(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Game Jolt - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

Game Jolt

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
Game Jolt
截图
官かん方かた提供ていきょう的てきGame Jolt客きゃく户端截图
网站类型
游ゆう戏发布ぬの和わ销售平台ひらだい
语言英文えいぶん
持もち有ゆう者しゃLucent Web Creative, LLC
创始人じん戴维·迪すすむ卡尔米まい
网址www.gamejolt.com
商しょう业性质是これ
注ちゅう册さつ选择性せい
推出时间2004年ねん7月がつ，​20年ねん前まえ​（2004-07）
现状线上

Game Jolt是ぜ一个用于下载免めん费软件けん和わ付づけ费电子游ゆう戏的てき互联网托管かん服ふく务，也具有ぐゆう社会しゃかい化か媒体ばいたい功こう能のう。用よう户可以直接ちょくせつ通どおり过浏览器き或ある是ぜ客きゃく户端进入此服务。该网站于2004年ねん1月がつ开始营运[2]，由ゆかり戴维·迪すすむ卡尔米まい（David 'CROS' DeCarmine）所しょ拥有。

历史

[编辑]

2003年ねん - 2007年ねん

[编辑]

Game Jolt于2002年ねん以Holo-World的てき名称めいしょう开始进行开发[3]，并在2003年ねん更さら名めい为Game Jolt[4]。网站在ざい2004年ねん7月がつ29日にち开始公こう开营运[2]并加入かにゅう了りょう公こう众账户系统、论坛和わ聊天室しつ以及多た个不同ふどう的てき游ゆう戏，所有しょゆう游ゆう戏都已やめ经过各自かくじ的てき创造者しゃ允まこと许上传。在ざい2007年ねん，这个网站因いん不ふ活かつ跃而被ひ撤下[5]。

2008年ねん–现今

[编辑]

在ざい2008年ねん12月，David再さい次つぎ营运了りょう网站的てき第だい二に个版本はんぽん，这次Game Jolt成なり为了一个游戏门户。网站已やめ被ひ重じゅう新しん设计并推出で了りょう给可下か载、Flash、Unity和わJava游ゆう戏的自じ动化上じょう传系统[6]。

广告获利共ども享とおる在ざい2009年ねん9月がつ已やめ公こう开发布ぬの[7][8]，用よう户将会かい获得在ざい游ゆう戏页面めん、介かい绍页和わ部落ぶらく格かく贴文上じょう的てき广告获利中ちゅう的てき30%[9]。

网站在ざい2001年ねん中ちゅう至いたり2012年ねん早期そうき有ゆう着ぎ大量たいりょう的てき自じ动刷屏へい，导致社しゃ区く和かず拥有者しゃ不ふ活かつ跃[10][11][12][13][14][15][16]。

Game Jolt的てきAPI在ざい2012年ねん7月がつ释出了りょう长达3年ねん的てき测试版ばん[17][18]，让游戏能够和网站成なり为一体いったい。

Game Jolt于2013年ねん2月がつ开始接受せつじゅ浏览器き基もと础的HTML5游ゆう戏[19][20][21]。

在ざい2013年ねん4月がつ，Game Jolt在ざい公おおやけ开测试版中ちゅう发布了りょう一个用户等级系统，其包含ほうがん了りょうAPI中ちゅう的てき成就じょうじゅ和わ得分とくぶん，同どう时也准じゅん备了一些网站活动让用户累积EXP（经验值）[22]。戴维·迪すすむ卡尔米まい在ざい8月がつ8日にち宣布せんぷ他た已やめ开始完全かんぜん专注开发Game Jolt[23]，并退出たいしゅつZulily公司こうし的てき工作こうさく。[24]

在ざい2013年ねん10月がつ，现已不ふ存在そんざい[25]的てき独立どくりつ游ゆう戏相关聚合器き和わ网志——Indie Statik宣布せんぷ正ただし在ざい与あずかGame Jolt“合作がっさく”[26]。他た们计划将首くび页中的てき文章ぶんしょう和わGame Jolt主持しゅうもち的てき游ゆう戏文章ぶんしょう展示てんじ在ざい上述じょうじゅつ游ゆう戏的资料页，并让负责集合しゅうごう的てきIndie Statik和わ负责服ふく务的Game Jolt合作がっさく准じゅん备游戏门户网站[27]，不ふ过最终并没ぼつ有ゆう完成かんせい。

Game Jolt果はて酱于2014年ねん早期そうき作さく为服务发布ぬの，让用户可以创造づくり自己じこ的てき游ゆう戏果酱（英えい语：Game jam）并整合せいごう在ざい主しゅ页上[28][29]。

