髡殘

髡残山水さんすい图轴（北京ぺきん故こ宫博物はくぶつ院いん藏くら）

髡殘（1612年ねん—約やく1671年ねん），俗姓ぞくせい劉りゅう，字じ石いし谿、介かい丘おか，號ごう白禿しらはげ，自稱じしょう殘ざん道人どうじん，湖南こなん武たけ陵りょう（今いま湖南こなん常德じょうとく）人にん。明あきら末すえ清きよし初はつ畫家がか。

生平おいだいら

萬まん曆れき四よん十じゅう年ねん四よん月がつ初はつ八はち出生しゅっしょう，自じ幼よう喜き畫が，明あかり末まつ起おこり兵へい抗こう清きよし，明あきら亡ほろび後ご出家しゅっけ為ため僧そう，43歲さい定じょう居きょ金きん陵りょう（今こん南京なんきん）。

他た承うけたまわ袭王おう蒙こうむ、沈周、文ぶん徵しるし明あきら诸家笔法，结合自身じしん感かん悟さとる，形成けいせい独特どくとく的てき山水さんすい画が风。善用ぜんよう秃笔渴墨，以线造型ぞうけい，在ざい深浅しんせん、断だん续、粗そ细线条じょう的てき相互そうご交叉こうさ、转换、顿挫中表なかおもて现幽僻へき的てき景けい致，意い境さかい苍莽，画かく格かく高だか逸いっ古拙こせつ。与あずか同どう程ほど青あお豀合ごう称しょう“二に豀”，与あずか石いし濤合ごう称しょう“二に石せき”，與あずか石いし濤、朱しゅ耷（八はち大山おおやま人じん）、弘ひろし仁ひとし合ごう稱しょう“明あきら末清すえきよ初はつ四よん畫かく僧そう”。

畫が作さく

髡殘傳でん世よ作品さくひん極少きょくしょう，數量すうりょう不足ふそく100幅ぶく，大だい多た已やめ收藏しゅうぞう在世ざいせい界かい各地かくち博物館はくぶつかん中ちゅう，在ざい自由じゆう市場いちば可か謂いい一いち畫かく難なん求もとめ。

• 故こ宮みや博物はくぶつ院いん收藏しゅうぞう有ゆう《層そう岩疊いわだたみ壑圖》。
• 國立こくりつ故こ宮みや博物はくぶつ院いん收藏しゅうぞう有ゆう《茂しげる林はやし秋あき樹いつき圖ず》。
• 上海しゃんはい博物館はくぶつかん收藏しゅうぞう有ゆう《山水さんすい圖ず冊さつ》。
• 香港ほんこん藝術げいじゅつ館かん收藏しゅうぞう有ゆう《雨あめ花はな木末こぬれ圖ず》。
• 日本にっぽん京都きょうと泉いずみ屋や博はく古館ふるたて收藏しゅうぞう有ゆう《報恩寺ほうおんじ圖ず》。
• 美國びくに克利かつとし夫おっと蘭らん藝術げいじゅつ博物館はくぶつかん收藏しゅうぞう有ゆう《山水さんすい圖ず》。