疾病しっぺい和かず有ゆう关健康けんこう问题的てき国こく际统计分类

《疾病しっぺい和かず有ゆう关健康けんこう问题的てき国こく际统计分类》（International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems），簡稱《国くに际疾病びょう分ぶん类》（International Classification of Diseases, ICD），是ぜ全ぜん世界せかい通用つうよう的てき診斷しんだん工具こうぐ，適用てきよう於流行りゅうこう病びょう學がく、衛生えいせい服務ふくむ管理かんり及臨床りんしょう實踐じっせん。ICD由ゆかり世界せかい衛生えいせい組織そしき（WHO）負ふ責せめ維護，WHO是ぜ聯合れんごう國こく系統けいとう的てき健康けんこう管理かんり及協調きょうちょう機構きこう。ICD最初さいしょ是ぜ設計せっけい成なり醫療いりょう保健ほけん分類ぶんるい系統けいとう，提供ていきょう整せい套診斷しんだん代だい碼來分類ぶんるい疾病しっぺい，細ほそ項こう分類ぶんるい涵蓋各種かくしゅ徵ちょう象ぞう、症狀しょうじょう、異常いじょう發現はつげん、民みん眾投訴、社會しゃかい環境かんきょう、以及疾病しっぺい或ある傷害しょうがい的てき外部がいぶ原因げんいん。此系統けいとう的てき用意ようい是ぜ繪え製せい健康けんこう條件じょうけん的てき知識ちしき地圖ちず，既すんで能のう對應たいおう通用つうよう類別るいべつ，也能歸き於特定とくてい變化へんか，並なみ為之ためゆき分配ぶんぱい一いち個こ指定してい代だい碼，長なが度たび最多さいた為ため六ろく個こ字じ符ふ。準じゅん此，主要しゅよう類別るいべつ通常つうじょう會かい包括ほうかつ一いち整せい組ぐみ相似そうじ的てき疾病しっぺい。

WHO出版しゅっぱん的てきICD統計とうけい之の發病はつびょう率りつ、死亡しぼう率りつ、醫療いりょう保險ほけん系統けいとう及支持しじ健康けんこう護まもる理之まさゆき自動じどう決けつ策さく等とう相關そうかん數すう據よりどころ為ため全ぜん球たま廣こう泛運用うんよう，此系統けいとう也期待きたい能のう促進そくしん相關そうかん數すう據よりどころ的てき收集しゅうしゅう、處理しょり、分類ぶんるい及呈現げん上うえ的てき國際こくさい可か比ひ性せい。ICD是ぜ所有しょゆう健康けんこう疾病しっぺい數すう據よりどころ的てき主要しゅよう統計とうけい專せん案あん，並なみ提供ていきょう診斷しんだん上じょう的てき協きょう助すけ。ICD屬ぞく於WHO國際こくさい分類ぶんるい家族かぞく（WHO-FIC）中關なかせき於醫療いりょう問題もんだい的てき核心かくしん統計とうけい分類ぶんるい診斷しんだん系統けいとう，WHO-FIC中ちゅう還かえ有ゆう國際こくさい健康けんこう功こう能のう與あずか身心しんしん障礙しょうがい分類ぶんるい系統けいとう（ICF）及國際こくさい健康けんこう干ひ預あずか措施分類ぶんるい系統けいとう（ICHI），這些系統けいとう有ゆう相互そうご補充ほじゅう的てき功こう能のう。

在ざい美國びくに及某些國家こっか則そく更さら常つね使用しよう《精神せいしん疾病しっぺい診斷しんだん與あずか統計とうけい手しゅ冊さつ》（DSM），來らい依據いきょ特定とくてい需求對たい精神せいしん疾病しっぺい加か以分類ぶんるい。

ICD會かい定期ていき修訂しゅうてい，最新さいしん版本はんぽん為ため第だい11版はん，修おさむ改あらため了りょう變性へんせい分類ぶんるい、並列へいれつ入いれ游ゆう戏障碍しょうがい等ひとし。ICD-11於2019年ねん5月がつ25日にち為ためWHO世界せかい衛生えいせい大會たいかい（WHA）接受せつじゅ，並なみ於2022年ねん1月がつ1日にち正式せいしき生せい效こう。2023 年ねん2月がつ14日にち，WHO發布はっぷ了りょう ICD-11 2023版はん，除じょ了りょう更新こうしん內容、改あらため進しん工具こうぐ，還かえ新しん增ぞう多た語ご言げん版本はんぽん，讓ゆずる成員せいいん國こく更さら方便ほうべん修訂しゅうてい並なみ擴增 ICD-11。根據こんきょ統計とうけい，全ぜん球たま有ゆう64個こ國家こっか正ただし在ざい對たいICD-11進行しんこう程度ていど不ふ一いち的てき修訂しゅうてい。

