锡伯文ぶん

锡伯文ぶん
类型	全ぜん音素おんそ文字もじ
使用しよう时期	1947年ねん至いたり今いま
语言	锡伯语
相あい关书写うつし体系たいけい
父ちち体系たいけい	原始げんし迦南字母じぼ 腓こむら尼あま基もと字母じぼ 阿おもね拉ひしげ米まい文ぶん 叙じょ利り亚文 粟あわ特とく文ぶん 回かい鹘文 蒙こうむ古文こぶん 满文 锡伯文ぶん
Unicode
范围	U+1800至いたりU+18AA（包含ほうがん在ざい蒙こうむ古文こぶん区く段中だんなか）

锡伯文ぶん写うつし法ほう
锡伯文ぶん	ᠰᡞᠪᡝ ᡥᡝᠷᡤᡝᠨ
转写	sibe hergen

锡伯文ぶん（锡伯语：ᠰᡞᠪᡝ
ᡥᡝᠷᡤᡝᠨ，转写：sibe hergen）是これ锡伯语的てき文字もじ，1947年ねん前まえ后きさき由ゆかり满文略ほぼ加か改造かいぞう而成，是ぜ全ぜん音素おんそ文字もじ。由よし上じょう至いたり下か竖写，各かく列れつ由よし左ひだり至いたり右みぎ排列はいれつ。

与あずか满文字母じぼ的てき区く别

下表かひょう列れつ出で锡伯文里もり和わ满文有ゆう区く别的字母じぼ。红色的てき部分ぶぶん是ぜ有ゆう区く别的部分ぶぶん。

字母じぼ					转写（穆きよし麟德/太ふとし清きよし/新しん满汉）	Unicode​编码	说明（用よう穆きよし麟德转写）
独立どくりつ	词首	词中	词尾
ᡞ	ᡞ᠊	᠊ᡞ᠊	᠊ᡞ		i	185E	第だい二に行ぎょう用よう于元音おん后きさき，第だい三さん行ぎょう用よう于k、g、h、b、p，第だい四よん行ぎょう用よう于dz/z/z后きさき
		᠊ᡞ᠋᠊
		‍ᡞ᠌᠊	᠊ᡞ᠋
			᠊ᡞ᠌
		᠊ᡡ᠊	᠊ᡡ		ū/v/uu	1861	只ただ用よう于k、g、h后きさき
ᡢ		‍ᡢ᠊	᠊ᡢ		ng	1862	只ただ出で现在音おん节末尾まつび，词尾形おがた和かず满文只ただ有ゆう书法上じょう的てき差さ异
ᡣ	ᡣ᠊	᠊ᡴ᠊			k	1863	在ざいa、o、ū/v/uu前まえ用よう第だい一いち行ぎょう，在ざいe、i、u前まえ用よう第だい三さん行ぎょう；在ざい音おと节末一律いちりつ用よう第だい二に行ぎょう，字形じけい较满文ぶん阳性k写うつし法ほう少しょう一いち个牙
		᠊ᡣ᠋᠊	᠊ᡣ
	ᡴ᠌	᠊ᡴ᠌᠊
ᡪ	ᡪ᠊	᠊ᡪ᠊			j/j/zh	186A	只ただ出で现在音おん节首，词中形がた和わ满文只ただ有ゆう书法上じょう的てき差さ异
ᠷ	ᠷ᠊	᠊ᠷ᠊	᠊ᠷ		r	1837	本ほん族ぞく语没有ゆう以r打だ头的词，词尾形おがた和かず满文只ただ有ゆう书法上じょう的てき差さ异
ᡫ	ᡫ᠊	᠊ᡫ᠊			f	186B	统一使用しよう一いち种形式しき
ᠸ	ᠸ᠊	᠊ᠸ᠊			w	1838	可か出で现在a、e、i、o、u前まえ
ᡲ	ᡲ᠊	᠊ᡲ᠊			j/j/zh	1872	只ただ用よう于借词音节jy/jyʼ/zhy（汉语拼音zhi），词中形がた和わ满文只ただ有ゆう书法上じょう的てき差さ异

锡伯文使ふみづかい用よう中ちゅう文ぶん标点符号ふごう。

电脑显示

微ほろ软Windows Vista及更新こうしん的てきWindows系けい统已经能够正确显示しめせ锡伯文ぶん（蒙こうむ古こ字母じぼ）。而对于Windows XP/2003系けい统，若わか想そう正せい确显示しめせ锡伯文ぶん，必须更新こうしん系けい统的Uniscribe的てき核心かくしん文ぶん件けんusp10.dll。

Linux和わMac OS X系けい统只要よう安あん装そう字体じたい亦また可か正せい确显示しめせ锡伯文ぶん。

现在非ひUnicode的てき锡伯文字もじ体たい（蒙こうむ文字もじ体たい）仍然占うらない据すえ着ぎ部分ぶぶん市し场。

参考さんこう文献ぶんけん

• 李り树兰、仲なか谦，《锡伯语简志こころざし》，民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ，1986年ねん。

关联条目じょうもく

• 蒙こうむ古文こぶん (Unicode区く段だん)

外部がいぶ链接

• 太ふと清きよし网——Unicode满文/锡伯文ぶん/达斡尔文字体じたい和わ输入法ほう
• 太ふと清きよし锡伯文ぶん在ざい线输入いれ法ほう