(Translated by https://www.hiragana.jp/)
魚朝恩 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

さかな朝恩ちょうおん

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう朝恩ちょうおん
さかな朝恩ちょうおん
ひだりかん門衛もんえい將軍しょうぐん內侍しょうこと
天下てんかかんぐんようせん處置しょち使
りょう國子くにこかんことおおとり臚卿
國家こっかとう
主君しゅくんからげんむねから肅宗とうだいむね
出生しゅっしょう722ねん
瀘州瀘川
こんぞく四川しせん
逝世770ねん
長安ながやす

さかな朝恩ちょうおん(722ねん—770ねん),とうだい宦官かんがん泸州泸川こんぞく四川しせんにん精通せいつう儒學じゅがくのうこう授《五經ごきょう》,またのう佛法ぶっぽう禪學ぜんがく。曾為观军ようせん慰处おけ使,监军きゅう节度けんかたぶけ朝野ちょうやかむとうだいむねたまもの

生平おいだいら[编辑]

からげんむね天寶てんぽうすえねん進入しんにゅう門下もんかしょう,以しなかん[1]きゅうごと黃門こうもんためから肅宗ところちょうしんじため光進こうじんてきかんぐんきさき任命にんめいさん宫检责使,ひだり监门卫将军、知内しりうちさむらいしょうごといぬいはじめ元年がんねん(758ねん),さかな朝恩ちょうおんしんかく朝廷ちょうていそぎ其軍けんさいたて统帅,以ひかりだいついたちかた節度せつど使ため天下でんか兵馬へいばふく元帥げんすい,并以ぎょ朝恩ちょうおん观军ようせん慰处おけとう使,监ひかりとうきゅう节度使军征讨やす庆绪

うえもと元年がんねん(760ねんさんがつひかり邙山いま河南かなん洛陽らくようきた大敗たいはいさかな朝恩ちょうおんきゅう退すさ陝州いま河南かなん三門さんもんかい西にし)。

廣德ひろのり元年がんねん(763ねん),吐蕃すすむはん長安ながやすとうだいむね逃陝しゅう身邊しんぺんてきさむらいまもる離散りさん相當そうとう狼狽ろうばい朝恩ちょうおん悉軍奉迎ほうげいはなかげじょう輿こしろく乃振」,ゆかりふかだいむね宠异,ふうため天下てんかかんぐんようせん處置しょち使なみ統率とうそつ京師けいしかみさくぐんえいやすしねん(765ねんがつじゅういちにちだいむね诏加ふう内侍ないししょう监,ばん國子くにこかんこと國立こくりつ大學だいがく校長こうちょう),けんおおとりそうつかさあや機關きかんせめ朝會ちょうかいえんきょうとうしょくふう郑国こう掌握しょうあく大權たいけんけんかたぶけ朝野ちょうやだいこよみさんねん(768ねん),あらためふう韩国こう实封いちひゃく户。

朝恩ちょうおんいち贯骄よこだいこよみ元年がんねん(766ねんあき宰相さいしょう們在國子くにこかん會食かいしょくさかな朝恩ちょうおん故意こいこうえきけいちゅうかなえおりあしくつがえおおやけ餗」いちせつそし諷,おうだいいか,而もとわらい而不さかな朝恩ちょうおんたい手下てしたせつ:“かいはついかじんつねじょうただしめんわらいようてきじん無法むほう猜測內心そうほう。”[2]これいよいよ專橫せんおうざい眾臣面前めんぜんだい肆議ろん政事せいじなみ侮辱ぶじょく宰相さいしょう[3]また任用にんようおやしん掠奪りゃくだつみんざいこうだいむね稟奏政事せいじまい強要きょうようだいむねこたえおう朝廷ちょうてい政事せいじややしょうしん,就发怒どう:“天下てんかごとかえゆう我意がいてき嗎!”だいむね聞言えつ[4]

朝恩ちょうおん养子めいさけべれい徽,じゅうよん、五歲已在内侍省当内给使,だい宗因そういんためぎょ朝恩ちょうおんてき關係かんけい特別とくべつたまものれい徽穿ちょ綠色みどりいろ官服かんぷくひされい徽與其他內使いた殿しんがりぜん序列じょれつゆう高級こうきゅうてき同僚どうりょういんため怕遲いた受罰,ざい擠進隊列たいれつまきさわ碰到れい徽手ひじれい徽不忿,かいきさき便びんはた此事つげ诉鱼朝恩ちょうおんだいてん,鱼朝恩ちょうおん就带养子めん见代むね,说:“しんてきいぬかんひん卑下ひげ同僚どうりょう凌辱りょうじょく,请陛赐以紫衣しえ。”當時とうじみどりころもうえためべにころもかん三品者才可服紫,だいそう还没らいとく及說ばなし朝恩ちょうおんやめいのちじんはた紫衣しえかかえいたりょう面前めんぜんれい徽赶紧穿じょう跪拜きはい谢恩。だいむね心中しんちゅうの不滿ふまんただし不便ふべん發作ほっさただとく勉强べんきょうわらいどう:“你兒穿ほじりょう紫衣しえ十分稱身好看啊。”[5][6]

