(Translated by https://www.hiragana.jp/)
陳子鏞 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

ひね

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
ひね
臺灣たいわん民主みんしゅこく籌防局長きょくちょうかてだい
國家こっか 清朝せいちょう 臺灣たいわん民主みんしゅこく
まことはく[1]
[1]
ごう[1]
せき福建ふっけんしょう漳州漳浦けんたけ嶼鄉[1]
ちちめいひろし[2]ひろし[3]
其他名號みょうごうちんはくはくしゃ[4][3][2]
出生しゅっしょう1855ねん[3]
逝世1908ねん[註 1][3]
おやぞく
父親ちちおやちんひかりふるえ[4][3]
母親ははおやひろし[2]
つままこと[註 2][1]
ひねひゃく祿ろくひねひゃくじゅんひねひゃくたいひねひゃくかいひねひゃく[1]

ひね(1855ねん—1908ねん),めいまことはくごうこん臺灣たいわんたい南市みなみいちぜんきたてんひと,曾加入かにゅう臺灣たいわん民主みんしゅこくひびきおう抗日こうにち行動こうどう[4][3][1][2]いえさかい富有ふゆう相傳そうでんしたがえ臺灣たいわんじょうしょうきたいたぜん不用ふよう經過けいかべつ人的じんてき[4]臺灣たいわん民主みんしゅこく抗日こうにち失敗しっぱいずいりゅう永福えいふくせん逃離だいじゅうざい廈門[2][1]後來こうらいかえしかい臺灣たいわんじゅうざいきたてんただしつね遭日警監[3][2][1]

其故ざい荒廢こうはいおおとき,於2014ねんざいぜんおおやけ所與しょよひね後代こうだい簽訂みとめやしなえ契約けいやくみどり美化びか成紀しげのりねん公園こうえん[5]ただしざい2015ねん12月4にち地主じぬし拆除[6]後來こうらいひね鏞故きょてきざん磚有保留ほりゅうらい,而善公所ぐぞざい推廣陶藝とうげい文化ぶんか,這些ざん磚被ようらい調ちょうはいなり釉藥[7]

生平おいだいら

[编辑]

ひね鏞祖さきひねおこりりゅうよりどころせつてい成功せいこう部將ぶしょう[1][3]。其父ちんひかりふるえ,而陳鏞的はいぎょうゆう長子ちょうし(《ぜん鎮志》)ある三子みつご(《みなみ瀛古厝誌》)てき說法せっぽう[1][3]ひね為當ためとう巨富きょふひね鏞因こう禮樂れいがくまい祭典さいてんかいしたがえじょう聘樂せいいたぶんあきらほこらげんためぜん慶安けいあんみやまつりきよし[1][2]。曾向朝廷ちょうてい捐官[註 3][1][2]

じょりょうぜん地區ちくひね在府ざいふじょう也有やゆう龐大產業さんぎょう並建なみたてゆうたくてい[1][2]ひねてきじょうたくていよりどころせつざいだい南市みなみいち中西なかにし永福えいふく華南かなん銀行ぎんこうめんちんいさお聚堂北邊ほくへん[1]進士しんしちんのぞむたくだいざいつくりあたりひね鏞和しょう往來おうらい[2]。此外りゅう永福えいふく曾住ざいだい南市みなみいち永福えいふくこくしょう一帶いったい距離きょりひねとお也有やゆうしょ往來おうらい[1]

ひかりいとぐち廿にじゅういちねん(1895ねん臺灣たいわん民主みんしゅこく成立せいりつざい民主みんしゅこく抗日こうにちてき過程かていちゅうひね鏞曾獨自どくじ捐了白銀はくぎん40まんりょうなみにん籌防局長きょくちょう一說いっせつかてだい」)[1][2][3]ひね鏞也募集ぼしゅうごういさむざい曾文けい南岸なんがんためし對抗たいこうぐん失敗しっぱい撤回てっかいだいみなみじょう[1][2]。這次行動こうどうざいぜん地區ちく中有ちゅうう相傳そうでんひね鏞部ぞくよう大砲たいほうちゅういちめい日本にっぽんぐんかん後來こうらい們才知道ともみち其身ぶん北白川宮能久親王きたしらかわのみやよしひさしんのう[2]

