2011年ねん波は蘭らん議會ぎかい選せん舉

2011年ねん波は蘭らん議會ぎかい選せん舉

2011年ねん10月がつ9日にち
下しも議院ぎいん全部ぜんぶ460席せき 下しも議院ぎいん多數たすう須達231席せき 上うえ議院ぎいん100席せき
多數たすう黨とう 少數しょうすう黨とう 第だい三さん大だい黨とう   领袖 唐から納おさめ德とく·圖ず斯克 雅まさ羅ら斯瓦夫おっと·卡辛斯基 亞あ努つとむ斯·帕利科か特とく 政党せいとう 公民こうみん綱領こうりょう黨とう 法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう 帕利科か特とく運動うんどう 上うえ任つとむ时间 2003年ねん6月がつ1日にち 2003年ねん1月がつ18日にち 2010年ねん10月がつ18日にち 代表だいひょう选区 19 – 華はな沙すな一いち 19 – 華はな沙すな一いち 19 – 華はな沙すな一いち 上うえ届とどけ结果 209席せき, 41.5% 166席せき, 32.1% 未み成立せいりつ 赢得席次せきじ 207 157 40 席次せきじ差さ额 ▼ 2 ▼ 9 ▲ 40 民選みんせん得票とくひょう 5,629,773 4,295,016 1,439,490 得票とくひょう率りつ 39.2% 29.9% 10.0% 得票とくひょう变动 ▼2.3% ▼2.2% ▲ 10%   第だい四よん大だい黨とう 第だい五ご大だい黨とう 第だい六ろく大だい黨とう   领袖 瓦かわら德馬とくま·帕夫拉ひしげ克かつ 格かく澤さわ戈ほこ茲·納おさめ皮がわ耶拉爾なんじ斯基 Ryszard Galla 政党せいとう 波なみ蘭らん人民じんみん黨とう 民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい 德とく意志いし人じん少數しょうすう族ぞく群ぐん 上うえ任つとむ时间 2005年ねん1月がつ29日にち 2008年ねん5月がつ31日にち 代表だいひょう选区 16 – 普ふ沃茨克かつ 41 – 斯塞新しん 21 – 奧おく波は萊 上うえ届とどけ结果 31席せき, 8.9% 53席せき, 13.2% 1席せき, 0,2% 赢得席次せきじ 28 27 1 席次せきじ差さ额 ▼ 3 ▼ 26 0 民選みんせん得票とくひょう 1,201,628 1,184,303 28 014 得票とくひょう率りつ 8.4% 8.2% 0.2% 得票とくひょう变动 ▼0.5% ▼5.0%
选前總理そうり 唐から納おさめ德とく·圖ず斯克 公民こうみん綱領こうりょう黨とう 新任しんにん總理そうり 唐から納おさめ德とく·圖ず斯克 公民こうみん綱領こうりょう黨とう

波なみ蘭らん上うえ議院ぎいん、下しも議院ぎいん選せん舉在2011年ねん10月がつ9日にち舉行。

波なみ蘭らん總理そうり唐から納おさめ德とく·圖ず斯克所屬しょぞく的てき公民こうみん綱領こうりょう黨とう維持いじ第だい一大いちだい黨とう地位ちい，圖ず斯克將はた成なり為ため共產きょうさん垮台後こう第だい一いち位い連れん任にん的てき總理そうり。公民こうみん綱領こうりょう黨とう與あずか波なみ蘭らん人民じんみん黨とう兩個りゃんこ執政しっせい聯盟れんめい成員せいいん將しょう繼續けいぞく執政しっせい。

選せん舉制度せいど

本ほん次つぎ選せん舉將選出せんしゅつ460席せき下か議院ぎいん與あずか100席上せきじょう議院ぎいん席次せきじ。候こう選せん人じん由ゆかり各かく政黨せいとう選せん舉委員いいん會かい或ある個人こじん選民せんみん委員いいん會かい提ひさげ名めい。 下しも議院ぎいん選せん舉採用さいよう透過とうか漢かん狄法的てき多た席次せきじ選せん區く政黨せいとう名めい單たん比例ひれい代表だいひょう制せい，單一たんいつ政黨せいとう門もん檻おり為ため5%，政黨せいとう聯盟れんめい門もん檻おり為ため8%。

