(Translated by https://www.hiragana.jp/)
雄狮少年 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

雄お狮少年しょうねん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
雄お狮少年しょうねん
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演孙海鹏
监制张苗
程ほど海うみ明あきら
编剧里さと则林
配はい乐栾慧
摄影王おう鲁
剪辑叶かのう翔しょう
制せい片へん商しょう北京ぺきん精彩せいさい時間じかん文化ぶんか傳でん媒なかだち有限ゆうげん公司こうし
广州易えき动文化ぶんか传播有限ゆうげん公司こうし
墨客ぼっかく行ぎょう影かげ业
片かた长104分ふん鐘がね
产地中国ちゅうごく
语言汉语普通ふつう话
粵語
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 2021年ねん12月17日にち (2021-12-17)（中国ちゅうごく）
  • 2022年ねん1月がつ27日にち (2022-01-27)（澳门）
  • 2022年ねん10月がつ18日にち (2022-10-18)（香港ほんこん）
发行商ぎょうしょう北京ぺきん精彩せいさい時間じかん文化ぶんか傳でん媒なかだち有限ゆうげん公司こうし
票ひょう房ぼう2.49亿人民じんみん幣ぬさ[1]
前作ぜんさく与あずか续作
续作《雄お狮少年しょうねん2》

《雄お狮少年しょうねん》是ぜ一部いちぶ2021年ねん中国ちゅうごく喜き剧剧情動畫どうが電でん影かげ，由ゆかり孙海鹏執導みちびけ，北京ぺきん精彩せいさい時間じかん文化ぶんか傳でん媒なかだち有限ゆうげん公司こうし發行はっこう。該片讲述的てき是ぜ偏へん遠とお乡村留守るす少年しょうねん阿おもね娟与好こう友とも阿おもね猫ねこ、阿おもね狗いぬ组成雄ゆう狮小队，最さい终在雄ゆう狮大赛中夺冠的てき故事こじ。[2][3]2021年ねん12月17日にち中国ちゅうごく上映じょうえい，口碑こうひ正面しょうめん，但ただし因よし人物じんぶつ設計せっけい風格ふうかく而遭受中國ちゅうごく網もう民みん爭議そうぎ，導しるべ致票房ぼう受影響えいきょう[4][5]。

《雄お狮少年しょうねん2》定てい於2024年ねん推出。

配はい音おん員いん

[编辑]
  • 李り昕配音おん阿おもね娟（刘家娟）
  • 陈业雄ゆう配はい音おん阿おもね猫ねこ（刘福军）
  • 郭かく皓あきら配はい音おん阿おもね狗いぬ（刘志雄ゆう）
  • 李り盟めい配はい音おん咸鱼强きょう（谢国强きょう）
  • 李り佳けい思おもえ配はい音おん阿おもね珍めずらし（徐じょ慧とし珍ちん）
  • 蔡壮壮たけし配はい音おん陈壮成なり
  • 秋あき木き配はい音おん阿おもね娟（许娟然しか）
  • 熊くま陈捷配はい音おん阿おもね娟妈妈
  • 马语非ひ配はい音おん阿おもね娟爸爸
  • 巴ともえ赫配音おん阿おもね娟爷爷
  • 付づけ博文ひろぶみ配はい音おん舞まい狮决赛主持じ人じん
  • 王おう元もと鹰配音おん狮馆大だい爷
  • 柳やなぎ澄きよし琳配音おん幼年ようねん阿おもね娟

[1]

制作せいさく

[编辑]

创作背景はいけい

[编辑]

2019年ねん8月がつ，《雄お狮少年しょうねん》开始立りつ项。那な时孙海うみ鹏没有ゆう剧本，只ただ有ゆう三さん个关键词：舞まい狮、少年しょうねん和わ热血。他た曾想过可以制作せいさく体育たいいく题材的てき故事こじ，但ただし篮球、足あし球だま等とう诸如此类的てき影かげ片へん已やめ有ゆう不ふ少しょう，再さい去さ尝试便びん会かい沦为普通ふつう。而舞狮则大だい不同ふどう，自じ带烟火ひ气，在ざい广州有ゆう着ぎ较好的てき传承。孙海鹏认为舞狮的造型ぞうけい非常ひじょう好こう看み，如果能のう把わ它呈现出来でき，视觉效果こうか会かい很有冲击力りょく。狮鼓一いち敲，狮头舞まい动，会かい有ゆう种热血ち的てき感かん觉。并且，如果用よう真人しんじん拍はく摄，就不能ふのう做太夸张的てき动作[6]。

剧本设计

[编辑]

