鷲わし座ざ號ごう航空こうくう母艦ぼかん

鷲わし座ざ號ごう Aquila
停泊ていはく於拉斯佩齊ひとし亞あ軍港ぐんこう的てき鷲わし座ざ號ごう航空こうくう母艦ぼかん
概觀がいかん
艦かん種しゅ	航空こうくう母艦ぼかん
擁よう有ゆう國こく	義よし大利おおとし王國おうこく
動どう工こう	1926年ねん2月がつ26日にち（羅ら馬うま號ごう） 1941年ねん11月（航こう艦かん改造かいぞう工程こうてい）
服役ふくえき	1926年ねん9月がつ21日にち（羅ら馬うま號ごう）
結局けっきょく	1945年ねん受創坐すわ底そこ 1952年ねん折おり毀
技わざ术数据すえ
標準ひょうじゅん排水はいすい量りょう	23,130噸とん
滿載まんさい排水はいすい量りょう	27,800噸とん
全長ぜんちょう	211.6米めーとる
全ちょん寬ひろし	29.4米めーとる
吃水きっすい	7.3米めーとる
动力	8鍋なべ爐ろ，4個こ渦うず輪わ機き，4軸じく
功こう率りつ	151,000馬力ばりき（112,600kW）
最高さいこう速度そくど	30節せつ
續ぞく航こう距離きょり	(18節せつ)5,500浬かいり
乘員じょういん	1,420人にん
飛行ひこう設しつらえ施ほどこせ	飛行ひこう甲板かんぱん尺寸しゃくすん211.6 ×25.2 公おおやけ尺じゃく 單たん層そう機き庫こ，2部ぶ升ます降くだ機き
裝甲そうこう	甲板かんぱん:80mm
艦載かんさい機き	51架か

鷲わし座ざ號ごう航空こうくう母艦ぼかん（Aquila）是これ義よし大利おおとし王國おうこく在ざい第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん時どき建造けんぞう的てき航空こうくう母艦ぼかん，也可譯やく作さく天てん鷹たか。以羅ら馬うま號ごう郵輪改裝かいそう而成，設計せっけい搭載とうさい51架か艦載かんさい機き，然しか而該艦かん直ちょく到いた戰爭せんそう結束けっそく都と未み完工かんこう，於1952年ねん解體かいたい。

起因きいん

雖然到いた二戰結束鷲座號並未完工也未投入戰備，但ただし鷲わし座ざ號ごう還かえ是ぜ被ひ認みとめ為ため是ぜ義ぎ大利おおとし的てき第だい一いち艘そう航空こうくう母艦ぼかん，她的改造かいぞう案あん具有ぐゆう強烈きょうれつ的てき企圖きと心しん，如果提ひさげ早さ完成かんせい的てき話ばなし將はた可能かのう是ぜ二に次じ大戰たいせん中ちゅう英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん在ざい地中海ちちゅうかい的てき強大きょうだい敵てき人じん。

1921年ねん華はな盛もり頓ひたぶる海軍かいぐん條約じょうやく中なか義よし大利おおとし分配ぶんぱい到いた了りょう6萬まん噸とん航空こうくう母艦ぼかん建造けんぞう配はい額がく。但ただし是ぜ在ざい1920和わ30年代ねんだい，軍ぐん方かた和わ政界せいかい人士じんし討論とうろん在ざい不斷ふだん膨脹ぼうちょう的てき義ぎ大利おおとし軍隊ぐんたい裡うら，航空こうくう母艦ぼかん的てき作用さよう和わ必要ひつよう性せい一いち直ちょく被ひ壓あつ抑そもそも。雖然有ゆう如Gino Ducci（在ざい1920年ねん早期そうき擔任たんにん海軍かいぐん參謀さんぼう長ちょう），羅ら密ひそか歐おう·伯はく諾だく提ひさげ（Romeo Bernotti，任にん助じょ理り參謀さんぼう長ちょう）和わ朱しゅ塞ふさが佩·斐拉凡佐將軍しょうぐん倡導發展はってん空軍くうぐん機き隊たい的てき設立せつりつ，建造けんぞう航空こうくう母艦ぼかん並なみ合併がっぺい空軍くうぐん和わ海軍かいぐん院いん校こう。

