(Translated by https://www.hiragana.jp/)
马来西亚最高元首后 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

马来西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
马来西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき
Raja Permaisuri Agong Malaysia
馬うま來らい西にし亞あ最高さいこう元首げんしゅ后きさき之の旗はた
現任げんにん
拉ひしげ惹查丽苏菲亚
（柔やわら佛ふつ州しゅう苏丹后きさき）
自じ2024年ねん1月がつ31日にち在任ざいにん
尊称そんしょう陛下へいか
官邸かんてい吉よし隆たかし坡国家こっか皇すめらぎ宫
任命にんめい者しゃ马来统治者しゃ会かい议
任期にんき根ね据すえ丈夫じょうぶ任期にんき与あずか婚姻こんいん情じょう况而定じょう
首くび任にん端はし姑しゅうと古こ夏なつ
设立1957年ねん8月がつ31日にち (1957-08-31)（马来亚）
1963年ねん9月がつ16日にち (1963-09-16)（马来西にし亚）
网站www.malaysianmonarchy.org.my

马来西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき（馬うま來らい語ご：Raja Permaisuri Agong），1957年ねん马来亚独立どくりつ至いたり1963年ねん马来西にし亚联邦くに成立せいりつ期き间称为马来らい亚最高だか元首げんしゅ后きさき，1963年ねん以来いらい称しょう为马来らい西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき。是ぜ马来西にし亚选举君主くんしゅ立りつ宪最高さいこう元首げんしゅ的てき法定ほうてい配偶はいぐう，她与最高さいこう元首げんしゅ一样被尊称为「陛下へいか」。目前もくぜん現任げんにん马来西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき為ため來き自じ柔やわら佛ふつ州しゅう的てき拉ひしげ惹查丽苏菲亚。

称しょう谓与地位ちい

[编辑]

马来文ぶん「permaisuri」一词是源自于泰たい米べい尔文的てき「மேஸ்வரி」以及梵语「परमेश्वरी」，拥有「至尊しそん女おんな士し」的てき含义。最高さいこう元首げんしゅ后きさき的てき完かん整せい马来文ぶん尊称そんしょう是ぜ「Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong」。在ざい英文えいぶん语境除じょ了りょう直接ちょくせつ引用いんよう最高さいこう元首げんしゅ后きさき的てき头衔外がい，常つね见的译名为「Her Majesty the Queen」，中ちゅう文ぶん则是「最高さいこう元首げんしゅ后きさき陛下へいか」。

在ざい马来西にし亚排名めい名めい单中なか，最高さいこう元首げんしゅ后きさき的てき地位ちい仅次于最高だか元首げんしゅ，在ざい联邦内ない所有しょゆう人じん之の上うえ。[1]

最高さいこう元首げんしゅ后きさき的てき职务

[编辑]

马来西にし亚奉行ぶぎょう选举君主くんしゅ立りつ宪制，最高さいこう元首げんしゅ的てき遴选制度せいど是ぜ在ざい当今とうぎん主しゅ权国家こっか中ちゅう较少见的一いち种制度せいど，最高さいこう元首げんしゅ必须是ぜ由ゆかり马来统治者しゃ会かい议在ざい9个州属ぞく的てき世よ袭统治者ちしゃ中ちゅう遴选产生，会かい议在参考さんこう各かく统治者しゃ的てき年とし龄和资历后きさき，通つう过选举选出で一位资历最高的统治者担任最高元首。当とう某ぼう位い统治者しゃ被ひ选为最高さいこう元首げんしゅ时，他た的てき配偶はいぐう（仅限苏丹后きさき、严端后きさき和わ拉ひしげ惹后）也将自じ动成为最高だか元首げんしゅ后きさき。最高さいこう元首げんしゅ后きさき每ごと五年会因最高元首的选举而更换。[2]

像ぞう许多最高さいこう元首げんしゅ的てき配偶はいぐう一いち样，《马来西にし亚联邦くに宪法》中ちゅう并没有ゆう条文じょうぶん规定最高さいこう元首げんしゅ后きさき的てき职权。但ただし她通常会じょうかい陪同最高さいこう元首げんしゅ一同参加正式活动和进行国事访问，并接待せったい来らい自他じた国こく的てき国家こっか元首げんしゅ及其配偶はいぐう。《马来西にし亚联邦くに宪法》第だい34条文じょうぶん中也ちゅうや规定最高さいこう元首げんしゅ后きさき不能ふのう任にん职、从事任にん何なん报酬工作こうさく或ある在任ざいにん何なん商しょう业企业任职。不ふ过，最高さいこう元首げんしゅ后きさき在ざい法律ほうりつ上うえ有ゆう权享受きょうじゅ最高さいこう元首げんしゅ的てき年度ねんど拨款。[3]