2019年ねん9月がつ底そこ，电影剧本第だい一いち稿こう完成かんせい，确定了りょう基本きほん故事こじ，之これ后きさき几经修おさむ改あらため，至いたり2021年ねん8月がつ正式せいしき完成かんせい观众如今看み到いた的てき最さい终剧本ほん。孙海鹏认为少年しょうねん成なり长题材ざい的てき剧情基本きほん是ぜ一いち个套路ろ，《雄お狮少年しょうねん》也不例外れいがい，如果想おもえ要よう钻研出で故事こじ套路需要じゅよう时间和わ运气。所以ゆえん孙海鹏希望きぼう让故事こじ变得简单，然しか后きさき在ざい其中加か进丰富とみ的てき情じょう绪，比ひ如少年しょうねん成なり长的疑惑ぎわく，他た们的喜怒きど哀あい乐，还有师父咸鱼强きょう和わ他た妻子さいし的てき中年ちゅうねん人情にんじょう感かん。尽つき量りょう在ざい故事こじ框かまち架か里さと去さ填はま充たかし多た个面向むこう的てき感情かんじょう[6]。

角かく色しょく設計せっけい

[编辑]

为了让观众在不知ふち不ふ觉中感かん受到男おとこ主ぬし角かく阿おもね娟的成なり长和蜕变，团队一共为他做了三个模型。一开始阿娟是长头发、瘦削的てき，背せ是ぜ弓ゆみ着ぎ的てき，眼め距拉得とく比ひ较开。孙海鹏称“眼め距如果はて太ぶと近きん的てき话，会かい让人物ぶつ显得精神せいしん，不ふ太ふとし好こう欺负的てき样子”。第だい二个模型是阿娟练了一段时间舞狮后，动画师给他た剃そ了りょう个平头，虽然脸没怎么变，但ただし他た的てき身体しんたい已やめ经“悄悄しょうしょう”长了，背せ也挺起おこり来らい了りょう。而第三个模型则是彻底“换了个头”。身体しんたい的てき肌はだ肉にく长出来でき了りょう，脸部轮廓变得更さら硬かた朗ろう，眉毛まゆげ改あらため平たいら整せい了りょう一いち些，眼め距也拉ひしげ近きん了りょう[7]。

配はい樂たのし

[编辑]

主しゅ角かく阿おもね娟每个阶段だん的てき心境しんきょう以及状じょう态都由よし不同ふどう乐器担任たんにん。从开始はじめ钢琴和かず清きよし纯女声ごえ演えんじ绎阿娟单纯的心こころ灵，再さい到いた通どおり过管弦かんげん乐和唢呐表ひょう现他完全かんぜん成なり长后的てき那な颗坚定てい不ふ移うつり的てき内心ないしん[8]。

影かげ片へん许多地方ちほう需要じゅよう群ぐん鼓こ来演らいえん奏そう，采さい用よう的てき方式ほうしき是ぜ对狮鼓こ进行多おお遍あまね实录，然しか后きさき进行采さい样，再さい通つう过MIDI多た次つぎ叠加，并加入かにゅう其它打だ击乐补充来らい制せい造づくり群ぐん感かん。曲目きょくもく《最さい后きさき一いち跃》中ちゅう的てき群ぐん鼓こ段落だんらく使用しよう了りょう百ひゃく轨打击乐，通つう过真假かり结合创造出で了りょう群ぐん奏そう的てき感かん觉[8]。

音樂おんがく

[编辑]
曲きょく序じょ曲目きょくもく作さく词作曲さっきょく主唱しゅしょう
1.无名的てき人じん（主しゅ题曲[9]）唐から恬钱雷毛もう不易ふえき
2.莫欺少年しょうねん穷 电影《雄お狮少年しょうねん》片かた尾お曲きょく版ばん（片かた尾お曲きょく[10]）阿おもね龙、阿おもね麦むぎ阿おもね龙九きゅう连真人じん
3.道みち山やま靓仔（插曲[11]）仁科にしな、茂しげる涛仁科にしな、茂しげる涛五条ごじょう人じん
4.纸飞机つくえ（插曲[12]）廖颖轩廖颖轩高こう玮浩
5.世よ间始终你好このみ（插曲[11]）黄き霑顾嘉煇罗文、甄妮
6.Rollin' On 《雄お狮少年しょうねん》电影版ばん（插曲[13]）裘咏靖やすし裘咏靖やすし椅子いす乐团
7.今夜こんや无人入いれ睡ねむ（插曲）阿おもね达米普ひろし契ちぎり尼あま魏ぎ松まつ

發行はっこう

[编辑]