然しか而建造けんぞう航空こうくう母艦ぼかん的てき計畫けいかく出現しゅつげん了りょう不ふ少しょう反對はんたい者しゃ，認みとめ為ため航空こうくう母艦ぼかん的てき效こう益えき不ふ符合ふごう建造けんぞう成本なりもと與あずか實用じつよう性せい，包括ほうかつ組織そしき內及組織そしき外がい都と樹じゅ敵てき不ふ少しょう；在ざい義ぎ大利おおとし軍隊ぐんたい內最重要じゅうよう的てき反對はんたい者しゃ是ぜ黑くろ衫軍層そう峰ほう，在ざい1926年ねん擔任たんにん航空こうくう部長ぶちょう，後ご跟隨墨すみ索さく里さと尼あま一路いちろ扶搖直上ちょくじょう的てき伊い塔とう洛らく·巴ともえ爾なんじ博はく，他た認みとめ為ため海軍かいぐん航空こうくう隊たい只ただ有ゆう舊きゅう飛ひ機き，沒ぼつ有ゆう必要ひつよう為ため此建立こんりゅう航空こうくう母艦ぼかん兵力へいりょく；體制たいせい外がい，造船ぞうせん主要しゅよう廠しょう商しょう的てき雜音ざつおん亦また無む終止しゅうし。最さい重要じゅうよう的てき是ぜ，義よし大利おおとし本身ほんみ無論むろん是ぜ工業こうぎょう能力のうりょく、造艦ぞうかん能力のうりょく與あずか財力ざいりょく都と十じゅう分有ぶんゆう限げん，因いん此海軍ぐん建けん軍ぐん無法むほう全ぜん包つつみ，船艦せんかん建造けんぞう順位じゅんい以未來みらい可能かのう發生はっせい衝突しょうとつ模も式しき作為さくい優先ゆうせん考量こうりょう。

當時とうじ法ほう國是こくぜ義ぎ大利おおとし頭あたま號ごう假想かそう敵てき，因いん此建軍ぐん以對抗たいこう法ほう國こく海軍かいぐん作為さくい優先ゆうせん序じょ位い。雖然1935年ねん第だい二次義大利衣索比亞戰爭義よし大利おおとし始終しじゅう忌憚きたん英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん在ざい地中海ちちゅうかい常駐じょうちゅう的てき2艘そう航空こうくう母艦ぼかん具備ぐび的てき空軍くうぐん戰力せんりょく，也曾有ゆう計畫けいかく改造かいぞう安德あんとく烈れつ亞あ·多里たり亞あ級きゅう戰艦せんかん，但ただし舊きゅう艦かん航こう速そく不足ふそく的てき先天せんてん缺陷けっかん已やめ經けい讓ゆずる義よし大利おおとし放棄ほうき使用しよう現役げんえき大型おおがた艦かん改造かいぞう的てき方案ほうあん。當とう法ほう國こく海軍かいぐん在ざい1932年ねん至いたり1937年ねん敦あつし克かつ爾しか克かつ號ごう、史ふみ特とく拉ひしげ斯堡號ごう、黎はじむ塞ふさが留とめ號ごう和わ讓ゆずる巴ともえ爾なんじ號ごう等とう戰艦せんかん陸りく續開ぞっかい工こう後ご，面めん對たい假想かそう敵てき的てき戰艦せんかん數量すうりょう威壓いあつ下か墨ぼく索さく里さと尼あま和義かずよし大利おおとし軍ぐん方かた被ひ說せつ服ふく放棄ほうき所有しょゆう航空こうくう母艦ぼかん計けい劃以及加か富とみ爾なんじ伯爵はくしゃく號ごう和わ尤ゆう利り烏がらす斯·凱撒號ごう兩りょう艘そう舊きゅう戰艦せんかん的てき現代げんだい化か改裝かいそう，將はた資源しげん轉移てんい建造けんぞう兩りょう艘そう维托里さと奥おく·维内托たく级战列れつ舰以對抗たいこう法ほう國こく戰艦せんかん。