本ほん次つぎ選せん舉也是ぜ上じょう議院ぎいん選せん舉制度せいど第だい一いち次じ從したがえ選擇せんたく全ぜん票ひょう制せい改あらため為ため簡單かんたん多數たすう制せい。

全國ぜんこく共有きょうゆう25,993個こ分ぶん選せん區く，選民せんみん30,512,850名めい。

上うえ議院ぎいん選せん區く

選せん舉日期き

波なみ蘭らん總統そうとう布ぬの羅ら尼に斯瓦夫おっと·科か莫羅夫おっと斯基在ざい7月がつ4日にち宣布せんぷ選せん舉將在ざい10月がつ9日にち舉行。 選せん舉最晚ばん時間じかん為ため距離きょり上うえ屆とどけ選せん舉四よん年ねん整せい的てき2011年ねん10月がつ30日にち。 在ざい科か莫羅夫おっと斯基公布こうふ日び期き前まえ，一般認為最可能的日期為10月がつ16日にち或ある10月23日にち。

雖然執政しっせい聯盟れんめい擁よう有ゆう多數たすう優勢ゆうせい，但ただし他た們希望きぼう能のう將はた大だい選せん提ひっさげ前ぜん至いたり春はる天てん舉行，以避免めん競きおい選せん活動かつどう中斷ちゅうだん波は蘭らん的てき歐おう洲しゅう聯盟れんめい理事りじ會かい主席しゅせき國こく下した半年はんとし任期にんき。這項想そう法ほう獲得かくとく民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい和わ波なみ蘭らん優先ゆうせん黨とう的てき支持しじ，但ただし遭到法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう反對はんたい。 公民こうみん綱領こうりょう黨とう支持しじ選せん舉日訂てい在ざい10月がつ23日にち。 由よし於國家こっか選せん舉委員いいん會かい認みとめ為ため10月がつ30日にち太ふとし接近せっきん國定こくてい假かり日び萬まん聖ひじり節ぶし，且選舉一直都在禮拜日舉行，10月がつ23日にち成なり為ため可能かのう舉行選せん舉的最後さいご一天いってん。

有人ゆうじん提出ていしゅつ將はた投票とうひょう日び延長えんちょう至いたり兩りょう天てん以增加ぞうか投票とうひょう率りつ。 與あずか過去かこ單たん日にち選せん舉日花はな費ひ約やく9000萬まん茲羅提ひさげ相そう比ひ，兩日りょうじつ選せん舉預計けい將しょう花はな費ひ1億おく3000萬まん至いたり1億おく4000萬まん。 最後さいご仍維持いじ單たん日にち選せん舉日。

政黨せいとう

公民こうみん綱領こうりょう黨とう

總理そうり圖ず斯克領りょう導しるべ的てき執政しっせい黨とう，溫和おんわ中間ちゅうかん偏へん右みぎ及親歐おう政黨せいとう，國會こっかい第だい一大いちだい黨とう，尋ひろ求もとめ連れん任にん。過去かこ四年的民調顯示該黨是目前波蘭政壇支持率最高的政黨。公民こうみん綱領こうりょう黨とう尋ひろ求もとめ獨自どくじ取得しゅとく多數たすう執政しっせい地位ちい，或ある是ぜ與あずか波なみ蘭らん人民じんみん黨とう繼續けいぞく組成そせい執政しっせい聯盟れんめい。在ざい競きおい選せん期間きかん，圖ず斯克排除はいじょ與あずか法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう或ある帕利科か特とく運動うんどう組成そせい執政しっせい聯盟れんめい的てき可能かのう。

