(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Dance the Night Away - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

Dance the Night Away

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
Dance the Night Away
TWICE的てき单曲
收おさむ录于迷你专辑《Summer Nights》
语言韓かん文あや
发行日び期き2018年ねん7月がつ9日にち
录制时间2018年ねん
录音室しつJYPE Studios（首くび爾なんじ）
类型
时长3:02
唱片公司こうしJYP娛樂ごらく
作曲さっきょく
作さく词輝てる晟あきら
TWICE单曲年表ねんぴょう
Wake Me Up
（2018年ねん） 		Dance the Night Away
（2018年ねん） 		BDZ（英えい语：BDZ (song)）
（2018年ねん）
音おと乐视频
YouTube上じょう的てき《Dance the Night Away》

《Dance the Night Away》是ぜ韩国女子じょし團體だんたいTWICE的てき一いち首しゅ單たん曲きょく。這首歌か由ゆかりJYP娛樂ごらく於2018年ねん7月がつ9日にち發行はっこう，並なみ作為さくい第だい二に張はり特別とくべつ專せん輯《Summer Nights》的てき主あるじ打だ單たん曲きょく。

背景はいけい与あずか发行

[编辑]

TWICE即そく將はた發行はっこう新しん作品さくひん的てき消息しょうそく，最初さいしょ是ぜ在ざい2018年ねん6月がつ7日にち曝光的てき。6月18日にち，JYP娱乐官かん方かた宣布せんぷ组合将はた携新单曲《Dance the Night Away》回かい归，並なみ作為さくい第だい二に張はり特別とくべつ專せん輯《Summer Nights》的てき主あるじ打だ歌か。單たん曲きょく和わ專せん輯都在ざい7月がつ9日にち於各大だい音樂おんがく平台ひらだい上じょう發行はっこう。[2][3][4][5]TWICE在ざい2019年ねん3月がつ6日にち發行はっこう的てき第だい二に張はり精選せいせん專せん輯《＃TWICE2》，收錄しゅうろく了りょう這首歌か的てき韓かん語ご和わ日び語ご版本はんぽん。日にち語ご版ばん歌詞かし由よしEri Osanai創作そうさく。[6]

編曲へんきょく

[编辑]

《Dance the Night Away》由ゆかり多た位い音おん乐制作せいさく人じん作曲さっきょく，而輝てる晟あきら負ふ責せめ這首歌か的てき填はま词。[7]這首歌か被ひ描述為ため「一いち首しゅ帶たい來らい清新せいしん旋律せんりつ、非常ひじょう適合てきごう夏なつ日び氛圍的てき歌曲かきょく」，旨むね在ざい展てん現出げんしゅつ女おんな孩團體だんたい的てき青春せいしゅん活力かつりょく，因いん此這是ぜ一いち首しゅ歡快的てき電子でんし舞曲ぶきょく，且節奏そう明快めいかい。[4][5][8]《告示こくじ牌ぱい》記者きしゃTamar Herman形容けいよう這首歌か是ぜ一首充滿夏日風情的電子舞曲和律動流行歌曲，在ざい強烈きょうれつ的てき低音ていおん節ぶし拍はく、明あきら亮あきら的てき號ごう角かく聲ごえ和わ刺とげ耳みみ的てき合成ごうせい器き伴奏ばんそう下か跳躍ちょうやく歡唱[1]。

MV與あずか宣傳せんでん

[编辑]

《Dance the Night Away》的てき音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい於2018年ねん6月がつ初はつ在ざい沖繩おきなわ縣けん某ぼう個こ海うみ灘なだ取と景けい拍はく攝と，[2][8]而這部ぶ音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい的てき兩りょう支ささえ預あずか告つげ分別ふんべつ在ざい7月がつ1日和びより5日にち發布はっぷ，[9][10]並なみ於7月がつ9日にち正式せいしき上うえ線せん。

音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい以TWICE的てき九名成員為主角，並なみ講述こうじゅつ了りょう被ひ沖おき上海しゃんはい灘なだ的てき漂流ひょうりゅう者しゃ的てき故事こじ。[1]MV發布はっぷ兩個りゃんこ月がつ後ご，YouTube觀かん看み次數じすう突破とっぱ1億おく大關おおぜき，[11]並なみ且在「2018年ねん韓國かんこくYouTube年度ねんど回顧かいこ 10大だい最さい熱ねつ門もん音樂おんがく影かげ片へん」的てき榜單中ちゅう排はい名めい第だい七なな。 [12]