除じょ了りょう假想かそう敵てき的てき強化きょうか，義よし大利おおとし海軍かいぐん規ぶんまわし劃的主要しゅよう交戰こうせん區く是ぜ狹小きょうしょう的てき地中海ちちゅうかい，而不是ぜ大洋たいよう，海軍かいぐん空中くうちゅう力量りきりょう的てき缺乏けつぼう似に乎可以容忍にん（尤ゆう其是考慮こうりょ到いた航空こうくう母艦ぼかん是ぜ一種昂貴的戰爭機器）。而且義よし大利おおとし半島はんとう、潘はん泰やすし萊里亞あ和わ西にし西里にしさと島とう都と被ひ視し為ため天然てんねん航空こうくう母艦ぼかん，其中還かえ有ゆう許多きょた空軍くうぐん基地きち可か以使用しよう，因いん此海軍ぐん退すさ一步認為地中海的天空交由義よし大利おおとし空軍くうぐん保護ほご即そく可か。

不ふ過か，義ぎ大利おおとし設計せっけい師し在ざい1930年代ねんだい，曾向墨すみ索さく里さと尼あま提出ていしゅつ14,000噸とん級きゅう、21,000噸とん級きゅう的中てきちゅう型がた航こう艦かん方案ほうあん；義ぎ大利おおとし工程こうてい師し尤ゆう其中意い皇すめらぎ家か方舟はこぶね號ごう的てき設計せっけい，但ただし義よし大利おおとし海軍かいぐん層そう峰ほう認みとめ為ため受制預あずか算さん希望きぼう先さき弄ろう出で14,000噸とん級きゅう的てき航空こうくう母艦ぼかん，但ただし最終さいしゅう都と在ざい缺乏けつぼう資源しげん的てき情況じょうきょう下か沒ぼつ有ゆう作為さくい。

在ざい1940年ねん6月がつ義よし大利おおとし參與さんよ第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん後ご，滿載まんさい30800噸とん航こう速そく21節せつ的てき羅ら馬うま號ごう郵輪被ひ義ぎ大利おおとし政府せいふ徵收ちょうしゅう。原はら本義ほんぎ大利おおとし海軍かいぐん只ただ想そう將はた這艘郵輪改あらため造成ぞうせい輔助航空こうくう母艦ぼかん，但ただし是ぜ1941年ねん1月がつ7日にち英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん艦載かんさい機き部隊ぶたい在ざい塔とう蘭らん托たく戰役せんえき痛やめ宰おさむ義よし大利おおとし艦隊かんたい的てき戰果せんか逼使義ぎ大利おおとし海軍かいぐん正視せいし現實げんじつ，軍ぐん種しゅ本位ほんい主義しゅぎ的てき箝制以及官僚かんりょう體系たいけい的てき遲鈍ちどん使し得え跨またが軍ぐん種しゅ支援しえん成なり為ため空想くうそう；故こ墨すみ索さく里さと尼あま授權義ぎ大利おおとし海軍かいぐん將はた羅ら馬うま號ごう改あらため造成ぞうせい全通ぜんつう甲板かんぱん航空こうくう母艦ぼかん，並なみ預あずか計けい搭配快速かいそく戰艦せんかん以及重じゅう巡洋艦じゅんようかん成なり為ため義ぎ大利おおとし海軍かいぐん作戰さくせん主力しゅりょく。