法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう

波なみ蘭らん右翼うよく民みん粹いき保守ほしゅ主義しゅぎ政黨せいとう，國會こっかい第だい二に大だい黨とう，也是2005-2007年ねん的てき執政しっせい黨とう。法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう最大さいだい的てき困難こんなん不ふ是ぜ在ざい支持しじ度ど上じょう落後らくご公民こうみん綱領こうりょう黨とう，而是他た們若是ぜ取得しゅとく組閣そかく機會きかい，將はた難なん以尋找其他た政黨せいとう加入かにゅう執政しっせい聯盟れんめい。雅まさ羅ら斯瓦夫おっと·卡辛斯基公開こうかい否定ひてい與あずか前ぜん共產黨きょうさんとう民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい合作がっさく，而與波は蘭らん人民じんみん黨とう（傳統でんとう上じょう被ひ媒なかだち體認たいにん為ため是ぜ可能かのう的てき執政しっせい夥おびただし伴とも）的てき關係かんけい緊張きんちょう。競きおい選せん期間きかん，法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう發言はつげん人じん亞あ當とう·霍夫曼（Adam Hofman）在ざい人民じんみん黨とう推出新いでしん電でん視し廣告こうこく後ご以言語ご辱はずかしめ罵ののし人民じんみん黨とう黨員とういん，讓ゆずる雙方そうほう關係かんけい更さら為ため緊繃。

民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい

波なみ蘭らん最大さいだい的てき左派さは政黨せいとう，曾於そお1993－1997年ねん，2001－2005年ねん執政しっせい，2005年ねん大だい選せん慘敗ざんぱい，今次こんじ欲よく奪回だっかい2005年ねん失しつ去さ的てき全國ぜんこく兩りょう大だい黨とう地位ちい。民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい在ざい選せん後ご希望きぼう能のう與あずか公民こうみん綱領こうりょう黨とう組成そせい執政しっせい聯盟れんめい。

波なみ蘭らん人民じんみん黨とう

波なみ蘭らん人民じんみん黨是とうぜ農業のうぎょう政黨せいとう，為ため執政しっせい聯盟れんめい的てき少數しょうすう政黨せいとう。 雖然部分ぶぶん民みん調ちょう顯示けんじ人民じんみん黨とう的てき支持しじ度ど下か滑すべり至いたり接近せっきん5%選せん舉門檻おり，但ただし過去かこ人民じんみん黨とう一直表現得比民調稍好。曾與民みん左ひだり左派さは聯盟れんめい合作がっさく，2007年ねん與あずか公民こうみん鋼こう領りょう黨とう合作がっさく。

帕利科か特とく運動うんどう

原はら黨とう議員ぎいん亞あ努つとむ斯·帕利科か特とく（Janusz Palikot）因いん對たい已やめ故こ總統そうとう列れつ赫·卡辛斯基的てき毀謗性せい言論げんろん遭開除じょ黨籍とうせき後ご所しょ成立せいりつ的てき政黨せいとう。帕利科か特とく運動うんどう在ざい波なみ蘭らん政治せいじ界かい是ぜ獨特どくとく的てき存在そんざい。他た們是波は蘭らん歷史れきし上じょう第だい一いち個こ特別とくべつ強調きょうちょう反はん教權きょうけん的てき政黨せいとう（一般いっぱん政黨せいとう會かい試ためし著ちょ取得しゅとく教會きょうかい的てき非ひ正式せいしき支持しじ或ある至いたり少しょう不ふ被ひ認みとめ為ため是ぜ反はん教會きょうかい立場たちば），並なみ訴求そきゅう廢除はいじょ反はん墮胎だたい政策せいさく及引進しん民事みんじ結合けつごう。

波なみ蘭らん優先ゆうせん黨とう

2010年ねん波は蘭らん總統そうとう大だい選せん後ご分裂ぶんれつ自じ法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう的てき新しん政黨せいとう。優先ゆうせん黨とう未來みらい的てき不ふ確定かくてい性せい，讓ゆずる多數たすう民みん調ちょう顯示けんじ該黨低てい於5%選せん舉門檻おり。該黨成立せいりつ之の後こう就面臨內部ぶ衝突しょうとつ，導しるべ致許多た議員ぎいん轉てん而投向こう其他政黨せいとう，像ぞう最知さいち名めい政治せいじ人物じんぶつ尤ゆう安やす娜·克かつ魯齊克かつ-羅ら斯特科か斯卡（Joanna Kluzik-Rostkowska）加入かにゅう公民こうみん綱領こうりょう黨とう。評論ひょうろん家か認みとめ為ため優先ゆうせん黨とう無法むほう建立こんりゅう自己じこ為ため波は蘭らん政治せいじ界かい的てき另一選擇せんたく，只ただ是ぜ前ぜん政黨せいとう的てき溫和おんわ變體へんたい。