新しん网站的てき改革かいかく测试版ばん于2015年ねん6月がつ公おおやけ开并之の后きさき在ざい该月释出，Game Jolt宣せん传了其响应式しき设计、游ゆう戏与游ゆう戏新闻文章ぶんしょう的てき自じ动化屏へい膜まく（衡量出で该游戏有多た近こん期き上じょう传以及有多た热门）以及过滤游ゆう戏列表ひょう的てき选项，即そく平台ひらだい、完かん善ぜん评分和わ开发阶段[30][31]。

于2016年ねん1月がつ，Game Jolt在ざいMIT許可きょか證しょう下しも在ざいGitHub发布了りょう客きゃく户端的てき源みなもと代だい码以及网站的てき前端ぜんたん[32]。

网上市し场在2016年ねん4月がつ被ひ公布こうふ[33]并于5月がつ发布，让开发者们可以在网站售卖自己じこ的てき游ゆう戏[34]。

游ゆう戏实况主合あい伙

[编辑]

于2014年ねん11月，Game Jolt宣布せんぷ了りょう“Indies vs PewDiePie”的てき游ゆう戏果酱，与あずか知名ちめいYouTuber——Pewdiepie合作がっさく[35][36]。开发者しゃ必须在ざい给予的てき一いち个周末まつ（11月21日にち至いたり24日にち）内ない制作せいさく出で与あずか主しゅ题“玩也有ゆう趣おもむき，看み也有やゆう趣おもむき”（Fun to play, fun to watch）相あい关的游ゆう戏，来らい搭配游ゆう戏实况的娱乐风格[37]。用よう户们之の后きさき可か以给游ゆう戏进行ぎょう评分，直ちょく到いた计分的てき12月がつ1日にち。前ぜん十名的游戏奖品为Pewdiepie在ざい频道游ゆう玩该游ゆう戏以作さく为给开发者しゃ一个推销的意思[38]，虽然之の后きさき他た还是去さ玩了其他游ゆう戏[39]。

Game Jolt在ざい2015年ねん7月がつ与あずかPewdiepie、Jacksepticeye和わMarkiplier合作がっさく主持しゅうもち“独立どくりつ VS 玩家”[40]。参まいり赛需求もとめ为该游ゆう戏必须是使用しようGame Jolt API计分表ひょう的てき街まち机つくえ游ゆう戏，并且必须在ざい7月がつ17日にち至いたり20日にち之の间制作せいさく完成かんせい[41]。前ぜん5名めい的てき游ゆう戏能够在合作がっさく人的じんてきYouTube频道上じょう被ひ实况游ゆう玩[42][43][44]。

API

[编辑]

Game Jolt的てき应用程ほど序じょ接せっ口こう（被ひ普遍ふへん简称为GJAPI）让任何なん开发者しゃ可か以使用しよう支持しじHTTP和わMD5或あるSHA-1的てき游ゆう戏开发平台だい[45][46]。Game Jolt宣せん传表示ひょうじ此API可か以：

  • 创建多た个“记分板ばん”，让玩家か收集しゅうしゅう高こう分ぶん并展示てんじ在ざい游ゆう戏资料りょう页，同どう时给自身じしん账户获得EXP[47]。
  • 授予玩家奖杯，让用户的账号获得更さら多たEXP[47]。
  • 在ざいGame Jolt的てき数すう据すえ服ふく务器上じょう保存ほぞん游ゆう戏数据すえ[48]。

竞赛

[编辑]

Game Jolt曾经主持しゅうもち了りょう多た个不同どう参さん赛需求もとめ和わ奖品的てき官かん方かた游ゆう戏开发竞赛（英えい语：Game Jam）。“竞赛”和かず“果はて酱”不同ふどう，开发者しゃ若わか要よう参加さんかGame Jolt上じょう的てき竞赛，必须跟随该竞赛的单一主ぬし题，游ゆう戏排名めい选择则是由よし员工所しょ决定或ある是ぜ由よし用よう户投票とうひょう决定（近こん期き的てき两个独立どくりつ VS竞赛）；但ただし果はて酱并没ぼつ有ゆう任にん何なん需求并只有ゆう一个可选主题，但ただし胜利者しゃ并没有ゆう任にん何なん奖品。