簡介

《国くに际疾病びょう分ぶん类》是ぜ确定全ぜん球たま卫生趋势和わ统计数すう据すえ的てき基もと础，其中含有がんゆう约55,000个与损伤、疾病しっぺい和わ死因しいん有ゆう关的独特どくとく代だい码。它使卫生专业人じん员能够通过一种通用语言来交换世界各地的卫生信息。

ICD只ただ有ゆう疾病しっぺい診斷しんだん與あずか健康けんこう條件じょうけん的てき資し訊，卻未包含ほうがん功こう能のう性せい狀態じょうたい的てき描述，因いん此世界せかい衛生えいせい組織そしき於2001年ねん批准ひじゅん了りょう國際こくさい健康けんこう功こう能のう與あずか身心しんしん障礙しょうがい分類ぶんるい系統けいとう（英語えいご：International Classification of Functioning, Disability, and Health，常用じょうよう縮寫しゅくしゃ：ICF）的てき國際こくさい通用つうよう版本はんぽん，ICF分類ぶんるい系統けいとう補充ほじゅう了りょうICD-10的てき不足ふそく。ICD與あずかICF目前もくぜん是ぜ世界せかい衛生えいせい組織そしき國際こくさい分類ぶんるい家族かぞく（WHO-FIC）中ちゅう的てき核心かくしん分類ぶんるい系統けいとう。

歷史れきし概がい述じゅつ

1860年ねん在ざい倫敦ろんどん舉行的てき國際こくさい統計とうけい大會たいかい上じょう，佛ふつ蘿倫絲いと·南みなみ丁ちょう格かく爾なんじ提案ていあん要よう開發かいはつ系統けいとう性せい醫院いいん數すう據よりどころ收集しゅうしゅう的てき模型もけい。1893年ねん，法ほう國こく醫い生せい及統計とうけい學がく家か雅まさ克かつ·貝かい蒂榮（Jacques Bertillon）在ざい芝しば加か哥舉辦的國際こくさい統計とうけい學會がっかい會議かいぎ上じょう介かい紹了貝かい蒂榮死因しいん分類ぶんるい法ほう。

有ゆう些國家こっか已やめ經けい採用さいよう貝かい蒂榮的てき系統けいとう，以區分くぶん一般疾病及局部器官或解剖部位疾病的原則來分類，同どう於巴黎はじむ界かい定てい死亡しぼう類別るいべつ的てき方法ほうほう。後續こうぞく修訂しゅうてい則そく綜合そうごう了りょう英國えいこく、德とく國こく和わ及瑞士し的てき分類ぶんるい法ほう，從したがえ最初さいしょ44類るい標題ひょうだい擴展到いた161個いっこ。1898年ねん，美國びくに公共こうきょう衛生えいせい協會きょうかい（APHA）也建議けんぎ其加拿大，墨ぼく西にし哥和美國びくに的てき會員かいいん採用さいよう之の。 APHA還かえ建議けんぎ每ごと10年ねん修おさむ改あらため系統けいとう，以確保かくほ系統けいとう與あずか醫學いがく實踐じっせん的てき進展しんてん保持ほじ同どう步ふ。於是第だい一次國際疾病編碼的修訂會議於1900年ねん舉行，此後每ごと10年ねん進行しんこう修訂しゅうてい。當時とうじ分類ぶんるい系統けいとう納入のうにゅう在ざい一本いっぽん手しゅ冊さつ中ちゅう，內容包括ほうかつ字母じぼ索引さくいん及表格かく清きよし單たん，相そう較於目前もくぜん的てき編へん碼文本ほん算さん是ぜ袖珍しゅうちん本ほん。