其他政黨せいとう

其他唯一ゆいいつ投入とうにゅう全國ぜんこく41個こ選せん區く的てき政黨せいとう是ぜ波なみ蘭らん工こう黨とう（PPP）。其他政黨せいとう包括ほうかつ新しん右派うは大會たいかい（KNP，21個こ選せん區く）、共和きょうわ右派うは黨とう（PR，20個こ選せん區く）、我わが們的家鄉かきょう波は蘭らん（NDP，9個こ選せん區く）和わ德とく意志いし族ぞく少數しょうすう族ぞく群ぐん黨とう（MN，1個いっこ選せん區く）。除じょ了りょう德とく意志いし族ぞく少數しょうすう族ぞく群ぐん黨とう（少數しょうすう族ぞく群ぐん政黨せいとう不ふ受選舉門檻おり限げん制せい），其他政黨せいとう不ふ被ひ認みとめ為ため可か跨またが越えつ5%選せん舉門檻おり。一些其他小黨決定不獨自參選，將はた候こう選せん人じん納入のうにゅう大だい黨とう選せん舉名單たん中ちゅう。這樣策略さくりゃく在ざい過去かこ選せん舉也曾出現しゅつげん，並なみ順じゅん利り將はた候こう選せん人じん送おく入にゅう議會ぎかい。

競きおい選せん活動かつどう

圖ず斯克主ぬし打だ執政しっせい時じ在ざい經濟けいざい上じょう的てき成功せいこう。他た也表示ひょうじ，儘管與あずか俄にわか羅ら斯有導しるべ彈だん防禦ぼうぎょ、天然てんねん氣管きかん道和みちかず墜機事件じけん等とう衝突しょうとつ，他た仍將追求ついきゅう與あずか俄にわか羅ら斯「穩定和解わかい」。相反あいはん地ち，法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨則とうそく懷疑かいぎ波は俄にわか與あずか波なみ德とく關係かんけい。

觀察かんさつ員いん

在ざい外交がいこう部ぶ邀請下か，突尼西にし亞あ、埃及えじぷと、利り比ひ亞あ等ひとし即そく將はた舉行民主みんしゅ選せん舉的選せん舉委員いいん會かい代表だいひょう團だん和わ各かく政黨せいとう代表だいひょう來らい到いた波なみ蘭らん。外交がいこう副ふく部長ぶちょう Krzysztof Stanowski 表示ひょうじ：「我わが希望きぼう這能讓ゆずる(國家こっか決けつ策さく者しゃ)開始かいし討論とうろん憲法けんぽう、經濟けいざい和わ地方ちほう政府せいふ改革かいかく」。

民みん調ちょう

結果けっか

下しも議院ぎいん選せん舉結果けっか

下しも議院ぎいん各かく縣けん選せん舉結果けっか

上うえ議院ぎいん各かく選せん區く選せん舉結果けっか

出口いでぐち民みん調ちょう顯示けんじ公民こうみん綱領こうりょう黨とう以39.6%的てき支持しじ度ど領りょう先さき法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう的てき30.1%，可か望もち領りょう導しるべ執政しっせい聯盟れんめい。 本ほん屆とどけ選せん舉投票とうひょう率りつ為ため48.92%。在ざい眾議院いん選せん舉方面めん，波なみ茲南投票とうひょう率りつ最高さいこう，達たち60.2%；埃ほこり爾なんじ布ぬの隆りゅう格かく最低さいてい，僅有41.24%。有效ゆうこう票ひょう為ため95.48%。在ざい參議院さんぎいん選せん舉方面めん，最高さいこう頭あたま票ひょう率りつ為ため華はな沙すな一いち區く的てき73.61%，最低さいてい投票とうひょう率りつ出現しゅつげん在ざい奧おく波は萊的38.1%。有效ゆうこう票ひょう為ため96.57%。

