麥むぎ克かつ·漢かん普ひろし頓とみ

麥むぎ克かつ·漢かん普ひろし頓とみ Mike Hampton
2008年ねん的てき漢かん普ひろし頓とみ
投手とうしゅ
出生しゅっしょう： (1972-09-09) 1972年ねん9月がつ9日にち 美国びくに佛ふつ羅ら里さと達たち州しゅう布ぬの魯克斯維爾なんじ
打擊だげき：右みぎ 投球とうきゅう：左ひだり
美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい首くび秀しゅう
1993年ねん4月がつ17日にち，代表だいひょう西にし雅みやび圖ず水みず手しゅ
最終さいしゅう美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい出で场
2010年ねん10月がつ3日にち，代表だいひょう亞あ利とぎ桑くわ那な響ひびき尾お蛇へび
美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい成績せいせき
勝敗しょうはい投とう數すう	148–115
防禦ぼうぎょ率りつ	4.06
三振さんしん	1387
球たま队
西にし雅みやび圖ず水みず手しゅ（1993年ねん） 休きゅう士し頓ひたすら太ふとし空そら人じん（1994年ねん–1999年ねん） 紐ひも約やく大だい都會とかい（2000年ねん） 科か羅ら拉ひしげ多た洛らく磯いそ（2001年ねん–2002年ねん） 亞あ特とく蘭らん大だい勇士ゆうし（2003年ねん–2005年ねん、2008年ねん） 休きゅう士し頓ひたすら太ふとし空そら人じん（2009年ねん） 亞あ利とぎ桑くわ那な響ひびき尾お蛇へび（2010年ねん）
生涯しょうがい成就じょうじゅ与あずか獲え獎紀錄ろく
2×全ぜん明星みょうじょう賽さい（1999年ねん、2001年ねん） 國くに聯れん冠かんむり軍ぐん賽さいMVP（2000年ねん） 金手かなて套獎（2003年ねん） 5×銀ぎん棒ぼう獎（1999年ねん–2003年ねん） 國くに聯れん勝しょう投なげ王おう（1999年ねん）

小麥こむぎ可か·威い廉かど·漢かん普ひろし頓とみ（英語えいご：Michael William Hampton Jr.，1972年ねん9月がつ9日にち—），為ため前ぜん美國びくに職しょく棒ぼう大だい聯盟れんめい的てき投手とうしゅ，生なま涯曾效力こうりょく於水手しゅ、太ふとし空そら人じん、大だい都會とかい、洛らく磯いそ、勇士ゆうし與あずか響ひびき尾お蛇へび等とう隊たい。退すさ休きゅう後ご他た曾在水すい手しゅ隊たい擔任たんにん牛うし棚だな教練きょうれん，直ちょく到いた2017年ねん退すさ休きゅう為ため止どめ。

漢かん普ふ頓ひたすら生涯しょうがい共きょう入選にゅうせん兩次りょうじ明星みょうじょう賽さい，拿下5次じ銀ぎん棒ぼう獎和一いち次じ金手かなて套獎。他た在ざい2000年ねん獲え選せん為國ためくに聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい的てきMVP，並なみ在世ざいせい界かい大だい賽さい登板とうばん投球とうきゅう。

職業しょくぎょう生涯しょうがい

西にし雅みやび圖ず水みず手しゅ

1990年ねん大だい聯盟れんめい選せん秀しゅう，水みず手しゅ在ざい第だい6輪りん選せん進すすむ漢かん普ふ頓とみ。他た在ざい1993年ねん登とう上大かみおお聯盟れんめい，球きゅう季き結束けっそく後ご，球たま隊たい將はた他た和わMike Felder交易こうえき到いた太ふと空そら人じん，換かわ來らいEric Anthony。

