざっし	Comic Newtype
发表期間きかん	2021年ねん10月がつ12日にち—連載れんさい中ちゅう
動どう漫主題しゅだい－電子でんし遊戲ゆうぎ主題しゅだい－ACG專せん題だい－模も板ばん說明せつめい

《逆轉ぎゃくてん世界せかい的てき電池でんち少女しょうじょ》（日にち語ご：逆転ぎゃくてん世界せかいノ電池でんち少女しょうじょ）是これLerche製作せいさく的てき日本にっぽん原はら創はじめ電でん視し動畫どうが，於2021年ねん10月11日にち至いたり12月がつ27日にち播映，共きょう12集しゅう。

故事こじ簡介

2019年ねん，日本にっぽん遭到來とうらい自じ平行へいこう世界せかい的てき軍國ぐんこく主義しゅぎ「真しん國こく日本にっぽん」入にゅう侵おかせ，未み能のう進入しんにゅう令れい和わ時代じだい即そく被ひ征服せいふく。時とき至いたり10年ねん後ご的てき2029年ねん，日本にっぽん已やめ淪為真しん國こく日本にっぽん的てき附屬ふぞく國こく「幻まぼろし國こく日本にっぽん」，曾經興きょう盛もり一時いちじ的てき動畫どうが、漫畫まんが、偶像ぐうぞう等ひとし亞あ文化ぶんか也完全ぜん斷絕だんぜつ。但ただし秘密ひみつ結社けっしゃ「荒あら霸吐」為ため了りょう守護しゅご亞あ文化ぶんか而向真しん國こく發起ほっき挑戰ちょうせん，他た們的主力しゅりょく兵器へいき「伽藍がらん人じん偶」則のり是ぜ以少女しょうじょ戰士せんし為ため動力どうりょく源げん，這些少女しょうじょ被ひ稱しょう為ため「電池でんち少女しょうじょ」。

登場とうじょう角かく色しょく

主要しゅよう角かく色しょく

久ひさ導しるべ細道ほそみち（久ひさ導しるべ 細道ほそみち（くどう ほそみち），聲こえ：山下やました誠一郎せいいちろう、平田ひらた真菜まな（幼少ようしょう期き））

因いん父母ちちはは的てき緣故えんこ而欠下か巨額きょがく債さい款，一邊被人討債一邊孤獨生活的少年。在ざい歌舞伎町かぶきちょう做地下か營業えいぎょう的てき男おとこ公おおやけ關せき，擁よう有ゆうNo.1的てき人氣にんき。

父ちち亲是多た个游戏和动画的てき著名ちょめい制作せいさく人じん，被ひ細道ほそみち所しょ憧憬どうけい。也是《海うみ帝みかどZABAAN》的てき制作せいさく人じん，但ただし由よし于收视不佳けい节目被ひ腰こし斩后，认为《海うみ帝みかどZABAAN》是ぜ失しつ败的作品さくひん后きさき离家出走しゅっそう，細道ほそみち从憧憬どうけい变成失しつ落，对亚文化ぶんか不ふ抱だき兴趣，但ただし与あずか三位电池少女的相处后还是有挂念。

赤城あかぎ凜（赤城あかぎ りん（あかぎ りん），聲こえ：菲魯茲·藍あい）

喜き歡動畫が與あずか特とく攝と，尤ゆう其鍾愛しょうあい英雄えいゆう動畫どうが《海うみ帝みかどZABAAN》。嚮往著ちょ英雄えいゆう，故こ而重視し正義せいぎ與あずか團結だんけつ等とう事物じぶつ。