本ほん片へん2021年ねん12月17日にち中國ちゅうごく上映じょうえい，北京ぺきん精彩せいさい時間じかん文化ぶんか傳でん媒なかだち有限ゆうげん公司こうし出品しゅっぴん兼けん發行はっこう，包含ほうがん数字すうじ2D、IMAX 2D[14]、中國ちゅうごく巨きょ幕まく2D、CINITY 2D等とう版本はんぽん。2021年ねん12月列れつ入いれ國家こっか版權はんけん局きょく的てき2021年度ねんど第だい十じゅう五批重點作品版權保護預警名單[15]。12月28日にち，官かん方かた宣布せんぷ增加ぞうか数字すうじ2D粵語版本はんぽん[16]。6月9日にち，電でん影かげ入いれ圍かこえ法ほう國こく2021年ねん安やす錫すず國際こくさい動畫どうが影かげ展てん主しゅ競きおい賽さい單元たんげん[17]。

評價ひょうか

[编辑]

《雄お狮少年しょうねん》受到中國ちゅうごく甚至西方せいほう影かげ評ひょう普遍ふへん讚たたえ譽ほまれ，多數たすう讚たたえ賞しょう劇げき情じょう、製作せいさく和わ故事こじ理念りねん[17]。豆まめ瓣べん电影網あみ站得分ぶん8.3，好こう于78%动画片へん、92%喜き剧片[18]；猫ねこ眼め电影超過ちょうか15萬まん人にん評ひょう分ぶん而獲9.4分ふん[1]。央ひさし视給きゅう予よ肯定こうてい，评：「《雄お狮少年しょうねん》延のべ续优秀しゅう国こく产动漫的国こく风基因いん，把わ国粹こくすい中ちゅう的てき醒狮文化ぶんか融とおる入にゅう到いた少年しょうねん追つい梦的故事こじ里さと。」[19]

票ひょう房ぼう

[编辑]

本ほん片かた上映じょうえい首くび週末しゅうまつ票ひょう房ぼう仅6500万まん，不ふ如預期き，無緣むえん先さき前ぜん樂觀らっかん預あずか期き的てき25亿元[20]。2022年ねん1月がつ3日にち，票ひょう房ぼう突破とっぱ2亿元[21]。外界がいかい分析ぶんせき除じょ了りょう劇げき情じょう和人わじん物ぶつ塑造本身ほんみ的てき不足ふそく外がい，受抹黑くろ而引發はつ的てき爭議そうぎ發酵はっこう，影響えいきょう了りょう票ひょう房ぼう[20]。影かげ评人冯小强きょう認みとめ為ため，原はら創はじめ題材だいざい加か上じょう营销和わ檔期不ふ佳けい，無法むほう吸引きゅういん觀かん眾是票ひょう房ぼう失しつ利り主因しゅいん[5]。

奖项

[编辑]
年とし份 颁奖礼れい 奖项 入にゅう围者 结果 参考さんこう来らい源げん
2022年ねん 第だい25届とどけ纽约国こく际儿童わらわ电影节 最さい佳けい长篇电影奖 《雄お狮少年しょうねん》 提ひさげ名めい [22]
2022年ねん 第だい19届とどけ维克亚洲电影节 观众奖

评论家か选择奖

獲え獎 [23]
2024年ねん 中国ちゅうごく电影导演协会2020年ねん至いたり2023年度ねんど表彰ひょうしょう 年度ねんど电影（2021年度ねんど） 提ひさげ名めい
评委会かい特とく别荣誉ほまれ（2021年度ねんど） 獲え獎
年度ねんど编剧（2021年度ねんど） 里さと则林 提ひさげ名めい

爭議そうぎ

[编辑]

《雄お狮少年しょうねん》儘管在ざい影かげ評ひょう界かい口碑こうひ正面しょうめん，但ただし卻遭受中國ちゅうごく網もう民みん強烈きょうれつ指ゆび責せめ，主因しゅいん源げん自じ「眯眯眼め」人物じんぶつ設計せっけい風格ふうかく向こう西方せいほう對たい东亚人ひと容貌ようぼう的てき刻こく板ばん印象いんしょう靠もたれ攏，涉わたる嫌いや「辱はずかしめ華はな」[4][20]。對たい此，片方かたがた回かい應おう原型げんけい取と自じ現實げんじつ广东，李り连杰主演しゅえん的てき《黃き飛ひ鴻おおとり之の三さん：獅王爭そう霸》（1992年ねん）使令しれい观众对舞狮有了りょう更さら深ふか的てき了解りょうかい，激發げきはつ創作そうさく靈感れいかん，故こ指ゆび控ひかえ子こ虛きょ烏有うゆう。製せい片へん人じん张苗表示ひょうじ现实主ぬし义风格かく是ぜ电影里さと故事こじ、画面がめん、角かく色しょく形象けいしょう的てき一いち把わ标尺，也从来き不ふ会かい后きさき悔做出で这个选择：「当然とうぜん，现实中南なかみなみ派は舞まい狮确实很强きょう，它带有ゆう一定いってい岭南的てき地域ちいき性せい，但ただし它更有ゆう通どおり向こう全国ぜんこく文化ぶんか交流こうりゅう的てき资本，舞まい狮绝不ふ只ただ是ぜ地域ちいき性せい的てき文化ぶんか符号ふごう，他た一定能走进每个国人的心中。」[3]