りゅう永福えいふく棄臺內渡ひね鏞也一起搭船離開[1][2][3]ひね鏞之所以ゆえんはなれだいよりどころせつじょりょう衡量きょくぜいがい也有やゆういんため母親ははおや催促さいそくはやせん逃以めん遭日ぐん凌辱りょうじょくゆえ[2][3]。而據ひね後代こうだいちんしげるめぐみ[註 4]てき說法せっぽうひね鏞離だいかえおびちょ母親ははおやあずかつましょう,以及おやじん傭人ようにん[1]。另外ひね鏞原さき可能かのうそう搭船直接ちょくせつぜん往漳うらけん祖先そせんろうある廈門,ただしふねいん飄到めぐみやす上岸かみきしざいぜん往廈もん[1]。此外傳說でんせつざい1895ねんだいうみとうせん臨檢りんけん事件じけんなかひね鏞受いち白髮はくはつろう人相にんそうすけさいぼつにちぐん發現はつげん後來こうらい抵達廈門ざい夢中むちゅうさいつぎいた這位老人ろうじん,而老じん自稱じしょうきたてん福德ふくとくほこら土地とちこう[1][2]。另外よりどころせつひね鏞之ははざいはなれだいぜんしょうきんじょうりゅうぎんざいすえ埋藏まいぞう於穀倉地くらちそこただしにちかえしだいただゆう找到そらすえ[2]

ひね鏞住ざい廈門期間きかん臺灣たいわん總督そうとくくだり懷柔かいじゅう政策せいさく總督そうとく樺山かばやま川原かわはら義太郎よしたろうとう三人到廈門招撫,希望きぼうのうかいだいみなみ任官にんかん[1][2]ただしひね鏞婉こばめ事後じごよりどころせつひかりいとぐちみかど知悉ちしつ此事,とく頒褒ちゅうじょう[1][2]。另外よりどころせつ參與さんよ西にしらいあん事件じけんてきしゅん曾到廈門はいおとずれひね鏞,むかい請益、寄食きしょく[2]

ひね後來こうらい經堂きょうどうおとうとちんひろし居中きょちゅう處理しょりとく以從廈門かえしかい臺灣たいわん[2]ただし發現はつげんゆうしょう家產かさんやめむねおやしょ佔,じょうたくてい也被じん佔用作為さくいたいみなみ新報しんぽうしゃ」,便びんかいいたきたてんたくてい居住きょじゅう[2]かいいたきたてんてきひね鏞,つね遭日警監[3]またせつ警常いたひね要求ようきゅうあらためせき改姓かいせいただしひね不屈ふくつ[2]そう於善すずりん[2][3]

きょ

[编辑]

ひね鏞在ぜんきたてんてきはら有三ゆうぞう落,なみゆうすうじょうまもるりゅうただし後來こうらいいた1990年代ねんだい左右さゆう主要しゅようただあましもだい落為ぬしてき部分ぶぶん[1]また過去かこざい附近ふきんかえゆうひね祠堂しどうただしざい1964ねん地震じしんじゅうそう[1]。2014ねんひね鏞故きょ設立せつりつねん公園こうえんなみよし附近ふきんてききたてん清水しみずみや管理かんり委員いいんかい維護管理かんり[5]ただしざい2015ねん11月,地主じぬしそうしょううれきゅうけんしょうだい南市みなみいち文化ぶんかきょく得知とくちはたきょ指定していため暫定ざんてい古蹟こせき」,なみざい12がつ2にちはつぶん通知つうちただし地主じぬし仍在12がつ4にちはたきょ建物たてもの拆除[6]