蒼あおい葉よう夕紀ゆき（蒼あおい葉よう 夕紀ゆき（あおば ゆき），聲こえ：鈴木すずき愛あい奈）

地下ちか偶像ぐうぞう團體だんたいRabbit Foot的てき一員いちいん，個性こせい表ひょう裡うら不一ふいつ，精せい於算計けい。

黑木くろき米べい莎（黒木くろき ミサ（くろき ミサ），聲こえ：井澤いざわ詩織しおり）

鍾愛しょうあい復古ふっこ遊戲ゆうぎ的てき少女しょうじょ，精通せいつう數すう位い產品さんぴん的てき天才てんさい駭客。

荒あら霸吐

巴ともえ爾なんじ札さつ克かつ山田やまだ（バルザック 山田やまだ（バルザック やまだ），聲こえ：杉田すぎた智和ともかず）

荒あら霸吐的てき副ふく司令しれい官かん。

神樂坂かぐらざか美よし美び（神楽坂かぐらざか ミミ（かぐらざか ミミ），聲こえ：豐崎とよさき愛あい生せい）

荒あら霸吐的てき技術ぎじゅつ負ふ責せめ人じん，與あずか巴ともえ爾なんじ札さつ克かつ是ぜ舊識きゅうしき。

宗方むなかた安あん壽ひさし（宗方むなかた 安あん寿ひさし（むなかた あんじゅ），聲こえ：福地ふくち教きょう光こう）

細道ほそみち的てき身分みぶん擔保たんぽ人じん。

鵜飼うかい（鵜飼うかい（うかい），聲こえ：松田まつだ健一郎けんいちろう）

蒐集しゅうしゅう御ご宅たく道具どうぐ、搜索そうさく電池でんち少女しょうじょ的てき專業せんぎょう人士じんし。

眼鏡めがね、球たま帽ぼう、肥こえ仔こ（メガネ、キャップ、ポチャ，聲こえ：水島みずしま大だい宙ちゅう、葉山はやま翔太しょうた、金子かねこ隼人はやと）

荒あら霸吐的てき機械きかい師し，亦また是ぜ電池でんち少女しょうじょ的てき粉こな絲いと。

田中たなか娜塔莎（田中たなか ナスターシャ（たなか ナスターシャ），聲こえ：水みず瀨せ祈いのり）

荒あら霸吐的てき最高さいこう司令しれい官かん，經常けいじょう穿ほじ著しる布ぬの偶裝，实际上じょう是ぜ一いち名めい幼女ようじょ。

真ま誅軍

東雲しののめ曉あかつき（東雲しののめ アカツキ（しののめ アカツキ），聲こえ：寺島てらしま拓たく篤あつし）

真ま誅軍上うえ校こう。

真神まがみ疾風しっぷう（真神まがみ ハヤテ（まかみ ハヤテ），聲こえ：日高ひだか里菜りな）

真ま誅軍軍人ぐんじん，重視じゅうし武士ぶし精神せいしん。

佐さ斯神武藏むさし（佐さ斯神 ムサシ（さしがみ ムサシ），聲こえ：藤井ふじい幸代さちよ）

真ま誅軍軍人ぐんじん，貴族きぞく的てき女兒じょじ，戰せん鬥狂及虐待ぎゃくたい狂きょう。

神水じんずい流りゅう八はち雲くも（神水じんずい流りゅう ヤクモ（かみずる ヤクモ），聲こえ：下地しもじ紫野むらさきの）

真ま誅軍的てき機械きかい師し，陰陽いんよう師し的てき後裔こうえい。

製作せいさく人員じんいん

• 原作げんさく：伽藍堂がらんどう
• 導しるべ演えんじ：安藤あんどう正臣まさおみ
• 系列けいれつ構成こうせい：上江洲うえず誠まこと
• 人物じんぶつ原案げんあん：渡邊わたなべ明夫あきお
• 伽藍がらん人じん偶設定せってい、機械きかい設定せってい：廣瀨ひろせ智仁ともひと
• 人物じんぶつ設定せってい、總そう作畫さくが監督かんとく：黑澤くろさわ桂子けいこ
• 副ふく導しるべ演えんじ：仁昌ひとあき寺てら義人ぎじん
• 道具どうぐ設計せっけい：森木もりき靖やすし泰たい、KntC
• CG製作せいさく：Larx Entertainment
• CG導しるべ演えんじ：加藤かとう大輔だいすけ
• 美術びじゅつ背景はいけい：草薙くさなぎ（KUSANAGI）
• 美術びじゅつ監督かんとく：本田ほんだ光ひかり平たいら
• 美術びじゅつ設定せってい：岩澤いわさわ美よし翠みどり、須江すえ信人のぶと
• 色彩しきさい設計せっけい：加か口こう大だい朗ろう
• 攝と影かげ導しるべ演えんじ：國井くにい智行ともゆき
• 剪輯：伊藤いとう利惠りえ（森田もりた編集へんしゅう室しつ）
• 音樂おんがく：白戶しらと佑輔ゆうすけ
• 音響おんきょう導しるべ演えんじ：飯田いいだ里さと樹じゅ
• 音響おんきょう效果こうか：古谷ふるや友二ともじ
• 音樂おんがく製作せいさく：Lantis
• 監かん製せい：EGG FIRM
• 動畫どうが製作せいさく人じん：比嘉ひか勇二ゆうじ
• 動畫どうが製作せいさく：Lerche
• 製作せいさく：《逆轉ぎゃくてん世界せかい的てき電池でんち少女しょうじょ》製作せいさく委員いいん會かい

