(Translated by https://www.hiragana.jp/)
鱼笱 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

鱼笱

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

鱼笱また鱼罶鱼筌一种竹子制作的捕鱼器具,鱼儿一旦进入就出不来。[1] ざい中國ちゅうごく,鱼笱さきしん时期就出现了,一直延续至今已经二千多年历史。

分類ぶんるい

[编辑]

中國ちゅうごく

[编辑]

竹子たけこやぶ开,そぎなり篾条,纵横交错编织,一般いっぱん耗时2てんいた5てん[2]

鱼笱てき顶端だいしょうちゅう间是たばこし,仿佛いち喇叭らっぱ内部ないぶ有向ゆうこうさと头内こぼしてきたけへん,鱼儿一旦进去了就出不来。[2]

鱼笱放置ほうちざいけいみずてきゆう,拿器ぶつざいうえゆうかずちゅうゆう赶鱼儿,鱼儿惊吓きさき往下ゆう逃命,钻入鱼笱。[2]

臺灣たいわん

[编辑]

臺灣たいわん多數たすう原住民げんじゅうみんぞくみやこゆうぎょ笱或類似るいじてき漁具ぎょぐ最早もはや於 1744-1747 ねんいぬいたかし 9-12 ねんゆかり臺灣たいわんかん察御ろくじゅうなないのち畫工がこうしょせいばんしゃさいふうちゅうてきさかないちちゅうそくためわん哆囉嘓とう社民しゃみんざいけいちゅう類似るいじぎょ笱的漁具ぎょぐさかな[3]かくぞくがたせい、做法かくゆう差異さい,以大武おおだけ壠族あずかともえおさむぞくてきさかな笱為れい前者ぜんしゃぎょ笱的笱身ゆうへんときよし底部ていぶ往上へん後者こうしゃ笱身較直,へんときよしじょう往下へん[4]

文学ぶんがく典故てんこ

[编辑]

《诗经·尔雅·释器》:“嫠妇笱谓罶”(嫠妇:寡妇;罶:おとどうやなぎ”,鱼的ちく篓子,鱼儿进入就出らい。)

からあさ文学ぶんがくかわきゅう初冬しょとう偶作ぐうさくよせみなみ阳润きょう》:“むかいうしお预遣おさむ鱼笱,防雪ぼうせつさききょう盖鹤笼”。

からあさ文学ぶんがく陆龟こうむたてまつ袭美たい诗·崦里》:“处处倚蚕はく家家いえいえ鱼筌”(筌,おとどうあきら”,そく鱼笱。)

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 吕叔湘、ひのとごえ树. 《现代汉语词典》. 北京ぺきん: しょう务印书馆. 1998ねん: 445页. ISBN 7-100-01777-7 ちゅうぶん(简体)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 鱼笱:乡间てき鱼利. りょうおさむ荣. こう门新闻网. [2006-06-05]. (原始げんし内容ないようそん档于2006-09-19) ちゅうぶん(简体)). 
  3. ^ もり正勝まさかつ  . ばんしゃさいふう. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん歷史れきしげん研究所けんきゅうじょ文物ぶんぶつ圖像ずぞう研究けんきゅうしつ. 中央ちゅうおう研究けんきゅういん歷史れきしげん研究所けんきゅうじょ. 1998 [2023-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-22) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  4. ^ 南島なんとう文化ぶんか工作こうさくしつ. 日光にっこう小林こばやし部落ぶらく大武おおたけ壠族漁獵ぎょりょう文化ぶんか-さかな笱的差異さい. 國家こっか文化ぶんか記憶きおく. [2023-07-23]. (原始げんし内容ないようそん于2023-07-22) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 

外部がいぶ链接

[编辑]