だいこよみねん(770ねん),もと密奏みっそうだいむね請殺ぎょ朝恩ちょうおんなみ以重きん賄賂わいろぎょ朝恩ちょうおんおやしんしゅうあきらすめらぎはじめあつし二人ふたり暗中あんちゅう觀察かんさつ此人。三月さんがつかんしょくぶし皇宮こうぐう舉行宴會えんかい宴會えんかい結束けっそくさかな朝恩ちょうおんかいさいだいむねさけべとめらい討論とうろん事項じこうとうさかな朝恩ちょうおんいちいただいむね便びんせめなんはかりごと不軌ふきさかな朝恩ちょうおんため自己じこ辯護べんご,此時しゅうあきらあずか左右さゆう將之まさゆきとりこはたほかしぼねんよんじゅうきゅうさい

朝恩ちょうおんざい禁中きんちゅう秘密ひみつたまもの一事いちじじょ少数しょうすう参与さんよみつ谋的じん外面がいめんいち无所。为防测,だいそう暂时隐瞒真相しんそうしも诏罢めんてき观军よう使とう职,ぞう实封ろくひゃく户,つうまえどもいちせん户,保留ほりゅう内侍ないし如故。接着せっちゃくせんしょう朝恩ちょうおん受诏而,传出风声きさきさいはたてきしかばねたいおくかい,赐钱ろくひゃくまんさくやすそう费。

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ しんとうしょ列傳れつでんだいいちひゃくさんじゅう 宦者じょうとうだいしょう宦官かんがんためしなかん」。
  2. ^ 资治どおりまきひゃくじゅうよん:「あきはちがつ國子くにこかんなりひのとしゃく奠。さかな朝恩ちょうおんえきます高座こうざこうかなえくつがえ餗』以譏宰相さいしょうおう縉怒,もと怡然。朝恩ちょうおんいいじん曰:『いかしゃつねじょうわらいしゃ不可測ふかそく也。』」
  3. ^ どおりかんまきひゃくじゅうよん:「うえつねあずかぐん國事こくじいきおいかたぶけ朝野ちょうや朝恩ちょうおんこう於廣ほしいままだん時政ときまさりょうあなど宰相さいしょうもと強辯きょうべんまた拱默敢應。」
  4. ^ どおりかんまきひゃくじゅうよん:「かみさくおそれこうりゅうのぞみ暹,みやことも兵馬へいば使おうづるみなゆうちょう朝恩ちょうおんまれ暹說朝恩ちょうおん於北ぐんおけごく使つかいぼうあく少年しょうねんつげ富室ふむろ,誣以罪惡ざいあくけいろう,訊掠ふくせきぼつ其家いれぐんなみぶんしょうつげしゃざいきんみつにん莫敢ごと朝恩ちょうおんごとそうごと,以必まことため朝廷ちょうてい政事せいじゆうしゃ,輒怒曰:『天下てんかごとゆうよししゃよこしま!』上聞じょうぶんゆかり懌。」
  5. ^ どおりかんまきひゃくじゅうよん:「朝恩ちょうおん養子ようしれい徽尚ようため內給使ころもみどりあずか同列どうれつ忿爭,かえりつげ朝恩ちょうおん朝恩ちょうおん明日あした見上みかみ曰:『臣子しんしかん卑,ため儕輩さいはいしょりょう,乞賜紫衣しえ。』じょうおう有司ゆうしやめ紫衣しえ於前,れい徽服はいしゃうえきょうわらい曰:『ふくむらさきだいよろししょう。』こころいよいよ不平ふへい。」
  6. ^ 太平たいへい广记まきだいいちひゃくはちじゅうはち引出《もり阳杂编》:「而朝恩ちょうおん幼子おさなごれい徽,ねんじゅうよんはじめ给事于内殿どのみかど朝恩ちょうおんとげとく赐绿。浃旬がつ同列どうれつ门位きょれい徽上しゃいんじょりつ于殿まえおそれ其后いたりとげそう以进。无何,误触れい徽臂。乃驰归,つげ朝恩ちょうおん,以班きょ,为同列どうれつしょ欺。朝恩ちょうおんいか翌日よくじつ,于帝前奏ぜんそう曰:『しんようおとこれい徽,きょ众僚したすなお陛下へいかとく赐金あきら,以超其等。』不言ふげん其绯而便もとめむらさきみかど犹未语,而朝恩ちょうおんやめれい所司しょしささげ紫衣しえ而至。れい徽即谢于殿どのまえみかど虽知不可ふかつよ朝恩ちょうおん曰:『きょうおとこちょしょうふくだいむべたたえ也。』」

かげ作品さくひん[编辑]