公民こうみん綱領こうりょう黨とう在ざい眾議院いん贏得207席せき，法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう拿下157席せき。新しん成立せいりつ的てき帕利科か特とく運動うんどう40席せき，執政しっせい聯盟れんめい成員せいいん的てき波なみ蘭らん人民じんみん黨とう獲得かくとく28席せき，民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい滑落すべりおち至いたり27席せき。 在ざい參議院さんぎいん，公民こうみん綱領こうりょう黨とう拿下絕對ぜったい多數たすう的てき63席せき，法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう31席せき。人民じんみん黨是とうぜ另一いち組くみ獲得かくとく參議院さんぎいん席次せきじ的てき政黨せいとう，贏得2席せき。另有4名めい獨立どくりつ參さん選せん人じん當選とうせん。

 2011年ねん10月がつ9日にち波なみ蘭らん議會ぎかい選せん舉結果けっか

政黨せいとう		下しも議院ぎいん					上うえ議院ぎいん
		票數ひょうすう	%	席次せきじ	+/–	席次せきじ%/票數ひょうすう%	席次せきじ	+/–
	公民こうみん綱領こうりょう黨とう (Platforma Obywatelska, PO)	5,629,773	39,18	207	–2	–2.33	63	+3
	法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう (Prawo i Sprawiedliwość, PiS)	4,295,016	29.89	157	–9	–2.22	31	–8
	帕利科か特とく運動うんどう (Ruch Palikota, RP)	1,439,490	10.02	40	+40		—	—
	波なみ蘭らん人民じんみん黨とう (Polskie Stronnictwo Ludowe, PSL)	1,201,628	8.36	28	–3	–0.55	2	+2
	民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD)	1,184,303	8.24	27	–26	–4.91	—	—
	波なみ蘭らん優先ゆうせん黨とう (Polska jest Najważniejsza, PJN)	315,393	2.19	—	—†		—	—†
	新しん右派うは大會たいかい (Kongres Nowej Prawicy, KNP)	151,837	1.06	—	–		—	–
	波なみ蘭らん工こう黨とう (Polska Partia Pracy, PPP)	79,147	0.55	—	—		—	—
	共和きょうわ右派うは黨とう–現實げんじつ政治せいじ聯盟れんめい (Prawica)	35,169	0.24	—	—	–0.44	—	—
	德とく意志いし族ぞく少數しょうすう族ぞく群ぐん黨とう (Mniejszość Niemiecka, MN)	28,014	0.20	1	—	–0.03	—	—
	我わが們的家鄉かきょう波は蘭らん (Nasz Dom Polska)	9,733	0.05	—	—	–1.48	—	—
	無む黨籍とうせき (Niezależni)	N/A	N/A	N/A	N/A		4	+3
	總和そうわ	14,369,503		460			100
選民せんみん：30,762,931 總そう票數ひょうすう：15,050,027 (48,92%) 無效むこう票ひょう：680,524 有效ゆうこう票ひょう：14,369,503 (95,48%) †波は蘭らん優先ゆうせん黨とう在ざい上うえ屆とどけ議會ぎかい選せん舉尚未み成立せいりつ，但ただし在ざい議ぎ期き結束けっそく時じ有ゆう15個こ下か議院ぎいん和わ1個いっこ上じょう議院ぎいん席次せきじ。