續ぞく集しゅう

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：雄お狮少年しょうねん2

續ぞく集しゅう《雄お狮少年しょうねん2》定てい於2024年ねん推出；其片花はな率先そっせん於2023年ねん北京ぺきん精彩せいさい年度ねんど发布会かい上じょう釋しゃく出いずる。[24]

衍生作品さくひん

[编辑]

小しょう说

[编辑]

2023年ねん上海しゃんはい译文出版しゅっぱん社しゃ出版しゅっぱん的てき图书《雄お狮少年しょうねん》由よし2021年ねん年ねん底そこ上映じょうえい的てき同名どうめい动画电影改あらため编而成なり，作者さくしゃ是里これさと则林。

小しょう说讲述じゅつ了りょう受人欺负的てき留守るす少年しょうねん阿おもね娟，怀抱着ぎ对醒狮的热爱，和好かずよし兄弟きょうだい阿おもね猫ねこ、阿おもね狗いぬ组成了りょう醒狮小しょう队，在ざい咸鱼强的ごうてき培つちかえ训下历经重重じゅうじゅう磨すり砺完成かんせい了りょう从病猫ねこ到いた雄お狮的蜕变。这部现实主ぬし义题材ざい作品さくひん不ふ仅讴歌か了りょう大だい时代下か小人こども物的ぶってき梦想，更さら是ぜ赞扬了りょう少年しょうねん不ふ认输不ふ认命，向こう命いのち运挥拳けん的てき奋斗精神せいしん[25]。

音おと乐剧

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：雄お狮少年しょうねん (音おと乐剧)

2023年ねん10月がつ10日とおか，音おと乐剧《雄お狮少年しょうねん》国こく语版首しゅ演えんじ卡司正式せいしき官かん宣せん。该剧衍生自じ同名どうめい国こく漫电影かげ，是ぜ广州大だい剧院今年ことし集しゅう结大湾おおわん区く制作せいさく力量りきりょう，打だ造づくり的てき一部聚焦岭南醒狮文化和风土人情、传承拼搏进取的てき广府精神せいしん的中てきちゅう文ぶん原げん创音乐剧[26]。

该剧由ゆかり方ほう书剑、郭かく虹にじ旭あさひ、陈科铭、陈小春こはる、陈洁仪等とう人ひと出演しゅつえん，并于2024年ねん1月がつ11日にち-14日にち广州大だい剧院全国ぜんこく首しゅ演えんじ。