在ざい歌曲かきょく發布はっぷ幾いく小しょう時じ後ご，TWICE在ざいNAVER V Live平台ひらだい上じょう舉行了りょう一場いちじょう直播じきまき，以慶祝けいしゅく她們的てき回歸かいき，並なみ在ざい直播じきまき中ちゅう首くび次じ完かん整せい公開こうかい了りょう這首歌か的てき舞まい蹈。[13]隨ずい後ご，她們也在各かく大だい音樂おんがく節ぶし目上めうえ帶たい來らい了りょう《Dance the Night Away》的てき回歸かいき舞台ぶたい，分別ふんべつ是ぜ7月がつ13日にち的てき《音おと乐银行ぎょう》、14日にち的てき《Show! 音樂おんがく中心ちゅうしん》、15日にち的てき《人ひと气歌谣》、18日にち的てき《Show Champion》以及19日にち的てき《M Countdown》。[14][15][16][17][18]

商しょう业表现

[编辑]

這首歌か一いち經けい發行はっこう，就登上うえ了りょうGaon單たん曲きょく榜和かず韓國かんこく告示こくじ牌ぱいK-pop Hot 100榜單的てき榜首[19][20]。它還在ざい美國びくに告示こくじ牌ぱい世界せかい單たん曲きょく銷售榜和わ日本にっぽん告示こくじ牌ぱい百ひゃく大だい單たん曲きょく榜分別ふんべつ登とう上じょう第だい二に名めい以及第きゅうだい五ご名めい，也在日本にっぽんOricon數すう位い單たん曲きょく榜登上じょう第だい11名めい[21][22][23]。截至2019年ねん3月がつ，《Dance the Night Away》的てき串くし流りゅう播放量りょう已やめ突破とっぱ1億おく次じ，到いた同年どうねん9月がつ，其下載の量りょう也超過ちょうか了りょう250萬まん次じ。這使它成為ため自じ韓國かんこく音樂おんがく內容協會きょうかい在ざい2018年ねん4月がつ引入認證にんしょう制度せいど以來いらい，首しゅ次じ在ざい串くし流りゅう和わ下か載の兩個りゃんこ領域りょういき內同時じ獲得かくとく白金はっきん認證にんしょう的てきTWICE單たん曲きょく[24][25]。

獲え獎

[编辑]

《Dance the Night Away》在ざい韓國かんこく的てき各かく大だい音樂おんがく節目ふしめ中共ちゅうきょう獲得かくとく了りょう10次じ一いち位い，包括ほうかつ《Show! 音樂おんがく中心ちゅうしん》和かず《人ひと气歌谣》的てき三冠王さんかんおう（即そく在ざい同一どういつ節目ふしめ中ちゅう獲得かくとく三さん次じ一いち位い）。這首歌か還かえ在ざい7月がつ23日にち至いたり8月がつ13日にち期間きかん連續れんぞく四よん週しゅう獲得かくとくMelon每週まいしゅう人氣にんき獎[26][27]，並なみ在ざい第だい八はち屆とどけGaon Chart音樂おんがく頒獎典禮てんれい上うえ獲え頒年度ねんど數すう位い音樂おんがく藝人げいにん獎（七なな月がつ）。[28]2018年ねん12月，它被列れつ入いれ2018年ねん韓國かんこく年度ねんど最多さいた觀かん看み次數じすう的てき音樂おんがく錄ろく影かげ帶たい第だい七なな名めい。[12]

音おと乐节目め一いち位い
節目ふしめ名稱めいしょう 日にち期き 參考さんこう
Show Champion 2018年ねん7月がつ18日にち [29]
M Countdown 2018年ねん7月がつ19日にち [30]
音おと乐银行ぎょう 2018年ねん7月がつ20日はつか [31]
2018年ねん8月がつ3日にち [32]
Show! 音樂おんがく中心ちゅうしん 2018年ねん7月がつ21日にち [33]
2018年ねん8月がつ4日にち [34]
2018年ねん8月がつ11日にち [35]
人ひと气歌谣 2018年ねん7月がつ22日にち [36]
2018年ねん7月がつ29日にち [37]
2018年ねん8月がつ5日にち [38]

榜單

[编辑]
周しゅう榜單
榜單（2018年ねん） 最高さいこう排はい名めい
日本にっぽん (Japan Hot 100)[22] 5
日本にっぽん（Oricon數すう位い單たん曲きょく榜）[23] 11
南みなみ韓かん（Gaon單たん曲きょく榜）[19] 1
南みなみ韓かん（K-pop Hot 100）[20] 1
美國びくに（告示こくじ牌ぱい世界せかい單たん曲きょく銷售榜）[21] 2
2018年ねん年ねん終おわり榜
榜單（2018年ねん） 排はい名めい
日本にっぽん (Japan Hot 100)[39] 90
韩国（Gaon單たん曲きょく榜）[40] 20
2019年ねん年ねん終おわり榜
榜單（2019年ねん） 排はい名めい
韩国（Gaon單たん曲きょく榜）[41] 75