ICD首くび次じ修訂しゅうてい後ご的てき改あらため動どう都と算さん是ぜ微ほろ幅はば調整ちょうせい，直ちょく到いた第だい六ろく次じ修訂しゅうてい，分類ぶんるい系統けいとう才ざい擴增為ため兩りょう冊さつ。第だい六次修訂還納入發病率及死亡概況，為ため了りょう反映はんえい修訂しゅうてい變化へんか幅はば度ど，手て冊さつ標題ひょうだい也改成なり「國際こくさい疾病しっぺい、傷害しょうがい和わ死因しいん統計とうけい分類ぶんるい（ICD）」。在ざい第だい六ろく次じ修訂しゅうてい前まえ，修訂しゅうていICD的てき責任せきにん由よし國際こくさい統計とうけい學會がっかい及國際こくさい聯盟れんめい衛生えいせい組織そしき的てき代表だいひょう所しょ組成そせい的てき綜合そうごう委員いいん會かい來らい擔當たんとう。1948年ねん起おこり，世界せかい衛生えいせい組織そしき承うけたまわ擔了每ごと十じゅう年ねん準備じゅんび及發布はっぷICD修訂しゅうてい版ばん的てき責任せきにん。ICD的てき第だい七なな次じ修訂しゅうてい（1957 ）及第きゅうだい八はち次じ修訂しゅうてい（1968）即そく由よしWHO承うけたまわ辦。但ただし是ぜ人じん們漸漸やや發現はつげん十年一期之修訂時間間隔似乎太短。

ICD是ぜ世上せじょう最さい廣こう泛使用しよう的てき疾病しっぺい統計とうけい分類ぶんるい系統けいとう。諸しょ如澳大利おおとし亞あ、加か拿大及美國こく等とう國家こっか，則のり是ぜ開發かいはつ了りょう自己じこ的てきICD改編かいへん版ばん，並なみ增加ぞうか了りょう更さら多た的てき代だい碼，便びん於分類ぶんるい手術しゅじゅつ程ほど序じょ或ある診斷しんだん程ほど序じょ。

評論ひょうろん

世よ卫组织总干ひ事ごと谭德塞ふさが博士はかせ说：“《国くに际疾病びょう分ぶん类》是ぜ世界せかい卫生组织真正しんせい引以为傲的てき产物，它使我わが们能够深入ふかいり了解りょうかい人じん们生病びょう和わ死亡しぼう的てき缘由，并为避免遭受痛苦つうく和わ拯救生命せいめい而采取と行あるき动。”

《国くに际疾病びょう分ぶん类》的てき使用しよう者しゃ还包括ほうかつ医い疗保险公司こうし，其报销活动有赖于《国くに际疾病びょう分ぶん类》编码；国家こっか卫生计划管理かんり者しゃ；数すう据すえ收集しゅうしゅう专家；以及追つい踪全球だま卫生进展并确定てい卫生资源分配ぶんぱい的てき其他人たにん员。

新版しんぱん《国くに际疾病びょう分ぶん类》还包含ほうがん了りょう一些新章节，其中一章涉及传统医学：尽つき管かん全ぜん世界せかい有数ゆうすう百ひゃく万まん人にん使用しよう传统医学いがく，但ただし从未被ひ列れつ入にゅう该分类系统。另一个关于性健康けんこう的てき新しん章あきら节汇集しゅう了りょう以前いぜん以其他た方式ほうしき分ぶん类的疾患しっかん（例れい如，曾被列れつ为精神せいしん卫生疾患しっかん的てき“性せい别不一致いっち”）或ある者もの描述差さ异。已やめ将はた游ゆう戏障碍しょうがい添加てんか到いた关于成なり瘾性疾患しっかん的てき章あきら节中。

世界せかい卫生组织分ぶん类术语和标准小しょう组负责人Robert Jakob博士はかせ说：“这次修おさむ订所遵循的てき一个重要原则就是简化编码结构和作为电子工具的使用——这使卫生保健ほけん专业人じん员能够更容易ようい、更さら全面ぜんめん地ち记录病びょう情じょう。”

世よ卫组织负责卫生せい计量和わ衡量事ごと务的助じょ理り总干事ごとLubna Alansari博士はかせ说：“《国くに际疾病びょう分ぶん类》是ぜ卫生信しん息いき的てき基もと石せき，《国くに际疾病びょう分ぶん类》第だい十じゅう一版将使人们以最新的方式来看待疾病模式。”

參まいり見み

• ICD-10
• ICD-11

常見つねみ疾病しっぺい分類ぶんるい代だい碼一覽いちらん

• CPT
• LOINC
• MeSH
• SNOMED
• SNOMED RT
• SNOMED CT
• UMLS

外部がいぶ連結れんけつ

• 聯合れんごう國こく世界せかい衛生えいせい組織そしきICD官かん網もう（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）（英文えいぶん）
• ICD-11官かん网（中ちゅう文ぶん）
• 行政ぎょうせい院いん衛生えいせい署しょ統計とうけい公布こうふ欄らん