不ふ過か到いた1941年ねん1月がつ27日にち，這項命令めいれい遭到下面かめん許多きょた的てき反はん彈たま。義ぎ大利おおとし在ざい之の前ぜん沒ぼつ有ゆう航空こうくう母艦ぼかん建造けんぞう經驗けいけん，因いん此設計せっけい在ざい初期しょき即そく陷おちい入にゅう瓶びん頸，除じょ了りょう成本なりもと以外いがい，所有しょゆう的てき技術ぎじゅつ障礙しょうがい通どおり通どおり浮現，包括ほうかつ航こう艦かん配備はいび的てき降くだ落攔截裝置そうち、彈たま射しゃ器き、升ます降くだ機き，甚至是ぜ摺すり疊たたみ翼つばさ式しき艦載かんさい機き，所有しょゆう有ゆう關せき航こう艦かん的てき設備せつび通どおり通とおり都と是ぜ問題もんだい，當時とうじ估計至いたり少しょう要よう花はな2年ねん的てき時間じかん才ざい有ゆう辦法實用じつよう化か，這種狀況じょうきょう也同樣どうよう在ざい德とく國こく建造けんぞう中ちゅう的てき齊ひとし柏かしわ林りん伯爵はくしゃく號ごう航空こうくう母艦ぼかん上演じょうえん。

改變かいへん軍ぐん方かた意見いけん的てき關せき鍵かぎ仍然在ざい於現實げんじつ考量こうりょう。1941年ねん6月がつ21日にち馬うま塔とう潘はん角かく海戰かいせん的てき慘劇さんげき讓ゆずる義よし大利おおとし海軍かいぐん內部反對はんたい意見いけん通どおり通どおり噤口，3艘そう重じゅう巡じゅん遭到擊げき沉的戰果せんか再さい次つぎ證明しょうめい缺乏けつぼう航空こうくう母艦ぼかん護衛ごえい的てき艦隊かんたい過か於脆弱じゃく，在ざい此役後ご義よし大利おおとし空軍くうぐん以及海軍かいぐん同意どうい了りょう羅ら馬うま號ごう的てき改裝かいそう。

設計せっけい與あずか建造けんぞう

1941年ねん11月，在ざい熱ねつ那な亞あ港口こうこう開始かいし將はた羅ら馬うま號ごう客きゃく輪わ改裝かいそう成なり航空こうくう母艦ぼかん。而另一いち艘そう羅ら馬うま號ごう戰艦せんかん開始かいし建造けんぞう時じ，這艘船せん名字みょうじ也跟著ちょ改あらため為ため鷲わし座ざ號ごう航空こうくう母艦ぼかん。

船ふね身み

將はた輪わ船せん內部完全かんぜん拆除，以便更さら換かわ原げん來き的てき機械きかい和わ增加ぞうか機き庫こ甲板かんぱん及維修おさむ廠しょう。將はた外側そとがわ附ふ上じょう一いち層そう60~80mm厚あつ混こん凝しこり土ど，內側則そく採用さいよう了りょう凸とつ起おこり分裂ぶんれつ來らい保護ほご，將はた船腹せんぷく提ひさげ升ます到いた能のう對たい魚雷ぎょらい攻擊こうげき有ゆう一定いってい程度ていど的てき防禦ぼうぎょ力りょく。設計せっけい者しゃ使用しよう30~80mm的てき裝甲そうこう來らい保護ほご彈藥だんやく庫こ和わ油あぶら箱ばこ。油あぶら箱ばこ複製ふくせい英國えいこく的てき做法，以注水ちゅうすい隔へだた間あいだ分離ぶんり汽缸和わ潛水せんすい艙。這是一いち個こ重要じゅうよう的てき安全あんぜん措施，意い在ざい防止ぼうし遭到炸彈和わ魚雷ぎょらい攻擊こうげき時じ引發嚴重げんじゅう的てき振動しんどう使し航空こうくう汽油等とう揮發きはつ性せい氣體きたい外がい洩も。