历任最高さいこう元首げんしゅ后きさき

[编辑]
顺序 肖像しょうぞう 名称めいしょう 生なま卒そつ日び期き 在位ざいい日び期き 原はら州しゅう属ぞく 最高さいこう元首げんしゅ

马来亚最高だか元首げんしゅ后きさき（1957－1963）

[编辑]
1 端はし姑しゅうと古こ夏なつ 1911年ねん5月がつ16日にち－1999年ねん2月がつ2日にち 1957年ねん8月がつ31日にち－1960年ねん4月がつ1日にち  森もり美蘭みらん 端はし姑しゅうと阿おもね都と·拉ひしげ曼
2 拉ひしげ惹遮玛 1900年ねん－1973年ねん4月がつ8日にち 1960年ねん4月がつ14日にち－1960年ねん9月がつ1日にち  雪ゆき蘭らん莪 苏丹希まれ沙すな慕丁沙すな
3 东姑布ぬの丽雅 1924年ねん3月がつ28日にち－2008年ねん11月28日にち 1960年ねん9月がつ21日にち－1965年ねん9月がつ20日はつか  玻璃はり市し 端はし姑しゅうと赛布特とく拉ひしげ

马来西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき（1963－）

[编辑]
3 东姑布ぬの丽雅 1924年ねん3月がつ28日にち－2008年ねん11月28日にち 1960年ねん9月がつ21日にち－1965年ねん9月がつ20日はつか  玻璃はり市し 端はし姑しゅうと赛布特とく拉ひしげ
4 东姑英えい丹に扎哈拉ひしげ 1928年ねん4月がつ13日にち－2015年ねん1月がつ24日にち 1965年ねん9月がつ21日にち－1970年ねん9月がつ20日はつか  登のぼり嘉よしみ樓ろう 端はし姑しゅうと依よ斯迈·纳西鲁丁沙すな
5 端はし姑しゅうと峇希雅みやび 1930年ねん8月がつ24日にち－2003年ねん8月がつ26日にち 1970年ねん9月がつ21日にち－1975年ねん9月がつ20日はつか  吉きち打だ 苏丹端はし姑しゅうと阿おもね都と哈林
6 东姑再さい纳布二に世せい 1917年ねん8月がつ7日にち－1993年ねん1月がつ10日とおか 1975年ねん9月がつ21日にち－1979年ねん3月がつ29日にち  吉よし兰丹 端はし姑しゅうと雅みやび亚·柏かしわ特とく拉ひしげ
7 东姑阿おもね夫おっと占うらない 1935年ねん12月4日にち－1988年ねん6月がつ29日にち 1979年ねん3月がつ29日にち－1984年ねん4月がつ25日にち  彭亨 苏丹阿おもね末すえ沙すな
8 东姑查娜丽雅 1940年ねん7月がつ5日にち－2019年ねん3月がつ17日にち 1984年ねん4月がつ26日にち－1989年ねん4月がつ25日にち  柔やわら佛ほとけ 苏丹马末·依よ斯干达
9 端はし姑しゅうと拜はい润 1932年ねん11月7日にち－ 1989年ねん4月がつ26日にち－1994年ねん4月がつ25日にち  霹靂へきれき 苏丹阿おもね兹兰沙すな
10 端はし姑しゅうと娜吉哈 1923年ねん9月がつ1日にち－2023年ねん9月がつ8日にち 1994年ねん4月がつ26日にち－1999年ねん4月がつ25日にち  森もり美蘭みらん 端はし姑しゅうと查化
11 端はし姑しゅうと西にし蒂艾莎 1971年ねん11月18日にち－ 1999年ねん4月がつ26日にち－2001年ねん11月21日にち  雪ゆき蘭らん莪 蘇そ丹まこと沙すな拉ひしげ胡えびす汀なぎさ·阿おもね都と阿おもね茲沙
12 端はし姑しゅうと法ほう兹雅 1946年ねん6月がつ6日にち－ 2001年ねん12月13日にち－2006年ねん12月12日にち  玻璃はり市し 端はし姑しゅうと賽さい西にし拉ひしげ祖そ丁ひのと
13 苏丹后きさき诺查希まれ拉ひしげ 1973年ねん12月7日にち－ 2006年ねん12月13日にち－2011年ねん12月12日にち  登のぼり嘉よしみ樓ろう 端はし姑しゅうと米まい占うらない·再さい纳·阿おもね比ひ丁ひのと
14 苏丹后きさき哈米娜 1953年ねん7月がつ15日にち－ 2011年ねん12月13日にち－2016年ねん12月12日にち  吉きち打だ 苏丹端はし姑しゅうと阿おもね都と哈林1
15
出缺しゅっけつ
  吉よし兰丹 苏丹莫哈末まつ五ご世せい2
16 东姑阿おもね兹莎阿米まい娜 1960年ねん8月がつ5日にち－ 2019年ねん1月がつ31日にち－2024年ねん1月がつ30日にち  彭亨 苏丹阿おもね都と拉ひしげ
17 拉ひしげ惹查丽苏菲亚 1959年ねん8月がつ14日にち－ 2024年ねん1月がつ31日にち－  柔やわら佛ほとけ 苏丹依よ布ぬの拉ひしげ欣·依よ斯迈
1.^ 端はし姑しゅうと阿おもね都と哈林是ぜ第だい一个两次出任最高元首的苏丹，苏丹后きさき哈米娜是他た的てき第だい二に个妻子さいし，于1975年ねん结婚[4]。
2.^ 蘇そ丹まこと莫哈末まつ五世就任时尚未册封妻子诺蒂安娜为吉兰丹苏丹后，故こ她无法ほう出で任にん最高さいこう元首げんしゅ后きさき[5]。