認證にんしょう

[编辑]
地區ちく 认证 认证单位/销量
韓國かんこく（韓國かんこく音樂おんがく內容協會きょうかい）[25] 白金はっきん 2,500,000*
串くし流りゅう
日本にっぽん（日本にっぽん唱片協會きょうかい）[42] 金きむ 50,000,000†
韓國かんこく（韓國かんこく音樂おんがく內容協會きょうかい）[24] 白金はっきん 100,000,000†

*僅含認證にんしょう的てき實際じっさい銷量
†僅含認證にんしょう的てき流りゅう媒体ばいたい銷量

参考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Herman, Tamar. TWICE Get Ready to 'Dance the Night Away' in Tropical New Video: Watch. Billboard. 2018-07-09 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-17）. 
  2. ^ 2.0 2.1 TWICE to make super-fast comeback in July!. KBS World. 2018-06-07 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06）. 
  3. ^ TWICE to return with summer dance music next week. Yonhap News Agency. 2018-06-18 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-10）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Hong, Dam-young. Twice to return with 'Dance the Night Away' on July 9. The Korea Herald (Herald Corporation). 2018-06-18 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-05）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Soh, Serena. Twice dances all the way to the top of the charts. Kpop Herald (Herald Corporation). 2018-07-10 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-10）. 
  6. ^ 【CD】 #TWICE2＜通常つうじょう盤ばん/初回しょかい限定げんてい仕様しよう＞. Tower Records Japan. [2019-03-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-06） （日にち语）. 
  7. ^ TWICE to come back with 'Dance The Night Away' written by Whee Sung. KBS World. 2018-06-28 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-28）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Park, Boram. TWICE's new song takes local music charts by storm. 韓かん聯れん社しゃ. 2018-07-10 [2024-04-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-12-10）. 
  9. ^ [V Report] Twice getting ready to sweep summer K-pop scene. Kpop Herald (Herald Corporation). 2018-07-02 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06）. 
  10. ^ [V Report Plus] Twice's choreography teaser draws attention. Kpop Herald (Herald Corporation). 2018-07-06 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06）. 
  11. ^ Jeong, Ju-won. Twice's 'Dance The Night Away' is a 100M hit. Korea JoongAng Daily. 2018-09-07 [2018-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-31）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Oh Dong-hyun. 유튜브, 올해 인기 뮤직비디오 1위 아이콘의 '사랑을 했다'. Newsis. 2018-12-06 [2018-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-31） –通どおり过Naver （韩语）. 
  13. ^ Park, Yoon-jin. 트와이스, '음원 차트 올킬'부터 '무대 최초 공개'까지…60분 순삭 [V앱종합]. My Daily. 2018-07-09 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06） –通どおり过Naver （韩语）. 
  14. ^ Lee, Seok. [뮤직뱅크] 원조 예쁜애 옆 예쁜애 '트와이스', 이번엔 여름 여신으로 변신 'Dance The Night Away'. KBS Media. 2018-07-13 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-26） –通どおり过Naver News （韩语）. 
  15. ^ Kim, Hyung-jung. '음악중심' 트와이스, 무더위 날리는 청량미 'Dance The Night Away'. Xports News. 2018-07-14 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06） –通どおり过Naver （韩语）. 
  16. ^ Kim, Seon-woo. '인기가요' 트와이스 컴백, 출구없는 매력 '순백의 요정들'. Xports News. 2018-07-15 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06） –通どおり过Naver （韩语）. 
  17. ^ Jo, A-ra. '쇼챔피언' 트와이스 컴백 직후 1위, 'Dance the night away' 공개(종합). Herald Pop. 2018-07-18 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06） –通どおり过Naver （韩语）. 
  18. ^ Kim, Bo-ra. '엠카' 트와이스, 1위로 '썸머퀸' 등극..청하·세븐틴 컴백[종합]. OSEN. 2018-07-19 [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06） –通どおり过Naver （韩语）. 
  19. ^ 19.0 19.1 2018년 28주차 Digital Chart. Gaon Music Chart. Korea Music Content Association. [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-28） （韩语）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Kpop Hot 100 (week of July 21, 2018). Billboard. [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-07）. 