動力どうりょく裝置そうち

鷲わし座ざ號ごう的てき推進すいしん系統けいとう是ぜ4部ぶBelluzzo渦うず輪わ機き，取と自じ兩りょう艘そう羅ら馬うま統帥とうすい級きゅう輕けい巡洋艦じゅんようかん，並なみ由よし8臺だい Thornycroft燃油ねんゆ水すい管かん鍋なべ爐ろ驅動くどう。它們能のう產さん生せい150,000馬力ばりき，預あずか計けい鷲わし座ざ號ごう在ざい滿載まんさい時じ還かえ能のう達たち到いた29.5~30節せつ的てき速度そくど。

飛行ひこう甲板かんぱん

鷲わし座ざ號ごう的てき飛行ひこう甲板かんぱん有ゆう211.6公おおやけ尺じゃく長ちょう，25.2公おおやけ尺せき寬ひろし。兩りょう座ざ升ます降くだ機き分別ふんべつ布置ふち在ざい了りょう飛行ひこう甲板かんぱん的てき中部ちゅうぶ和わ前部ぜんぶ，還かえ有ゆう將しょう近きん80mm的てき裝甲そうこう板ばん覆くつがえ蓋ぶた飛ひ機き庫こ和わ彈藥だんやく庫こ。

防空ぼうくう設備せつび

鷲わし座ざ號ごう在ざい艦かん島とう前後ぜんこう處しょ共有きょうゆう六ろく座ざ6管かん20mm防空ぼうくう砲ほう。鷲わし座ざ號ごう另有8座ざ來き自じCapitani Romani輕けい巡洋艦じゅんようかん的てき135mm防空ぼうくう砲ほう。 還かえ有ゆう12座ざ新型しんがた的てき65mm防空ぼうくう機き砲ほう，及有22座ざ6管かん20毫米機き管かん局きょく槍やり，連れん甲板かんぱん下か也有やゆう，能のう對たい整せい艘そう船せん進行しんこう綿密めんみつ而完整せい的てき對空たいくう防禦ぼうぎょ。

艦載かんさい機き

在ざい1942和わ1943年ねん，於佩魯賈和わ圭けい多た尼あま進行しんこう測はか試こころみ，找出適合てきごう鷲わし座ざ號ごう的てき艦載かんさい機き。義ぎ大利おおとし軍ぐん方かた選擇せんたく了りょうSAIMAN 200，而G.50戰せん鬥機和わReggiane Re.2001則のり作為さくい候補こうほ。

在ざい1943年ねん3月がつ，曾參與さんよ建造けんぞう齊ひとし柏かしわ林りん伯爵はくしゃく號ごう的てき德とく國こく工程こうてい師し和わ空軍くうぐん教官きょうかん抵達幫助測はか試こころみ，並なみ幫助培養ばいよう未來みらい航空こうくう母艦ぼかん的てき艦載かんさい機き飛行ひこう員いん。他た們也帶たい來らい了りょう齊ひとし柏かしわ林りん號ごう預あずか計けい使用しよう的てき斯圖卡轟炸機（海軍かいぐん使用しよう型がた）和わ阿おもね拉ひしげ道どう96B教練きょうれん機き。而在後ご的てき飛行ひこう試驗しけん中ちゅう，即そく便びん德とく國有こくゆうBf-109T比較ひかく好このみ的てき結論けつろん，義よし大利おおとし軍ぐん方かた最後さいご還かえ是ぜ採用さいようReggiane Re.2001作為さくい標準ひょうじゅん艦載かんさい機き。