在世ざいせい的てき前ぜん马来西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき

[编辑]
姓名せいめい 州しゅう屬ぞく 任期にんき 出生しゅっしょう日び期き 備註
端はし姑しゅうと拜はい润  霹靂へきれき 1989年ねん－1994年ねん 1932年ねん11月7日にち（91歲さい） 第だい九任最高元首后暨前霹雳苏丹后
端はし姑しゅうと西にし蒂艾莎  雪ゆき蘭らん莪 1999年ねん－2001年ねん 1971年ねん11月18日にち（52歲さい） 第だい十じゅう一任最高元首后暨前雪兰莪蘇丹后
端はし姑しゅうと法ほう兹雅  玻璃はり市し 2001年ねん－2006年ねん 1946年ねん6月がつ6日にち（78歲さい） 第だい十じゅう二任最高元首后暨玻璃市拉惹后
苏丹后きさき诺查希まれ拉ひしげ  登のぼり嘉よしみ樓ろう 2006年ねん－2011年ねん 1973年ねん12月7日にち（50歲さい） 第だい十じゅう三任最高元首后暨登嘉楼苏丹后
苏丹后きさき哈米娜  吉きち打だ 2011年ねん－2016年ねん 1953年ねん7月がつ15日にち（71歲さい） 第だい十じゅう四任最高元首后暨前吉打苏丹后
东姑阿おもね兹莎阿米まい娜  彭亨 2019年ねん－2024年ねん 1960年ねん8月がつ5日にち（64歲さい） 第だい十じゅう六任最高元首后暨彭亨苏丹后

最近さいきん一いち位い驾崩的てき是ぜ第だい十任最高元首后暨前森美兰严端后端姑娜吉哈，她于2023年ねん9月がつ8日にち驾崩。

「第だい一いち夫人ふじん」

[编辑]

在ざい马来西にし亚，“第だい一いち夫人ふじん”普遍ふへん被ひ认为是ぜ马来西にし亚首相しゅしょう夫人ふじん，然しか唯一ゆいいつ被ひ正式せいしき稱しょう為ため“第だい一いち夫人ふじん”者しゃ僅有第だい六ろく任にん首相しゅしょう纳吉·阿おもね都と拉ひしげ萨的てき夫人ふじん罗斯玛·曼梳－因いん其创办“第だい一いち夫人ふじん俱乐部ぶ”而开始はじめ，并引用いんよう到いた之これ前まえ的てき首相しゅしょう夫人ふじん身上しんじょう[原はら創はじめ研究けんきゅう？]。但ただし有ゆう关第一夫人的称呼仍有争论，因いん依よ据すえ联邦宪法，最高さいこう元首げんしゅ的てき配偶はいぐう－最高さいこう元首げんしゅ后きさき的てき地位ちい仅次于最高だか元首げんしゅ，位い在ざい首相しゅしょう与あずか首相しゅしょう夫人ふじん之の前まえ，因いん此，大だい部分ぶぶん人じん认为最高さいこう元首げんしゅ后きさき才ざい是ぜ马来西にし亚真正しんせい的てき第だい一いち夫人ふじん。[6][7]

参まいり见

[编辑]

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ Malaysian order of precedence: Latest News & Videos, Photos about Malaysian order of precedence - The Economic Times. The Economic Times. [2018-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-01）. 
  2. ^ User, Super. Pejabat Penyimpan Mohor Besar Raja-Raja - Senarai Raja Permaisuri Agong. www.majlisraja-raja.gov.my. [2018-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-07）. 
  3. ^ Federal Constitution of Malaysia (PDF). Attorney General's Chamber Official Portal. [2018-05-31]. （原始げんし内容ないよう (pdf)存そん档于2017-10-10） （英えい语）. 
  4. ^ Bernama. Kedah Sultan To Be Next King, For The Second Time. 14 October 2011 [14 October 2011]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  5. ^ Che Puan Nur Diana Petra styled Sultanah of Kelantan. The Star. 3 August 2022 [9 May 2023]. 
  6. ^ First Lady: To be or not to be. 当今とうぎん大だい马. [2012-07-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-17） （英えい语）. 
  7. ^ Razak, Aidila. Najib: 'First Lady' not higher than the queen. 当今とうぎん大だい马. [2012-07-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-14） （英えい语）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=马来西にし亚最高だか元首げんしゅ后きさき&oldid=82097608”