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 雄お狮少年しょうねん. 猫ねこ眼め电影. [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  2. ^ 《雄お狮少年しょうねん》，国くに漫崛起おこり新しん赛道？. 北京ぺきん商しょう报. 2021-12-21 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-21）. 
  3. ^ 3.0 3.1 《雄お狮少年しょうねん》回かい应主角かく眯眯眼め争そう议：展てん现审美び自信じしん. 新しん浪なみ娛樂ごらく. 2021-12-17 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-17）. 
  4. ^ 4.0 4.1 余よ亮あきら. 余よ亮あきら：《雄お狮少年しょうねん》别委屈こごめ，你意外がい具有ぐゆう了りょう历史意い义. 搜さがせ狐きつね. 2021-12-31 [2022-01-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-06）. 
  5. ^ 5.0 5.1 邢媛. 国くに产动画が再さい次つぎ遇ぐう冷ひや 《雄お狮少年しょうねん》好こう口碑こうひ为何没ぼつ带来好こう票ひょう房ぼう. 新しん华网. 2021-12-21 [2022-01-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-07）. 
  6. ^ 6.0 6.1 《雄お狮少年しょうねん》热映中ちゅう 导演孙海鹏揭秘ひ幕まく后きさき制作せいさく过程. 北京ぺきん青年せいねん报. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-15）. 
  7. ^ 巴ともえ九きゅう灵. 《雄お狮少年しょうねん》导演专访：一群いちぐん普通ふつう人じん托たく举起的てき“年度ねんど最さい佳けい国こく漫”. 澎湃ほうはい新しん闻. 2021-12-27 [2022-02-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-30）. 
  8. ^ 8.0 8.1 《雄お狮少年しょうねん》电影原げん声音こわね乐黑胶唱片へん - 摩ま点てん - 发现新奇しんき好物こうぶつ. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-11）. 
  9. ^ 周しゅう慧とし晓婉. 毛もう不易ふえき深ふか情じょう献けんじ唱电影かげ《雄お狮少年しょうねん》主しゅ题曲MV《无名的てき人じん》. 新しん京きょう报. 2021-12-14. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-14）. 
  10. ^ 周しゅう慧とし晓婉. 九连真人献唱动画电影《雄お狮少年しょうねん》片かた尾お曲きょく《莫欺少年しょうねん穷》. 新しん京きょう报. 2021-12-06. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-12）. 
  11. ^ 11.0 11.1 涂俊仪. 《雄お狮少年しょうねん》：用もちい“岭南风”与あずか“烟けむり火ひ气”传达纯正粤味. 南方なんぽう日び报. 2022-01-04. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-12）. 
  12. ^ 马思泳およげ. 港みなと澳青年ねん在ざい穗ほ尝粤语版《雄お狮少年しょうねん》“头啖汤”. 羊ひつじ城じょう晚ばん报. 2022-01-03. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-12）. 
  13. ^ 电影《雄お狮少年しょうねん》发布《Rollin’On》MV 温情おんじょう鼓こ励勇敢ゆうかん前ぜん行くだり的てき人じん. 北きた青あお网. 2021-12-24. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-12）. 
  14. ^ 雄お狮少年しょうねん|电影详情 | IMAX. [2022-02-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-12）. 
  15. ^ 2021年度ねんど第だい十じゅう五批重点作品版权保护预警名单. 國家こっか版權はんけん局きょく. 2021-12-10 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  16. ^ 徐じょ美よし琳. 电影《雄お狮少年しょうねん》增加ぞうか粤语版ばん，明年みょうねん1月がつ1日にち起おこり上映じょうえい. 新しん京きょう报. 2021-12-28 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  17. ^ 17.0 17.1 宋そう琦. 《雄お獅少年しょうねん》被ひ法ほう國電こくでん影かげ節ぶし推崇為ため「東方とうほう人物じんぶつ形象けいしょう的てき典範てんぱん」？. 新しん浪なみ新聞しんぶん. 2021-12-29 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  18. ^ 雄お狮少年しょうねん (2021). 豆まめ瓣べん电影. [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-11）. 
  19. ^ 央ひさし视评《雄お狮少年しょうねん》延のべ续了优秀国こく风基因いん. 央ひさし视频. 2021-12-22 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 8.3分ふん的てき《雄お狮少年しょうねん》首くび周しゅう票ひょう房ぼう折おり戟，为什么“咸鱼”没ぼつ能のう翻身ほんしん？. ACGx. 2021-12-22 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  21. ^ 文ぶん乐生. 《雄お狮少年しょうねん》票ひょう房ぼう破やぶ2亿元：官かん方かた感かん谢观众力挺てい. 3DMGAME. 2022-01-03 [2022-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-05）. 
  22. ^ NYICFF on Twitter. Twitter. 2022-04-08. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-05） （英えい语）. 
  23. ^ ‘Red Post on Escher Street’ wins the Jury Prize and ‘I am what I am’ wins the Audience Award and the Critics Award. Festival Nits de cinema oriental de Vic. 2022-07-24. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-30） （英えい语）. 
  24. ^ 泽泷. 国くに产动画が《雄お狮少年しょうねん 2》片かた花はな曝光，2024 年ねん上映じょうえい. IT之これ家か. 2023-06-11 [2023-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-24）. 
  25. ^ 上海しゃんはい出版しゅっぱん·每月まいつき书单 | 上海しゃんはい译文出版しゅっぱん社しゃ2023年ねん10月がつ书单. 微ほろ信しん公こう众号“上海しゃんはい书展”. 2023-11-28 [2023-11-29]. 
  26. ^ 陈小春こはる出演しゅつえん“咸鱼强きょう”，音おと乐剧《雄お狮少年しょうねん》首しゅ演えんじ卡司官かん宣せん！. 搜さがせ狐きつね网. 2023-10-12 [2023-11-29]. 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]
雄お狮少年しょうねん
电影
音おと乐剧
短たん剧
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=雄お狮少年しょうねん&oldid=83832162”