鷲わし座ざ號ごう的てき艦載かんさい計けい劃是51架かRe.2001戰せん鬥機，41架か存そん放ひ在ざい甲板かんぱん（其中有ちゅうう15架か停とま放ひ在ざい甲板かんぱん前頭まえがしら），有ゆう10架か置おけ於甲板ばん上じょう的てき常設じょうせつ停とま機き坪つぼ。本來ほんらい還かえ有ゆう設計せっけい折おり疊たたみ翼つばさ型がた的てきRe.2001計けい劃，這本來ほんらい將しょう會かい大增おおます鷲わし座ざ號ごう的てき航空こうくう力量りきりょう，但ただし最後さいご並なみ未み實現じつげん。然しか而最後ご卻只有ゆう十じゅう架かRe.2001改裝かいそう成なり艦載かんさい機き型がた，它們裝そう上尾あげお勾、海軍かいぐん無線むせん電でん設備せつび和わ能のう攜掛650公おおやけ斤きん的てき炸彈架か，也裝備そうび兩りょう座ざ12.7mmBreda-SAFAT機關きかん槍やり和わ發動はつどう機き罩。另外至いたり少しょう有ゆう一いち架かRe.2001正せい在ざい佩魯賈嘗試ためし改裝かいそう為ため魚雷ぎょらい轟とどろき炸機，將はた其尾輪わ延長えんちょう和わ強化きょうか，以便提ひさげ升ます魚雷ぎょらい掛かけ載の時とき飛ひ機き的てき高度こうど。

結局けっきょく

1943年ねん9月がつ8日にち義よし大利おおとし投降とうこう時じ，鷲わし座ざ號ごう已やめ經けい完成かんせい了りょう百ひゃく分ふん之の九きゅう十じゅう，並なみ通過つうか了りょう第だい一いち次じ技術ぎじゅつ檢けん測はか，德とく國こく隨したがえ即そく接せっ手しゅ鷲わし座ざ號ごう的てき工程こうてい。 後來こうらい鷲わし座ざ號ごう在ざい1944年ねん6月がつ16日にち盟めい軍ぐん空襲くうしゅう熱ねつ那な亞あ時どき受損。由よし於擔心こころ德とく國こく可能かのう會かい利用りよう該船封鎖ふうさ熱ねつ那な亞あ港こう入口いりくち，於1945年ねん4月がつ19日にち由ゆかり義よし大利おおとし蛙かえる人じん突擊とつげき隊たい使用しよう人ひと操みさお魚雷ぎょらい將はた鷲わし座ざ號ごう重じゅう創そう自じ沉。戰後せんご1946年ねん中旬ちゅうじゅん意い大利おおとし將しょう鷲わし座ざ號ごう浮起，並なみ拖到拉ひしげ斯佩齊ひとし亞あ港口こうこう等とう待まち後續こうぞく處理しょり，在ざい1949年ねん曾考慮こうりょ能否のうひ作為さくい其他用途ようと，但ただし還かえ是ぜ於1952年ねん放棄ほうき並なみ解體かいたい。

總評そうひょう

若わか鷲わし座ざ號ごう開始かいし建造けんぞう的てき時間じかん是ぜ從したがえ1938年ねん而不是ぜ1941年ねん，它可能かのう早はや已やめ完成かんせい，便びん能のう在ざい義ぎ大利おおとし艦隊かんたい關せき鍵かぎ交戰こうせん年ねん1941~42年間ねんかん服役ふくえき。若わか鷲わし座ざ號ごう編入へんにゅう了りょう義ぎ大利おおとし艦隊かんたい，可能かのう改變かいへん某ぼう些海戰かいせん的てき結果けっか，能のう藉由它的戰せん鬥機攔截英國えいこく偵察ていさつ機き和わ抵禦艦載かんさい機き的てき空中くうちゅう打擊だげき，而它的てき艦載かんさい機能きのう進行しんこう更さら及時和わ有效ゆうこう的てき偵察ていさつ，並なみ能のう有效ゆうこう的てき攻擊こうげき英國えいこく艦隊かんたい和わ補給ほきゅう船せん。因よし此鷲座ざ號ごう可能かのう使し義よし大利おおとし避免一いち些歷史上しじょう的てき損失そんしつ（如馬うま塔とう潘はん角かく海戰かいせん），並なみ對たい英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん造成ぞうせい一定いってい的てき損傷そんしょう。