  21. ^ 21.0 21.1 World Digital Song Sales – The week of July 28, 2018. Billboard. [2018-08-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-08-07）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Billboard Japan Hot 100 (2018/07/23 付つけ). Billboard Japan. [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-21） （日にち语）. 
  23. ^ 23.0 23.1 週間しゅうかん デジタルシングル（単たん曲きょく）ランキング – 2018年ねん7月がつ23日にち付づけ. Oricon News. Oricon ME inc. [2018-08-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-18） （日にち语）. 
  24. ^ 24.0 24.1 South Korean single streaming certifications – Twice – Dance The Night Away. Korea Music Content Association (KMCA). [2019-03-24] （韩语）. 
  25. ^ 25.0 25.1 South Korean single certifications – Twice – Dance the Night Away. Korea Music Content Association (KMCA). [2019-09-12] （韩语）. 
  26. ^ 7월 4주차멜론 주간인기상 TOP 20 [July 4th Melon Weekly Popularity Award TOP 20]. [2024-04-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-24）. 
  27. ^ 8월 2주차멜론 주간인기상 TOP 20 [August 2nd week Melon Weekly Popularity Award TOP 20]. [2024-04-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-24）. 
  28. ^ Park, Hyun-taek. 방탄소년단·아이콘 3관왕…'가온차트 뮤직어워드' 정상. EDaily. 2019-01-24 [2019-01-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-24） –通どおり过Naver （韩语）. 
  29. ^ Jeon A-ram. [종합] '쇼챔피언' 트와이스, 컴백 후 첫 1위 "휘성 선배님 감사". Xports News (Xports Media). 2018-07-18 [2018-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  30. ^ Lee A-young. '엠카운트다운' 에이핑크vs트와이스, 1위 후보 격돌. Xports News (Xports Media). 2018-07-19 [2018-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  31. ^ Kim Young-rok. '뮤직뱅크' 트와이스 1위 '3관왕'…마마무·여자친구·세븐틴 컴백 [종합]'. Sports Chosun. 2018-07-20 [2018-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  32. ^ Kim Myeong-mi. '뮤직뱅크' 트와이스, 블랙핑크 꺾고 1위..현아♥이던 첫 무대(종합). Newsen. 2018-08-03 [2018-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  33. ^ Kim Yeon-ji. [종합IS] '쇼!음악중심' 트와이스 1위..승리 솔로 컴백. Daily Sports. 2018-07-21 [2018-08-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-26） （韩语）. 
  34. ^ Ha Su-jeong. '음악중심' 트와이스, 출연없이 1위·8관왕..아이콘 컴백 [종합]. OSEN. 2018-08-04 [2018-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  35. ^ Lee Jeong-ho. '음악중심' 트와이스, 방송출연 없어도 1위..음방 10관왕. Star News. 2018-08-11 [2018-08-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-11） –通どおり过Naver （韩语）. 
  36. ^ Lee Hye-rang. '인기가요' 트와이스 1위…승리→마마무·청하까지 대거 컴백(종합). Herald Pop. 2018-07-22 [2018-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  37. ^ Bae Hyo-ju. '인기가요' 트와이스 1위, 활동 끝나도 인기 현재진행형(종합). Newsen. 2018-07-29 [2018-08-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  38. ^ Kim Na-ra. '인기가요' 트와이스, 출연 없이 '9관왕'…컴백 아이콘·아듀 블랙핑크 [종합]. My Daily. 2018-08-05 [2018-08-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-07） （韩语）. 
  39. ^ 2018 Year-End Rankings. Billboard Japan. [2018-12-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-09） （日にち语）. 
  40. ^ 2018년 Digital Chart. Gaon Music Chart. Korea Music Content Association. [2019-01-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-11） （韩语）. 
  41. ^ 2019년 Digital Chart. Gaon Music Chart. Korea Music Content Association. [2020-01-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-26） （韩语）. 
  42. ^ Japanese single streaming certifications – Twice – Dance The Night Away. Recording Industry Association of Japan. [2021-11-23] （日にち语）.  在ざい下した拉ひしげ菜さい单选择“2021年ねん07月がつ”
小しょう分隊ぶんたい
音樂おんがく作品さくひん
　韓かん語ご
專せん輯
＆
主おも打だ歌か
正規せいき
改版かいはん
迷你
娜璉
志こころざし效こう
特別とくべつ
聖せい誕
數すう位い
WHAT'S TWICE?（英えい语：What's Twice?）
數すう位い單たん曲きょく
原はら聲帶せいたい
日にち語ご
專せん輯
＆
主おも打だ歌か
正規せいき
改版かいはん
迷你
MISAMO
單たん曲きょく
精選せいせん
數すう位い單たん曲きょく
原はら聲帶せいたい
MISAMO
英語えいご
數すう位い單たん曲きょく
原はら聲帶せいたい
影かげ視し作品さくひん
電でん影かげ
紀きの錄ろく片へん
演えんじ唱會
專屬せんぞく節目ふしめ
經けい紀きの公司こうじ
唱片公司こうし
相關そうかん條目じょうもく
规范控ひかえ制せい数すう据すえ库 編輯維基數據鏈接
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Dance_the_Night_Away&oldid=82805641”