主題しゅだい曲きょく

片かた頭あたま曲きょく《Fever Dreamer》

作詞さくし：hotaru，作曲さっきょく：Tom-H@ck，編曲へんきょく：RINZO，主唱しゅしょう：Mia REGINA

片かた尾お曲きょく《Reverse-Rebirth》

主唱しゅしょう：鈴木すずき愛あい奈，作さく词、作曲さっきょく：ha-j、出口いでぐちたかし、PA-NON，编曲：ha-j

插曲《希望きぼうの波なみ 海うみ帝みかどザバーン》（第だい三さん、四よん话）

作さく词：Cocoro.，作曲さっきょく、编曲：白戸しらと佑輔ゆうすけ，主唱しゅしょう：きただにひろし

插曲《ぴょんぴょん♡Love It》（第だい四よん话）

作さく词：Cocoro.，作曲さっきょく、编曲：白戸しらと佑輔ゆうすけ，主唱しゅしょう：蒼あおい葉よう夕紀ゆき（鈴木すずき愛あい奈）

插曲《憧あこがれのクレッシェンド》（第だい四よん、五ご话）

作さく词：Cocoro.，作曲さっきょく、编曲：白戸しらと佑輔ゆうすけ

第だい四よん、五ご话主唱しゅしょう：蒼あおい野のユキコ（VO.霧島きりしま若わか歌か）

第だい五ご话主唱しゅしょう：苍叶夕ゆう纪（鈴木すずき愛あい奈）

插曲《ザバーンランブル-Brust refrain!- -蒼あおい葉よう夕紀ゆきVer.-》（第だい十じゅう二に话）

作さく词：Cocoro.，作曲さっきょく：白戸しらと佑輔ゆうすけ，编曲：フワリ，主唱しゅしょう：蒼あおい葉よう夕紀ゆき（鈴木すずき愛あい奈）

集しゅう數列すうれつ表ひょう

集しゅう數すう	日にち文ぶん標題ひょうだい	中ちゅう文ぶん標題ひょうだい	編へん劇げき	分ぶん鏡かがみ	演出えんしゅつ	作畫さくが監督かんとく	總そう作畫さくが監督かんとく	首くび播日期き （2021年ねん）
#01	キミと（出来できれば）逆転ぎゃくてんしたい！	想そう和わ你（可か以的話ばなし）一起かずき逆轉ぎゃくてん！	九頭龍くずりゅう	安藤あんどう正臣まさおみ	仁昌ひとあき寺てら義人ぎじん	黑澤くろさわ桂子けいこ、河野こうの望のぞむ、樋口ひぐち博美ひろみ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、Park Ji-seung	黑澤くろさわ桂子けいこ	10月11日にち
#02	きみを（なんとか）信しんじたい！	我わが想そう要よう（想そう辦法）相あい信しんじ你！		仁昌ひとあき寺てら義人ぎじん	谷口たにぐち工作こうさく	市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、河野こうの望のぞむ、樋口ひぐち博美ひろみ		10月18日にち
#03	見みたか！（まさかの）大だい逆転ぎゃくてん！！	看み到いた沒ぼつ！（出で乎意料りょう的てき）大だい逆轉ぎゃくてん！！		岩いわ畑はた剛一ごういち	虎とら高だか昇のぼり、横野よこの光代みつよ	山やま﨑香、鈴木すずき春香はるか		10月25日にち
#04	なんてったって（日本にっぽん最後さいごの）私わたしはアイドル！	再さい怎麼說せつ我わが都と是ぜ（日本にっぽん最後さいご的てき）偶像ぐうぞう！	中西なかにし泰博やすひろ	木村きむら真一郎しんいちろう		黑澤くろさわ桂子けいこ、市川いちかわ美帆みほ、河野こうの望のぞむ、樋口ひぐち博美ひろみ、小野木おのぎ三さん齊ひとし		11月1日にち
#05	なんてったって（誰だれが何なんと言いおうと）私わたしはアイドル！	再さい怎麼說せつ（不ふ管かん誰だれ怎麼講こう）我わが都と是ぜ偶像ぐうぞう！		金澤かなざわ洪ひろし充たかし	鎌田かまた祐輔ゆうすけ	市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、永田ながた陽よう菜さい、樋口ひぐち博美ひろみ、前川まえかわ舞まい、黑澤くろさわ桂子けいこ、廣瀨ひろせ智仁ともひと		11月8日にち