然しか而鷲座ざ號ごう建造けんぞう的てき太ふと晚ばん，錯過地中海ちちゅうかい海戰かいせん的てき關せき鍵かぎ時期じき。即そく使つかい是ぜ在ざい它即將しょう竣工しゅんこう的てき1943年ねん9月がつ，它仍需要じゅよう六個月到一年的時間進行服役檢定，還かえ要よう湊みなと足あし艦載かんさい機き、培つちかえ訓くん飛行ひこう員いん和わ甲板かんぱん機き組ぐみ人員じんいん、製造せいぞう和裝わそう配はい新式しんしき機き槍やり和わ解決かいけつ避雷線せん等とう問題もんだい。然しか而在1943年ねん2月がつ時じ，盟めい軍ぐん驅逐くちく了りょう北きた非ひ的てき軸じく心しん國こく部隊ぶたい，而在1943年ねん8月がつ，西にし西里にしさと島とう登のぼり陸戰りくせん役やく過か後ご，一切都已來不及了。

但ただし儘管缺乏けつぼう航空こうくう母艦ぼかん，義よし大利おおとし海軍かいぐん艦隊かんたい仍成功せいこう地ち執行しっこう其任務にんむ，即そく：「防止ぼうし英國えいこく海軍かいぐん完全かんぜん切斷せつだん義ぎ大利おおとし的てき海上かいじょう補給ほきゅう線せん」，使つかい軸じく心しん國こく軍隊ぐんたい能のう在ざい北きた非ひ維持いじ戰せん鬥能力りょく，盡つき到いた了りょう「存在そんざい艦隊かんたい」的てき職責しょくせき。值得一いち提ひさげ的てき是ぜ，英國えいこく皇すめらぎ家か海軍かいぐん在ざい此期間あいだ於地中海ちちゅうかい有ゆう8艘そう航空こうくう母艦ぼかん（百ひゃく眼め巨人きょじん號ごう，皇すめらぎ家か方舟はこぶね號ごう，老ろう鷹たか號ごう，恐懼きょうく號ごう，狂きょう怒號どごう，光輝こうき號ごう，不撓ふとう號ごう，勝利しょうり號ごう）進駐しんちゅう，卻遲遲ちち未み能のう取得しゅとく決定けってい性せい的てき戰果せんか，也沒切斷せつだん北きた非ひ軸じく心しん國こく軍隊ぐんたい的てき海上かいじょう補給ほきゅう線せん。

歷史れきし結果けっか顯示けんじ，無論むろん鷲わし座ざ號ごう有ゆう多大ただい的てき潛せん力りょく，義よし大利おおとし海軍かいぐん若わか將はた時間じかん、物資ぶっし和人わじん力りょく花はな在ざい它的建造けんぞう上じょう，結果けっか會かい比ひ在ざい其他軍ぐん艦上かんじょう更さら好このみ。

參考さんこう書目しょもく

• Barker, Lt. Cmdr Edward L. (March 1954). War Without Aircraft Carriers. United States Naval Institute Proceedings.
• Brown, David (1977). WWII Fact Files: Aircraft Carriers. Arco Publishing.
• Chesneau, Roger (1998). Aircraft Carriers of the World, 1914 to the Present. Brockhampton Press.
• Dunning, Chris (1998). Courage Alone: The Italian Air Force 1940-1943. Hikoki Publications.
• Greene, Jack; Alessandro Massignani (1998). The Naval War in the Mediterranean 1940-1943. Chatham Publishing.
• Knox, MacGregor (2000). Hitler's Italian Allies: Royal Armed Forces, Fascist Regime and the War of 1940-1943. Cambridge University Press.
• Sadkovich, James J. (1994). The Italian Navy in World War II. Greenwood Press.

相關そうかん條目じょうもく

• 食しょく雀すずめ鹰號航空こうくう母艦ぼかん
• 義よし大利おおとし王國おうこく
• 飛ひ鷹たか級きゅう航空こうくう母艦ぼかん

外部がいぶ連結れんけつ

• Portaerei Aquila（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - Plancia di Comando