竞赛列れつ表ひょう

[编辑]
日にち期き 主しゅ题 排はい名めい
中ちゅう文ぶん译名 英文えいぶん原名げんめい 第だい一いち名めい 第だい二に名めい 第だい三さん名めい
2009年ねん6月がつ13日にち - 21日にち 震ふるえ惊[49] Shocking ShockMaze （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Infidels （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Shocker: The Electrifying Hero （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
8月がつ1日にち - 31日にち 格言かくげん[8][50] Axiom Raimond Ex （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Paul Moose In Space World （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） No Longer Apart （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2009年ねん11月1日にち - 7日にち 最小さいしょう值[51][52] Minimal Spectrum Wing （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Saut （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Fetus （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2010年ねん1月がつ24日にち – 25日にち 凶猛きょうもう[53][54] Rogue Super Space Rogues （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Tower Climb （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Flood the Chamber （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2010年ねん7月がつ1日にち – 8日にち 独立どくりつ游ゆう戏简单化[55][56] Indie Game Demake Warning Foregone （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Sulkeis （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Saucelifter 8-bit （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2011年ねん1月がつ16日にち - 2月がつ14日にち 发明大めいだい赛[57][58] Invention Contest Fire With a Riot （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Bun Dun （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Monica （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2011年ねん8月がつ20日はつか – 9月がつ24日にち 音おと乐演出えんしゅつ[59][60] Music Interpretation Je Suis Le Diable （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Rhythmical （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Jeremy （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2012年ねん8月がつ11日にち – 19日にち 恐怖きょうふ[61][62] Fear The Room （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Fragments of Fear （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Nyctophobia （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2013年ねん3月がつ1日にち – 11日にち 混乱こんらん[63][64] Chaos Void Rogue （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Blues for Mittavinda （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Stellar Zero （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2013年ねん3月がつ9日にち – 18日にち 派は对[65] Party Quantum Party Crasher （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Super Clean Clean （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Party Run （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2014年ねん11月21日にち – 24日にち 欢乐玩与看み（独立どくりつ VS Pewdiepie）[37] Fun to play and watch (Indies vs PewDiePie) Lord of the Horde （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Kid VS School （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） DANCE!DANCE! PewDiePie （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
2015年ねん7月がつ17日にち – 20日にち 高こう分ぶん（独立どくりつ VS 玩家）[41] High scores (Indies VS Gamers) Racket Boy （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Sushido （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Super Nanny Sleepytime Ultra HD Alpha Omega （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

果はて酱

[编辑]