#06	今いま明あかそう（聞きいてないけど）アキバ黙示録もくしろく！	隆重たかしげ揭曉（我わが可か沒ぼつ問とい啊）秋葉あきば默示錄もくしろく！	九頭龍くずりゅう	大橋おおはし朋代ともよ	木村きむら真一郎しんいちろう	樋口ひぐち博美ひろみ、永田ながた陽よう菜さい、渡邊わたなべ真由美まゆみ、市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、前川まえかわ舞まい、鈴木すずき春香はるか、川本かわもと由記子ゆきこ		11月15日にち
#07	（出でてこい！）箱入はこいり生活せいかつのススメ！	（出来でき！）箱はこ中ちゅう生活せいかつ的てき建けん议！	風ふう埜隼人じん	松井まつい仁之ひとし	田中たなか貴たか大だい	黒澤くろさわ桂子けいこ、樋口ひぐち博美ひろみ、永田ながた陽よう菜さい、河野こうの望のぞむ、市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、前川まえかわ舞まい、鈴木すずき春香はるか		11月22日にち
#08	（ようこそ！）箱入はこいり生活せいかつのススメ！	（欢迎！）箱はこ中ちゅう生活せいかつ的てき建けん议！		松林しょうりん唯ゆい人じん	鎌田かまた祐輔ゆうすけ	樋口ひぐち博美ひろみ、永田ながた陽よう菜さい、市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、前川まえかわ舞まい、鈴木すずき春香はるか		11月29日にち
#09	今いま明あかそう（笑止しょうし）アキバ黙示録もくしろく！	隆重たかしげ揭曉（可か笑わらい可か笑わらい）秋葉あきば默示錄もくしろく！	九頭龍くずりゅう、中西なかにし泰博やすひろ、風ふう埜隼人じん		谷口たにぐち工作こうさく	河野こうの望のぞむ、渡邊わたなべ真由美まゆみ、樋口ひぐち博美ひろみ、永田ながた陽よう菜さい、市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、前川まえかわ舞まい、鈴木すずき春香はるか、川本かわもと由紀子ゆきこ		12月6日にち
#10	見みたか！（裏切うらぎりの）大だい逆転ぎゃくてん！	看み到いた沒ぼつ！（背叛はいはん的てき）大だい逆轉ぎゃくてん！	九頭龍くずりゅう	金澤かなざわ洪ひろし充たかし	木村きむら真一郎しんいちろう	永田ながた陽よう菜さい、樋口ひぐち博美ひろみ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、市川いちかわ美帆みほ、前川まえかわ舞まい、鈴木すずき春香はるか、廣瀨ひろせ智仁ともひと	不ふ適用てきよう	12月13日にち
#11	君きみを（今いまこそ！）信しんじたい！	我わが想そう要よう（就是現在げんざい！）相あい信しんじ你！		鎌田かまた祐輔ゆうすけ		前川まえかわ舞まい、市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、鎌田かまた祐輔ゆうすけ、鈴木すずき春香はるか、永田ながた陽よう菜さい、樋口ひぐち博美ひろみ、廣瀨ひろせ智仁ともひと		12月20日にち
#12	きみと（みんなで！）逆転ぎゃくてんしたい！	想おもえ要よう和わ你（大家だいけ一起かずき！）逆轉ぎゃくてん！		金澤かなざわ洪ひろし充たかし、安藤あんどう正臣まさおみ	谷口たにぐち工作こうさく、安藤あんどう正臣まさおみ	黑澤くろさわ桂子けいこ、樋口ひぐち博美ひろみ、永田ながた陽よう菜さい、市川いちかわ美帆みほ、小野木おのぎ三さん齊ひとし、前川まえかわ舞まい、鈴木すずき春香はるか	黑澤くろさわ桂子けいこ	12月27日にち