休きゅう士し頓ひたすら太ふとし空そら人じん

1995年ねん起おこり，漢かん普ふ頓ひたすら正式せいしき成なり為ため先發せんぱつ投手とうしゅ。他た每年まいとし的てき防禦ぼうぎょ率りつ都と低てい於4，其中他た在ざい1999年ねん更さら是ぜ拿下22勝しょう4敗はい，防禦ぼうぎょ率りつ2.90。他た在ざい這年的てき打擊だげき率りつ為ため3成なり13，不ふ僅首度ど獲得かくとく銀ぎん棒ぼう獎，並なみ在ざい賽さい揚あげ獎票選せん上じょう拿下第だい二に，僅次於藍あい迪すすむ·強きょう森もり。

紐ひも約やく大だい都會とかい

漢かん普ふ頓ひたすら在ざい合ごう約やく到いた期き後ご加入かにゅう大だい都會とかい。2000年ねん，他た拿下15勝しょう12敗はい，防禦ぼうぎょ率りつ3.12。他た在國ざいこく聯れん冠かんむり軍ぐん賽さい拿下2勝しょう，且2場じょう先發せんぱつ都と無む失しつ分ぶん，最後さいご順じゅん利り收おさむ下か聯盟れんめい冠かんむり軍ぐん賽さい的てきMVP。他た在世ざいせい界かい大だい賽さい第だい二に場じょう先發せんぱつ，但ただし最後さいご吞下敗はい投なげ，最終さいしゅう大だい都會とかい1勝しょう4敗はい輸給洋よう基もと。

科か羅ら拉ひしげ多た洛らく磯いそ

2000年ねん12月9日にち，洛らく磯いそ與あずか漢かん普ふ頓ひたぶる簽下8年ねん1億おく2100萬美元的合約，寫うつし下か當時とうじ大だい聯盟れんめい史上しじょう最高さいこう合あい約やく總そう值紀錄ろく。2001年ねん，他た拿下14勝しょう13敗はい，防禦ぼうぎょ率りつ5.41。隔年かくねん他た更さら是ぜ只ただ有ゆう7勝しょう15敗はい，防禦ぼうぎょ率りつ6.15為ため生涯しょうがい最さい慘むご。打擊だげき方面ほうめん，他た在ざい2001年ねん繳出2成なり91的てき打擊だげき率りつ，還かえ敲出7轟とどろき。隔年かくねん他た敲出3轟とどろき，打擊だげき率りつ為ため3成なり44。他た也連續れんぞく2年ねん都と獲得かくとく銀ぎん棒ぼう獎。

亞あ特とく蘭らん大だい勇士ゆうし

2002年ねん11月，漢かん普ふ頓ひたぶる先さき被ひ交易こうえき到いた馬うま林りん魚ぎょ，再さい被ひ交易こうえき到いた勇士ゆうし。2003年ねん，他た拿下14勝しょう，防禦ぼうぎょ率りつ降くだ到いた3.84。2004年ねん，他た在ざい最後さいご11場じょう先發せんぱつ拿下10勝しょう，幫助勇士ゆうし獲得かくとく分ぶん區く冠かんむり軍ぐん。

2005年ねん，他た在ざい前まえ12場じょう先發せんぱつ拿下5勝しょう3敗はい，但ただし他た在ざい8月がつ19日にち卻因手しゅ肘ひじ傷きず勢ぜい導しるべ致幾乎缺席けっせき剩餘じょうよ球だま季き。9月25日にち，他た進行しんこう了りょう湯ゆ米まい約やく翰手術しゅじゅつ，導しるべ致2006年ねん球だま季き報ほう銷。

雖然勇士ゆうし期待きたい他た在ざい2007年ねん回歸かいき，但ただし他た的てき復原ふくげん進度しんど卻不如預期き的てき順じゅん利り。2007年ねん3月がつ7日にち，漢かん普ふ頓ひたすら在ざい復ふく健けん的てき過程かてい中ちゅう又また撕裂了りょう斜はす肌はだ。他た在ざい4月がつ8日にち試ためし投了とうりょう一いち次じ球だま後ご決定けってい繼續けいぞく休養きゅうよう，導しるべ致他2007年ねん賽さい季き也一併報銷。