反應はんのう

公民こうみん綱領こうりょう黨とう黨とう魁さきがけ、總理そうり圖ず斯克表示ひょうじ：「這對我わが和わ公民こうみん綱領こうりょう黨是とうぜ最高さいこう的てき榮譽えいよ，我わが們將在ざい未來みらい四よん年ねん裡うら為ため各位かくい服務ふくむ，無論むろん你們今日きょう投とう給きゅう了りょう誰だれ。在ざい接せっ下か來らい的てき四よん年ねん，我わが們會加か倍ばい努力どりょく。」 法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨とう黨とう魁さきがけ、前ぜん總理そうり雅みやび羅ら斯瓦夫おっと·卡辛斯基承認しょうにん失敗しっぱい。 受到選せん舉結果けっか激勵げきれい，波なみ蘭らん茲羅提ひさげ以升值作收おさむ。

公民こうみん綱領こうりょう黨とう繼續けいぞく與あずか人民じんみん黨とう組成そせい執政しっせい聯盟れんめい。

分析ぶんせき

公民こうみん綱領こうりょう黨とう被ひ認みとめ為ため是ぜ最大さいだい贏家，是ぜ20年來ねんらい第だい一組在民主選舉中成功連任的政黨。此外，得票とくひょう率りつ僅下滑すべり2.3%，席次せきじ也叫2007年ねん的てき最高さいこう紀き率りつ下か滑すべり兩りょう席せき。另一組贏家是新成立的帕利科特運動，以10%的てき得票とくひょう率りつ空そら降くだ議會ぎかい第だい三さん大だい黨とう，領りょう先さき穩定的てき議會ぎかい政黨せいとう波は蘭らん人民じんみん黨とう與あずか民主みんしゅ左派さは聯盟れんめい。波なみ蘭らん人民じんみん黨とう維持いじ平たいら盤ばん，可か繼續けいぞく與あずか公民こうみん綱領こうりょう黨とう組成そせい執政しっせい聯盟れんめい。

另一方面ほうめん，法律ほうりつ與あずか公正こうせい黨是とうぜ本ほん次じ最大さいだい輸家之の一いち。該黨希望きぼう擊げき敗はい公民こうみん綱領こうりょう黨とう，但ただし得票とくひょう率りつ從したがえ2007年ねん的てき32%滑落すべりおち至いたり30%。另一個最大輸家是民主左派聯盟，本ほん次じ是ぜ黨とう史上しじょう第だい一次得票率低於10%。民みん左ひだり盟めい首くび度ど落至第だい五ご大だい政黨せいとう，並なみ落後らくご人民じんみん黨とう。波なみ蘭らん優先ゆうせん黨とう未み能のう從したがえ兩りょう大だい黨とう中ちゅう獲え取ど選せん票ひょう，得票とくひょう率りつ僅僅きんきん只ただ有ゆう2.2%，失しつ去さ所有しょゆう席次せきじ。

彭博新聞しんぶん社しゃ表示ひょうじ公民こうみん綱領こうりょう黨とう的てき勝利しょうり是ぜ由よし於波蘭らん是ぜ2009年ねん歐おう盟めい唯ただ一未陷入經濟衰退的國家，因いん此將可か繼續けいぞく其經濟けいざい方面ほうめん的てき措施，如鞏固きょうこ預あずか期き短たん缺かけ的てき預あずか算さん，也可避免其他歐おう盟めい國家こっか被ひ迫せり採取さいしゅ的てき緊縮きんしゅく政策せいさく。另也表示ひょうじ帕利科か特とく運動うんどう的てき成功せいこう與あずか人民じんみん黨とう在ざい部ぶ份政策さく上じょう的てき不ふ支持しじ立場たちば，將はた可か制せい衡公民こうみん綱領こうりょう黨とう。

政府せいふ籌組

公民こうみん綱領こうりょう黨とう勝かち選せん後ご，圖ず斯克表示ひょうじ與あずか人民じんみん黨とう的てき政黨せいとう聯盟れんめい將しょう持續じぞく下か去さ。 因いん為ため波は蘭らん擔任たんにん歐おう盟めい委員いいん會かい成員せいいん國こく，他た也表示ひょうじ內閣在ざい本年ほんねん將はた不ふ會かい變動へんどう。

外部がいぶ連結れんけつ

• NSD: 歐おう洲しゅう選せん舉資料しりょう庫こ -波なみ蘭らん（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）