ひね鏞故きょ遭拆じょゆう部分ぶぶんざん磚留らい[7]ぜん公所ぐぞてきがえ代役だいやくしたがえ這些ざん磚得いた靈感れいかん提案ていあんべに磚酥」,なみ聯合れんごうしゃ共同きょうどう辦理べに磚酥烘焙はんよう在地ざいち特產とくさんらいさく內餡[8]。此外這些ざん磚在ぜん公所ぐぞ推行陶藝とうげい文化ぶんかてき過程かていちゅうようとうさく釉藥(鏞釉)てき原料げんりょう[7]いん磚富含鐵しつなりひんてい現出げんしゅつてつ紅色こうしょくさわぜん區長くちょうすめらぎきょうみとめため這種しょくさわてんげんりょうひね鏞當こう日時にちじてき滿腔まんこう熱血ねっけつ[7]。2016ねん9がつ11にちぜん公所ぐぞざいきたてん清水しみずみや舉行以陳鏞故發展はってん而成てきしゃ區營くえい造成ぞうせいはて發表はっぴょうかい展示てんじひん包括ほうかつゆうべに磚酥、鏞釉、磚雕とうとう[9]同時どうじ也將ひね鏞故きょ拆除事件じけんおとずれ成果せいか收錄しゅうろくざい「磚新鑽藝」せんかんちゅう[9]

註釋ちゅうしゃく

[编辑]
  1. ^ 另有一說いっせつ1912ねん享年きょうねん49さいただしよし忌諱きき「9」這個數字すうじ所以ゆえん一般いっぱんせつなり50さい[1]
  2. ^ たいみなみえん建造けんぞうしゃしょうしんこれおんな[1]
  3. ^ みなみ瀛古厝誌》うつしふうためれいろうちゅう[1],《みなみ瀛抗日誌にっしのりうつし兵部ひょうぶろうちゅう[2]
  4. ^ ひねよんひねひゃくうみ之子ゆきこ[1]

參考さんこうらいげん

[编辑]
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 あかりみやびさく)、明惠あきえかげ). 《みなみ瀛古厝誌》. たいみなみ縣立けんりつ文化ぶんか中心ちゅうしん. 1997-06: ぺーじ232─247. ISBN 957-00-9731-0. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 凃順したがえ. 《みなみ瀛抗日誌にっし》. たい南縣みなみあがた文化ぶんかきょく. 2000-02: ぺーじ81─93. ISBN 957-02-5459-9. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 ぜん鎮志》. たい南縣みなみあがたぜん鎮公しょ. 2010-14: ぺーじ700. ISBN 978-986-02-5350-4. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 臺灣たいわん地名ちめい書卷しょかんななたいみなみけん》. 國史こくしかん臺灣たいわん文獻ぶんけんかん. 2002-12: ぺーじ849、850. ISBN 957-01-2593-4. 
  5. ^ 5.0 5.1 はやしはじめ婷. 〈《抗日こうにちつかまつしんひね鏞故きょ ねん公園こうえん完工かんこう. 自由時報じゆうじほう. 2014-09-15 [2018-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2014-09-17). 
  6. ^ 6.0 6.1 たいみなみ它列古蹟こせき 地主じぬしそううり竟擅拆掉〉. 自由時報じゆうじほう. 2015-12-05 [2018-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2017-03-05). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 はやしはじめ婷. たいみなみぜんひね鏞古厝殘磚 なり陶藝とうげい釉藥〉. 自由時報じゆうじほう. 2016-08-23 [2018-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-10-16). 
  8. ^ はやしはじめ婷. 名人めいじんきょ發想はっそう べに磚酥はく商機しょうき. 自由時報じゆうじほう. 2016-03-26 [2018-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-04-06). 
  9. ^ 9.0 9.1 はやしはじめ婷. ぜん磚新のべぞくひね鏞精しん. 自由時報じゆうじほう. 2016-09-07 [2018-08-02]. (原始げんし内容ないようそん于2016-09-08).