播映平台ひらだい

日本國にっぽんこく內電視し台だい

播放日び期き	播放時間じかん（UTC+9）	播放電ほうでん視し台だい	播放地區ちく	備註
2021年ねん10月がつ11日にち－12月がつ27日にち	星ほし期き一いち 23:00 - 23:30	AT-X	日本にっぽん全國ぜんこく	衛星えいせい廣こう播、有ゆう重じゅう播
	星ほし期き一いち 24:00 - 24:30	TOKYO MX	東京とうきょう都と
		BS11	日本にっぽん全國ぜんこく	衛星えいせい廣こう播
	星ほし期き一いち 25:59 - 26:29	讀賣よみうり電でん視し台だい	近畿きんき廣域こういき圈けん

日本にっぽん海外かいがい

播映地區ちく	播映平台ひらだい	播映日び期き	播映時間じかん	備註
臺灣たいわん	巴ともえ哈姆特とく動畫どうが瘋、中華ちゅうか電信でんしんMOD、Hami Video、LiTV 線上せんじょう影かげ視し、myVideo 影かげ音おん隨ずい看み、遠とお傳でんfriDay影かげ音おん、中なか嘉よしみbb寬ひろし頻しき.bbTV KKTV、LINE TV、Yahoo TV 一いち起おこり看み、CATCHPLAY、bilibili、木棉きわた花はな台灣たいわんYouTube頻しき道みち	2021年ねん10月がつ11日にち－12月がつ27日にち	星ほし期き一いち 23:00（UTC+8）
香港ほんこん、澳門まかお	木棉きわた花はな香港ほんこんYouTube頻しき道みち

出版しゅっぱん書籍しょせき

卷數かんすう	KADOKAWA
	發はつ售日期き	ISBN
1	2022年ねん2月がつ26日にち	ISBN 978-4-04-112091-0
1	2022年ねん9月がつ9日にち	ISBN 978-4-04-112843-5

外部がいぶ連結れんけつ

• 電でん視し動畫どうが官かん方かた網もう站（日にち語ご）
• 逆轉ぎゃくてん世界せかい的てき電池でんち少女しょうじょ的てきX（前ぜんTwitter）帳とばり戶ど（日にち語ご）
• 漫畫まんが連載れんさい網もう站（日にち語ご）