果はて酱（英えい语：Game jam）会かい在ざい每まい个周末まつ进行主持しゅうもち。它不像ぞう竞赛般有主ぬし题，纯粹开发新しん游ゆう戏或完成かんせい半はん成なり品ひん，并且最さい后きさき并不会かい有ゆう胜利者しゃ。开发者しゃ们被鼓こ励进行ぎょう直播じきまき、发布截图以及在ざい推特发布贴文讲述任にん何なん他た们在开发的てき事物じぶつ[66][67][68]。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ Game Jolt.com Site Info. Alexa Internet. [2018-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-19）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Game Jolt Main Page, [2018-01-14], （原始げんし内容ないよう存そん档于2004-01-01） 
  3. ^ Holo-World! Quality Freeware games!, [2018-01-14], （原始げんし内容ないよう存そん档于2002-11-23） 
  4. ^ Game Jolt, [2018-01-14], （原始げんし内容ないよう存そん档于2003-07-23） 
  5. ^ Index of /, [2018-01-14], （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-10-13） 
  6. ^ Game Jolt Main Page, [2013-11-30], （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-25） 
  7. ^ Rose, Michael. Game Jolt Ad Revenue Sharing Goes Public. IndieGames.com. 2009-09-07 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  8. ^ 8.0 8.1 DeCarmine, David. Ad Revenue Sharing and Contest. Game Jolt. 2009-06-12 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  9. ^ Ad Revenue Sharing. Game Jolt. [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  10. ^ Holy mother of Mary.... 2011-07-17 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  11. ^ Why is Game Jolt so dead?. 2011-11-11 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  12. ^ Game Jolt... brainstorming. 2012-02-18 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  13. ^ Spam?. 2011-05-05 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  14. ^ So much spam. 2011-07-07 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  15. ^ Making Money Through Ads. 2011-08-13 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  16. ^ Vest Trials: Approaching Dawn Released!. 2011-08-08 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  17. ^ Game Jolt Achievements now open. 2012-07-08 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-19）. 
  18. ^ Gwinnell, Ashley. Achievements System Released!. Game Jolt. 2012-07-17 [2018-01-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  19. ^ Newgrounds now accept HTML5 games. 2013-09-24 [2018-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-01）. 
  20. ^ GameJolt Html5. 2013-02-13 [2018-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-01）. 
  21. ^ DeCarmine, David. Distributions and HTML Integration. Game Jolt. 2013-02-11 [2018-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  22. ^ New Experience/Level system. Game Jolt. 2013-04-16 [2018-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  23. ^ DeCarmine, David. Game Jolt is now indie!. Game Jolt. 2009-09-17 [2018-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  24. ^ David DeCarmine's LinkedIn. LinkedIn. [2018-01-15]. 
  25. ^ Internet Archive Wayback Machine. [2018-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-08）. 
  26. ^ Priestman, Chris. Thank You: Indie Statik, Kickstarter and Game Jolt. IndieStatik. 2013-09-17 [2018-01-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  27. ^ Mattingly, Josh. We're funded, but it's not over yet!. IndieStatik. 2013-10-02. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  28. ^ Wawro, Alex. Run your own game jams with Game Jolt's new manager. Gamasutra. 2014-07-16 [2016-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-01）. 
  29. ^ Internet Archive Wayback Machine. [2015-12-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-04）. 
  30. ^ Gamejolt Next :: Nuevo diseño, nuevas posibilidades. 2015-07-09 [2016-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-01）. 
  31. ^ We Launched the New Site - Fireside by GameJolt. 2013-10-13 [2015-12-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-21）. 
  32. ^ Game Jolt is Open Source!. Fireside. Game Jolt. [2018-02-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-27） （英えい语）. 
  33. ^ Selling Games on Game Jolt. 2016-04-21 [2018-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-07-06）. 
  34. ^ Francis, Bryant. Gamasutra - Gamejolt announces indie games marketplace. Gamasutra. 2016 [2018-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-02）. 
  35. ^ Dimopoulos, Konstantinos. Indies VS PewDiePie: The Game Jam. Gamasutra#IndieGames.com. 2014-11-13 [2016-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-01）. 
  36. ^ INDIES VS PEWDIEPIE - YouTube. YouTube. [2015-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-17）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Indies VS PewDiePie. Game Jolt. [2015-12-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-17）. 
  38. ^ DANCE PEWDIEPIE DANCE! // INDIES VS PEWDIEPIE JAM WINNERS! - YouTube. YouTube. [2015-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-12）. 
  39. ^ VIDEOGAME: THE GAME - YouTube. YouTube. [2015-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-05-14）. 
  40. ^ Rad, Chloi. Game Jolt Prepares to Launch Indies VS Gamers Jam. Gamasutra#IndieGames.com. 2015-07-08 [2016-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-01）. 
  41. ^ 41.0 41.1 Indies Vs Gamers | Game Jolt Jams. Game Jolt. [2015-12-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-04）. 
  42. ^ BEAT UP KIDS! | Indies Vs Gamers Gamejam - Top 5 Winners - YouTube. YouTube. [2015-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-12）. 
  43. ^ Fans vs PewDiePie (Indies vs Gamers) - YouTube. YouTube. [2015-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-16）. 
  44. ^ BEATING SMALL CHILDREN!! | Super Nanny Sleepytime Ultra HD Alpha Omega - YouTube. YouTube. [2015-12-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-11-05）. 
  45. ^ What is the Game API?. [2015-12-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-14）. 
  46. ^ Game Achievement System. 2013-10-13 [2018-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  47. ^ 47.0 47.1 Scoreboards Guide. [2015-12-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  48. ^ Data Storage Guide. [2015-12-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  49. ^ Shocking Contest. Game Jolt. 2009-06-12 [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  50. ^ Axiom Contest. Game Jolt. 2009-07-25 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  51. ^ Minimal Contest. Game Jolt. 2009-10-28 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  52. ^ Minimal Contest Results. GameJolt. 2009-11-19 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  53. ^ Rogue Contest. Game Jolt. 2010-01-10 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  54. ^ Rogue Contest Results. Game Jolt. 2010-01-31 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  55. ^ Indie Game Demake Contest. Game Jolt. 2010-06-28 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  56. ^ Indie Game Demake Contest Results. Game Jolt. 2010-07-17 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-30）. 
  57. ^ Invention Contest- Hosted by NAL. Game Jolt. 2011-01-16 [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  58. ^ Invention Contest- Hosted by NAL. Game Jolt. 2011-03-12 [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-20）. 
  59. ^ Music Interpretation Contest with.... Game Jolt. 2011-08-13 [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  60. ^ Music Interpretation Contest with.... Game Jolt. 2012-06-27 [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-19）. 
  61. ^ Fear Contest. Game Jolt. 2012-08-07 [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  62. ^ GameJolt Fear Contest. Game Jolt. [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  63. ^ Chaos Contest. GameJolt. 2013-02-22 [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  64. ^ Game Jolt Chaos Contest. GameJolt. [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  65. ^ GameJolt Contest 10. Game Jolt. [2013-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-06）. 
  66. ^ Game Jolt Weekend Jam. Game Jolt. 2010-01-31 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  67. ^ Game Jolt's Second Jam!. Game Jolt. 2010-07-26 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 
  68. ^ GameJolt Weekend Jam #3. Game Jolt. 2012-11-28 [2013-11-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-12-01）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Game_Jolt&oldid=78982453”