2008年ねん4月がつ3日にち，原はら訂てい要よう準備じゅんび登板とうばん的てき漢かん普ひろし頓ひたすら又また在ざい熱ねつ身み時じ拉ひしげ傷きず左ひだり胸むね肌はだ，於是又また進入しんにゅう了りょう15天てん傷兵しょうへい名めい單たん。7月26日にち，漢かん普ふ頓ひたぶる暌違近きん3年ねん終おわり於回到いた大だい聯盟れんめい。結果けっか他た只ただ出で賽さい13場じょう比ひ賽さい又また再さい次つぎ受傷じゅしょう，整せい季き拿下3勝しょう4敗はい，防禦ぼうぎょ率りつ4.85。

重じゅう返かえし休きゅう士し頓ひたぶる

2009年ねん的てき漢かん普ひろし頓とみ

2008年ねん12月3日にち，漢かん普ふ頓ひたすら和かず太ふとし空そら人じん簽下1年ねん200萬美元的合約，再さい加か上じょう200萬美元的激勵獎金。而漢普あまね頓ひたぶる為ため了りょう他た的てき好こう友ともBrad Ausmus，而選擇せんたく了りょう11號ごう球だま衣ころも。

2009年ねん9月がつ15日にち，漢かん普ふ頓ひたぶる進行しんこう了りょう肩かた旋轉せんてん肌はだ腱けん手術しゅじゅつ，這項手術しゅじゅつ極ごく有ゆう可能かのう讓ゆず他た缺席けっせき整せい個こ2010年ねん賽さい季き。

亞あ利とぎ桑くわ那な響ひびき尾お蛇へび

2010年ねん8月がつ21日にち，漢かん普ふ頓ひたすら與あずか響ひびき尾お蛇へび簽下小しょう聯盟れんめい合あい約やく。這年他た在ざい大だい聯盟れんめい僅出賽さい10場じょう比ひ賽さい。球たま季き結束けっそく後ご，他た繼續けいぞく和わ響ひびき尾お蛇へび簽小聯盟れんめい約やく，不ふ過か他た在ざい2011年ねん3月がつ26日にち宣布せんぷ正式せいしき退すさ休きゅう。

教練きょうれん生涯しょうがい

洛らく杉すぎ磯いそ天使てんし

2013年ねん，漢かん普ふ頓ひたすら在ざい天使てんし隊たい小しょう聯盟れんめい2A擔任たんにん投手とうしゅ教練きょうれん。球たま季き結束けっそく後ご，他た未み獲え球だま隊たい續ぞく任にん。

西にし雅みやび圖ず水みず手しゅ

2015年ねん，漢かん普ふ頓ひたぶる成なり為ため水すい手しゅ隊たい的てき牛うし棚だな教練きょうれん。後來こうらい他た在ざい2017年ねん7月がつ9日にち辭職じしょく。

生涯しょうがい投球とうきゅう成績せいせき

勝かち投とう	敗はい投とう	防禦ぼうぎょ率りつ	出で賽さい場じょう次じ	先發せんぱつ	完投かんとう	完封かんぷう	投球とうきゅう局きょく數すう	安打あんだ	失しつ分ぶん	自責じせき分ぶん	全ぜん壘打るいだ	保たもて送おく	三振さんしん	暴投ぼうとう	觸さわ身み球だま
148	115	4.06	419	355	21	9	2268.1	2370	1157	1024	200	901	1387	75	49

外部がいぶ連結れんけつ

• 球たま員いん資し訊和成績せいせき在ざいMLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文えいぶん）
• 麥むぎ克かつ·漢かん普ひろし頓ひたすら在ざい台灣たいわん棒ぼう球だま維基館かん上じょう的てき頁ぺーじ面めん（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）